patti smith

PATTI CHIARI: "NON MI FACCIO COINVOLGERE TROPPO DALLA MUSICA. FORSE, SE AVESSI SCELTO DI FARE SOLO LA SCRITTRICE MI SAREI SENTITA PIÙ A MIO AGIO" - "SPESSO ASCOLTO UN DISCO CON LE ARIE DI PUCCINI. POTREBBERO ESSERE TUTTE HIT. E POI PARLA DI “BECAUSE THE NIGHT, TRUMP E DI BOB DYLAN: "PER ME È COME PICASSO" – IL CONCERTO ALL’AUDITORIUM DI ROMA: “CI TORNO SEMPRE VOLENTIERI: 15 ANNI FA FUI IO A INAUGURARLO” – VIDEO

 

Marco Molendini per “il Messaggero”

patti smith

 

Patti Smith, maschia eroina del rock in realtà è una donna raccolta e timida.

Una smentita plateale alla fama di poetessa rabbiosa, dai modi spicci e dalla scorza dura. Nella vita Patti, a cominciare dal suo modo di parlare, è il contrario di una rockstar.

 

Un' intellettuale che ama leggere, scrivere (quando è a New York, fa colazione tutte le mattine al Cafè Ino al Village e riempie il suo taccuino di appunti), dipingere, fotografare, immaginare un mondo migliore, tenere a bada i dolori di una vita circondata dai lutti: il marito, il fratello, l' amico fotografo Robert Mapplethorpe, il padre, da ultimo Sam Shepard con cui ebbe una storia d' amore negli anni 70 («sapevo di poter contare sempre su di lui. È dura sapere che non c' è più», la sua confessione). Fa una vita ritirata, ma la musica poi la riporta sulle barricate con il suo rock che non c' è più, come farà nel suo prossimo concerto, domani all' Auditorium.

 

patti smith cover

Patti, lei che ha vissuto tempi tumultuosi e romantici che idea ha della musica di oggi?

«Amo sentire quello che mi piace come Jimi Hendrix, Wagner o Verdi. Spesso ascolto un disco della Callas con le arie di Puccini. Potrebbero essere tutte hit. Le sue melodie hanno influenzato profondamente la musica americana».

 

Quello che si fa oggi non la interessa?

«Non so neppure cosa ascoltano i giovani. Ogni generazione ha la sua musica. Ai tempi nostri c' erano solo due modi per farlo: sentire la radio o comprare dischi. Adesso i ragazzi hanno a disposizione tutto quello che vogliono ascoltare, ma questo provoca dispersione, la nostra generazione poteva parlare tutta lo stesso linguaggio, ora è impossibile».

 

Cosa resta della forza di quel rock?

«La capacità di comunicare. E le performance dal vivo conservano la stessa forza, specie in momenti così frustranti come quelli attuali è importante che ci siano questi lampi».

 

patti smith

Nei suoi concerti ci sono molti omaggi ai grandi del passato, da Elvis a Lennon, ovviamente a Dylan.

«Sono le cose che mi piacciono e cambiano sera dopo sera perché non faccio mai lo stesso concerto».

 

Non manca mai Because the Night, incisa esattamente 40 anni fa. Lei registrava il suo album Easter e, nello studio accanto, Springsteen lavorava a Darkness on the Edge of Town.

«Capitò che il suo produttore, Jimmi Iovine, era il mio ingegnere e mi disse che Bruce aveva difficoltà a finire Because the Night e pensava di non inserirla nell' album perché era un' ennesima canzone d' amore. Io, a quel tempo, avevo cominciato la storia con mio marito e stavo scrivendo varie canzoni d' amore, fu facile completare Because the Night».

 

«L' amore è un banchetto che ci sfama» recita il testo. La storia con Fred Sonic Smith, fermò la sua vita, addirittura si ritirò dalla musica.

«Ma non fu solo per amore. Il mondo della musica si stava appropriando della mia vita e volevo aver tempo per studiare, per leggere».

Ma quando suo marito Fred è morto, è tornata alla musica.

«Anche in quel caso non fu facile, ma dovevo darmi da fare per vivere».

patti smith

Non è curioso? La musa del rock ha un rapporto molto distaccato con la musica: è entrata, uscita, fa molte altre cose, scrive libri più che fare dischi.

«Non mi faccio coinvolgere troppo. Sono fatta così. Forse, se avessi scelto di fare solo la scrittrice mi sarei sentita più a mio agio. Quanto ai dischi, ne farò uno nuovo entro l' anno. Parlerà dello stato dell' uomo al nostro tempo».

 

Un tema politico?

«Non direttamente. Di politica mi sono occupata con un piccolo libro, New Jerusalem, che è una mia risposta alla scelta di Trump di trasferire l' ambasciata americana nella città santa.Quel luogo non può essere capitale di nessuno è la capitale di tre fedi diverse, quella cristiana, la musulmana e l' ebrea».

 

Il suo libro Just Kids sulla sua amicizia con Mapplethorpe ha avuto grande successo. Ci sarà un seguito?

patti smith

«Lo sto scrivendo, ma sarà centrato più su me stessa, sulla mia carriera, mio marito, quello che mi è accaduto».

 

Mi tolga una curiosità: dopo la sua performance al Nobel al suo posto, che le ha detto Dylan?

«Bob è una persona molto privata. Ho parlato con la sua famiglia, non con lui. Nel passato abbiamo fatto cose assieme, ma non voglio intrufolarmi nel suo privato. Gli piace fare quello che vuole, dipinge, canta le canzoni di Sinatra. Non mi importa il resto, ha dato tanto. Per me è come Picasso».

 

patti smith al chelsea hotel

Come dice Patti, il concerto di domani all' Auditorium («ci torno sempre volentieri: 15 anni fa fui io a inaugurarlo» ricorda) sarà una celebrazione del rock, da People have the Power a Redondo Beach, a Ghost Dance, a Gloria che incise nel 75 con un testo suo che comincia in modo tosto, così: «Gesù è morto per i peccati di qualcuno, ma non per i miei».

patti smithpatti smithPATTI SMITH AL NOBEL CANTA BOB DYLANsam shepard patti smithPATTI SMITHPATTI SMITH DYLANfoto di patti smith di guido harariPATTI SMITHPATTI SMITHPATTI SMITH MARITO FREDPATTI SMITH FRED - 1PATTI SMITH SCALApatti smith springsteen

Ultimi Dagoreport

meloni giuli buttafuoco venezi biennale

DAGOREPORT! LA MELONA È INCAZZATISSIMA CON PIETRANGELO BUTTAFUOCO, PRESIDENTE DELLA BIENNALE. LA MINCHIATA DI RIAPRIRE IL PADIGLIONE RUSSO HA MESSO IN GROSSA DIFFICOLTÀ LA FU “GIORGIA DEI DUE MONDI” CON LA CORRENTE PRO-UCRAINA DEI CAMERATI D’ITALIA CAPEGGIATA DALL’EMINENZA DI PALAZZO CHIGI, GIOVANBATTISTA FAZZOLARI (CONIUGATO CON UNA SIGNORA UCRAINA) – L’UNIONE EUROPEA HA REVOCATO I DUE MILIONI DI FINANZIAMENTO ALLA RASSEGNA. E LA DUCETTA SI È RITROVATA GETTATA NEL "BUTTAFUOCO INFERNALE" DIVENTATO BANDIERA DELLA SINISTRA (ALTRO CHE ALFIERE DELL’EGEMONIA DELLA DESTRA) - LA BATOSTA PER LA DUCETTA E’ POLITICA: I SONDAGGI DANNO PERSO IL COMUNE DI VENEZIA CHE, DOPO IL CASO BEATRICE VENEZI, SI RITROVA SPUTTANATA LA SUA BIENNALE (LA CITTÀ DEL DOGE HA SEMPRE VOTATO A SINISTRA FINO ALL’ARRIVO DI BRUGNARO) - ORA CHE SI FA? ALLA VERNICE DEL 5 MAGGIO CI SARA’ ANCORA BUTTAFUOCO, CHE NON INTENDE RASSEGNARE LE DIMISSIONI. DOPO IL BUCO NELLA LAGUNA DEGLI ISPETTORI DI GIULI, A RIMUOVERE IL RIBELLE SICULO CI PENSERA', DOPO IL 5 MAGGIO, IL BUON FAZZOLARI - LA LETTERA A BUTTAFUOCO CON L'ELENCO DEGLI ARTISTI RUSSI IN CARCERE...

giorgia meloni matteo salvini antonio tajani nicole minetti carlo nordio

DAGOREPORT – DOPO IL REFERENDUM, IL DILUVIO: IL VOTO DEL 22-23 MARZO HA APERTO UNA VORAGINE CHE STA INGHIOTTENDO GLI INQUILINI DI PALAZZO CHIGI, MENTRE SI RESPIRA GIA' ARIA DI SMOBILITAZIONE NEGLI APPARATI DI STATO - OGNI GIORNO C’È UNA CADUTA D'IMMAGINE PER IL GOVERNO MELONI (DAL CASO PIANTEDOSI-CONTE A QUELLO MINETTI, DAGLI SCAZZI TRA GIULI E BUTTAFUOCO AL RIBALTONE IN MPS FINO ALLO SPIONE DEL DEO), A CUI SI AGGIUNGE L'IMPLOSIONE DI FRATELLI D'ITALIA E LA GUERRA DI LOGORAMENTO DI SALVINI E LE VELLEITÀ MODERATE DELLA NUOVA FORZA ITALIA BY MARINA BERLUSCONI – PER LA DUCETTA LA PAURA DI CROLLARE E DI FINIRE DI COLPO DALL'ALTARE ALLA POVERE, COME E' GIA' SUCCESSO PER RENZI, SALVINI, DI MAIO E CONTE, E' ALTISSIMA - A LIVELLO INTERNAZIONALE, DOPO IL “VAFFA” DI TRUMP, LA DUCETTA È ISOLATA (MERZ NON SI FA TIRARE PER LA GIACCHETTA) E NON HA PIÙ UN EURO DA SPENDERE PER LE MANCETTE PRE-ELETTORALI – SOLO L’INAZIONE DELL’OPPOSIZIONE LE PERMETTE DI STARE ANCORA INCOLLATA A PALAZZO CHIGI E, GRAZIE ALL’APPARATO MEDIATICO “FIANCHEGGIATORE”, DI “INSABBIARE” MOLTE BEGHE POLITICHE. MA GLI ITALIANI NON HANNO L’ANELLO AL NASO: SONO LORO A PAGARE 2 EURO AL LITRO IL GASOLIO…

triennale giuli la russa trione beppe sala

DAGOREPORT: HABEMUS "TRIONNALE"! - DOPO AVER BUTTATO-AL-FUOCO LA BIENNALE, IL MINISTRO GIULI-VO ORA SI È FATTO BOCCIARE DAL SINDACO DI MILANO LA SUA CANDIDATA ANDRÉE RUTH SHAMMAH, FACENDOSI IMPORRE VINCENZO TRIONE, STORICO E CRITICO D’ARTE, COAUTORE CON LA PENNA ROSSA DI TOMASO MONTANARI DI UN LIBRO INTITOLATO “CONTRO LE MOSTRE” (QUELLE FATTE DAGLI ALTRI) - SEGNALE POCO GIULI-VO PER I CAMERATI ROMANI DELLA MELONI IL VIA LIBERA SU TRIONE CHE AVREBBE DATO IGNAZIO LA RUSSA, “PADRONE” DI MILANO E DINTORNI (VEDI CIÒ CHE SUCCEDE ALLA PINACOTECA DI BRERA BY CRESPI) - FORZA ITALIA È RIUSCITA A FAR ENTRARE, DIREBBE MARINA B. ‘’UN VOLTO NUOVO’’: DAVIDE RAMPELLO CHE DELLA TRIENNALE È GIÀ STATO PRESIDENTE UN’ERA GEOLOGICA FA…

2026masi

DAGOREPORT: “PROMEMORIA” PER SOPRAVVIVERE AL TERREMOTO DIGITALE - IN OCCASIONE DELLA RISTAMPA DEL LIBRO DI MAURO MASI, UN GRAN PARTERRE SI È DATO APPUNTAMENTO AL MALAGOLIANO CIRCOLO ANIENE - PER ANALIZZARE LE PROBLEMATICHE CONNESSE ALL’IA PER NON RIPETERE GLI ERRORI FATTI CON INTERNET QUANDO NEGLI ANNI ‘80 E ‘90 SI DECISE DI NON REGOLAMENTARE LA RETE, HANNO AFFERRATO IL MICROFONO L’EX CONSOB, PAOLO SAVONA, L’INOSSIDABILE GIANNI LETTA, ROBERTO SOMMELLA DI ‘’MF”, IL LEGHISTA RAI ANTONIO MARANO – IN PLATEA, GIORGIO ASSUMMA, LUCIO PRESTA, MICHELE GUARDÌ, BARBARA PALOMBELLI, BELLAVISTA CALTAGIRONE, ROBERTO VACCARELLA, GIANNI MILITO, TIBERIO TIMPERI…

donald trump xi jinping re carlo iii paolo zampolli mohammed bin zayed al nahyan

DAGOREPORT – OCCHI E ORECCHIE PUNTATE SU WASHINGTON: LA VISITA DI RE CARLO SARÀ UTILE A TRUMP, SEMPRE PIU’ ISOLATO, CHE HA BISOGNO DI RINSALDARE LA STORICA ALLEANZA CON LA GRAN BRETAGNA – IL PETROLIO COSTA, GLI ELETTORI SONO INCAZZATI: WASHINGTON VUOLE ACCELERARE SULLA PACE CON L’IRAN. MA GLI AYATOLLAH MOLLERANNO SOLO QUANDO LO ORDINERÀ LORO IL “PADRONCINO” XI JINPING (L’INCONTRO A PECHINO DEL 14-15 MAGGIO SARÀ UNA NUOVA YALTA?) – EMIRATI INGOLFATI: ABU DHABI CHIEDE UNA “SWAP LINE” D’EMERGENZA A WASHINGTON, E IL TYCOON NON PUÒ DIRE DI NO – LA TESTA PLATINATA DI DONALD ZAMPILLA DI…ZAMPOLLI: IL PASTICCIACCIO DEL SUO INVIATO SPECIALE E LE POSSIBILI RIVELAZIONI DELLA SUA EX, AMANDA UNGARO, NON SONO UNA MINCHIATA…

nicole minetti carlo nordio francesca nanni

DAGOREPORT – TEMPI SEMPRE PIU' CUPI PER L'EX INVINCIBILE ARMATA BRANCA-MELONI - LA RESPONSABILITÀ NEL PASTROCCHIO DELLA GRAZIA A NICOLE MINETTI PESA, IN PRIMIS, SUL CAPOCCIONE DEL MINISTRO NORDIO - LA PROCURA GENERALE DELLA CORTE D'APPELLO DI MILANO, GUIDATA DA FRANCESCA NANNI, SI E' PRECIPITATA A DICHIARARE CHE L'ISTRUTTORIA SULLA PRATICA MINETTI SI E' ATTENUTA ALLE INDICAZIONI DEL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA: VERIFICARE LA VERIDICITA' DI QUANTO AFFERMATO NELLA DOMANDA DI GRAZIA SULLA CONDOTTA DI VITA DELLA MINETTI IN ITALIA - NULLA E' STATO APPROFONDITO SULLE ATTIVITA' IN URUGUAY (TRA ESCORT E FESTINI) DELL’EX IGIENISTA DENTALE DI BERLUSCONI E DEL SUO COMPAGNO GIUSEPPE CIPRIANI, SODALE D'AFFARI CON EPSTEIN – DALLA PROCURA DI MILANO, LA PRATICA MINETTI E' TORNATA AL MINISTERO DI NORDIO CHE, DATO IL SUO PARERE POSITIVO, L'HA INVIATA AL QUIRINALE - L'ACCERTAMENTO DI QUANTO RIVELATO DAL “FATTO QUOTIDIANO”, RENDEREBBE INEVITABILI LE DIMISSIONI DI NORDIO, GIÀ PROTAGONISTA CON LA "ZARINA" GIUSI BARTOLOZZI, DI UNA SERIE DI FIGURACCE E DISASTRI: ALMASRI, GLI ATTACCHI AL CSM E AI MAGISTRATI, LA BATOSTA DEL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA, ECCETERA - (LA REVOCA DELLA GRAZIA SAREBBE LA PRIMA VOLTA NELLA STORIA DELLA REPUBBLICA...)