“IN ITALIA I CANI HANNO RIMPIAZZATO I BAMBINI” – IL “FINANCIAL TIMES” FA UNA FOTOGRAFIA IMPIETOSA DI UN PAESE NEL SUO PIENO INVERNO DEMOGRAFICO, CHE HA SOSTITUITO I NEONATI CON CANI E GATTI (UNA TENDENZA CONTRO CUI SI ERA SCAGLIATO PIÙ VOLTE PAPA FRANCESCO): “CON MENO FIGLI E NIPOTI DA COCCOLARE, GLI ITALIANI RIVERSANO SEMPRE PIÙ ENERGIA EMOTIVA — E DENARO — VERSO UNA CRESCENTE SCHIERA DI ANIMALI VIZIATI" - "NEL 2022, GLI ITALIANI HANNO SPESO 6,8 MILIARDI DI EURO PER LA CURA DEGLI ANIMALI. SE UN TEMPO I CANI VENIVANO NUTRITI CON AVANZI DI CUCINA, OGGI I PROPRIETARI SONO SEMPRE PIÙ ESIGENTI” – IL NUOVO HOTEL DI LUSSO “DOG RELAIS” A FIUMICINO
COME I CANI HANNO RIMPIAZZATO I BAMBINI IN ITALIA
Traduzione di un estratto dell'articolo di Amy Kazmin per il “Financial Times”
Il nuovo hotel di lusso dell’aeroporto di Roma è progettato per essere un’oasi di calma per i suoi ospiti. Le camere — dotate di raffreddamento a pavimento — sono pervase da oli aromatici come lavanda […] e menta e ciascuna dispone di un prato privato. La struttura offre massaggi all’arnica, un giardino comune dove gli ospiti possono socializzare e grandi schermi per videochiamate con i propri cari lontani.
Eppure i viaggiatori umani stanchi non troveranno conforto qui. Con una capienza di 40 ospiti per il pernottamento, il Dog Relais è un hotel aeroportuale per cani, destinato ai proprietari in viaggio […] che necessitano di un rifugio sicuro per i loro animali durante la loro assenza.
dog relais hotel per cani all aeroporto di roma fiumicino 5
“Ci preoccupiamo di offrire ai cani la migliore esperienza possibile in assenza dei loro padroni”, ha detto Roberto Tortorella, che gestisce il Dog Relais per conto dell’aeroporto. “I nostri ospiti a quattro zampe devono potersi esprimere liberamente, socializzare, giocare e sentirsi amati.”
L’hotel, inaugurato a luglio, fa parte del settore dei servizi per animali domestici in rapida espansione nel Paese, rivolto a creature il cui status è cresciuto di pari passo con il crollo delle nascite annuali in Italia. Con meno figli e nipoti da coccolare, gli italiani riversano sempre più energia emotiva — e denaro — verso una crescente schiera di animali viziati, con il cane in testa alle preferenze.
I tassi ufficiali di possesso di animali domestici in Italia — circa il 40% delle famiglie dichiara di avere almeno un animale — sono ancora ben al di sotto di quelli del Regno Unito e degli Stati Uniti, rispettivamente al 60% e 66%.
Ma Tortorella, che gestisce anche un asilo diurno per cani nel centro di Roma, afferma che […] “negli ultimi 10 anni cani e gatti sono davvero diventati membri della famiglia. È una nuova cultura pet-friendly. Fanno per i loro cani le stesse cose che si farebbero per un bambino.”
Dall’asilo diurno per cani con servizio navetta di ritiro e consegna, ai laboratori di patologia specializzati, fino all’organizzazione di solenni funerali per animali, nuove imprese si rivolgono alle esigenze dell’intero ciclo di vita degli animali domestici.
Nel 2022, gli italiani hanno speso 6,8 miliardi di euro per la cura degli animali, secondo Nomisma. Se un tempo i cani venivano nutriti con avanzi di cucina, oggi i proprietari sono sempre più esigenti su ciò che offrono. […]
A Roma, i cani hanno accesso a spazi pubblici spesso vietati agli animali in altre parti del mondo. In California, ad esempio, è vietato portare i cani — tranne quelli di servizio — nei supermercati o nei ristoranti. Qui, invece, nessuno si stupisce di vederli nei negozi di alimentari, nei ristoranti al chiuso o nei centri commerciali.
MICAELA BIANCOFIORE CON IL SUO CANE PUGGY
Il mio supermercato di quartiere ha persino due carrelli dedicati per trasportare i cani. Hanno persino varcato i corridoi del potere: la senatrice Michaela Biancofiore ha recentemente ottenuto il permesso di portare al lavoro la sua amata Puggy, un carlino di 12 anni, creando un precedente.
“Lavoro qui dalla mattina alla sera e il cane non può essere lasciato solo tutto il giorno”, ha detto Biancofiore nel suo ufficio in Senato, mentre Puggy se ne stava sdraiata in un angolo. “Un dog sitter non darà mai la stessa attenzione del padrone.”
Non tutti sono felici della nuova centralità degli animali domestici. Papa Francesco, più volte, ha criticato le coppie che scelgono di avere più animali che figli, affermando che questo “diminuisce” l’umanità.
Ma la politica cavalca la tendenza. Il governo di Giorgia Meloni ha iniziato a destinare 250.000 euro l’anno a un “bonus animali” per aiutare i proprietari anziani con reddito limitato a coprire parte delle spese veterinarie. Sono state inoltre inasprite le pene per i reati contro gli animali.
Guglielmo Giordano, fondatore del laboratorio di patologia animale MyLav, in rapida crescita, ha detto che lo status degli animali è cambiato profondamente: da semplici creature a “centri di affetto”.
Questo trova riscontro in ciò che ho visto: al parco del mio quartiere, mi ha colpito un uomo che porta in braccio il suo anziano bassotto, lo posa delicatamente sull’erba perché cammini un po’, poi lo riporta a casa in braccio.
Per molti italiani, i cani sono semplicemente compagni più leali di altri esseri umani. Come mi ha detto un dipendente dell’aeroporto: “Un cane non ti tradirà mai.”
cane in sovrappeso
dog relais 4
dog relais 5
dog relais hotel per cani all aeroporto di roma fiumicino 1
DOG RELAIS – ADR
dog relais hotel per cani all aeroporto di roma fiumicino 3
dog relais hotel per cani all aeroporto di roma fiumicino 2
dog relais hotel per cani all aeroporto di roma fiumicino 4
cane in casa 
cane in casa 
cuccioli di cane 2
cuccioli di cane 3
cuccioli di cane 4
gatti
cuccioli di cane 5
cuccioli di cane 1
cuccioli di cane 6
posizioni del sonno dei cani 7
animali abbandonati in strada 8
