ARANCIATA AMARISSIMA – IN BRASILE, PRIMO PRODUTTORE MONDIALE DI AGRUMI, LA PRODUZIONE DI ARANCE È MINACCIATA DALLA “MALATTIA DEL DRAGO GIALLO”, UN’INFEZIONE BATTERICA TRASMESSA DA UN INSETTO CHE PROVOCA L'ESSICCAZIONE DELLE FOGLIE E LA CADUTA PRECOCE DEI FRUTTI – “LE MONDE”: “NEL 2024 LE VENDITE ALL'ESTERO DI SUCCO D'ARANCIA SONO CROLLATE DEL 20%. E IL RACCOLTO 2025 SI ANNUNCIA IN CALO DEL 25% RISPETTO ALLA STAGIONE PRECEDENTE…”
Estratto dell’articolo da “Le Monde” – dalla rassegna stampa estera di “EprComunicazione”
coltivazione di arance in brasile rovinato dalla malattia del drago giallo
Al volante di una Jeep nera, Elio La Laina, un agricoltore di 57 anni, si addentra faticosamente in uno dei sentieri di terra che separano le lunghe file di aranci verde brillante della sua azienda agricola alla periferia di Araraquara, una città di 240.000 abitanti nel nord dello Stato di San Paolo.
Improvvisamente, il colore giallastro delle foglie di un arancio attira la sua attenzione. “Questo albero è malato”, si rammarica l'uomo dalla corporatura robusta, indicando un piccolo frutto ancora verde che sembra difficilmente trattenuto dal suo ramo.
Come molti coltivatori di agrumi in Brasile, il primo produttore mondiale di arance, Elio La Laina deve affrontare l'avanzata della malattia del drago giallo, nota anche come “greening”, nelle sue colture. Questa infezione batterica trasmessa da un insetto che si nutre delle gemme degli aranci provoca l'essiccazione delle foglie e la caduta precoce dei frutti.
coltivazione di arance in brasile
In mancanza di cure, questa malattia, che devasta anche le coltivazioni di arance in Florida, continua a diffondersi in Brasile da quando è stata identificata nel paese sudamericano nel 2004. Tra il 2023 e il 2024, la percentuale media di aranci infestati è passata dal 38,06% al 44,35% negli Stati di San Paolo e Minas Gerais, culle dell'agrumicoltura, secondo il Fondo di difesa della citricoltura (Fundecitrus), un'associazione finanziata dai produttori di agrumi e succo d'arancia.
Uso intensivo di insetticidi
Scoraggiati, molti agricoltori si stanno orientando verso colture alternative. Ad Araraquara, le migliaia di cespugli folti con foglie verdi e lucenti che un tempo costeggiavano le strade dei campi hanno gradualmente lasciato il posto ai lunghi steli appuntiti della canna da zucchero. Decine di case, un tempo abitate da famiglie che vivevano della raccolta delle arance, ora servono come magazzinieri di materiale.
coltivazione di arance in brasile
Elio La Laina afferma di essere uno degli ultimi produttori di agrumi della città a non aver ancora perso le speranze. Per compensare il calo di resa degli aranci malati, ha aumentato il numero di alberi piantati da 450 a 800 per ettaro. Ha anche intensificato l'uso di insetticidi per sradicare l'insetto nocivo. […]
Elio La Laina ora è preoccupato per una nuova minaccia che grava sui frutteti: l'aumento degli episodi di siccità. Nel 2024, lo Stato di San Paolo ha attraversato la peggiore siccità degli ultimi quarantaquattro anni, che ha avuto un forte impatto sui raccolti di arance. […]
I prezzi sono alle stelle
coltivazione di arance in brasile rovinato dalla malattia del drago giallo
L'effetto combinato della malattia e delle condizioni climatiche avverse provoca un calo dei raccolti di arance: secondo il bilancio di Fundecitrus, pubblicato giovedì 10 aprile, il raccolto 2024-2025, che si è esteso da luglio ad aprile, è stato di soli 230,87 milioni di casse di arance da 40,8 chili. Questi risultati rappresentano un calo del 24,85% rispetto alla raccolta precedente e il secondo volume di produzione più basso degli ultimi trentasette anni.
A fronte della diminuzione dell'offerta di agrumi, le vendite all'estero di succo d'arancia del Brasile, primo esportatore mondiale di questo prodotto, sono diminuite del 19,7% tra luglio e dicembre 2024 rispetto allo stesso periodo del 2023, secondo l'organizzazione CitrusBR, che riunisce le aziende brasiliane esportatrici di succo d'arancia.
Allo stesso tempo, i prezzi delle arance e dei suoi derivati sono esplosi. “Negli ultimi anni abbiamo registrato i prezzi più alti della nostra storia”, osserva Ibiapaba Netto, direttore esecutivo di CitrusBR. In Brasile, il prezzo medio delle arance pera, la varietà principalmente consumata dalla popolazione, è aumentato del 48% nel 2024.
coltivazione di arance in brasile
Alcuni consumatori brasiliani, già confrontati con un aumento generalizzato dei prezzi di molti prodotti, stanno iniziando a rivolgersi a frutta alternativa. […]
