Logo Dagospia
matteo renzi parla inglese

1. E SE OBAMA LO AVESSE AVVERTITO DELLA MORTE DEL POVERO LO PORTO, MA RENZI NON AVESSE CAPITO PER COLPA DEL SUO “BEAUTIFUL ENGLISH”? PER INTENDERSI, IL DUBBIO CIRCOLA PARECCHIO ANCHE TRA I DIPLOMATICI, VISTO CHE MATTEO NON USA INTERPRETI 2. E IL CAZZONE SULL'ARNO NON VUOLE SAPERNE DI AVERE INTERPRETI TRA I COGLIONI, NEMMENO QUANDO SI TROVA A PARLARE (PARLARE?) CON IL PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI

RENZI OBAMA E GLI ERRORI NELLA DEDICA SUL LIBRO OSPITI DELLA CASA BIANCA RENZI OBAMA E GLI ERRORI NELLA DEDICA SUL LIBRO OSPITI DELLA CASA BIANCA

1. FACCIAMO A (NON) CAPIRSI

Dagoreport

 

Ma se gli americani gliel’avessero detto davvero, a Matteo “Boor” Renzi, della morte del povero Lo Porto? E se fosse stato lui, l’anglo-fiorentino de noantri, a non capire una mazza di quello che Obama gli stava dicendo? Il dubbio serpeggia atroce negli ambienti diplomatici al di qua e, soprattutto, al di là dell’Oceano. Così tutti sono very, very, anzi extremely embarassed.

E non da ieri.

 

Il fatto gli è che il Pittiboy è convinto di saperlo bene, l’inglese. Anzi: benissimo, come dimostra il mitologico video su Meucci che spopola su youtube.

RENZI E OBAMA RENZI E OBAMA

 

Ovviamente gli anglofoni la pensano in modo leggerissimamente (e legittimamente) diverso. E sono spaventosamente preoccupati dalle possibili, letali conseguenze della faccenda: così con lui parlano sempre mol-to, mol-to len-ta-men-te, come si fa con un bambino scemo, e usano vocaboli elementari, del livello “how do you do” o “Italy is a beautiful country”.

RENZI E OBAMA RENZI E OBAMA

 

Ma quando in agenda ci sono argomenti più complessi? E quando, diocenescampi e liberi, il bullo fiorentino deve affrontare colloqui a tu-per-tu con personaggi del calibro di Obama?

Beh, direte voi saggiamente. Cosa esistono a fare gli interpreti ufficiali?

renzi inglese renzi inglese

 

Bullshit! Uno così non vuole saperne di avere interpreti tra i coglioni, nemmeno quando si trova a parlare (parlare?) con il presidente degli Stati Uniti. Da qui il disastro dell’altro giorno. Compresi gli strafalcioni lasciati, a futura memoria, sul libro degli ospiti della Casa Bianca.

renzi ingleserenzi inglese

 

Dago nota: questa notizia verrà smentita nel giro di due minuti persino dagli uscieri della Farnesina e dai cuochi di Villa Taverna. Le fonti, seppiatelo, sono a prova di bomba.

 

 

MATTEO RENZI - DIGITAL VENICE (MEUCCI) IN INGLESE

 

2. IMBARAZZO DI-VINO

Dagonews

 

Si devono essere un po’ distratti all’ambasciata italiana di Washington, la scorsa settimana. Nessuno ha infatti saputo consigliare per il meglio il premier spaccone sul dono ufficiale per Barack Obama, in occasione della visita del 17 aprile.

 

RENZI REGALA VINO AL PAPARENZI REGALA VINO AL PAPA

Renzi, tutto soddisfatto, si è presentato con una cassa di vini rossi toscani: Ornellaia, Sassicaia e Tignanello. Sorrisi imbarazzati alla Casa Bianca, dove anche l’ultimo dei giardinieri sa che il presidente è quasi astemio e ha solo una recente passione per la birra artigianale. In tutte le occasioni ufficiali, e i diplomatici lo sanno bene, Obama alza il calice, fa il gesto del brindisi, poi si bagna appena le labbra e lascia lì il vino.

renzi papa bergoglio 4renzi papa bergoglio 4

 

Per il nostro premier si tratta di un simpatico remake, dopo che a dicembre ha regalato vino anche a papa Bergoglio, notoriamente astemio. Forse sarebbe stato meglio portare alla Casa Bianca un bel libro antico. Anche perché la concomitanza con il caso Lo Porto fa capire che c’era poco da brindare. Ma evidentemente la voglia di trasformarsi in piazzista del vino di casa ha la meglio su tutto. 

Ultimi Dagoreport

pier silvio berlusconi barbara d'urso

LA D’URSO VUOLE LA GUERRA? E GUERRA SIA – PIER SILVIO BERLUSCONI HA INCARICATO DUE AVVOCATI DI PREPARARE UNA CONTROFFENSIVA LEGALE ALLA POSSIBILE CAUSA INTENTATA DA “BARBARIE” - IL “SILENZIO” DI MEDIASET DI FRONTE ALLE SPARATE DELL’EX CONDUTTRICE SI SPIEGA COSÌ: MEGLIO EVITARE USCITE PUBBLICHE E FAR LAVORARE I LEGALI, POI CI VEDIAMO IN TRIBUNALE – A FAR INCAZZARE “PIER DUDI” COME UNA BISCIA, ANZI, UN BISCIONE, È STATO IL RIFERIMENTO DELLA CONDUTTRICE A PRESUNTE “CHAT” E CONVERSAZIONI PRIVATE, COME SE VOLESSE LASCIAR INTENDERE CHE CI SIANO REGISTRAZIONI E ALTRO... – I POSSIBILI ACCORDI DI RISERVATEZZA E LE LAGNE DELLA D’URSO, CHE DA MEDIASET HA RICEVUTO 35 MILIONI DI EURO...
marco gaetani claudia conte matteo piantedosi

FLASH! – ALLORA GIOVANNI DONZELLI, CAPO DELL’ORGANIZZAZIONE DI FDI, NON HA CACCIATO A CALCI IN CULO MARCO GAETANI, AUTORE DELL’INTERVISTA A CLAUDIA CONTE CHE HA SPUTTANATO L’IMMAGINE DEL MINISTRO PIANTEDOSI E DEL GOVERNO MELONI - ESILIATO PER UN PAIO DI MESI IN PUGLIA PER FAR SCEMARE LE POLEMICHE, IL 25ENNE PRESIDENTE DI GIOVENTÙ NAZIONALE A LECCE, LAUREATO IN SCIENZE POLITICHE CON UNA TESI SULLA COMUNICAZIONE DIGITALE DI DONALD TRUMP, HA RIPRESO LA SUA TRASMISSIONE SU "RADIO ATREJU", COME SE NULLA FOSSE – A QUESTO PUNTO, VIEN IL SOSPETTO CHE LO 'SCOOP' SIA STATO PILOTATO DA VIA DELLA SCROFA (MAGARI PER ANTICIPARE RIVELAZIONI ANCOR PIÙ DIROMPENTI? AH, SAPERLO…)
gian marco chiocci giorgia meloni palazzo chigi

DAGOREPORT: ‘STA RIFORMA NON SERVE A UN CAZZO –  LE MODIFICHE ALLA GOVERNANCE DELLA RAI, IMPOSTE DALL’UE, AVREBBERO DOVUTO ESSERE OPERATIVE ENTRO GIUGNO. E INVECE, IL GOVERNO SE NE FOTTE – SE IERI PALAZZO CHIGI SOGNAVA UNA RIFORMA “AGGRESSIVA”, CON L’OBIETTIVO DI “MILITARIZZARE” VIALE MAZZINI IN VISTA DELLE ELEZIONI DEL 2027, L’ESITO DISASTROSO DEL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA HA COSTRETTO LA “FIAMMA TRAGICA” DI MELONI A RICONSIDERARE L’EFFICACIA DI RAI E MEDIASET – SOLO IL TG1 DI CHIOCCI FUNZIONA COME STRUMENTO DI PROPAGANDA: GLI ALTRI NON SONO DETERMINANTI, O PERCHÉ NON LI VEDE NESSUNO (RAINEWS) O PERCHÉ NON CONTROLLABILI (IL TG5-AFTER-MARINA, MA ANCHE TG2 E TG3) - INOLTRE, È IL “MODELLO” STESSO DEL TELEGIORNALE A ESSERE ORMAI OBSOLETO, QUANDO SI HA IN TASCA UN TELEFONINO SPARA-SOCIAL O UN COMPUTER SUL TAVOLO CHE INFORMA IN TEMPO REALE...
giorgia meloni riforma legge elettorale stabilicum

DAGOREPORT: ‘STA RIFORMA ELETTORALE, DITEMI A CHI CAZZO CONVIENE? – LA MELONA AZZOPPATA DAL REFERENDUM SAREBBE PRONTA A RITOCCARE IN BASSO L'ABNORME PREMIO DI MAGGIORANZA DELLO “STABILICUM” PUR DI FAR CONVERGERE IL SI' DELL’OPPOSIZIONE – MA LA FU DUCETTA HA DAVANTI DUE OSTACOLI: NON È SICURA DEI VOTI, A SCRUTINIO SEGRETO, DI LEGA E DI FORZA ITALIA CHE TEMONO UN TRAPPOLONE SUI SEGGI - IL SECONDO PROBLEMA SERPEGGIA IN FDI: IN CASO DI SCONFITTA, MOLTI DI LORO RISCHIANO DI FINIRE TROMBATI PROPRIO A CAUSA DEL PREMIO DI MAGGIORANZA – A SINISTRA, SE IL M5S E' ABBASTANZA FAVOREVOLE ALLA RIFORMA, IL DUPLEX PD-AVS E' DI AVVISO CONTRARIO (IL SOLITO ''DIVIDI E PERDI'', NON CONOSCENDO LA REGOLA DI OGNI COALIZIONE DI SUCCESSO: “PRIMA SI PORTA A CASA IL POTERE, POI SI REGOLANO I CONTI”)