ARCHEO! - "PER CANTARE COME I NERI...BISOGNA ESSERE ITALIANI!" - LO STRAORDINARIO DISCORSO DEL CHITARRISTA ITALO-AMERICANO STEVEN VAN ZANDT PER CELEBRARE L'INSERIMENTO DEI "RASCALS" NELLA "ROCK AND ROLL HALL OF FAME" - CORREVA L'ANNO 1997 E LA PERFORMANCE DI "LITTLE STEVEN" FU NOTATA DA DAVID CHASE, CHE GLI OFFRÌ UNA PARTE NELLA SERIE "I SOPRANO" - PER ONORARE I "RASCALS", STEVEN VAN ZANDT SALÌ SUL PALCO, SI TOLSE IL CAPPOTTO RIVELANDO DI ESSERE VESTITO COME I MEMBRI DELLA BAND (CHE INDOSSAVANO ABITI DA BAMBINO) - "LITTLE STEVEN": "ALCUNI NON SE NE RENDONO CONTO, MA I RASCALS SONO STATI LA PRIMA VERA ROCK BAND AL MONDO" - "LA LORO CANZONE 'I AIN’T GONNA EAT OUT MY HEART ANYMORE' ERA PIÙ SEXY DEL SESSO..." - SU SKY ARTE IL DOCUMENTARIO SULLA VITA, OPERE E MIRACOLI DI "LITTLE STEVEN", BRACCIO DESTRO DI BRUCE SPRINGSTEEN

 

 

 

PAUL MCCARTNEY DUETTA CON BRUCE SPRINGSTEEN

 

 

IL DOCUMENTARIO SULLA VITA DI STEVEN VAN ZANDT SU SKY ARTE

https://arte.sky.it/video/stevie-van-zandt-1019255

https://programmi.sky.it/steven-van-zandt-disciple

 

TRADUZIONE DEL DISCORSO DI STEVEN VAN ZANDT QUANDO, NEL 1997, I RASCALS VENNERO INSERITI NELLA ROCK AND ROLL HALL OF FAME

 

the rascals 3

Alcuni forse non se ne rendono conto, ma i Rascals sono stati la prima vera rock band al mondo. Negli anni ’50, sapete, c’erano gruppi vocali e artisti solisti. Poi, negli anni ’60, sulla West Coast c’erano i Beach Boys, ma in realtà erano soprattutto un gruppo vocale e solo in seguito sono diventati una band, capite.

 

C’erano anche i Byrds, ma McGuinn incise quel primo disco praticamente da solo, e poi diventarono una band dopo. E sì, d’accordo, in Inghilterra c’erano dei ragazzi che facevano un po’ di rumore. Ma nel mondo reale, nel centro dell’universo, il New Jersey, i Rascals sono stati la prima band.

 

steve van zandt vestito come i rascals

Ed è per questo che non capisco perché ci sia voluto così tanto tempo per farli entrare nella Hall of Fame. Sono circolate alcune voci secondo cui a qualcuno non piacevano i loro accessori… fisici. Sapete, il loro abbigliamento di scena era un po’ bizzarro.

 

Quello che voglio dire è che la gente pensa che si vestissero in modo strano. Ora, è un argomento su cui qualcosa so. E voglio mettere a verbale, stasera, che non c’era assolutamente nulla di insolito nel modo in cui si vestivano i Rascals. Niente di strano, davvero.

 

La prima volta che li ho visti è stato al Keyport Roller Drome, a Keyport, nel New Jersey. Esatto. No, non c’erano i Fillmore. Non c’erano le arene, a quei tempi. Il rock’n’roll si suonava nelle piste di pattinaggio, dove doveva stare. E, per come stanno andando le vendite del rock, magari l’anno prossimo torneremo a suonare nelle piste di pattinaggio, chi lo sa. Ma in quei giorni erano fantastici. Selvaggi. Eddie saltava ovunque, era un animale da palcoscenico, con tamburelli e maracas… E Gene era così cool lassù con la chitarra, era semplicemente straordinario.

the rascals 2

 

E Dino — con tutto il rispetto per tutti i miei amici batteristi, e la maggior parte dei miei amici sono batteristi — era il più grande batterista rock di sempre. Iz, Iz. E qualche anno dopo si è fatto conoscere anche per essere stato l’ultimo, nell’industria musicale, ad adottare il taglio di capelli alla Beatle. Lui portava ancora i capelli all’indietro.

 

E naturalmente Felix, che introduceva quel B3 incredibile, quell’affare enorme, sapete. Era straordinario. Ancora oggi ogni roadie del New Jersey ha un’ernia e mal di schiena: lo odiano. Gli inglesi hanno sempre dovuto “odiare” Stevie Winwood, ma nel New Jersey odiavano Felix.

 

the rascals con steve van zandt

Vi dico che è stato il più grande spettacolo che abbia mai visto. E sì, d’accordo, era anche il primo concerto che avessi mai visto, ma da allora ho visto tutti. Ho visto i Beatles allo Shea, ho visto i Rolling Stones con Brian Jones, gli Who con Keith Moon, Rod Stewart con Jeff Beck, Siegfried con Roy. Li ho visti tutti, da allora. E quello spettacolo regge ancora il confronto. Fantastico.

 

La prima volta che ho sentito quella canzone, non la dimenticherò mai. Ero con la mia ragazza di allora. Una ragazza bellissima, oh, avreste dovuto vederla. Non la dimenticherò mai, Loretta Gorgonzola. Era così bella. Aveva tutto. Intelligente, completa, tutto. E noi eravamo lì, sapete, sua madre era fuori casa e stavamo davvero iniziando a “comunicare”, capite… E all’improvviso alla radio parte “I Ain’t Gonna Eat Out My Heart Anymore”. Mi sono fermato. Mi sono fermato di colpo.

the rascals 4

 

Lei dice: “Che c’è? Che c’è?” Ma per me lei non c’era più. Non riuscivo nemmeno… non so come descriverlo. Era il disco più sexy che avessi mai sentito in vita mia. La melodia, gli accordi, la voce di Eddie, la combinazione timbrica tra Eddie, Felix e David, persino l’assolo di chitarra era sexy. L’organo. Quel disco era più sexy del sesso che stavo facendo con la mia ragazza, diciamolo pure.

 

È stato lì che è nata la “New Jersey soul”, proprio in quel momento. La gente parla dei cantanti white soul, sapete, vengono fuori tanti nomi. Ma Eddie e Felix, ve lo dico adesso, sono i migliori. Con tutto il rispetto, naturalmente. I Righteous Brothers, li adoriamo, sono fantastici, capite cosa intendo? E tutti parlavano dei Righteous Brothers. Ma non avevano Eddie. Eddie e Felix, però, sì. Per suonare così “black” dovevi essere italiano.

silvio dante - STEVEN VAN ZANDT NEI SOPRANO

 

“I Ain’t Gonna Eat Out My Heart Anymore”.

“You Better Run”.

“Good Lovin’”.

“Love Is a Beautiful Thing”.

“A Girl Like You”.

“I’ve Been Lonely Too Long”.

“Come On Up”.

“Groovin’”.

“How Can I Be Sure?”.

“People Got to Be Free”.

 

Signore e signori, Dino Danelli, Eddie Brigati, Felix Cavaliere, Gene Cornish, per favore. È per me un onore dare il benvenuto nella Rock and Roll Hall of Fame — ed era ora — ai Rascals.

UNA RARA FOTO DI STEVEN VAN ZANDT SENZA BANDANA

the rascals 1

little steven 1little steven 6little steven bruce springsteen 4little steven bruce springsteen 6little steven 8little steven 2Bruce Springsteen tra il vecchio amico Steven Van Zandt e la moglie Patti Scialfa BRUCE SPRINGSTEEN E steven van zandt IN CONCERTO A BERLINO

Ultimi Dagoreport

rocco basilico - nicoletta zampillo - leonardo maria del vecchio

DAGOREPORT - FERMI TUTTI! COLPO DI SCENA NELLA TRIBOLATISSIMA “SUCCESSION” DEGLI EREDI DEL VECCHIO – DAGOSPIA PUÒ RIVELARE CHE NICOLETTA ZAMPILLO, VEDOVA DEL VECCHIO, CON UNA LETTERA AL BOARD DI DELFIN, HA DECISO DI DISCONOSCERE LA CESSIONE DEL 12,5% DELLE QUOTE DELLA HOLDING AL FIGLIO ROCCO BASILICO, AVUTO DAL MATRIMONIO COL BANCHIERE PAOLO BASILICO, APPOGGIANDO L’ALTRO FIGLIO LEONARDO, AVUTO DALLE SUCCESSIVE NOZZE COL PATRIARCA DI LUXOTTICA: “L’ATTO È STATO DA ME STIPULATO A SOLI TRE GIORNI DALLA MORTE DEL MIO COMPIANTO MARITO, ERA UN MOMENTO NEL QUALE, ANCORA DEVASTATA DAL DOLORE, NON ERO IN GRADO DI VALUTARE LA PORTATA E LE CONSEGUENZE” – LA MOSSA DELLA ZAMPILLO ARRIVA DOPO CHE ROCCO BASILICO HA FATTO RICORSO ALLA CORTE DEL LUSSEMBURGO PER BLOCCARE L’OPERAZIONE CON CUI LEONARDINO HA OTTENUTO L’OK PER PRENDERSI IL 25% DELLE QUOTE DI DELFIN DAI FRATELLI LUCA E PAOLA – NELLA LETTERA LA ZAMPILLO AGGIUNGE: “CON L’AUSILIO DEI MIEI CONSULENTI HO APPRESO CHE LA VALIDITÀ GIURIDICA DI QUELL’ATTO È FORTEMENTE DUBBIA…”

giuseppe del deo andrea pignataro spionaggio dossier

DAGOREPORT - IL MISTERO PIGNATARO S’INGROSSA - LO ZAR DEL GRUPPO ION, COLOSSO GLOBALE NEL SETTORE DEI SOFTWARE, DEI DATI FINANZIARI E DEL FINTECH, HA DATO L’ENNESIMA PROVA DI MANTENERE FEDE ALLA SUA OSSESSIONE PER LA RISERVATEZZA - RULLO DI TAMBURI, FIATO ALLE TROMBE: IL 30 APRILE SCORSO “IL MILIARDARIO OSCURO” HA LIQUIDATO L’EX SPIONE DI STATO, GIUSEPPE DEL DEO, DALLA CARICA DI PRESIDENTE ESECUTIVO DI CERVED SPA, CON UNA LETTERINA INVIATA AI “CLIENTI” (CHE PUBBLICHIAMO) - CERTO, LA SOCIETÀ NON È QUOTATA IN BORSA, COME DEL RESTO TUTTE LE AZIENDE DELL’INTRICATISSIMA RETE GLOBALE DI PIGNATARO, E QUINDI NON HA NESSUN OBBLIGO DI ‘’TRASPARENZA’’ - MA LE POLEMICHE POLITICHE E MEDIATICHE SEGUITE ALLO SBARCO DI DEL DEO ALLA CERVED, IL CUI CORE-BUSINESS È LA RACCOLTA, ELABORAZIONE E DISTRIBUZIONE DI INFORMAZIONI ECONOMICO-FINANZIARIE, UTILIZZATE DA BANCHE, AZIENDE E ISTITUZIONI, BEH, RIENTRAVA PER LO MENO NELLA SFERA DELL’OPPORTUNITÀ DARNE COMUNICAZIONE…

francesco gaetano caltagirone giorgia meloni fabrizio palermo elly schlein roma roberto gualtieri

DAGOREPORT – CALTA QUI, CALTA LÀ! -  DALLE PARTI DI VIA DELLA SCROFA E DI PALAZZO CHIGI CAPITA DI CHIEDERSI: “AHÒ, MA CON 'STO CALTAGIRONE CHE CI ABBIAMO GUADAGNATO? BANCHE? ZERO! ASSICURAZIONI GENERALI? ZERO! CONSENSI? LASCIAMO PERDERE: A PARTE LE PRIME TRE PAGINE DE “IL MESSAGGERO”, TUTTO IL RESTO DEL GIORNALE SUONA LA GRANCASSA PER IL SINDACO DI ROMA, IL PIDDINO ROBERTO GUALTIERI, CHE LASCIA CHE SIA CALTARICCONE, CON IL 5,45% DELLE AZIONI, AD ESPRIMERE LA GUIDA DELLA MUNICIPALIZZATA ACEA (L'AD FABRIZIO PALERMO) - UN FATTO CHE FA ARRICCIARE ANCHE IL NASO AD APRISCATOLE ANCHE DI ELLY SCHLEIN, CUI FA SEGUITO LO SCAZZO ALL'INTERNO DEL PD SULLA REALIZZAZIONE DELL'INCENERITORE ANTI-MONNEZZA DELL'ACEA - I “CONSIGLI” DI GUALTIERI A PALERMO DI USCIRE DAL CDA DI MPS (FATTO) E DA QUELLO DI ASSICURAZIONI GENERALI (LETTERA MORTA) - APPUNTAMENTO ALL'ASSEMBLEA DI ACEA DEL 3 GIUGNO...

andrea martella simone venturini venezia sondaggi

DAGOREPORT - LE PREVISIONI FLOP SU VENEZIA SCOPERCHIANO, PER L'ENNESIMA VOLTA, LA FALLA DEL SISTEMA SONDAGGI – I PICCOLI ISTITUTI CHE HANNO EFFETTUATO RILEVAZIONI LOCALI (I GRANDI COSTANO TROPPO PER ELEZIONI COMUNALI), DAVANO PER VITTORIOSO IL DEMOCRATICO ANDREA MARTELLA, CHE INVECE È STATO SCONFITTO AL PRIMO TURNO DAL DESTRORSO SIMONE VENTURINI – COLPA DEL CAMPIONE TROPPO PICCOLO DI INTERVISTATI, UNITO ALL’ALTA VOLATILITÀ DEL VOTO D'OPINIONE E ALLA GRANDE PERCENTUALE DI INDECISI - PESA MOLTO LA DISTANZA ORMAI SIDERALE TRA POLITICA E TERRITORIO (PRIMA I PARTITI AVEVANO IL “POLSO” DELLA COMUNITÀ GRAZIE ALLE SEZIONI LOCALI E ALLE FESTE A SUON DI SBRACIATE, ORA AL MASSIMO SI ACCONTENTANO DEI LIKE E DI QUALCHE COMMENTO SU INSTAGRAM)

venezia elezioni sindaco simone venturini andrea martella elly schlein

DAGOREPORT - LA TRAGEDIA VENEZIANA È L’ENNESIMA CONFERMA DELL'INADEGUATEZZA (PIETOSO EUFEMISMO) DI ELLY SCHLEIN A GOVERNARE LA POLITICA – LA MINCHIATA, LA PIU' MADORNALE, E' STATA LA SCELTA DEL CANDIDATO ANDREA MARTELLA: A VENEZIA SI DIVIDONO TRA CHI NON LO CONOSCE E CHI NON L’HA MAI VISTO; IN QUANTO SENATORE, STA INFATTI PIÙ A ROMA CHE A MESTRE E DINTORNI – AL RESIDUATO BELLICO DEGLI APPARATI DEL NAZARENO, IL CENTRODESTRA HA OPPOSTO SIMONE VENTURINI: UN ASSESSORE, BRACCIO DESTRO DI BRUGNARO, CHE I VENEZIANI DEI CETI MEDI E BASSI, COSÌ COME LA PARTE PRODUTTIVA, CONOSCONO, E BENE - I CASI VENEZI E BIENNALE NON HANNO SPOSTATO VOTI: SE LA “BACCHETTA NERA” FA GIRARE LE GONDOLE AI 50MILA ABITANTI DI VENEZIA, I RESTANTI 150MILA ELETTORI SONO TRA MARGHERA, MESTRE E FAVERO, NON PROPRIO GENTE CHE VA ALLA FENICE - MENTRE DELLA RUSSIFICAZIONE DEL PADIGLIONE DELLA BIENNALE DA PARTE DI BUTTAFUOCO, AL DI LÀ DELLE ÈLITES, GLI ELETTORI SE NE FOTTONO, AVENDO PROBABILMENTE ALTRI PROBLEMI DA FAR QUADRARE NELLA LORO VITA QUOTIDIANA...