trudie styler an ode to naples posso entrare

“A NAPOLI NON MI SONO MAI SENTITA IN PERICOLO” - TRUDIE STYLER ALLA FESTA DEL CINEMA DI ROMA CON IL DOCUMENTARIO “POSSO ENTRARE? AN ODE TO NAPLES” IN CUI SI INFILA A CASA DELLA GENTE PER RACCONTARE LE LORO STORIE: “I NAPOLETANI MI HANNO TOCCATO IL CUORE. TORNANDO PIÙ VOLTE, HO RIVISTO LE PERSONE E CONDIVISO MOMENTI DURISSIMI. IMMACOLATINA E GENNARO, I CASTAGNARI, CHE HANNO PERSO UN FIGLIO, MI HANNO ACCOLTA PERFINO DURANTE LA VEGLIA. STING? NON MI FARÀ MAI CANTARE CON LUI. NOSTRO FIGLIO POLIZIOTTO? AMO CHI VA CONTROCORRENTE…” - VIDEO

 

Estratto dell'articolo di Valeria Vignale per www.corriere.it

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 7

Sembra una turista come tante a spasso per Napoli, con la gonna a fiori e i capelli biondissimi che spuntano dal cappellino. E invece Trudie Styler, attrice e regista inglese, oltre che produttrice cinematografica, non è del tutto una outsider. Parla benissimo l’italiano, complici trent’anni di vacanze toscane nella tenuta acquistata con il marito Sting.

 

Dal 2019 ha esplorato la città partenopea bussando alle porte di chi ci vive, intervistando artisti e scrittori, parlando con chi ha creato sacche di resistenza umana e sociale nei quartieri popolari segnati dalla malavita. Il risultato è il documentario "Posso entrare? An Ode to Naples", di cui Styler firma la regia, che sarà presentato lunedì prossimo alla Festa del Cinema di Roma.

 

«Quando la Rai mi ha chiesto di girarlo non ero stata a Napoli se non di passaggio, ma ho accettato perché mi interessava» spiega lei in collegamento da Los Angeles. (Il film è prodotto da Big Sur e Mad Entertainment con Rai Cinema e Luce Cinecittà). «Con il mio sguardo vergine, dovevo trovare la mia strada nella città per raccontarla ad altri».

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 6

Lo ha fatto cercandone luci e ombre, lontano dalla cartolina solare tanto quanto dal rovescio più nero che il mondo ha visto nel film e poi nella a serie tv Gomorra[…] Tra le musiche mirate c’è Neapolis, canzone originale di Clementino. E chissà se ha filmato anche il marito Sting che, ad aprile, nel carcere di Secondigliano, si è esibito con gli strumenti costruiti dai detenuti con il legno dei barconi dei migranti. […]

 

Ci racconta il suo primo impatto con Napoli?

an ode to naples posso entrare trudie styler 2

«Ci sono andata con Dante Spinotti, direttore della fotografia che conosco da anni, per capire cosa avrei potuto dire da straniera di una città che ha già una reputazione forte. Il documentario è il racconto della mia scoperta, dell’innamoramento. I napoletani mi hanno toccato il cuore. Tornando più volte, ho rivisto le persone e pure condiviso momenti durissimi. Immacolatina e Gennaro, i castagnari, che hanno perso un figlio, mi hanno accolta perfino durante la veglia».

an ode to naples posso entrare trudie styler 1

 

Per questo ha scelto Posso entrare? come titolo?

«L’ho chiesto spesso, è stata la mia chiave per introdurmi nella vita degli abitanti che ho scelto di raccontare. Nessuno ha mai detto di no. È così facile parlare con la gente, anche nei “bassi”, e ascoltare le loro storie. Ho aggiunto al titolo Ode to Naples in omaggio a Percy Bysshe Shelley che, durante i moti del 1820, dedicò una poesia alle speranze della città».

 

sting e la moglie trudie styler 1

Ha intervistato anche personaggi come lo scrittore Roberto Saviano, l’artista Jorit o l’attore Francesco Di Leva, che ha fondato il teatro Nest a San Giovanni a Teduccio. Un modo per raccontare la reazione alla malavita a chi teme di visitare la città?

«Volevo punti di vista e storie interessanti. Saviano è celebre negli Usa ma non gli ho chiesto di Gomorra, piuttosto della sua vita sotto scorta da quando è un target della camorra. Io invece non mi sono mai sentita in pericolo, Napoli ti avvolge con la generosità della gente. E non parliamo dei sapori: il cibo migliore che abbia mai assaggiato, nei posti più semplici».

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 3

[…]

 

Recitare era il suo sogno fin da ragazzina?

«Sì, ho avuto un’educazione classica ma ero una ribelle, volevo viaggiare e diventare un’artista, cosa che i miei non appoggiavano. A 18 anni ho fatto l’autostop fino a Stratford upon Avon, la cittadina di Shakespeare, e ho bussato alla porta di sconosciuti, trovando una donna meravigliosa che mi ha ospitata. Ho trovato lavoro e iniziato ad assistere alle prove del Royal Shakespeare Theatre, prima di ottenere una borsa di studio».

 

Erano gli Anni 70. I vostri quattro figli non avranno avuto bisogno di simili strappi.

«Li abbiamo sempre incoraggiati a seguire i loro desideri. Eliot (33 anni; ndr) è musicista e attrice. Mickey (39) recita, Jake (38) gira documentari e Giacomo (28) sta per diventare poliziotto».

Poliziotto? Mosca bianca, o pecora nera, in una famiglia di artisti.

sting e la moglie trudie styler 2

«Oh no, non per me. A me piacciono gli anticonformisti».

[…]

 

In 40 anni di unione, lei e Sting (sposato nel 1992; ndr) non avete mai lavorato insieme, mescolando le vostre carriere. L’indipendenza reciproca aiuta a una lunga vita insieme?

«Una cosa è certa: lui non mi vorrebbe mai sul palco a cantare! Insieme però abbiamo creato la Rainforest Foundation: ho prodotto una ventina di suoi show, anche con altri musicisti, per raccogliere fondi per gli indigeni dell’Amazzonia».

an ode to naples posso entrare trudie styler 4trudie styleran ode to naples posso entrare trudie styler 5trudie styler stingsting e la moglie trudie styler 3

Ultimi Dagoreport

francesco milleri gaetano caltagirone giorgia meloni giovanbattista fazzolari mediobanca nagel alberto

DAGOREPORT - IL GIORNO DEL GIUDIZIO SI AVVICINA, CAMPO DI BATTAGLIA: L’ASSEMBLEA DI MEDIOBANCA DEL 16 GIUGNO. IN CASO DI VITTORIA DELL'INFERNALE CALTAGIRONE, SI SPALANCHEREBBERO LE PORTE DI TRE DELLE PRINCIPALI ISTITUZIONI FINANZIARIE ITALIANE (GENERALI, MEDIOBANCA E MPS) AL GOVERNO MELONI: UN FATTO POLITICO EPOCALE – SUDORI FREDDI A MILANO CHE SI CHIEDE ATTONITA: COME PUÒ VENIRE IN MENTE A CALTARICCONE DI SCALARE IL GRUPPO EDITORIALE ‘’CLASS’’ PERCHÉ A LUI CONTRARIO (DETIENE IL SECONDO QUOTIDIANO ECONOMICO, “MILANO FINANZA”)? UN’ATTITUDINE AUTORITARIA CHE DEL RESTO FA MAGNIFICAMENTE SCOPA CON IL “QUI COMANDO IO!” DEL GOVERNO MELONI – SUDORI FREDDISSIMI ANCHE A ROMA: SI ACCAVALLANO LE VOCI SUGLI EREDI DEL VECCHIO, GRANDE PARTNER CON LA HOLDING DELFIN DELLE SCALATE CALTAGIRONESCHE, CHE SPINGONO IL LORO CEO FRANCESCO MILLERI A SGANCIARSI DAL BOSS ROMANO DEL CALCESTRUZZO. CHE UNA PARTE DELLA TURBOLENTA FAMIGLIA NON SOPPORTI MILLERI, È UN FATTO. CHE CI RIESCA, È UN’ALTRA STORIA - LA DECISIONE DELLA DELFIN (HA IL 20% DI AZIONI MEDIOBANCA) È INFATTI DIRIMENTE: IN CASO DI FALLIMENTO IL 16 GIUGNO, SAREBBE LA CULATA DEFINITIVA NON SOLO ALL’OTTUAGENARIO “PADRONE DI ROMA” MA ANCHE UN SONORO "VAFFA" AI SOGNI DI MELONI E FAZZOLARI DI ESPUGNARE IL POTERE IN MANO AI “BANCHIERI DEL PD”… 

biennale di venezia antonio monda pietrangelo buttafuoco alessandro giuli alfredo mantovano

DAGOREPORT - ANTONIO MONDA, IL ''BEL AMI'' PIÙ RAMPINO DEL BEL PAESE, È AGITATISSIMO: SI È APERTA LA PARTITA PER LA DIREZIONE DELLA MOSTRA DEL CINEMA DI VENEZIA DEL 2026 - UNA POLTRONISSIMA, CHE DOVREBBE FAR TREMARE I POLSI (È IN CONCORRENZA CON IL FESTIVAL DI CANNES), CHE DA ANNI TRAVAGLIA LA VITA E GLI INCIUCI DEL GIORNALISTA MONDA, MAGNIFICAMENTE DOTATO DI UNA CHIAPPA A SINISTRA (“REPUBBLICA” IN QUOTA ELKANN); MENTRE LA NATICA DI DESTRA, BEN SUPPORTATA DAL FRATELLO ANDREA, DIRETTORE DELL’”OSSERVATORE ROMANO”, GODE DEI BUONI RAPPORTI CON IL PIO ALFREDO MANTOVANO - ALL’ANNUNCIO FATALE DI GIULI, SU INPUT DI MANTOVANO, DI CONSEGNARE LA MOSTRA DEL 2026 NELLE MANINE FATATE DI MONDA, IL PRESIDENTE DELLA BIENNALE BUTTAFUOCO, CHE NON HA MAI STIMATO (EUFEMISMO) L’AEDO DELLA FUFFA ESOTERICA DI DESTRA, AVREBBE ASSUNTO UN’ESPRESSIONE ATTONITA, SAPENDO BENE COSA COMPORTEREBBE PER LUI UN FALLIMENTO NELLA RASSEGNA CINEMATOGRAFICA, MEDIATICAMENTE PIÙ POPOLARE E INTERNAZIONALE (DELLE BIENNALI VENEZIANE SU ARCHITETTURA, TEATRO, BALLETTO, MUSICA, NON FREGA NIENTE A NESSUNO)

marina berlusconi silvio vanadia greta jasmin el moktadi in arte grelmoss - 3

DAGOREPORT - BUNGA BUNGA FOREVER! IL VERO ''EREDE ORMONALE" DI SILVIO BERLUSCONI È IL NIPOTE SILVIO, RAMPOLLO PRODOTTO DEL MATRIMONIO DI MARINA CON MAURIZIO VANADIA - SE IL CAVALIER POMPETTA PROVOCAVA INQUINAMENTO ACUSTICO E DANNI ALL'UDITO GORGHEGGIANDO CANZONI FRANCESI E NAPOLETANE, IL VENTENNE EREDE BERLUSCHINO NON E' DA MENO: E' BEN NOTO ALLE SPERICOLATE NOTTI MILANESI LA SUA AMBIZIONE DI DIVENTARE UN MITO DEL RAP, TENDENZA SFERA EBBASTA E TONY EFFE - SUBITO SPEDITO DA MAMMA MARINA A LONDRA, IL DISCOLO NON HA PERSO IL VIZIO DI FOLLEGGIARE: DA MESI FA COPPIA FISSA CON LA CURVACEA GRETA JASMIN EL MOKTADI, IN "ARTE" GRELMOS. PROFESSIONE? CANTANTE, MODELLA E INFLUENCER, NATA A NOVARA MA DI ORIGINI MAROCCHINE (COME LA RUBY DEL NONNO) - IL RAMPOLLO SU INSTAGRAM POSTA FOTO CON LE MANINE SULLE CHIAPPE DELLA RAGAZZA E VIDEO CON SOTTOFONDO DI CANZONI CON RIME TIPO: "GIRO A SANTA COME FA PIER SILVIO, MANCA UN MILIARDINO. ENTRO IN BANCA, MI FANNO L'INCHINO". MA PIER SILVIO È LO ZIO E MARINA E' FURIBONDA... - VIDEO

francesca fialdini mario orfeo

DAGOREPORT: MAI DIRE RAI! – COME MAI “REPUBBLICA” HA INGAGGIATO UNA BATTAGLIA CONTRO L’ARRIVO DI NUNZIA DE GIROLAMO AL POSTO DI FRANCESCA FIALDINI NELLA DOMENICA POMERIGGIO DI RAI1? NON È UN MISTERO CHE IL DIRETTORE, MARIO ORFEO, ANCORA MOLTO INFLUENTE A VIALE MAZZINI, STIMA MOLTO LA FIALDINI (FU LUI A FAVORIRNE L’ASCESA DA DIRETTORE GENERALE) - PER EVITARE IL SILURAMENTO DEL PROGRAMMA DELLA CONDUTTRICE, A LARGO FOCHETTI HANNO MESSO NEL MIRINO PRIMA IL TRASH-SEX SCODELLATO DA NUNZIA COL SUO "CIAO MASCHIO", E POI IL PRESIDENTE RAI AD INTERIM, IL LEGHISTA ANTONIO MARANO, PER UN PRESUNTO CONFLITTO DI INTERESSI - MA L'ORGANIGRAMMA RAI VUOLE CHE IL DIRIGENTE RESPONSABILE DEL DAY-TIME, DA CUI DIPENDE IL PROGRAMMA DELLA FIALDINI, SIA ANGELO MELLONE...

elly schlein friedrich merz keir starmer emmanuel macron

DAGOREPORT - ELLY HA FINALMENTE CAPITO DA CHE PARTE STARE? – IN POCHI HANNO NOTATO UNA IMPORTANTE DICHIARAZIONE DI SCHLEIN SULL’UCRAINA: “SUL TRENO PER KIEV, CON I LEADER DI FRANCIA E GERMANIA, CI SAREI ASSOLUTAMENTE STATA” – LA SEGRETARIA CON UNA FIDANZATA E TRE PASSAPORTI E' PRONTA AD  ABBANDONARE IL PACIFISMO PIÙ OTTUSO PER ADERIRE A UNA LINEA PIÙ REALISTA E PRAGMATICA? – IN CAMPANIA ELLY È VICINA A UN ACCORDO CON DE LUCA SULLE REGIONALI (MEDIATORE IL SINDACO MANFREDI) – OTTIME NOTIZIE DAI SONDAGGI DELLE MARCHE: IL PIDDINO MATTEO RICCI È DATO AL 51%, CONTRO IL 48 DEL MELONIANO ACQUAROLI…

chiocci vespa rossi

FLASH! – IN RAI STA NASCENDO UNA COALIZIONE CONTRARIA AL DINAMISMO POLITICO DI GIANMARCO CHIOCCI, CHE PARLA SPESSO CON ARIANNA E GIORGIA MELONI, DISPENSANDO MOLTI CONSIGLI DELLA GOVERNANCE RAI – IL MOVIMENTISMO DEL DIRETTORE DEL TG1 E DI BRUNO VESPA HANNO GRANDE INFLUENZA SU PALAZZO CHIGI, E I LORO ''SUSSURRI'' FINISCONO PER RIMBALZARE SULL’AD GIAMPAOLO ROSSI, CHE SI TROVA ISOLATO DAI DUE DIOSCURI – E FAZZOLARI? PREFERISCE RESTARE IN DISPARTE E ESERCITARE LA SUA INFLUENZA SUI GIORNALISTI NON ALLINEATI AL GOVERNO MELONI...