“BRUTTI FROCI BORGHESI” – NEL GIORNO DELLA MORTE DI ROB REINER, VA RIVISTO UNO DEI SUOI FILM PIU’ BELLI, “CODICE D’ONORE”, CON TOM CRUISE E JACK NICHOLSON – UN LEGAL THRILLER SULLA VIOLENZA ESERCITATA NEL CORPO DEI MARINES COME METODO PER IMPORRE DISCIPLINA, ATTRAVERSO SPEDIZIONI PUNITIVE: IL FAMIGERATO “CODICE ROSSO” – IL MONOLOGO STRACULT DI NICHOLSON DEI PANNI DEI COLONNELLO JESSEP: “VIVIAMO IN UN MONDO PIENO DI MURI E QUEI MURI DEVONO ESSERE SORVEGLIATI DA UOMINI COL FUCILE. NEI VOSTRI DESIDERI PIÙ PROFONDI CHE IN SOCIETÀ NON SI NOMINANO, VOI MI VOLETE SU QUEL MURO. IO VI SERVO IN CIMA A QUEL MURO. NON HO NÉ IL TEMPO NÉ LA VOGLIA DI VENIRE QUI A SPIEGARE ME STESSO A UN UOMO CHE PASSA LA SUA VITA A DORMIRE SOTTO LA COPERTA DI QUELLA LIBERTÀ CHE IO GLI FORNISCO E POI CONTESTA IL MODO IN CUI GLIELA FORNISCO…” – VIDEO!
Trascrizione della scena finale di "Codice d'onore", di Rob Reiner
Kaffee (Tom Cruise)
tom cruise jack nicholson codice d onore.
Non ho ancora concluso il mio interrogatorio, si metta seduto.
Jessup (Jack Nicholson)
Colonnello. Gradirei essere chiamato colonnello o signore, credo di averlo meritato.
Giudice
L'avvocato difensore si rivolgerà al teste chiamandolo colonnello o signore.
Jessup (Jack Nicholson)
Non ho capito come diavolo la comanda lei questa baracca.
tom cruise e rob reiner sul set di codice d'onore
Giudice
Ed il teste si rivolgerà alla Corte con vostro onore o signor giudice, io sono certo di averlo meritato. Torni a sedere colonnello.
Jessup (Jack Nicholson)
Di che cosa vuole discutere ora? Del mio colore preferito?
Kaffee (Tom Cruise)
Colonnello, il volo delle sei era il primo in partenza.
Kaffee (Tom Cruise)
Sì, non ci fu un volo che decollò 7 ore prima e atterrò alla base aerea di Andrews alle due del mattino.
Giudice
tom cruise e demi moore codice donore
Tenente, l'argomento è già stato esaurito, non le pare?
Kaffee (Tom Cruise)
Vostro onore, questi sono i registri delle torri di controllo di Guantanamo e della base aerea di Andrews.
Kaffee (Tom Cruise)
Su quello di Guantanamo non c'è alcun volo in decollo alle 23 e su quello di Andrews alcun volo in atterraggio alle due del mattino. Vorrei che fossero ammessi come prove di scarico Alfa e beta.
Giudice
tom cruise e demi moore codice donore
Non comprendo, vuol fare acquisire delle prove su un volo che non è mai esistito?
Kaffee (Tom Cruise)
Noi crediamo di sì, signore. La difesa chiamerà l'Aviere Sisi Lomalli e l'Aviere Anthony Rodriguez, erano in servizio alla base di Andrews alle due del mattino del secondo.
Ross (Kevin Bacon)
Vostro onore, questi testi non erano in lista
JoAnne Galloway (Demi Moore)
Testi a confutazione, vostro onore chiamati per confutare testimonianze acquisite nell'interrogatorio diretto.
tom cruise demi moore codice donore.
Giudice
I testimoni sono ammessi.
Kaffee (Tom Cruise)
Colonnello, un momento fa…
Jessup (Jack Nicholson)
Ma questo è ridicolo. Ma guardate i registri delle torri di controllo, Santo Dio.
Kaffee (Tom Cruise)
Arriveremo agli avieri fra un minuto, signore. Un momento fa lei ha detto di aver ordinato al tenente Kendrick di dire ai suoi uomini che Santiago non doveva essere toccato.
Jessup (Jack Nicholson)
Esattamente.
Kaffee (Tom Cruise)
E per il tenente kendrick era chiaro ciò che lei desiderava?
Jessup (Jack Nicholson)
Cristallino.
Kaffee (Tom Cruise)
Il tenente kendrick potrebbe avere ignorato l'ordine? Potrebbe averlo dimenticato?
Jessup (Jack Nicholson)
No
Kaffee (Tom Cruise)
non è possibile che il tenente kendrick, uscendo, abbia detto il vecchio si sbaglia.
Jessup (Jack Nicholson)
No
Kaffee (Tom Cruise)
Quando il tenente kendrick parlò al plotone e ordinò a loro di non toccare Santiago, è possibile che abbiano ignorato lui?
Jessup (Jack Nicholson)
codice d onore jack nicholson 3
Hai mai prestato servizio in un reparto di fanteria?
Kaffee (Tom Cruise)
No, signore.
Jessup (Jack Nicholson)
Sei mai stato in prima linea?
Kaffee (Tom Cruise)
No, signore.
Jessup (Jack Nicholson)
Hai mai messo la tua vita nelle mani di qualcun altro o chiesto a un altro di mettere la sua vita nelle tue?
Jessup (Jack Nicholson)
jack nicholson tom cruise codice donore
No, signore, noi eseguiamo ordini, figliolo, eseguiamo gli ordini, altrimenti della gente muore. È tutto qui. Semplice, è tutto chiaro?
Jessup (Jack Nicholson)
Sì, signore, è tutto chiaro.
Kaffee (Tom Cruise)
Cristallino, colonnello, ho solo un'ultima domanda prima di chiamare l'Aviere Malli e l'Aviere Rodriguez. Se lei diede l'ordine di non toccare Santiago e i suoi ordini sono sempre eseguiti, perché Santiago avrebbe dovuto essere in pericolo, perché sarebbe stato necessario il suo trasferimento dalla base?
Jessup (Jack Nicholson)
codice d onore jack nicholson 5
Santiago era un marine al di sotto della media e stava per essere trasferito.
Kaffee (Tom Cruise)
Questo non è ciò che ha detto. Lei ha detto che veniva trasferito perché era in grave pericolo.
Jessup (Jack Nicholson)
Esatto.
Kaffee (Tom Cruise)
Lei disse era in pericolo, io chiesi grave pericolo. vLei rispose alle cose d'altro genere, posso farle rileggere il verbale?
Jessup (Jack Nicholson)
codice d onore jack nicholson 7
Lo so cosa ho detto, non ho nessun bisogno che lei me lo faccia rileggere.
Kaffee (Tom Cruise)
Perché i due ordini, colonnello?
Jessup (Jack Nicholson)
A volte i miei uomini tentano di farsi giustizia.
Kaffee (Tom Cruise)
No, signore, è stato chiaro poco fa, i suoi uomini non prendono mai iniziative, eseguono gli ordini, altrimenti la gente muore. Quindi Santiago non doveva essere in pericolo, non le sembra?
Jessup (Jack Nicholson)
Piccolo arrogantello bastardo
Avvocato
Vostro onore, vorrei una breve sospensione.
Kaffee (Tom Cruise)
Io una risposta, signor giudice.
Giudice
La Corte attenderà la risposta.
Kaffee (Tom Cruise)
Se il tenente Kendrick diede l'ordine che Santiago non doveva essere toccato, perché doveva essere trasferito?
Kaffee (Tom Cruise)
codice d onore jack nicholson 6
Colonnello, il tenente kendrick ordinò il Codice rosso, perché è questo che lei disse al tenente kendrick di fare e quando le cose andarono male lei scaricò questi due poveri ragazzi. Ordinò a Markinson di firmare il falso trasferimento, falsificò i registri delle torri, riconoscerò il colpevole d'oltraggio. Colonnello Joseph, fu lei a ordinare il codice rosso?
Giudice
Non è tenuto a rispondere alla domanda.
Jessup (Jack Nicholson)
Io risponderò alla domanda. Tu vuoi delle risposte?
Kaffee (Tom Cruise)
Io voglio la verità.
Jessup (Jack Nicholson)
codice d onore jack nicholson 8
Tu non puoi leggere la verità! Figliolo, viviamo in un mondo pieno di muri e quei muri devono essere sorvegliati da uomini col fucile. Chi lo fa questo lavoro, tu? O forse lei, tenente Weinberg?
Io ho responsabilità più grandi di quello che voi possiate mai intuire. Voi piangete per Santiago e maledite i marines. Potete permettervi questo lusso? Vi permettete il lusso di non sapere quello che so io, che la morte di Santiago, nella sua tragicità, probabilmente ha salvato delle vite. E la mia stessa esistenza, sebbene grottesca e incomprensibile ai vostri occhi, salva delle vite.
Voi non volete la verità, perché nei vostri desideri più profondi che in società non si nominano, voi mi volete su quel muro. Io vi servo in cima a quel muro. Noi usiamo parole come onore, codice, fedeltà, usiamo queste parole come spina dorsale di una vita spesa per difendere qualcosa, per voi non sono altro che una barzelletta.
Io non ho né il tempo né la voglia di venire qui a spiegare me stesso a un uomo che passa la sua vita a dormire sotto la coperta di quella libertà che io gli fornisco e poi contesta il modo in cui gliela fornisco.
Preferirei che mi dicesse la ringrazio e se ne andasse per la sua strada, altrimenti gli suggerirei di prendere un fucile e di mettersi di sentinella in un modo o nell'altro.
Io me ne sbatto altamente di quelli che lei ritiene siano i suoi diritti.
Kaffee (Tom Cruise)
codice d onore jack nicholson 4
Ordino lei il codice rosso?
Jessup (Jack Nicholson)
Ho fatto il lavoro che.
Kaffee (Tom Cruise)
Ordino lei il codice rosso?
Jessup (Jack Nicholson)
Certo che l'ho ordinato, che cazzo credi?
Kaffee (Tom Cruise)
Col permesso della Corte, suggerisco l'uscita dall'aula della giuria per poter passare immediatamente a una sessione sub articolo 39 a. Il teste ha i suoi diritti.
Giudice
Capitano Ross… la giuria si ritira in Camera di Consiglio fino a nuovo ordine in piedi.
[…]
In piedi
Jessup (Jack Nicholson)
Ma che diavolo significa? Colonnello, che sta succedendo? Io ho fatto il mio dovere e lo farei di nuovo. Io vado a riprendere l'aeroplano e me ne torno subito alla mia base.
Giudice
Lei non va in nessun posto, colonnello. La polizia militare arresti il colonnello. Capitano Ross.
Jessup (Jack Nicholson)
Ma che diavolo succede? Sono accusatp di un reato, che volete farmi? E' di questo che si tratta? Mi state accusando? Volete incriminarmi? Questa è una buffonata. Ma io ti strappo gli occhi dalle orbite e poi nel tuo cranio ci piscio dentro! Hai scelto il marine sbagliato.
Ross (Kevin Bacon)
Colonnello, ha compreso i suoi diritti così come glieli ho esposti?
demi moore tom cruise codice donore
Jessup (Jack Nicholson)
Brutti froci borghesi.
Jessup (Jack Nicholson)
Voi non avete idea di come si difende una nazione. Tu non hai fatto altro che indebolire la patria, oggi soltanto questo. Tu hai messo l'intera popolazione in pericolo.
Sogni d'oro, figliolo
Kaffee (Tom Cruise)
Non mi chiami figliolo. Io sono un avvocato e un ufficiale della Marina degli Stati Uniti e lei è in arresto, gran figlio di puttana.
Kaffee (Tom Cruise)
Potete allontanare il test.
jack nicholson codice donore 
codice donore
codice d onore 
tom cruise codice donore 
tom cruise codice donore.
