“IL MIO OTELLO NON È NERO MA UN UOMO BIANCO, FRAGILE, MALATO DI SOLITUDINE” - DAMIANO MICHIELETTO FIRMA L’OPERA VERDIANA CHE INAUGURERÀ LA STAGIONE DELLA SCALA IL PROSSIMO 7 DICEMBRE - L'UOMO CHE FORSE SI PRENDERÀ I FISCHI PER NON ESSERE DIPINTO DI NERO È L'AMERICANO BRIAN JAGDE: “A ME FA RIDERE QUANDO VEDO UNA FOTO DI ANTHONY HOPKINS CHE FACEVA L'OTELLO NEGLI ANNI SESSANTA, E AVEVA LA FACCIA DIPINTA DI NERO. IMMAGINO CHE DA ORA IL PROTAGONISTA, ANCHE ALLA SCALA, SARÀ SEMPRE BIANCO, A MENO CHE NON SIA UN INTERPRETE NERO…”
Natalia Aspesi per la Repubblica - Estratti
Al Teatro alla Scala il povero Otello, quello di Giuseppe Verdi, aveva ancora la faccia da moro dipinta di nero, perché pareva impossibile che l'eroe di Venezia, dovendo essere forse un musulmano, mostrasse un viso bianco bianco.
Non si sa perché i melomani ci tengono ancora e, lo dice Paolo Besana, direttore della comunicazione del Teatro, «probabilmente qualche mugugno ci sarà, perché per la prima volta Otello avrà la faccia bianca, una cosa scandalosa che alla Scala non si era mai vista. Mi hanno persino suggerito di far prendere al protagonista un po' di abbronzatura per dargli colore, ma non mi è sembrato il caso».
Il regista è Damiano Michieletto, ha 50 anni, è un bell'uomo tutto vestito di nero, giustamente sottile, due bei figli e bei baffetti, che alla Scala è regista dal 2013 (il debutto con Un ballo in maschera), anno dopo anno, con una sua capacità d'interpretare la regia di un'opera traducendola sempre in qualcosa di diverso. Un anno fa il sovrintendente Fortunato Ortombina, per il prossimo 7 dicembre, aveva pensato a lui per un Otello di Verdi, che da tanto — dal 2005 — non veniva messo in scena.
Con tutta la quantità di regie, persino un Otello di Rossini, Michieletto ha a lungo studiato Jago, Otello e Desdemona. E questo è il risultato: «Ho scelto come epoca gli anni Trenta, e come luogo il palazzo aristocratico dove si aspetta di fare la festa di nozze di Otello e Desdemona, che già vivono insieme. Ma la festa non avverrà mai. Ho fatto di Jago una specie di protagonista, il perfetto maggiordomo dai guanti bianchi che si pensa al servizio di Otello e invece sta tramando contro di lui. Forse per invidia, per gelosia, forse anche per disprezzo».
Il 7 dicembre del 2001 Riccardo Muti diresse l'Otello, e poi nel 2004 e nel 2005 ci fu una ripresa di Oleg Caetani. Insomma è dal 2005, un bel po' di anni, che la faccia tinta di Otello manca, e può essere che da questo anno mancherà del tutto. «Non c'è più ragione di volerlo diverso. E immagino che da ora il protagonista, anche alla Scala, sarà sempre bianco, a meno che non sia un interprete nero».
Sistemato l'affaire bianco-nero, il palazzo dove anziché le nozze si terrà il funerale di Otello e Desdemona a poco a poco si distruggerà, come per la fine di una epoca. Anche Desdemona è diversa, più sensibile, più carnale, sembra offrirsi anche all'anziano Otello. Che secondo Michieletto arriva distrutto dall'ultima battaglia, sanguinante, e crolla svenuto tra coloro che lo aspettano.
(…)
Ma chi è Otello per Michieletto? «È l'eroe glorioso, non è un Big Jim ma un uomo con la sua fragilità, con una sua solitudine. Non si sa da dove venga, è stato in galera, è un nomade, un senza casa. Si innamora di una donna che gli dà ascolto e protezione». Una donna che sembra un po' meno santa…
(...) Chiediamo al regista se quindi, alla fine, troverebbe un po' inutile e addirittura ridicolo che il povero Otello si tingesse il viso di nero — che poi, ad esempio in tv, apparirebbe orribile. «A me fa ridere quando vedo una foto di Anthony Hopkins che faceva l'Otello negli anni Sessanta, e aveva la faccia dipinta di nero».
L'uomo che forse si prenderà i fischi per non essere dipinto di nero è l'americano Brian Jagde, l'Otello pieno di problemi, che il regista dichiara bravo. Ma allora, questa cosa del bianco e nero alla fine chi la dice? Michieletto: «Che Otello sia nero lo dice due volte Jago e stop». E basta? «Sì, solo due volte».
