censura cinema hong kong

COME TI TRASFORMO HONG KONG IN PECHINO – ARRIVA LA CENSURA CINEMATOGRAFICA NELL’EX COLONIA BRITANNICA: NON SOLO CI VORRA' IL VIA LIBERA DI UN’AUTORITÀ PER PROIETTARE NUOVE PELLICOLE, MA SARA' NECESSARIA L'’APPROVAZIONE ANCHE PER I VECCHI FILM: DALLE ARTI MARZIALI DI BRUCE LEE A QUELLE DI JACKIE CHAN, DAI THRILLER DI WOO E TSUI HARK FINO ALLA NARRAZIONE DI WONG KAR-WAI - GLI ESERCENTI RISCHIANO UNA PENA MASSIMA DI TRE ANNI DI CARCERE E… - VIDEO

Lorenzo Lamperti per “La Stampa”

 

censura cinema hong kong 4

A Better Tomorrow. È il titolo di una celeberrima saga cinematografica ideata dal regista e sceneggiatore John Woo nel 1986. A 35 anni di distanza dall'uscita di quel film e a 24 anni dall'handover appare però difficile immaginare un domani migliore per Hong Kong, sempre più a tutti gli effetti Repubblica Popolare Cinese.

 

Le autorità dell'ex colonia britannica hanno proposto una serie di emendamenti alla legge sulla censura cinematografica per «prevenire o reprimere azioni e attività che possano mettere la sicurezza nazionale» nella città. Sicurezza nazionale, un mantra nella Cina di Xi Jinping che anche i cittadini di Hong Kong hanno imparato a conoscere bene con l'introduzione dell'omonima legge promulgata nel giugno 2020 e che ha accelerato il prepensionamento del modello «un paese, due sistemi» col quale Pechino dovrebbe governare il territorio fino al 2047.

 

bruce lee 2

La nuova legge sulla produzione cinematografica prevede che ogni film debba ottenere il via libera di un'autorità censoria chiamata a verificare che le opere non contengano elementi che possano mettere a rischio la sicurezza nazionale. I censori potranno revocare la licenza di distribuzione di qualsiasi pellicola che si ritiene violi la legge, mentre le sale cinematografiche o i luoghi nei quali verranno proiettati titoli ritenuti «contrari agli interessi della sicurezza nazionale».

 

wong kar wai

Gli esercenti rischiano una pena massima di tre anni di carcere e multe fino a un milione di dollari di Hong Kong, circa 110 mila euro. Per fare appello non si potranno usare i canali consueti ma si dovrà passare avviare un riesame giudiziario con una costosa procedura legale. Le misure si applicano non solo sui film in uscita a partire dal prossimo 1° settembre (da quando dovrebbero entrare in vigore) ma anche su quelli già distribuiti.

 

censura cinema hong kong 3

Servirà un'approvazione anche per proiettare opere del passato. Un passato a dir poco glorioso per la cinematografia di Hong Kong. Dalle arti marziali di Bruce Lee a quelle di Jackie Chan, dai thriller di Woo e Tsui Hark fino alla narrazione non lineare di Wong Kar-wai, il cinema di Hong Kong ha spesso dato il via a filoni e trend ammirati o replicati su scala globale. Un patrimonio che ora potrebbe essere a rischio, con una nuova legge che avvicina la città al resto della Cina, dove i film sono sottoposti a controlli scrupolosi ed esistono rigide quote per l'importazione di opere straniere.

 

censura cinema hong kong 4

La proposta di legge verrà ora sottoposta al Consiglio legislativo, ma la sua approvazione appare scontata visto il progressivo sradicamento dell'opposizione. Il tutto rientra in una più ampia campagna "patriottica" che mira a rafforzare la fedeltà nei confronti di Pechino. La stretta su diritti politici e libertà di espressione sembra inesorabile sin dalle proteste di massa del 2019, che hanno convinto le autorità locali e il Partito comunista cinese della necessità di mettere "in sicurezza" la città. Lo scorso 27 luglio il 24enne Tong Ying-kit è diventato il primo condannato sulla base della legge sulla sicurezza nazionale con le accuse di terrorismo e incitamento alla successione per aver esposto una bandiera con la scritta "liberate Hong Kong, rivoluzione dei nostri tempi" mentre guidava una motocicletta.

 

jackie chan

La riforma elettorale ha colpito invece l'opposizione parlamentare, mentre è a rischio estinzione anche l'associazionismo non allineato. A luglio erano stati arrestati cinque membri del sindacato dei logopedisti perché accusati di aver pubblicato libri per bambini «sediziosi». Nei giorni scorsi si è sciolto l'Hong Kong Professional Teachers' Union, che rappresentava l'80% degli insegnanti. Stessa sorte per l'ente organizzatore della veglia annuale per Tiananmen. Centinaia di copie dell'ultimo numero della rivista dell'unione degli studenti del Politecnico sono state ritirate dagli scaffali del campus perché presentavano contenuti che riportavano slogan delle proteste. Hong Kong, per dirla alla Wong Kar-wai, non sembra più in the mood for love.

film di john woojackie chan 2bruce lee wong kar wai 1bruce lee 3john woocensura cinema hong kong 1censura cinema hong kong 2censura cinema hong kong 2tsui harktsui hark 2wong kar wai

Ultimi Dagoreport

salvini rixi meloni bignami gavio

DAGOREPORT - I FRATELLINI D’ITALIA CI SONO O CI FANNO? SULLA QUESTIONE PEDAGGI, CI FANNO: FINGONO DI CASCARE DAL PERO DI FRONTE ALL’EMENDAMENTO LEGHISTA CHE AUMENTA IL COSTO DELLE AUTOSTRADE, MA SAPEVANO TUTTO DALL’INIZIO. QUELLO DEL CARROCCIO È STATO UN BALLON D’ESSAI PER VEDERE COSA SAREBBE SUCCESSO. MA DI FRONTE ALL’INDIGNAZIONE DI CONSUMATORI E OPPOSIZIONE LA MELONI HA ORDINATO LA RETROMARCIA – ORA IL CETRIOLONE PASSA AI CONCESSIONARI: CHE DIRANNO I VARI TOTO, BLACKSTONE, MACQUARIE E GAVIO DI FRONTE AL FORTE DIMAGRIMENTO DEI LORO DIVIDENDI? – I PIANI ECONOMICI FINANZIARI BLOCCATI E I MOLTI INCROCI DI GAVIO CON IL GOVERNO: HA APPENA VENDUTO 250MILA AZIONI DI MEDIOBANCA, FACENDO UN FAVORE, INDIRETTO A “CALTA” E ALLA SCALATA AL POTERE FINANZIARIO MILANESE PROPIZIATA DALLA FIAMMA MAGICA…

trump zelensky meloni putin

DAGOREPORT - DONALD TRUMP È STATO CHIARO CON ZELENSKY: SE CEDE LE QUATTRO REGIONI OCCUPATE DAI RUSSI, OLTRE LA CRIMEA, A PUTIN, USERÀ IL SUO SÌ PER MINACCIARE MOSCA. SE “MAD VLAD” NON ACCETTA DI CHIUDERE SUBITO IL CONFLITTO, ARMERÀ FINO AI DENTI KIEV – IL TYCOON PUTINIZZATO FINGE DISTANZA DALLO ZAR DEL CREMLINO: "VUOLE ANDARE FINO IN FONDO, CONTINUARE A UCCIDERE, NON VA BENE...". MA È SCHIACCIATO SULLE PRETESE DI MOSCA: HA PROMESSO A PUTIN CHE L’UCRAINA INDIRÀ ELEZIONI UN ATTIMO DOPO IL CESSATE IL FUOCO – LA RISATA DA VACCARO DEL CALIGOLA DI MAR-A-LAGO DI FRONTE ALLA CONFERENZA PER LA RICOSTRUZIONE BY GIORGIA MELONI: MA COSA VUOI RICOSTRUIRE SE C’È ANCORA LA GUERRA?

antonio tajani giorgia meloni neri nero bambini immigrati migranti matteo salvini

DAGOREPORT – AH, TAJANI DELLE MERAVIGLIE! RICICCIARE PER L'ENNESIMA VOLTA LO IUS SCHOLAE E, DOPO UN BATTAGLIERO RUGGITO, RINCULARE SUBITO A CUCCIA (''NON E' LA PRIORITA'"), E' STATO UN FAVORE FATTO A GIORGIA MELONI, DETERMINATA A SEMINARE ZIZZANIA TRA LE FILE LEGHISTE SPACCATE DA VANNACCI, PER CUI UNA PROPOSTA DI LEGGE PER LA CITTADINANZA AI RAGAZZI CHE COMPLETANO GLI STUDI IN ITALIA, E' PEGGIO DI UNA BESTEMMIA SULL'ALTARE - IL MINISTRO DEGLI ESTERI (SI FA PER DIRE: SUGLI AFFARI INTERNAZIONALI DECIDE TUTTO LA STATISTA DELLA GARBATELLA), UNA VOLTA APPOGGIATO IL BIANCO TOVAGLIOLO SUL BRACCIO, SI E' PRESTATO COSI' A SPARARE UN AVVISO A MATTEO SALVINI: SI PREGA DI NON TIRARE TROPPO LA CORDA, GRAZIE!

volodymyr zelensky donald trump vladimir putin

DAGOREPORT – OGGI DONALD TRUMP CHIAMERÀ VOLODYMYR ZELENSKY E GLI PRESENTERÀ “L’OFFERTA” DI PUTIN: “MAD VLAD” VUOLE IL RICONOSCIMENTO DELLE ZONE ATTUALMENTE OCCUPATE DAI SUOI SOLDATI (OLTRE ALLA CRIMEA, CHE CONSIDERA RUSSA DAL 2014). IL PIANO DEL TYCOON È CONVINCERE L’EX COMICO UCRAINO A DARE L’OK, E POI TORNARE DA PUTIN E FINIRE LA GUERRA. CON UNA SOTTESA MINACCIA: SE, NONOSTANTE LE REGIONI ANNESSE, MOSCA CONTINUASSE IL CONFLITTO, A QUEL PUNTO GLI USA SAREBBERO PRONTI A RIEMPIRE DI ARMI KIEV PER FARE IL CULO A STELLE E STRISCE ALLO ZAR DEL CREMLINO - MA QUANTO CI SI PUO' ANCORA FIDARE DELLE PROMESSE DI TRUMP, VISTE LE CAZZATE CHE HA SPARATO FINORA?