FLASH! BUTTAFUOCO, MANCO LE BASI! – NELLA INTERVISTA RILASCIATA A “REPUBBLICA” IL MELONIANO PIETRANGELO BUTTAFUOCO, CHE PRESIEDE LA “BIENNALE”, SE LA TIRA DA INTELLO’ E SENTENZIA: “MI È VENUTO IN MENTE CHE FINO AGLI ANNI '80, NE TROVAVI A BIZZEFFE DI LATINISTI IN PARLAMENTO…OGGI NOI NON SAPPIAMO PIÙ CHE COSA È IL ROCCI: QUESTO È IL VERO PROBLEMA POLITICO DELL'ITALIA” – DITE A PIETRANGELO CHE ANCHE UN LICEALE SAPREBBE CHE "IL ROCCI" E’ IL VOCABOLARIO PER LE TRADUZIONI DAL GRECO E NON DAL LATINO (QUELLO E' IL CASTIGLIONI-MARIOTTI O IL CAMPANINI-CARBONI)
Dario Olivero per “la Repubblica” - Estratti
(...) Buttafuoco, il dibattito politico però si concentra su magistratura, legge elettorale, premierato, decreto sicurezza... Che cosa c'entrano gli schemi novecenteschi?
«Gli schemi sono nella opposte tifoserie. Il mondo dell'informazione ha abbandonato riflessione e dialettica. Anche l'università non è all'altezza. L'altro giorno stavamo cercando un bravo latinista e non lo abbiamo ancora trovato. Mi è venuto in mente che fino agli anni '80, ne trovavi a bizzeffe di latinisti in Parlamento.
pietrangelo buttafuoco ph andrea avezzu
Questo è rivelatore della vivacità di un tessuto sociale, perché in India, dove si mangia nel futuro, il conoscitore all'impronta di sanscrito lo trovi. Perché? Perché quella conoscenza produce economia e commercio e fonda Bollywood. Noi non sappiamo più che cosa è il Rocci: questo è il vero problema politico dell'Italia».
