HAI UNA TARTARUGA IN TASCA O SEI SOLO CONTENTO DI VEDERMI? - ALL'AEROPORTO DI NEWARK, IN NEW JERSEY, È STATO FERMATO UN UOMO CHE NASCONDEVA UNA TARTARUGA NEI PANTALONI - IL PASSEGGERO È STATO INTERCETTATO DAGLI AGENTI DOPO CHE I MONITOR DELLA SECURITY AVEVANO EVIDENZIATO LA PRESENZA DI UN "CORPO ESTRANEO" IN PROSSIMITÀ DELL’INGUINE - DURANTE LA PERQUISIZIONE, GLI AGENTI HANNO TROVATO UN ESEMPLARE DI TARTARUGA DALLE ORECCHIE ROSSE, UNA SPECIE INVASIVA CHE…
Estratto dell'articolo di EPL per www.italiareportusa.com
newARK - uomo cerca di imbarcarsi su un volo con una tartaruga nascosta nei pantaloni
Episodio decisamente singolare quello verificatosi presso l’aeroporto internazionale di Newark, New Jersey, il secondo più grande dell’area metropolitana di New York. In settimana, infatti, il personale della Transportation Security Administration (TSA) ha fermato un passeggero che stava tentando di imbarcare sul proprio volo un bagaglio a mano alquanto “insolito”: una tartaruga.
[…] Come spiegato dai funzionari locali, i monitor della security avevano evidenziato la presenza di qualcosa che era stata nascosta in prossimità dell’inguine. […] Dopo la perquisizione, l’uomo ha infilato la mano nella parte anteriore dei pantaloni e ha tirato fuori la tartaruga, ancora avvolta in un asciugamano blu.
tartaruga dalle orecchie rosse
L’agenzia ha affermato che il viaggiatore ha identificato la tartaruga come un esemplare dalle orecchie rosse, una specie invasiva, tra le più comuni a New York City.
LE AUTORITÀ: “MAI VISTO NULLA DEL GENERE A NEWARK”
Il rettile in questione era lungo oltre dodici centimetri (5 pollici). […] La polizia della Port Authority ha successivamente confiscato l’animale e ha contattato l’US Fish and Wildlife Service. Successivamente, le forze dell’ordine hanno consegnato l’esemplare dalle orecchie rosse al Newark Animal Control.
tartaruga dalle orecchie rosse
Il viaggiatore della Pennsylvania, invece, ha perso il proprio volo, dopo essere stato scortato fuori dall’hub del New Jersey. “Abbiamo visto viaggiatori cercare di nascondere coltelli e altre armi addosso, nelle scarpe e nei bagagli” afferma Thomas Carter, direttore della sicurezza federale della TSA dello Stato. “Ma credo che questa sia la prima volta che incontriamo qualcuno che nasconde un animale vivo nella parte anteriore dei pantaloni”.
