diletta leotta

DILETTA-CI CON LA MACARENA (AMMAZZA CHE CAFONATA) - RELAX CON GLI AMICI A DUBAI PER LA LEOTTA CHE PRIMA DELIZIA I FAN CON SEXY PALLEGGI IN SPIAGGIA E POI SI SCATENA IN PISTA SULLE NOTE DEL TORMENTONE ANNI ’90 – AVVISATE DILETTA: LA CANZONE PARLA DI UNA RAGAZZA DI NOME MACARENA CHE TRADISCE IL SUO RAGAZZO CON DUE AMICI - VIDEO

 

Da www.golssip.it

 

Bisognerà aspettare marzo prima di un’altra sosta per le Nazionali. E allora perché non concedersi una vacanza, approfittando della settimana di pausa del campionato. Deve averlo pensato Diletta Leotta, che è sbarcata con gli amici a Dubai per rilassarsi e riprendere energie in vista del rush fino a Capodanno, con tanto di turno natalizio. Prima una sosta in spiaggia, poi via in pista a scatenarsi con la Macarena per la bella Diletta.

diletta leotta macarena

 

IL VERO SIGNIFICATO DIETRO LA "MACARENA" ANNIENTERÀ LA TUA ANIMA ANNI '90

Carolina Moreno per The Huffington Post

 

Il duetto pop spagnolo Los del Río rilasciò la hit nel 1994. Da allora il suo ritmo contagioso e le sue mosse di ballo emblematiche sono stati al centro di migliaia di raduni, feste, riunioni familiari, eventi ecclesiastici e molto altro. Ma quelli di Distractify recentemente hanno macchiato le memorie d'infanzia legate alla canzone di alcuni "bambini degli anni 90", memorie un tempo pure e innocenti. O almeno questo è quanto accaduto quando hanno fatto sedere un gruppo di persone e hanno spiegato loro che cosa la canzone riguardasse realmente.

 

Come il video sopra spiega con l'aiuto della versione inglese della canzone, "macarena" non era esattamente una piacevole canzone da ballo. Ci siamo presi la libertà di aggiungere sotto la nostra traduzione del testo originale spagnolo:

 

diletta leotta

Dai gioia al tuo corpo, Macarena

Perché il tuo corpo è fatto per ricevere gioia e cose belle

 

Dai gioia al tuo corpo, Macarena.

 

Hey Macarena!

 

Macarena ha un fidanzato che di cognome fa

 

Che di cognome fa Vitorino

 

E mentre lui stava giurando al giuramento militare

 

lei se la stava facendo con due amici

 

.…

diletta leotta

 

Macarena sogna El Corte Inglés*

 

(*il maggiore grande magazzino della Spagna)

 

e si compra i vestiti più moderni

 

Lei vorrebbe vivere a New York

 

E sedurre un nuovo fidanzato... aaay!

 

Esatto, la canzone parla di una ragazza di nome Macarena che tradisce il suo ragazzo con due amici mentre lui viene chiamato alle armi. Divertente per l'intera famiglia? Non molto.

 

Ora guarda questi bambini degli anni '90 mentre viene detta loro la verità riguardo alla canzone davanti alla telecamera. R.I.P. memorie d'infanzia.

 

diletta leotta macarenadiletta leotta macarena

Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta su The Huffington Post Us, ed è stato poi tradotto dall'inglese da Andrea de Cesco.

 

 

diletta leotta macarenaancelotti leottaleottadiletta leottadiletta leotta diletta leottadiletta leotta diletta leottadiletta leottaleottadiletta leottadiletta leottaleottadiletta leottadiletta leottaleottaleottadiletta leottaleotta

 

Ultimi Dagoreport

giovambattista fazzolari francesco filini gian marco chiocci giorgia meloni palazzo chigi

DAGOREPORT – FREGATO UNA VOLTA DAL CERCHIO MAGICO DI “PA-FAZZO CHIGI”, ORA CHIOCCI E’ PRONTO PER DIVENTARE PORTAVOCE DI GIORGIA MELONI – A FINE AGOSTO, LA SUA PROMOZIONE FU BRUCIATA DA UNO SCOOP DEL “FOGLIO” SU MANDATO DEI CAMERATI INSOFFERENTI PER IL SUO CARATTERINO, POCO INCLINE ALL’OBBEDIENZA - ORA PERO’ ALLA DUCETTA, CON UN 2026 IN SALITA, SERVE UN MASTINO PER GESTIRE IL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA, LA RIFORMA DELLA LEGGE ELETTORALE, LE NOMINE DELLE PARTECIPATE, CON LO SGUARDO ALLE POLITICHE DEL 2027 E AGLI SCAZZI QUOTIDIANI CON LEGA E FORZA ITALIA – SENZA CONTARE LA MINA VAGANTE VANNACCI – CHIOCCI, CHE DOVREBBE LASCIARE LA RAI A MARZO, ASPETTA DA PALAZZO CHIGI UNA PROPOSTA DI CONTRATTO BLINDATA (VUOLE CHIAREZZA SULLA RIPARTIZIONE DELLE DELEGHE PER EVITARE INVASIONI DI CAMPO DI FAZZOLARI E FILINI) – AL SUO POSTO, ALLA GUIDA DEL TG1, IN POLE C’E’…

fabrizio corona pier silvio berlusconi giampaolo rossi

FLASH – TENETEVI FORTE: ORA INIZIA UNA VERA GUERRA TRA MEDIASET E RAI! – NON SOLO GLI UFFICI LEGALI DELLA FAMIGLIA BERLUSCONI STANNO RIVEDENDO, FOTOGRAMMA PER FOTOGRAMMA, L’OSPITATA DI FABRIZIO CORONA A “LO STATO DELLE COSE”, ORA PIER SILVIO BERLUSCONI HA DECISO CHE LA RAI LA PAGHERA’ DURAMENTE PER TUTTO LO SPAZIO CONCESSO AI DELIRI DI “FURBIZIO” (CHE E’ STATO ACCOLTO IN PASSATO A “BELVE”, A “CIAO MASCHIO”, A “DOMENICA IN” E PIU’ RECENTEMENTE DA GILETTI ED E’ STATO VIDEOCHIAMATA DA FIORELLO A “LA PENNICANZA”) – LA VENDETTA DI “PIER DUDI” SI CONSUMERA’ NELLA SETTIMANA DI SANREMO, VERA CASSAFORTE DELLE CASSE RAI: CONTROPROGRAMMAZIONE AGGRESSIVA DA PARTE DI MEDIASET E, NEL SABATO DEL FESTIVAL, POTREBBE ANDARE IN ONDA MARIA DE FILIPPI - DALLA RAI SI CERCA UN ACCOMODAMENTO: LA SETTIMANA PROSSIMA, MASSIMO GILETTI DOVREBBE ANDARE IN ONDA CON UNA PUNTATA "RIPARATRICE" DOPO AVER DATO SPAZIO ALLE ESONDAZIONI DI CORONA...

john elkann andrea agnelli ardoino devasini juventus

FLASH – VOCI DA TORINO: JOHN ELKANN POTREBBE PRENDERE IN CONSIDERAZIONE L’IDEA DI VENDERE LA JUVENTUS PER UNA CIFRA VICINA AI 2 MILIARDI DI EURO (DEVASINI E ARDOINO, I DUE PAPERONI A CAPO DI TETHER, IL COLOSSO DELLE STABLECOIN, AVEVANO OFFERTO 1 MILIARDO) - NEL CASO IN CUI L’AFFARE ANDASSE IN PORTO E I DUE CRIPTO-RICCONI RIUSCISSERO A PAPPARSI LA SOCIETA’, ANDREA AGNELLI POTREBBE ENTRARE NEL CAPITALE CON UNA PICCOLA QUOTA E AIUTARE NELLA GESTIONE DELLA SQUADRA: SAREBBE IL LINK CON LA FAMIGLIA AGNELLI E CON IL PASSATO "GOBBO”…

matteo salvini tedofori milano cortina

A PROPOSITO DI… SALVINI – IL CAPOSTAZIONE DELLA LEGA È ARRIVATO PUNTUALE NEL DIRE LA SUA SUI TEDOFORI DI MILANO CORTINA. UN CASO CHE HA PRESO “A CUORE” - PER LA CARNEVALATA ORGANIZZATA DA MALAGÒ, LO SPONSOR HA REALIZZATO ALTRETTANTE TUTE TERMICHE, BEN PRESTO FINITE IN VENDITA PER MIGLIAIA DI EURO NEI SITI DI “SECONDA MANO”. SE LA MORALE SPESSO NON URTASSE LE COSCIENZE, VERREBBE DA CHIEDERE AL MINISTRO SALVINI CON IL “CUORE IN MANO” SE QUELLE TUTE TERMICHE DATE AI TEDOFORI NON AVREBBERO POTUTO SALVARE LA VITA DEL VIGILANTE MORTO DAL FREDDO IN UN CANTIERE OLIMPICO A CORTINA…

donald trump free iran

DAGOREPORT – CHE CE FAMO CON KHAMENEI? TRUMP MINACCIA TEHERAN MA L’INIZIATIVA MILITARE SI ALLONTANA: GLI ALLEATI ARABI DEGLI USA (ARABIA SAUDITA E QATAR) SONO CONTRARI AL BOMBARDAMENTO E LE PORTAEREI AMERICANE SONO LONTANE DAL MEDIO ORIENTE – PIÙ PROBABILE, PER ORA, CHE GLI “AIUTI” PROMESSI DA WASHINGTON SIANO ATTACCHI CYBER E SABOTAGGI ENERGETICI, IN GRADO DI INDEBOLIRE IL REGIME DI KHAMENEI – IL PIANO “PSYOPS” DI GUERRA PSICOLOGICA, LE MOSSE SUL CAMPO DI CIA E MOSSAD E LA DURA REALTÀ: BUTTATO GIÙ KHAMENEI, NON C’È UN'OPPOSIZIONE PRONTA A PRENDERE IL POTERE O UNA FIGURA FANTOCCIO (COME IN VENEZUELA) PER LA SUCCESSIONE -RIMUOVERE L'AYATOLLAH PROVOCHEREBBE PIÙ INSTABILITÀ. E TANTI SALUTI AL FIGLIO DELLO SCIÀ, REZA PAHLAVI, E AI MANIFESTANTI CHE INVOCANO LIBERTÀ E VENGONO TRUCIDATI DAL REGIME - VIDEO

gio scotti

COME MAI LA BELLISSIMA GIO SCOTTI, MODELLA E INFLUENCER ITALIANA DI 19 ANNI, È DIVENTATA SUO MALGRADO UN’ICONA DELL’ALT-RIGHT AMERICANA? – LA RAGAZZA, CHE HA QUASI 3 MILIONI DI FOLLOWER SUI SOCIAL E A QUANTO PARE NON HA MAI ESPRESSO PUBBLICAMENTE OPINIONI POLITICHE, GRAZIE ALL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE, È STATA PRESA IN PRESTITO DA SUPREMATISTI, “INCEL” E “GROYPERS” COME SIMBOLO DELLA BELLEZZA “ARIANA” E OCCIDENTALE - A SUA INSAPUTA, LA RAGAZZA E' DIVENTATA STRUMENTO DI UNA "GUERRA CULTURALE" CHE DIFFONDE IDEE ESTREMISTE E INQUINA IL DIBATTITO FOMENTANDO ODIO