trudie styler an ode to naples posso entrare

“A NAPOLI NON MI SONO MAI SENTITA IN PERICOLO” - TRUDIE STYLER ALLA FESTA DEL CINEMA DI ROMA CON IL DOCUMENTARIO “POSSO ENTRARE? AN ODE TO NAPLES” IN CUI SI INFILA A CASA DELLA GENTE PER RACCONTARE LE LORO STORIE: “I NAPOLETANI MI HANNO TOCCATO IL CUORE. TORNANDO PIÙ VOLTE, HO RIVISTO LE PERSONE E CONDIVISO MOMENTI DURISSIMI. IMMACOLATINA E GENNARO, I CASTAGNARI, CHE HANNO PERSO UN FIGLIO, MI HANNO ACCOLTA PERFINO DURANTE LA VEGLIA. STING? NON MI FARÀ MAI CANTARE CON LUI. NOSTRO FIGLIO POLIZIOTTO? AMO CHI VA CONTROCORRENTE…” - VIDEO

 

Estratto dell'articolo di Valeria Vignale per www.corriere.it

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 7

Sembra una turista come tante a spasso per Napoli, con la gonna a fiori e i capelli biondissimi che spuntano dal cappellino. E invece Trudie Styler, attrice e regista inglese, oltre che produttrice cinematografica, non è del tutto una outsider. Parla benissimo l’italiano, complici trent’anni di vacanze toscane nella tenuta acquistata con il marito Sting.

 

Dal 2019 ha esplorato la città partenopea bussando alle porte di chi ci vive, intervistando artisti e scrittori, parlando con chi ha creato sacche di resistenza umana e sociale nei quartieri popolari segnati dalla malavita. Il risultato è il documentario "Posso entrare? An Ode to Naples", di cui Styler firma la regia, che sarà presentato lunedì prossimo alla Festa del Cinema di Roma.

 

«Quando la Rai mi ha chiesto di girarlo non ero stata a Napoli se non di passaggio, ma ho accettato perché mi interessava» spiega lei in collegamento da Los Angeles. (Il film è prodotto da Big Sur e Mad Entertainment con Rai Cinema e Luce Cinecittà). «Con il mio sguardo vergine, dovevo trovare la mia strada nella città per raccontarla ad altri».

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 6

Lo ha fatto cercandone luci e ombre, lontano dalla cartolina solare tanto quanto dal rovescio più nero che il mondo ha visto nel film e poi nella a serie tv Gomorra[…] Tra le musiche mirate c’è Neapolis, canzone originale di Clementino. E chissà se ha filmato anche il marito Sting che, ad aprile, nel carcere di Secondigliano, si è esibito con gli strumenti costruiti dai detenuti con il legno dei barconi dei migranti. […]

 

Ci racconta il suo primo impatto con Napoli?

an ode to naples posso entrare trudie styler 2

«Ci sono andata con Dante Spinotti, direttore della fotografia che conosco da anni, per capire cosa avrei potuto dire da straniera di una città che ha già una reputazione forte. Il documentario è il racconto della mia scoperta, dell’innamoramento. I napoletani mi hanno toccato il cuore. Tornando più volte, ho rivisto le persone e pure condiviso momenti durissimi. Immacolatina e Gennaro, i castagnari, che hanno perso un figlio, mi hanno accolta perfino durante la veglia».

an ode to naples posso entrare trudie styler 1

 

Per questo ha scelto Posso entrare? come titolo?

«L’ho chiesto spesso, è stata la mia chiave per introdurmi nella vita degli abitanti che ho scelto di raccontare. Nessuno ha mai detto di no. È così facile parlare con la gente, anche nei “bassi”, e ascoltare le loro storie. Ho aggiunto al titolo Ode to Naples in omaggio a Percy Bysshe Shelley che, durante i moti del 1820, dedicò una poesia alle speranze della città».

 

sting e la moglie trudie styler 1

Ha intervistato anche personaggi come lo scrittore Roberto Saviano, l’artista Jorit o l’attore Francesco Di Leva, che ha fondato il teatro Nest a San Giovanni a Teduccio. Un modo per raccontare la reazione alla malavita a chi teme di visitare la città?

«Volevo punti di vista e storie interessanti. Saviano è celebre negli Usa ma non gli ho chiesto di Gomorra, piuttosto della sua vita sotto scorta da quando è un target della camorra. Io invece non mi sono mai sentita in pericolo, Napoli ti avvolge con la generosità della gente. E non parliamo dei sapori: il cibo migliore che abbia mai assaggiato, nei posti più semplici».

 

an ode to naples posso entrare trudie styler 3

[…]

 

Recitare era il suo sogno fin da ragazzina?

«Sì, ho avuto un’educazione classica ma ero una ribelle, volevo viaggiare e diventare un’artista, cosa che i miei non appoggiavano. A 18 anni ho fatto l’autostop fino a Stratford upon Avon, la cittadina di Shakespeare, e ho bussato alla porta di sconosciuti, trovando una donna meravigliosa che mi ha ospitata. Ho trovato lavoro e iniziato ad assistere alle prove del Royal Shakespeare Theatre, prima di ottenere una borsa di studio».

 

Erano gli Anni 70. I vostri quattro figli non avranno avuto bisogno di simili strappi.

«Li abbiamo sempre incoraggiati a seguire i loro desideri. Eliot (33 anni; ndr) è musicista e attrice. Mickey (39) recita, Jake (38) gira documentari e Giacomo (28) sta per diventare poliziotto».

Poliziotto? Mosca bianca, o pecora nera, in una famiglia di artisti.

sting e la moglie trudie styler 2

«Oh no, non per me. A me piacciono gli anticonformisti».

[…]

 

In 40 anni di unione, lei e Sting (sposato nel 1992; ndr) non avete mai lavorato insieme, mescolando le vostre carriere. L’indipendenza reciproca aiuta a una lunga vita insieme?

«Una cosa è certa: lui non mi vorrebbe mai sul palco a cantare! Insieme però abbiamo creato la Rainforest Foundation: ho prodotto una ventina di suoi show, anche con altri musicisti, per raccogliere fondi per gli indigeni dell’Amazzonia».

an ode to naples posso entrare trudie styler 4trudie styleran ode to naples posso entrare trudie styler 5trudie styler stingsting e la moglie trudie styler 3

Ultimi Dagoreport

attentato sigfrido ranucci bomba valter lavitola clesio gomes tavares pellegrino d’avino davino antonio passariello saverio mutone

DAGOREPORT- PECCATO CHE SIANO SCOMPARSI I POLIZIOTTESCHI DEGLI ANNI ’70, TIPO: “LA CAMORRA SFIDA, NAPOLI RISPONDE’’. DAVANTI AI COLPI DI SCENA DEL GASTRO-CRIMINAL-SHOW, STARRING LAVITOLA E RANUCCI, AVREBBERO SCODELLATO UN BEL FILMONE, INTITOLATO: “LA CAMORRA INDAGA, LA LEGGE RINGRAZIA” – QUANDO RANUCCI INDIRIZZA LE INDAGINI SULLA PISTA DELLA CAMORRA, IL CLAN CAVA, STORICA ORGANIZZAZIONE IRPINA DI QUINDICI, NON HA PRESO PER NIENTE BENE DI FINIRE SOTTO PRESSIONE PER IL LAVORO INVESTIGATIVO DEI CARABINIERI – INDAGANO E SCOPRONO CHE ANTONIO PASSARIELLO, L’UNICO LORO AFFILIATO DEL QUARTETTO BOMBAROLO (GLI ALTRI TRE NON ERANO ORGANICI AL CLAN), NON SI ERA PREOCCUPATO DI INFORMARE IL VERTICE DEL CLAN, NÉ DI RICEVERE IL VIA LIBERA PER COMPIERE L’ATTENTATO - I CAMORRISTI DECIDONO ALLORA DI INDIRIZZARE GLI INQUIRENTI SULLA PISTA GIUSTA, INVIANDO UNA MAIL AL PM: “SE CE LO AVREBBE DETTO NON GLIELO AVREMMO MAI PERMESSO PERCHÉ RANUCCI A NOI NON CI HA FATTO NIENTE E QUESTO SONO GUAI CHE NON VOGLIAMO, ALLORA PRIMA CHE SI MISCHIANO LE CARTE, LE COSE STANNO COSI…”. E GIÙ UN NUMERO DI TELEFONO INTESTATO A UN’ALTRA PERSONA MA UTILIZZATO DA PASSARIELLO, CHE GLI INVESTIGATORI NON AVEVANO ANCORA SCOPERTO. DA LÌ, INTERCETTANDO INTERCETTANDO, SI È FINITI A TAVARES E LAVITOLA… - VIDEO

giorgia meloni sigfrido ranucci giampaolo rossi giovambattista fazzolari patrizia scurti antonio tajani matteo salvini

DAGOREPORT – GIORGIA MELONI È IN MODALITÀ “CATTIVISSIMA ME”: DOPO QUATTRO ANNI DI LUNA DI MIELE, PER LA DUCETTA È ARRIVATA LA TEMPESTA PERFETTA: LO STOP AL PREMIERATO, LA BATOSTA AL REFERENDUM, LE RAFFICHE DI “VAFFA” DI TRUMP, L'ESPLOSIONE DEL FENOMENO VANNACCI, IL CROLLO DELLA LEGA, FORZA ITALIA ALLA BERLUSCONINA, IL CAOS INTORNO ALLA NUOVA LEGGE ELETTORALE, L'AUTOGOL SULLA SOSTITUZIONE DI RANUCCI - PIU' IRRIDUCIBILE DELLA MALASORTE, ANZICHE' ASCOLTARE I CO-FONDATORI DI FDI, LA RUSSA E CROSETTO, L'UNDERDOG PREFERISCE CIRCONDARSI DALL'AFFETTO DEL SUO CIRCOLETTO DELLA GARBATELLA - DOMANI DA BARI, DOVE FESTEGGIA IL RECORD DI DURATA DEL SUO GOVERNO, L'UNDERDOG LANCERÀ IL SUO GRIDO DI RISCOSSA ELETTORALE - SA CHE L'ARMATA BRANCA-MELONI NON PUO' REGGERE FINO A OTTOBRE 2027, OCCORRE ANTICIPARE IL VOTO AD APRILE, LASCIANDO LE COMUNALI A GIUGNO - MA MATTARELLA VUOLE L’ELECTION-DAY A CUI SI OPPONE LA MELONI, TERRORIZZATA DALL’EFFETTO TRAINO DI UN FILOTTO DEL CENTROSINISTRA: CHE DECIDERA' IL COLLE? AH, SAPERLO...

crosetto calenda vannacci monti de bortoli forum ambrosetti cernobbio

DAGOREPORT - MENTRE LA PROCURA MILITARE DI ROMA AVVIA UN’INDAGINE SUGLI UFFICIALI CHE HANNO ADERITO ALLA "SPORCA DOZZINA" DI ROBERTO VANNACCI, IL RE-DUX DI FUTURO NAZIONALE MARCIA SU CERNOBBIO: SABATO È ATTESO IN POMPA MAGNA AL FORUM AMBROSETTI PER DIBATTERE CON L’EX PREMIER MARIO MONTI - DALL'IDEOLOGO DEL POPULISMO GRILLINO, GIAN ROBERTO CASALEGGIO AL LEADER SOVRANISTA OLANDESE, IL RAZZISTA GEERT WILDERS, LE PRESENZE PROVOCATORIE E ACCHIAPPA-TITOLI NON SONO UNA NOVITA' A VILLA D'ESTE - SDEGNATI PER LA PRESENZA E "TRATTAMENTO PREFERENZIALE" DEDICATO ALL’EX PARÀ(CULO) DELLA FOLGORE, CARLO CALENDA E GUIDO CROSETTO NON METTERANNO PIEDE A CERNOBBIO – ANCHE FERRUCCIO DE BORTOLI RIFIUTA DI DUETTARE CON L’EX GENERALE NOSTALGICO DEL MANGANELLO E DELL’OLIO DI RICINO - NON SOLO: E' L’EX DIRETTORE DEL “CORRIERE” IL PRIMO CHE SPARA LA NOTIZIA: “PURTROPPO A CERNOBBIO CI SARÀ VANNACCI'' (IL CAUTO DIRETTORE FONTANA È STATO BEN ATTENTO A NON PUBBLICARLA SUBITO SUL CARTACEO)...

rai via teulada paolo corsini giulia innocenzi presutti daniele piervincenzi danilo procaccianti report sigfrido ranucci

DAGOREPORT – RIUNIONE INTERLOCUTORIA MA CON QUALCHE PICCOLA APERTURA TRA IL DIRETTORE DELL'APPROFONDIMENTO RAI, PAOLO CORSINI, E I MEMBRI DELLA SQUADRA DI “REPORT”: I GIORNALISTI HANNO RIBADITO IL “NO” ALLA CONDUZIONE DI GIULIA PRESUTTI E DANIELE PIERVINCENZI, MA SU QUEST’ULTIMO LA POSIZIONE SAREBBE PIÙ MORBIDA: POTREBBE AVERE UN VIA LIBERA MAGARI COME CONDUTTORE DEL “REPORT LAB”, CON LA CONDUZIONE VERA E PROPRIA DA AFFIDARE A DUE “STORICI” (CHE DIVENTEREBBERO TRE NEL CASO DI UN REINTEGRO DI RANUCCI DA PARTE DEL TRIBUNALE).  SULLA PRESUTTI IL MURO RESTA GRANITICO – PALAZZO CHIGI, INVECE, SAREBBE IRREMOVIBILE SUI DUE NOMI – EPISODIO PITTORESCO NEL MEZZO DELLA RIUNIONE: UN GIORNALISTA DI UNA PRESTIGIOSA TESTATA DELLA RAI SAREBBE STATO BECCATO A ORIGLIARE DA UN BAGNO VICINO ALLA SALA…

trump modi xi jinping putin

DAGOREPORT – GRAZIE A TRUMP, IL DOLLARO RISCHIA DI DIVENTARE CARTA STRACCIA – IL PIATTO FORTE AL SUMMIT IN KIRGHIZISTAN DI XI JINPING, VLADIMIR PUTIN E NARENDRA MODI, HA FATTO STRA-INCAZZARE IL CALIGOLA DELLA CASA BIANCA: SUL TAVOLO, IL PROGETTO DEI ''BRICS'' (BRASILE, RUSSIA, INDIA, CINA, SUDAFRICA) DI DAR VITA A UNA “MONETA UNICA'', PER FAR FUORI IL DOLLARO NEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI - CON UN DEBITO PUBBLICO MONSTRE DI 40MILA MILIARDI, LA DE-DOLLARIZZAZIONE SAREBBE LA FINE DELL'IMPERO AMERICANO: IL VERDONE" VIENE UTILIZZATO IN OLTRE L'80% DELLE TRANSAZIONI COMMERCIALI E IN PIÙ DELLA METÀ DEI PAGAMENTI INTERNAZIONALI DELLE MATERIE PRIME, COME IL PETROLIO - LA DECISIONE E' NELLE MANI DELLA CINA: RINUNCERA' ALLO MONETA NAZIONALE, LO YUAN, PER DIVENTARE LA LOCOMOTIVA DEI ''BRICS''? - SUL MAGGIORE IMPEGNO A FAVORE DELL’IRAN, PESANO I DUBBI DI MODI (GLI USA SONO IL PRIMO PARTNER COMMERCIALE DELL’INDIA) - PROSSIMO ROUND: IL VERTICE DI XI JIN PING DEL 24 SETTEMBRE CON IL "DERAGLIATO MENTALE" DELLA CASA BIANCA...