franca sozzani

È MORTA A 66 FRANCA SOZZANI, STORICA DIRETTRICE DI ''VOGUE'', UNA DELLE DONNE PIÙ POTENTI NEL MONDO DELLA MODA. ''DA BAMBINA HO STUDIATO IN FRANCIA, IN SVIZZERA, IN INGHILTERRA. MA IL LICEO L’HO FATTO A MILANO. L’AMBIENTE ERA QUELLO NOIOSO DELLA BORGHESIA MILANESE. NESSUNA DELLE MIE COMPAGNE HA MAI LAVORATO. NON ERA CONTEMPLATO'' - SEPARATA DAL MARITO DOPO 3 MESI DI MATRIMONIO, ENTRO' ALLA CONDE' NAST COME SEGRETARIA, CRESCENDO NELLA CASA EDITRICE FINO A DIRIGERLA

Da www.cinquantamila.it

 

Giorgio Dell’Arti

Catalogo dei viventi 2016 (in preparazione)

scheda aggiornata al 17 settembre 2014

da Lorenzo Stellini

FRANCA SOZZANIFRANCA SOZZANI

 

 

Mantova 20 gennaio 1950. Giornalista. Direttore dell’edizione italiana di Vogue (dal 1988).

FRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANIFRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANI

• Figlia di Gilberto, ingegnere prima alla Fiat e poi alla OM, e di Adelmina Rebuzzi, casalinga. Liceo classico alle marcelline, poi Lettere alla Cattolica di Milano con tesi in Filologia germanica. Suo progetto: vivere senza far niente. Invece si sposò e dopo tre mesi, incinta del figlio Francesco, si separò. Pensando che le sarebbe stato più facile spiegare la cosa al padre con un lavoro, rispose a un’inserzione e si ritrovò nella casa editrice Condé Nast. Non sapeva nulla di moda né di stilisti. Fu impiegata come segretaria. Di lì una carriera straordinaria.

 

Francesco Carrozzini - Baz Luhrmann - Franca Sozzani - Valentino GaravaniFrancesco Carrozzini - Baz Luhrmann - Franca Sozzani - Valentino Garavani

• «È una delle donne più potenti che esistano nel mondo della moda. Dicono, forse esagerando, che può fare e disfare le fortune di uno stilista. Dicono anche che si accorge con anni di anticipo di tutte le tendenze. Forse anche perché le determina. Occhi celesti, lunghi capelli biondi, struttura minuta e apparentemente fragile, è la donna alla quale si inchinano tutti i più famosi fotografi di moda del mondo. A lei chiedono consigli e consulenze i più celebri stilisti» (Claudio Sabelli Fioretti).

FRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANI FRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANI

 

• «Io vestivo solo Saint-Laurent, ero piena di catene. La cosa rendeva pazzi tutti. Oliviero Toscani, quando mi vedeva, andava fuori di testa. Secondo lui mai e poi mai avrei potuto occuparmi di moda. Per tre anni mi sono messa jeans e maglione. Di lì non mi schiodavo. E mi sono tagliata i capelli cortissimi. Tutti erano ritenuti più divertenti, più strani di me. Il massimo era una ragazza che viveva con un ragazzo nei sottotetti e andava a fare le vacanze col furgone usato. Io ero infelicissima. Se c’è una cosa che ho sempre odiato sono i jeans, i maglioni e i capelli corti.

FRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANIFRANCESCO CARROZZINI E FRANCA SOZZANI

 

Da bambina ho studiato in Francia, in Svizzera, in Inghilterra. Ma il liceo l’ho fatto a Milano. L’ambiente era quello noioso della borghesia milanese. Nessuna delle mie compagne ha mai lavorato. Non era contemplato. A Condé Nast, la casa editrice di Vogue, mi offrirono di fare la redattrice di Vogue bambini. Poi la Condé Nast fece l’edizione italiana di Glamour. Si chiamava Lei. Lì cominciai a essere un po’ più attiva. Quello che mi era stato subito chiaro era l’importanza dell’immagine.

 

In Italia la fotografia era considerata solo un mezzo per far vedere i vestiti. Il fotografo era un esecutore. Andai negli Stati Uniti e incontrai Bruce Weber, Steven Meisel, Herb Ritts: tutti giovani e sconosciuti. Cominciai a fare con loro i primi servizi. Arriva Per Lui, versione maschile di Lei. E io arrivo al punto che sono stufa di tutti e due e sto per mollare. Ma mi offrono Vogue e rimango. L’inizio è stato molto sofferto. Io facevo un’immagine che pochi capivano. Abbiamo perso i clienti pubblicitari.

 

franca sozzani giorgio armani a pranzo con renzifranca sozzani giorgio armani a pranzo con renzi

Non si riconoscevano in questa nuova moda. Loro facevano i tailleur, i cappottini, le cose tutte per bene. Dall’altra parte i clienti che interessavano a me facevano fatica ad arrivare, perché Vogue li aveva scontentati per anni a forza di prendere chiunque, dai grandi stilisti ai prontisti. Il successo l’ho raggiunto quando gli altri si sono messi a fare la stessa cosa».

 

franca sozzani e cicciolina al braccio di riccardo tiscifranca sozzani e cicciolina al braccio di riccardo tisci

• «Non è più, e da tempo, soltanto il direttore di Vogue. Nel mondo della moda, a Parigi come a New York, la tentazione è rinchiudersi nella comoda e dorata gabbietta del proprio invidiabile microcosmo: c’è gloria e bella vita per tutti, in quella gabbietta, ma non è cosi che si diventa “la Sozzani”. È stata nominata ambasciatrice del Programma alimentare mondiale dell’Onu (il Wfp) ma il percorso vistosamente in contrasto con la frivolezza di sfilate e collezioni l’aveva intrapreso da tempo. Ventitré anni fa, dice lei. Fu allora che anche a Milano il mondo della moda decise di fare qualcosa per aiutare chi si ammalava di Aids.

 

Nacque l’appuntamento di charity Convivio che c’è ancora perché, spiega “non mi piace lavorare sull’onda dell’entusiasmo e poi mollare. A vent’anni ero tutt’altro che impegnata. Neppure ora lo sono. Mi piace uscire, divertirmi e non rinnego certo quel che ho fatto”» (Maria Latella) [Mes 16/5/2014].

 franca sozzani, gianna nannini, eva herzigova e beatrice borromeo franca sozzani, gianna nannini, eva herzigova e beatrice borromeo

 

• Nel 2009 creò la Vogue Fashion’s Night Out, arrivata ormai alla sesta edizione. «Una sorta di notte bianca dello shopping. Servizi a dir poco speciali: dal grande stilista che s’improvvisa commesso alle modelle che elargiscono consigli di trucco e parrucco. “Non sono più i tempi per starsene chiusi in un ambiente di nicchia. Invece alle sfilate andiamo solo noi addetti ai lavori, alle feste idem e così la gente detesta le settimane della moda di Milano mentre durante il Salone del mobile si divertono tutti perché le porte sono aperte”» (Lucia Serlenga) [Grn 9/9/2009].

 

franca sozzani dakota johnsonfranca sozzani dakota johnson

• Nel 2012 Nicolas Sarkozy le conferì la Legion d’onore.

• «In qualche modo ci ha lanciate tutte: infatti per Vogue Italia noi siamo sempre pronte ad accorrere» (Naomi Campbell).

 

• «È la Carlin Petrini della moda; in gonna e tacchi alti, s’intende» (Sara Ricotta Voza).

franca sozzani massimo ponzellinifranca sozzani massimo ponzellini

• «Guarda i giovani: il loro gusto è rovinato. E perché è rovinato? Perché i prototipi estetici che gli somministrano sono quelli della tv e dei giornali trash, dove si vedono, dal punto di vista del vestire, delle cose orrende. La gente non è capace di scegliere da sé e se noi gli proponiamo orrori quelli si mettono orrori: i jeans con la piega, gli shorts portati da certe signore, il fatto che si deve sempre far vedere un pezzo di bretella o di reggiseno» (a Giorgio Dell’Arti) [Come sarà il 2014, Clichy, 2013)

lana del rey   francesco carrozzini   franca sozzanilana del rey francesco carrozzini franca sozzani

 

• «In vacanza a Sanremo m’ero innamorata d’un ragazzo. Avevo 15 anni e a 22 l’ho sposato. Il viaggio di nozze, fra Caraibi, Messico, New York, è durato due mesi, poco meno del matrimonio naufragato alla fine del terzo» (a Gian Luigi Paracchini) [Cds 18/4/2014].

• Una relazione con Alain Elkann finita nel 2010 quando lui fu fotografato mentre baciava l’antiquaria Alessandra Di Castro.

 

• Elkann le regalò Laszlo, uno scottish terrier dal quale non si separa mai.

• Sui suoi capricci: «È vero, sono fissata con i cappuccini, voglio la schiuma come dico io e il latte non troppo caldo. Ma non ho mai picchiato qualcuno per questo come la Miranda Priestly de Il diavolo veste Prada. E quanto alla frutta non di stagione, dico, avrò ragione o no? Mangio solo quello e quando chiedo di andarmi a prendere l’uva, arrivano in estate con una mela o un’arancia.

 

franca sozzani 6c1f1c3fa170franca sozzani 6c1f1c3fa170

Avrò ragione di innervosirmi? Sì, ho anche la fissazione per le case, ma non compro gioielli, non compro vestiti, non porto mai borse, non colleziono quadri. Le case mi piacciono ed è vero, ne ho parecchie, ma tante sono quelle che mi vengono accreditate e che in realtà non posseggo. A Marrakesch fui la prima a comprare nella Medina, ho acquistato case meravigliose per niente. Oggi sarebbe impensabile. In realtà, tutto quello che si è comprato in lire è stato un affare.

 

Confesso un’altra mania, conservo le scarpe di Manolo Blahnik, sono oggetti splendidi che mi piace guardare. No, non è vero che sono altera e che non saluto. Sono miope. Porto i famosi occhiali neri, sempre, non per vezzo ma per reale esigenza. Ah, sulla storia delle redattrici che devono essere per forza di taglia 42... è successo ma c’è un perché. Io non prendo redattrici dagli altri giornali, mi piace crescerle professionalmente come dico io. Va da sé che siano giovani e le giovani sono più facilmente magre. Non è una strategia...» (Michela Tamburrino).

domenico dolce giorgio armani donatella versace franca sozzani donatellaversace annawintour jonathannewhouse stefanogabbana (large)domenico dolce giorgio armani donatella versace franca sozzani donatellaversace annawintour jonathannewhouse stefanogabbana (large)

 

• Dice che la sua magrezza leggendaria è di famiglia. La sorella Carla è in effetti altrettanto magra.

 

• «Mangio male, ho il colesterolo alto. Pane, formaggi, dolci. Soprattutto dolci. Vogliamo parlare del cioccolato? Dieci, anche 12 ciocorì al giorno dalle macchinette della Condé Nast». Afferma di non aver mai provato un tiramisù in tutta la sua vita.

• «I vestiti stanno bene su un corpo snello, non su un corpo magro. Le curve, le morbidezze, li riempiono meglio. Non ho mai trovato sexy la magrezza» (a Egle Santolini) [Sta 19/3/2011].

 

• «Quando esce, porta con sé soltanto l’iPhone protetto da una custodia in velluto matelassé, dono di Karl Lagerfeld. Al posto delle due C intrecciate, lo stilista ha fatto mettere una F e una S» (Maria Teresa Veneziani) [Cds 21/9/2011].

 

franca sozzanifranca sozzani

• «Da bambina adoravo giocare con le pistole e alle bambole spesso tagliavo la gola!».

plastic milano   22 franca sozzaniplastic milano 22 franca sozzaniANNA DELLO RUSSO E FRANCA SOZZANI DA INSTAGRAM DI ANNA DELLO RUSSO ANNA DELLO RUSSO E FRANCA SOZZANI DA INSTAGRAM DI ANNA DELLO RUSSO Paola Ventimiglia Sciascia Gambaccini e Franca Sozzani PARTY VANITY FAIR Paola Ventimiglia Sciascia Gambaccini e Franca Sozzani PARTY VANITY FAIR valeria golino e franca sozzani valeria golino e franca sozzani FRANCA SOZZANI SOPHIA LOREN AFEF JNIFEN SERATA CALENDARIO PIRELLI FRANCA SOZZANI SOPHIA LOREN AFEF JNIFEN SERATA CALENDARIO PIRELLI MARCO TRONCHETTI PROVERA FRANCA SOZZANI AFEF PETER LINDBERGH SERATA CALENDARIO PIRELLI MARCO TRONCHETTI PROVERA FRANCA SOZZANI AFEF PETER LINDBERGH SERATA CALENDARIO PIRELLI Alain Elkann e Franca Sozzani Alain Elkann e Franca Sozzani BEATRICE BORROMEO FRANCA SOZZANI BEATRICE BORROMEO FRANCA SOZZANI FRANCA SOZZANI CON IL PREMIO AMERICA FRANCA SOZZANI CON IL PREMIO AMERICA Franca Sozzani Franca Sozzani anna wintour giorgio armani franca sozzani main image object anna wintour giorgio armani franca sozzani main image object Alexandra Shulman Matteo Renzi Franca Sozzani foto vogue Alexandra Shulman Matteo Renzi Franca Sozzani foto vogue Franca Sozzani Tom Ford foto vogue Franca Sozzani Tom Ford foto vogue franca sozzanifranca sozzanifranca sozzanifranca sozzanialessandro e giuseppe con la bambolina per franca sozzanialessandro e giuseppe con la bambolina per franca sozzanifranca sozzani e stefano accorsifranca sozzani e stefano accorsistefano accorsi, franca sozzani, sandro veronesi pres gruppo calzedonia, kasia smutniakstefano accorsi, franca sozzani, sandro veronesi pres gruppo calzedonia, kasia smutniak

• Si lava i capelli da sola e li lascia asciugare all’aria.

Ultimi Dagoreport

la scala opera attilio fontana ignazio la russa daniela santanche santanchè matteo salvini

A PROPOSITO DI… QUANTO PIACE LA MATRICIANA ROMANA - IL FORFAIT DELLE ISTITUZIONI ALLA PRIMA DELLA SCALA, IVI COMPRESO LA SECONDA CARICA DELLO STATO, IL SICULO-MILANESE IGNAZIO LA RUSSA, HA SPINTO IL GOVERNATORE DEL PIRELLONE LOMBARDO, ATTILIO FONTANA, INDOSSATI I PANNI DI NOVELLO ALBERTO DA GIUSSANO A DICHIARARE: “ANCHE SE TUTTI APPREZZIAMO LA MATRICIANA, IL NORD DÀ FASTIDIO” – DÀ COSÌ FASTIDIO CHE NEL GOVERNO DELLA “PULZELLA” DELLA GARBATELLA, SIEDONO BEN 6 MINISTRI “LUMBARD” SU 24. E BEN 5 SONO DELLA LEGA – A RISPONDERE A FONTANA, CI HA PENSATO IL RODOMONTE DEL CARROCCIO, SALVINI: “TRA UNA MATRICIANA E UNA CARBONARA TROVI I SOLDI PER SISTEMARE LE CASE POPOLARI”…

pam bondi

DAGOREPORT - COME MAI L’INFORMAZIONE ITALICA SI È TOTALMENTE DISINTERESSATA DELLO SBARCO A ROMA DEL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA, LA FOSFORESCENTE SESSANTENNE PAM BONDI, ARRIVATA CON TANTO DI AEREO DI STATO IL 10 DICEMBRE? - EPPURE LA FEDELISSIMA DI TRUMP NON SI È TENUTA NASCOSTA: HA ALLOGGIATO ALL’HOTEL ST. REGIS, SI E’ ATTOVAGLIATA AL BOLOGNESE DI PIAZZA DEL POPOLO, HA INCONTRATO AL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA DI VIA ARENULA CARLETTO NORDIO, HA AVUTO L'INESPRIMIBILE GIOIA DI CONOSCERE IL VICEPREMIER MATTEO SALVINI A UN RICEVIMENTO DELL'AMBASCIATORE USA IN ITALIA, TILMAN J. FERTITTA. E, FORSE, LA BEN DOTATA DALLA NATURA PAMELONA HA PURE INCOCCIATO IL MINISTRO PIANTEDOSI - MA DELLA “VACANZA ROMANA” DELL'ITALOAMERICANA CARISSIMA A TRUMP, NON SI REGISTRA MANCO UNA RIGA SUI GIORNALONI DE' NOANTRI - VABBE', A NATALE BISOGNA ESSERE BUONI: MAGARI ERANO TUTTI TROPPO IMPEGNATI A SEGUIRE LA FESTILENZA DI ATREJU DEI FRATELLINI DI GIORGIA…

john elkann theodore kyriakou leonardo maria del vecchio

DAGOREPORT - L’OSTACOLO PIÙ TOSTO DELLA TRATTATIVA IN CORSO TRA IL MAGNATE GRECO KIRIAKOU E JOHN ELKANN NON E' L'ACQUISIZIONE DEL GRUPPO GEDI BENSÌ COME “RISTRUTTURARE” UN ORGANICO DI 1300 DIPENDENTI, TRA TAGLI ALLE REDAZIONI LOCALI, PREPENSIONAMENTI E “SCIVOLI”, DI CUI CIRCA 280 GIORNALISTI FANNO CAPO A “REPUBBLICA” E ALTRI 170 A “LA STAMPA” - LA PARTITA SUL FUTURO DEL QUOTIDIANO TORINESE, ASSET CHE NON RIENTRA NEL PROGETTO DI KYRIAKOU, NON ACCELERA CON LA CORDATA VENETA MESSA SU DA ENRICO MARCHI - NEL CASO LA TRANSIZIONE ELLENICA NAUFRAGASSE, LEONARDINO DEL VECCHIO HA CONFERMATO DI ESSERE PRONTO: “NOI CI SIAMO” - “NOI” CHI? ESSENDO “QUEL RAGAZZO'' (COPY ELKANN), DEL TUTTO A DIGIUNO DI EDITORIA, I SOSPETTI DILAGANO SU CHI SI NASCONDE DIETRO LA CONTRO-OFFERTA CON RILANCIO DELL’AZIONISTA DELL’IMPERO DEL VECCHIO, IL CUI CEO MILLERI È STATO ISCRITTO NEL REGISTRO DEGLI INDAGATI CON CALTAGIRONE E LOVAGLIO, PER LA SCALATA DI MPS SU MEDIOBANCA-GENERALI - E DA TORINO, AVVISANO LE REDAZIONI IN RIVOLTA DI ROMA E TORINO DI STARE ATTENTI: DALLA PADELLA GRECA RISCHIANO DI FINIRE NELLA BRACE DI CHISSÀ CHI...

nietzsche e marx si danno la mano venditti meloni veneziani

VIDEO! “ATREJU E’ IL LUOGO IN CUI NIETZSCHE E MARX SI DAVANO LA MANO, COME DIREBBE ANTONELLO VENDITTI” – GIORGIA MELONI CITA “COMPAGNO DI SCUOLA”, IL BRANO DATATO 1975 DEL CANTAUTORE DI SINISTRA. OVVIAMENTE MARX E NIETZSCHE NON SI DIEDERO MAI LA MANO, NÉ AD ATREJU NÉ ALTROVE. CIÒ È STATO ANCHE IMMAGINATO NELL’ULTIMO LIBRO DI MARCELLO VENEZIANI “NIETZSCHE E MARX SI DAVANO LA MANO”. LO SCRITTORE IPOTIZZA COME MISE EN SCÈNE CHE LA SERA DEL 5 MAGGIO 1882 I DUE SI SIANO TROVATI IN UNA LOCANDA DI NIZZA (DOVE ENTRAMBI PASSARONO). NON SI CAPISCE BENE SE LA MELONI CI ABBIA CREDUTO DAVVERO – VIDEO

giorgia meloni balla ad atreju

GIORGIA, ER MEJO TACCO DI ATREJU! - ZOMPETTANDO COME UN MISIRIZZI, LA MELONI CAMALEONTE HA MESSO IN SCENA CIO' CHE SA FARE BENISSIMO: IL BAGAGLINO DI CORBELLERIE (''QUESTO È IL LUOGO IN CUI NIETZSCHE E MARX SI DANNO LA MANO'') E DI SFOTTO' SU ELLY SCHLEIN: "IL CAMPO LARGO L'ABBIAMO RIUNITO NOI... CON IL SUO NANNIMORETTIANO 'MI SI NOTA DI PIÙ SE VENGO O STO IN DISPARTE O SE NON VENGO PER NIENTE' HA FATTO PARLARE DI NOI" -UBRIACA DI SE' E DEI LECCAPIEDI OSPITI DI ATREJU, HA SCODELLATO DUE ORE DI PARACULISSIMA DEMAGOGIA: NULLA HA DETTO SU LAVORO, TASSE, SANITA', ECC - IDEM CON PATATE SULLA GUERRA RUSSIA-UCRAINA, SUL CONFLITTO STATI UNITI-EUROPA, SUL RUOLO DEL GOVERNO SU DIFESA E IL RIARMO EUROPEO - IN COMPENSO, HA STARNAZZATO DI VITTORIE DEL GOVERNO MA  GUARDANDOSI BENE DI CITARE MINISTRI O ALLEATI; SI E' INFERVORATA PER IL PARTITO MA NON RICORDA CHE L’HA FONDATO CON CROSETTO E LA RUSSA ('GNAZIO E' STATO DEL TUTTO OSCURATO AD ATREJU) - "GIORGIA! GIORGIA!", GRIDA LA FOLLA - OK, L'ABBIAMO CAPITO: C’È UNA PERSONA SOLA AL COMANDO. URGE UN BALCONE PER LA NUOVA MARCHESA DEL GRILLO - DAGOREPORT+VIDEO 

elly schlein pina picierno stefano bonaccini giorgio gori lorenzo guerini giuseppe conte pd

NAZARENO, ABBIAMO (PIU’ DI) UN PROBLEMA - L’ASSEMBLEA PD DI DOMANI RISCHIA DI TRASFORMARSI IN UN BOOMERANG PER SCHLEIN: I DELEGATI DISERTANO, A RIDOSSO DI NATALE, NESSUNO SPENDE SOLDI E TEMPO PER VENIRE NELLA CAPITALE AD ASCOLTARE UNA RELAZIONE SENZA DIBATTITO – LA MOSSA DEI PRETORIANI DI ELLY PER SCONGIURARE LA SALA VUOTA ED EVITARE IL CONFRONTO IMPIETOSO CON MELONI CHE CONTEMPORANEAMENTE FARA’ IL PIENO A ATREJU – SORGI: “BONACCINI ENTRERA’ IN MAGGIORANZA MA SE I RIFORMISTI NON DOVESSERO RICEVERE RASSICURAZIONI SULLE LISTE ELETTORALI, IL RISCHIO DI UNA EVENTUALE SCISSIONE, SI FAREBBE PIÙ CONCRETO…”