"NON È EBREA, NON E' ADATTA A INTERPRETARE GOLDA MEIR" - L'ATTRICE BRITANNICA MAUREEN LIPMAN CONTESTA LA SCELTA DI AFFIDARE ALLA COLLEGA NON EBREA HELEN MIRREN IL RUOLO DI GOLDA MEIR, L'UNICA DONNA AD AVER RICOPERTO LA CARICA DI PRIMO MINISTRO IN ISRAELE: "SARÀ UNA SPLENDIDA INTERPRETAZIONE MA IL PUNTO È UN ALTRO: AVREBBERO CHIESTO A UN PUR GRANDE ATTORE COME BEN KINGSLEY DI FARE NELSON MANDELA?"
L'attrice britannica Maureen Lipman contesta la scelta di affidare alla collega non ebrea Helen Mirren il ruolo di Golda Meir, l'unica donna ad aver ricoperto la carica di primo ministro in Israele. «Sarà una splendida interpretazione - ha detto Lipman al Jewish Chronicle riferendosi al film sulla Meir ambientato durante la guerra dello Yom Kippur - ma il punto è un altro: avrebbero chiesto a un pur grande attore come Ben Kingsley di fare Nelson Mandela? Mai e poi mai».
Si riaccende così una polemica innescata da una lettera pubblicata nel 2019, in cui diversi personaggi dello spettacolo mettevano in discussione le scelte di casting per quanto riguarda figure di religione ebraica, per cui non varrebbero le attenzioni riservate dai produttori ad altre minoranze. Il regista Patrick Marber rileva che si dovrebbe invece badare più alle doti degli attori piuttosto che all'«esperienza vissuta».
