ARCHEO! - "PER CANTARE COME I NERI...BISOGNA ESSERE ITALIANI!" - LO STRAORDINARIO DISCORSO DEL CHITARRISTA ITALO-AMERICANO STEVEN VAN ZANDT PER CELEBRARE L'INSERIMENTO DEI "RASCALS" NELLA "ROCK AND ROLL HALL OF FAME" - CORREVA L'ANNO 1997 E LA PERFORMANCE DI "LITTLE STEVEN" FU NOTATA DA DAVID CHASE, CHE GLI OFFRÌ UNA PARTE NELLA SERIE "I SOPRANO" - PER ONORARE I "RASCALS", STEVEN VAN ZANDT SALÌ SUL PALCO, SI TOLSE IL CAPPOTTO RIVELANDO DI ESSERE VESTITO COME I MEMBRI DELLA BAND (CHE INDOSSAVANO ABITI DA BAMBINO) - "LITTLE STEVEN": "ALCUNI NON SE NE RENDONO CONTO, MA I RASCALS SONO STATI LA PRIMA VERA ROCK BAND AL MONDO" - "LA LORO CANZONE 'I AIN’T GONNA EAT OUT MY HEART ANYMORE' ERA PIÙ SEXY DEL SESSO..." - SU SKY ARTE IL DOCUMENTARIO SULLA VITA, OPERE E MIRACOLI DI "LITTLE STEVEN", BRACCIO DESTRO DI BRUCE SPRINGSTEEN

 

 

 

PAUL MCCARTNEY DUETTA CON BRUCE SPRINGSTEEN

 

 

IL DOCUMENTARIO SULLA VITA DI STEVEN VAN ZANDT SU SKY ARTE

https://arte.sky.it/video/stevie-van-zandt-1019255

https://programmi.sky.it/steven-van-zandt-disciple

 

TRADUZIONE DEL DISCORSO DI STEVEN VAN ZANDT QUANDO, NEL 1997, I RASCALS VENNERO INSERITI NELLA ROCK AND ROLL HALL OF FAME

 

the rascals 3

Alcuni forse non se ne rendono conto, ma i Rascals sono stati la prima vera rock band al mondo. Negli anni ’50, sapete, c’erano gruppi vocali e artisti solisti. Poi, negli anni ’60, sulla West Coast c’erano i Beach Boys, ma in realtà erano soprattutto un gruppo vocale e solo in seguito sono diventati una band, capite.

 

C’erano anche i Byrds, ma McGuinn incise quel primo disco praticamente da solo, e poi diventarono una band dopo. E sì, d’accordo, in Inghilterra c’erano dei ragazzi che facevano un po’ di rumore. Ma nel mondo reale, nel centro dell’universo, il New Jersey, i Rascals sono stati la prima band.

 

steve van zandt vestito come i rascals

Ed è per questo che non capisco perché ci sia voluto così tanto tempo per farli entrare nella Hall of Fame. Sono circolate alcune voci secondo cui a qualcuno non piacevano i loro accessori… fisici. Sapete, il loro abbigliamento di scena era un po’ bizzarro.

 

Quello che voglio dire è che la gente pensa che si vestissero in modo strano. Ora, è un argomento su cui qualcosa so. E voglio mettere a verbale, stasera, che non c’era assolutamente nulla di insolito nel modo in cui si vestivano i Rascals. Niente di strano, davvero.

 

La prima volta che li ho visti è stato al Keyport Roller Drome, a Keyport, nel New Jersey. Esatto. No, non c’erano i Fillmore. Non c’erano le arene, a quei tempi. Il rock’n’roll si suonava nelle piste di pattinaggio, dove doveva stare. E, per come stanno andando le vendite del rock, magari l’anno prossimo torneremo a suonare nelle piste di pattinaggio, chi lo sa. Ma in quei giorni erano fantastici. Selvaggi. Eddie saltava ovunque, era un animale da palcoscenico, con tamburelli e maracas… E Gene era così cool lassù con la chitarra, era semplicemente straordinario.

the rascals 2

 

E Dino — con tutto il rispetto per tutti i miei amici batteristi, e la maggior parte dei miei amici sono batteristi — era il più grande batterista rock di sempre. Iz, Iz. E qualche anno dopo si è fatto conoscere anche per essere stato l’ultimo, nell’industria musicale, ad adottare il taglio di capelli alla Beatle. Lui portava ancora i capelli all’indietro.

 

E naturalmente Felix, che introduceva quel B3 incredibile, quell’affare enorme, sapete. Era straordinario. Ancora oggi ogni roadie del New Jersey ha un’ernia e mal di schiena: lo odiano. Gli inglesi hanno sempre dovuto “odiare” Stevie Winwood, ma nel New Jersey odiavano Felix.

 

the rascals con steve van zandt

Vi dico che è stato il più grande spettacolo che abbia mai visto. E sì, d’accordo, era anche il primo concerto che avessi mai visto, ma da allora ho visto tutti. Ho visto i Beatles allo Shea, ho visto i Rolling Stones con Brian Jones, gli Who con Keith Moon, Rod Stewart con Jeff Beck, Siegfried con Roy. Li ho visti tutti, da allora. E quello spettacolo regge ancora il confronto. Fantastico.

 

La prima volta che ho sentito quella canzone, non la dimenticherò mai. Ero con la mia ragazza di allora. Una ragazza bellissima, oh, avreste dovuto vederla. Non la dimenticherò mai, Loretta Gorgonzola. Era così bella. Aveva tutto. Intelligente, completa, tutto. E noi eravamo lì, sapete, sua madre era fuori casa e stavamo davvero iniziando a “comunicare”, capite… E all’improvviso alla radio parte “I Ain’t Gonna Eat Out My Heart Anymore”. Mi sono fermato. Mi sono fermato di colpo.

the rascals 4

 

Lei dice: “Che c’è? Che c’è?” Ma per me lei non c’era più. Non riuscivo nemmeno… non so come descriverlo. Era il disco più sexy che avessi mai sentito in vita mia. La melodia, gli accordi, la voce di Eddie, la combinazione timbrica tra Eddie, Felix e David, persino l’assolo di chitarra era sexy. L’organo. Quel disco era più sexy del sesso che stavo facendo con la mia ragazza, diciamolo pure.

 

È stato lì che è nata la “New Jersey soul”, proprio in quel momento. La gente parla dei cantanti white soul, sapete, vengono fuori tanti nomi. Ma Eddie e Felix, ve lo dico adesso, sono i migliori. Con tutto il rispetto, naturalmente. I Righteous Brothers, li adoriamo, sono fantastici, capite cosa intendo? E tutti parlavano dei Righteous Brothers. Ma non avevano Eddie. Eddie e Felix, però, sì. Per suonare così “black” dovevi essere italiano.

silvio dante - STEVEN VAN ZANDT NEI SOPRANO

 

“I Ain’t Gonna Eat Out My Heart Anymore”.

“You Better Run”.

“Good Lovin’”.

“Love Is a Beautiful Thing”.

“A Girl Like You”.

“I’ve Been Lonely Too Long”.

“Come On Up”.

“Groovin’”.

“How Can I Be Sure?”.

“People Got to Be Free”.

 

Signore e signori, Dino Danelli, Eddie Brigati, Felix Cavaliere, Gene Cornish, per favore. È per me un onore dare il benvenuto nella Rock and Roll Hall of Fame — ed era ora — ai Rascals.

UNA RARA FOTO DI STEVEN VAN ZANDT SENZA BANDANA

the rascals 1

little steven 1little steven 6little steven bruce springsteen 4little steven bruce springsteen 6little steven 8little steven 2Bruce Springsteen tra il vecchio amico Steven Van Zandt e la moglie Patti Scialfa BRUCE SPRINGSTEEN E steven van zandt IN CONCERTO A BERLINO

Ultimi Dagoreport

frocinema carocci rocca gualtieri

DAGOREPORT - MASSÌ, NEL PAESE CHE SI È INVENTATO IL “COMPROMESSO STORICO” E LE “CONVERGENZE PARALLELE” E IL “GOVERNO DELLA NON SFIDUCIA”, PRIMA O POI, DOVEVA CAPITARE DI TROVARSI DAVANTI A NUOVA MACHIAVELLICA DIAVOLERIA: BENVENUTI AL CINEMA “FASCIO E MARTELLO” - IL COMUNE DI ROMA GUIDATO DA ROBERTO GUALTIERI (PD) E LA REGIONE LAZIO CAPITANATA DA FRANCESCO ROCCA (FDI) SI SONO INASPETTATAMENTE ALLACCIATI IN UN TANGO CHE LI HA TRASCINATI ALL’ORGASMO DI STANZIARE UN DOVIZIOSO FINANZIAMENTO DI 250.000 EURO (IL CAMPIDOGLIO) E 300.000 EURO (LA REGIONE), AMBEDUE EROGATI SENZA UNO STRACCIO DI GARA E DESTINATI – FIATE ALLE TROMBETTE! RULLO DI TAMBURI! - AL PROGETTO ‘’FROCINEMA” DELLA ‘’FONDAZIONE PICCOLO AMERICA’’, CAPITANATA DAL MITOLOGICO ‘’PRINCIPE ROSSO SUL PISELLO”, VALERIO CAROCCI – E' SUCCESSO CHE QUANDO IL COMUNE E LA REGIONE HANNO APPROVATO LA RICONVERSIONE DEL METROPOLITAN, L'EX CINEMA DI VIA DEL CORSO CHIUSO DAL 2010, IN UN MEGA-STORE, IL DIABOLICO CAROCCI HA CAPITO CHE CON UNA FAVA POTEVA PRENDERE DUE PICCIONI: OLTRE AL COMUNE DE SINISTRA ANCHE LA REGIONE DE DESTRA CHE, UNA VOLTA IN MANO A FDI AVEVA CHIUSO IL RUBINETTO DEI FINANZIAMENTI - AL GRIDO: “SALVARE IL METROPOLITAN! FERMARE QUESTO NUOVO SACCO DI ROMA!’’ IL COCCO DI ZINGARETTI HA MONTATO UN PANDEMONIO MEDIATICO, ACCOMPAGNATO DA UNA BATTAGLIA LEGALE, FINO A QUANDO ROCCA HA SMOLLATO ED ORA I CAMERATI D’ITALIA POTRANNO GODERSI “FROCINEMA”…

maurizio maddaloni pd campania maurizio de giovanni luigi riello

“TRA NANI, BALLERINE, FROCETTI E LESBICHINE, DE GIOVANNI SARÀ A SUO AGIO” – COSÌ PARLÒ SU FACEBOOK MAURIZIO MADDALONI, DAL 2023 PRESIDENZA DELLA FONDAZIONE REAL SITO DI CARDITELLO A CASERTA (SCELTO DALL’EX MINISTRO SANGIULIANO). IL RIFERIMENTO È ALLA NOMINA DELLO SCRITTORE MAURIZIO DE GIOVANNI NELLA SEGRETERIA REGIONALE DEL PD DELLA CAMPANIA. ALTRETTANTO PESANTI LE PAROLE DI MADDALONI SULL’EX PROCURATORE GENERALE DI NAPOLI, LUIGI RIELLO, ANCHE LUI ENTRATO NELLA SEGRETERIA DEM: “RIELLO DA QUANDO È UN PENSIONATO DA DI MATTO: BEVE, DISTURBA GLI ALTRI COMMENSALI CON INDEGNI SPETTACOLINI” – IL SEGRETARIO REGIONE DEL PD, PIERO DE LUCA, SI DICE INDIGNATO (“LA DESTRA HA UN PROBLEMA CON LA CULTURA E CON LA LEGALITÀ”) E DENUNCIA LA DISASTROSA GESTIONE DELLA FONDAZIONE REAL SITO DI CARDITELLO: “QUESTO ODIO VIENE DA CHI HA PORTATO AL DEFAULT LA FONDAZIONE” – MINISTRO GIULI, NON SARÀ CHE IN CAMPANIA ABBIAMO UN PROBLEMINO?

giorgia meloni antonio tajani marina berlusconi roberto vannacci matteo salvini

DAGOREPORT - SIAMO COSI' OCCUPATI A VEDERE IL NAUFRAGIO DELLA LEGA, SORPASSATA DA VANNACCI, DA NON ACCORGERCI CHE STA IMPLODENDO ANCHE L'ALTRO ALLEATO DELL'ARMATA BRANCA-MELONI: FORZA ITALIA, GALLEGGIANTE INTORNO AL 7-8% CON TANTI ESPONENTI ATTRATTI DAL GENERALISSIMO – UNA SITUAZIONE GRAVE CHE HA SPINTO MARINA BERLUSCONI NEI GIORNI SCORSI A CONVOCARE IN GRAN SEGRETO ANTONIO TAJANI A MILANO, CHIEDENDOGLI GENTILMENTE DI TOGLIERE IL DISTURBO - IL CIOCIARO HA FATTO ORECCHIE DA MERCANTE: “SOLO I CONGRESSI POSSONO SFIDUCIARMI" - E LA CAVALIERA DI ARCORE ORA SI TROVA DAVANTI A UN BIVIO: PUO', MA NON LO FARA' MAI, TOGLIERE IL SANTINO DI BERLUSCONI DAL SIMBOLO DEL PARTITO, OPPURE NON LE RESTA ALTRO CHE SCENDERE IN CAMPO - MA SE SI VOTA AD APRILE, ANZICHE' AD OTTOBRE 2027, NON C'È TEMPO PER FAR FUORI TAJANI, VIA CONGRESSI – OLTRE AD AVERE LA LEGA MORIBONDA E FORZA ITALIA ALLO SBANDO, E VANNACCI IN ASCESA, LA DUCETTA SI RITROVA FRATELLI D’ITALIA SPACCATO DA UNA LOTTA DI POTERE TRA LE CORRENTI: LA RUSSA VS MELONI SISTER, LOLLOBRIGIDA-CROSETTO VS MANTOVANO- FAZZOLARI, RAMPELLI VS DONZELLI...

bonelli conte fratoianni schlein travaglio renzi

DAGOREPORT - SU, NON C'E' BISOGNO DI CORRERE: LA GATTA FRETTOLOSA FECE I GATTINI CIECHI - L’ESCLUSIONE DI RENZI DAL “PATTO DEI CARCIOFI” TRA SCHLEIN, CONTE, BONELLI&FRATOIANNI ERA STATA ANNUNCIATA E DISCUSSA DA MATTEONZO CON ELLY E GOFFREDO BETTINI – LA GAMBA CENTRISTA DEL "CAMPO LARGO" SI FARA' ECCOME MA NON PRIMA DI SETTEMBRE: C'E' DA FARE METABOLIZZARE L'INGRESSO DELL'INDIGESTO RENZI A TUTTI, SOPRATTUTTO A CONTE CHE DEVE GESTIRE UNA BASE M5S VOLATILE SENZA IDEOLOGIE, IDEALI NÉ IDEE, ANCORATA AL "VAFFA CONTRO TUTTI" - CONTE SA BENE CHE BASTA UNA MOSSA SBAGLIATA SUL CRINALE RENZI PER RITROVARSI CONTRO TRAVAGLIO O PEGGIO: FINIRE TRAVOLTO DA UN DI BATTISTA IN MODALITA' “VANNACCI A 5 STELLE” - L'UNICA VIA CHE HA RENZI DI ENTRARE IN COALIZIONE (E IN PARLAMENTO CON I SUOI CARI BONIFAZI E BOSCHI) È: DISINNESCARE IL SUO TURBO-PROTAGONISMO, TENERE UN PROFILO BASSO ALLA SUA CAPACITA' MANOVRIERA E NON DISTURBARE CHIUNQUE SIA CHIAMATO A FARE IL CONDUCENTE, METTENDOSI AL SERVIZIO DELL'OBIETTIVO PRIMARIO: MANDARE A CASA MELONI PER NON RITROVARSI POI NEL 2029 UN MAL-DESTRO AL QUIRINALE AL POSTO DI SERGIO MATTARELLA...

claudio e leonardo maria del vecchio

DAGOREPORT - CON L’AFFOLLATISSIMA FAMIGLIA DEL VECCHIO, NON SI STA MAI TRANQUILLI. SEI FIGLI DA TRE MADRI DIVERSE, PIÙ LA VEDOVA NICOLETTA ZAMPILLO CHE SI È PORTATA APPRESSO IL FIGLIO ROCCO, NATO DAL MATRIMONIO COL BANCHIERE PAOLO BASILICO - ALLE ROGNE DI LEONARDINO CON IL FRATELLASTRO ROCCO, ORA SI AGGIUNGONO – FIATO ALLE TROMBE! – LE PATURNIE DEL PRIMOGENITO DEL FONDATORE DI LUXOTTICA, IL 69ENNE CLAUDIO - UNO DEGLI EREDI DELLA PIÙ GRANDE FORTUNA D’ITALIA HA INVIATO AL CDA DELLA HOLDING DELFIN, CASSAFORTE DI FAMIGLIA, UNA LETTERA IN CUI CHIEDE AI MEMBRI DEL CDA DI RICOPRIRE D’ORO I MANAGER CON UN BONUS STRAORDINARIO UNA TANTUM – QUAL È LA SUA STRATEGIA? AH, SAPERLO….

massimo bottura annalisa cavaliere valentina garavaglia

DAGOREPORT – UN SIPARIETTO DELLO CHEF MASSIMO BOTTURA ALLA IULM DI MILANO SPIEGA MEGLIO DI CENTO TRATTATI COME FUNZIONANO LE UNIVERSITÀ IN ITALIA (E A MILANO, IN PARTICOLARE) – ANNALISA CAVALERI, SCRITTRICE GASTRONOMICA E DOCENTE DA OTTO ANNI ALL’ATENEO, INVITA BOTTURA A UN TALK. LA RETTRICE DELL’UNIVERSITÀ, VALENTINA GARAVAGLIA, INTRODUCE I LAVORI CON UN DISCORSO POMPOSO E POI SE NE VA. LO CHEF PERMALOSISSIMO LO FA NOTARE (“SI COMPORTA COME I POLITICI”) E LA RETTRICE SI VENDICA SOSPENDENDO LA PROF. CAVALERI – È L’ESITO DI UN CIRCOLO VIZIOSO: LE UNIVERSITÀ HANNO BISOGNO DI ISCRITTI, E PER FARSI PUBBLICITÀ INGAGGIANO DOCENTI A CONTRATTO SENZA ESPERIENZA SCIENTIFICA, MA CON UNA RETE STRUTTURATA. POSSONO INVITARE VIP ATTIRA-ATTENZIONE, COME BOTTURA, CHE SERVONO AD ATTRARRE PIÙ RAGAZZI, E IL CICLO SI AUTO-ALIMENTA… - VIDEO