ERRI A PEZZI - UNA STATUA “CON UN PRINCIPIO DI EREZIONE” E UN GRUPPO DI PROFUGHI, IL CRITICO ANTONIO D’ORRICO STRONCA IL LIBRO DI DE LUCA: “LE DUE STORIE NON SONO FATTE PER STARE INSIEME, DE LUCA CI DEVE METTERE SEMPRE IL RINFORZO MENTRE SCRIVE: E COSI’ DIVENTA ILLEGGIBILE”
erri de luca manifestazione per giulio regeni
Antonio D’Orrico per “La Lettura - il Corriere della Sera”
Uno scultore specializzato in piccoli restauri (aggiustare un dito, un naso rotto, ecc.) riceve l' incarico di intervenire su un grande crocifisso di marmo. Si tratta di eliminare il panno che per questioni di censura fu aggiunto alla statua, nuda in origine. C' è una complicazione, però: asportare la rudimentale mutanda in granito comporta la distruzione di quanto copriva. Bisognerà quindi rifare la parte genitale (la «Natura» del titolo). Esiste una fotografia dell' opera com' era, un' immagine che fa saltare sulla sedia il restauratore: la statua presentava in maniera inequivocabile «un principio di erezione». Che fare?
L' argomento avrebbe fatto la felicità dei Monty Python, l' irresistibile gruppo comico britannico, che avrebbero saputo affrontare a modo loro la situazione. Erri De Luca è lontano dallo spirito dei Monty Python e racconta la storia della statua e del restauratore con sofferenza e compenetrazione.
Il personaggio del restauratore è un personaggio multitasking. È anche una buona guida alpina e, tra le sue attività, c' è quella di scortare oltre confine gruppi di profughi in cerca di una terra promessa. A differenza di altri suoi colleghi e amici, l' uomo per il suo servizio non si fa pagare e questo gli procurerà un po' di guai.
Infine, qualcuno una notte cercherà di farlo fuori in alta montagna con una carabina di precisione. Una scena quasi alla Dürrenmatt. C' è di mezzo una donna (pare).
Nel suo piccolo libro Erri De Luca stipa molte cose (troppe per la sua valigetta narrativa) e le due storie principali (la statua e i profughi) non sembrano fatte per stare assieme. Ma il problema principale non è questo. Il problema è che Erri De Luca ci deve mettere sempre il rinforzo mentre scrive: i suoi personaggi quando bevono un bicchiere di vino sembra ogni volta che stiano celebrando la prima comunione. E così dopo un po' diventa illeggibile (ma non per i suoi tanti devoti).
