“CARRÈRE A ROMA HA FORTI PROBABILITÀ DI FARE BRUTTI INCONTRI” – RICCARDO CHIABERGE: “CARO DAGO, I SALOTTI ROMANI HANNO OTTIME RAGIONI PER CONTENDERSI LO SCRITTORE FRANCESE, TEMPORANEAMENTE PARIOLINO. MA IL SUO ULTIMO LIBRO, ‘KOLCHOZ’ (ADELPHI), L’AVRANNO LETTO DAVVERO? È UN ROMANZO POTENTE E ANCHE UNA SPIETATA REQUISITORIA CONTRO LA RUSSIA DI IERI E DI OGGI, CONTRO PUTIN E QUELLI CHE GLI TENGONO BORDONE – MA COME LA PRENDERANNO A ROMA? CI SONO PIÙ PUTINIANI A TRASTEVERE CHE SULLA MOSCOVA. LE MADAME VERDURIN TENDENZA ALBANESE, LE PALOMBELLE RUSSE, GLI HEZBOLLAH DEL PIGNETO NON AMANO SENTIR PARLARE DI UCRAINA, SE NON COME FORNITRICE DI COLF E BADANTI – IN UN’ORA DI INTERVISTA, MARCO TRAVAGLIO È RIUSCITO A NON CITARE L’UCRAINA NEMMENO DI STRISCIO E A NON CHIEDERE A CARRÈRE NIENTE SU PUTIN…” – VIDEO
Riccardo Chiaberge per Dagospia
Caro Dago,
emmanuel carrere intervistato da travaglio.
i salotti romani hanno ottime ragioni per contendersi lo scrittore francese Emmanuel Carrère, temporaneamente pariolino. Ma il suo ultimo libro, Kolchoz (Adelphi), l’avranno letto davvero? Io l’ho appena finito di leggere, e non riuscivo più a staccarmi: è un romanzo potente, uno dei suoi migliori. Un reportage interiore alla scoperta di una madre amatissima e ingombrante e un’arrampicata genealogica sulle tracce dei suoi avi, metà russi e metà georgiani.
Ma non soltanto: è anche, in buona parte, una spietata requisitoria contro la Russia di ieri e di oggi, contro Putin e quelli che gli tengono bordone.
«Di tutti gli eventi storici a me contemporanei», confessa Carrère, «nessuno mi ha appassionato quanto la guerra in Ucraina. Non ne ho seguito nessuno con tanta attenzione». Nessuno. E ricorda che noi tutti, retrospettivamente, avremmo dovuto capire molto prima chi fosse Vladimir Putin.
Già ai tempi della seconda guerra cecena (1999), o nel 2008 quando si pappò il venti per cento della Georgia, o l’anno prima, quando disse chiaramente a Monaco, davanti a tutti i capi di stato europei, che l’Ucraina era russa e che la cosa non era negoziabile. Lo avremmo dovuto capire nel 2014, quando ha invaso la Crimea.
«Non abbiamo capito che Putin non aveva solo un debole per i Patek Philippe e per gli scopini dei cessi in oro massiccio…ma anche una visione, e che quando ha dichiarato che la caduta dell’impero sovietico era stata “la più grande catastrofe geopolitica del XX secolo” non stava scherzando: era determinato a porvi rimedio».
marco travaglio durante l intervista a emmanuel carrere.
E ancora: «Ci siamo illusi che il putinismo fosse semplicemente un regime mafioso», dominato dall’avidità. Invece ha costruito un “uomo nuovo”, un russo abitato dal risentimento, dalla violenza, dalla cultura della guerra di tutti contro tutti. Altro che Terza Roma, Mosca è diventata la capitale del Quarto Reich. E c’è gente che ancora non capisce, o finge di non capire.
Carrère smonta anche il luogo comune secondo cui non bisogna “umiliare” la Russia. Magari l’avessimo umiliata un po’ ai tempi della Crimea, forse non saremmo a questo punto. «Io sono sempre il primo a pensare che le cose sono complesse, che ci sono zone grigie, che la verità non sta mai da una sola parte, ma nessuno sano di mente può credere che la verità stia, anche solo un po’, dalla parte di Putin e dei suoi».
EMMANUEL CARRERE CON LA MADRE HELENE CARRERE D'ENCAUSSE
Emmanuel non parla per sentito dire. Sua madre, l’accademica di Francia Hélène Carrère d’Encausse, oltre ad avere radici in quella parte di mondo, è stata una delle maggiori studiose dell’Unione Sovietica e della Russia post-comunista (anche lei, peraltro, si era sbagliata sul conto di Putin).
E lui stesso ha viaggiato a lungo nelle periferie più desolate di quel paese (ci ha scritto libri come Limonov e Un romanzo russo), e ne conosce le pulsioni più profonde («La Russia ha bisogno dell’infelicità. Più il russo è infelice, più è russo»). La sua diagnosi, quindi, va presa molto sul serio.
Vladimir Putin - Forum economico internazionale di San Pietroburgo - foto lapresse
Ma come la prenderanno a Roma, dove ha deciso di parcheggiarsi per un anno, attratto dallo stile di vita “più rilassato” e dagli amici scrittori che lo hanno accolto a braccia aperte? Attenzione, ci sono più putiniani a Trastevere che sulla Moscova.
Le Madame Verdurin tendenza Albanese, le palombelle russe, gli hezbollah del Pigneto e i disarmisti diversamente salviniani non amano sentir parlare di Ucraina, se non come fornitrice di colf e badanti. E se sfiori l’argomento, ti rispondono con un vabbè, che non so come si traduca in francese, o ti accusano subito di russofobia. Anche i patrioti di Colle Oppio non vedono l’ora di scaricare quel rompicojoni di Zelensky, che poi se entra nella Ue sai quanto s’incazza la Coldiretti.
Nella città della Grande Bellezza, dove come dice lui «si conoscono tutti», Carrère ha forti probabilità di fare brutti incontri, e alcuni li ha già fatti.
In un’ora di intervista, Marco Travaglio è riuscito a non citare l’Ucraina nemmeno di striscio e a non chiedergli niente su Putin. In compenso ha cercato di fargli dire che Macron, il suo presidente, è un megalomane che mostra i bicipiti (infatti vuole riprendersi il Canada e invadere la Valle d’Aosta).
A Marco, facce la Grazzia! E pensa se a qualche cena lo mettono a sedere tra un Orsini e un Di Battista: rischia che gli va di traverso la vignarola. Non vorremmo deluderti, Emmanuel, ma in confronto a certe terrazze romane (e certi studi tv) il Forum di San Pietroburgo è un cenacolo di menti illuminate.
Articoli correlati
DUA LIPA, CARRERE E LA KITSCH-MONDANITA ITALIANA. MERLO:'OGGI LA ROMA DELLE TERRAZZE E DEI CIRCOLI..
emmanuel carrere intervistato da travaglio 
marco travaglio durante l intervista a emmanuel carrere.
