QUANT’È CRETINA QUESTA INTELLIGENZA ARTIFICIALE – L’ALGORITMO DI FACEBOOK SCAMBIA LA PAROLA FINOCCHIONA PER “FINOCCHIO” E CENSURA LA PUBBLICITÀ DI UN PANINO: “È UN INSULTO VERSO UNA CATEGORIA PROTETTA” – A RACCONTARE L’ASSURDA VICENDA È STATA UN’AGENZIA PUBBLICITARIA, CHE AVEVA CREATO UN POST PER SPONSORIZZARE IL GUSTOSO SNACK: “L’OFFESA STA NEL NON CONOSCERE QUESTA PRELIBATEZZA!” - ORA CANCELLERANNO ANCHE LE FOTO DEGLI ORTAGGI PER NON OFFENDERE NESSUNO?
Estratto dell'articolo di Niccolò Dainelli per www.leggo.it
FACEBOOK CENSURA LA FINOCCHIONA
È considerato uno degli insaccati più buoni e rinomati al mondo, ma per la censura di Facebook è un insulto discriminatorio che non può essere utilizzato sulla piattaforma social. La Finocchiona, il tipico salame toscano, diventa l'oggetto di una denuncia social che è diventata subito virale facendo infuriare gli amanti dell'insaccato.
[...] A rendere nota l'incomprensione social è l'agenzia Interiora Design che voleva promuovere un panino, fatto con il salame toscano. Ma per i social era un insulto, visto che la parola non risultava nei database. E così, per un'associazione errata a causa della radice della parola, il post è stato eliminato: «La tua inserzione sembra insultare o prendere di mira gruppi specifici di categorie protette, pertanto non rispetta i nostri standard della community - è stato il messaggio che si è visto recapitare l'agenzia - Rimuovi eventuali contenuti offensivi dalle creatività della tua inserzione».
FACEBOOK CENSURA LA FINOCCHIONA
Dopo aver ricevuto la notifica dell'eliminazione del post, l'agenzia ha deciso di condividere quanto accaduto per denunciare l'incredibile incomprensione [...]: «Caro Facebook, vorremo dirti che “Finocchiona” non è un insulto ma un insaccato tipico toscano! - replicano con un altro post, per poi sdrammatizzare l'accaduto -. L’offesa sta nel non conoscere questa prelibatezza!».
finocchiona 2
PANINO CON LA FINOCCHIONA
finocchiona 1
finocchiona 3
