benedict cumberbatch the imitation game

SPEGNI QUEL DANNATO CELLULARE – L’ATTORE INGLESE BENEDICT CUMBERBATCH RIMPROVERA GLI SPETTATORI DEL SUO SPETTACOLO TEATRALE CHIEDENDO DI NON RIPRENDERLO CON I TELEFONINI: “TUTTE QUELLE LUCINE ROSSE DANNO FASTIDIO E ABBAGLIANO” (VIDEO)

 

IL VIDEO DELL’APPELLO DI CUMBERBATCH DOPO LO SPETTACOLO

 

 

Laura Zangarini per "Corriere della Sera"

 

«Quello che voglio darvi è una prova d' attore che spero possiate ricordare.

Che sia buona o meno, l' importante è che rimanga nelle vostre teste e non sul telefonino.

benedict cumberbatchbenedict cumberbatch

Per cui, posso chiedervi un favore enorme? Smettete di riprendermi mentre sono in scena». Così Benedict Cumberbatch, l' astro del teatro inglese prestato al cinema ( La talpa , Into Darkness - Star Trek , The Imitation Game per il cui ruolo del matematico Alan Turing ha ricevuto una nomination all' Oscar), sul palco del Barbican di Londra in Amleto , si è rivolto ai fan invitandoli a spegnere la «mortificante» luce rossa di cellulari e telecamere.

 

Dopo la replica di sabato, funestata da un paio di incidenti tecnici che hanno fatto perdere le staffe al divo (il Daily Mail ieri riportava che tra il pubblico si è udito chiaramente l' attore esclamare «f*ck!»), Cumberbatch, infastidito da luci e lucine degli apparecchi elettronici presenti in sala, è stato costretto a ripetere daccapo il celeberrimo monologo «Essere o non essere?».

 

Al termine dello spettacolo, il divo 39enne si è rivolto agli irriducibili che lo attendevano davanti ai cancelli fuori dal teatro dicendo loro di «far circolare le sue parole sui social media». «In scena vedo le luci rosse delle telecamere - ha detto ai fan -.

 

benedict cumberbatchbenedict cumberbatch

Può essere che non sia stato nessuno di voi a filmare, ma quelle luci mi danno fastidio, sono accecanti. È così ovvio, ecco perché stasera abbiamo dovuto ricominciare "To be, or not to be"».

 

Nonostante la calda accoglienza ricevuta dal ritratto del Principe di Danimarca tracciato sul palco dallo «Sherlock» televisivo, Cumberbatch ha dato l' impressione di essere realmente seccato dall' episodio. «Non uso i social media - ha detto - ma mi dareste una mano aiutandomi su Twitter, blog, Facebook a scoraggiare altri dal filmare la performance. È mortificante non c' è niente che scoraggi di più».

 

Nel discorso - naturalmente ripreso e poi postato su YouTube - Cumberbatch ha anche messo in guardia gli spettatori: d' ora in avanti chi sarà sorpreso a filmare «sarà buttato fuori dal teatro».

Benedict Cumberbatch intruso fra gli U Benedict Cumberbatch intruso fra gli U

 

Non è la prima volta che un attore protesta per le riprese in sala durante gli spettacoli dal vivo. Nel 2013 James McAvoy rimproverò uno spettatore sorpreso a filmare nel corso di una replica di Macbeth al Trafalgar Studios. Helen Mirren, disturbata da alcuni percussionisti fuori dal teatro dove era in scena con The Queen, è uscita imponendo loro perentoriamente di fare silenzio.

 

jennifer garner e benedict cumberbatch jennifer garner e benedict cumberbatch

Mentre l' anno scorso Kevin Spacey è stato distratto dallo squillare di un telefonino alla prima di Clarence Darrow all' Old Vic. Senza uscire dal personaggio, ha inchiodato il colpevole con un lapidario: «Se non risponde lei, lo farò io».

BENEDICT CUMBERBATCH E JULIENNE NICHOLSON IN OSAGE COUNTY BENEDICT CUMBERBATCH E JULIENNE NICHOLSON IN OSAGE COUNTY

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni matteo salvini antonio tajani pier silvio berlusconi marina

DAGOREPORT – A VOLTE NON DIRE NULLA È LA MIGLIORE RISPOSTA. GIORGIA MELONI NON S’È FILATO DI PEZZA SALVINI, RELEGATO SULLO SFONDO DELLA CONFERENZA STAMPA, LIMITANDOSI A MOLLARE UN PAIO DI SILURI XMAS NEL FONDOSCHIENA DEL VICE SEGRETARIO DEL CARROCCIO, ROBERTINO VANNACCI – MA NEL SUO ATTUALE CORSO ACCELERATO DI DEMOCRISTIANERIA APPLICATO ALLA REALPOLITIK, LA DUCETTA HA FATTO UN MONUMENTO DI SALIVA A QUEL ‘’MIRACOLO’’ BIPEDE DI ANTONIO TAJANI – UN MESSAGGIO DIRETTO ALLA FAMIGLIA BERLUSCONI CHE, UN GIORNO SÌ E L’ALTRO PURE, ANNUNCIA IL “LARGO AI GIOVANI”: CARA MARINA, DOLCE PIER SILVIO SU, FATE I CARINI, NON MI FATE FUORI L’UNICO SEGRETARIO DI PARTITO ORGOGLIOSO DI ENTRARE A PALAZZO CHIGI CON IL TOVAGLIOLO SUL BRACCIO… MA DOVE LO TROVO UN ALTRO MAGGIORDOMO COSÌ? GIÀ HO TRA I PIEDI QUEL ROMPICOJONI NON-STOP DI SALVINI…”

funerali crans montana

DAGOREPORT - ANCHE NOI, COME TUTTI, CI STRINGIAMO AL DOLORE PER I RAGAZZI ITALIANI MORTI A CRANS-MONTANA. LO STATO SI È IMMEDESIMATO NEL RUOLO DI MADRE E DI PADRE, CON SINCERA VICINANZA, MA O SI IMMEDESIMA PER TUTTI E SEMPRE (OGNI TRE GIORNI CI SONO DUE MORTI SUL LAVORO) O È MEGLIO CHE RESTI IL GARANTE DELLE REGOLE. NON ERANO SOLDATI DI VENT’ANNI CADUTI NELLA DIFESA DELLA PATRIA PER I QUALI È OBBLIGO MORALE CHINARSI SULLA BARA E I FUNERALI DI STATO…SONO STATI DEI RAGAZZINI DANNATAMENTE SFORTUNATI, COSÌ COME QUELLI SVIZZERI E FRANCESI, LE CUI SALME SONO RIMASTE O RIENTRATE IN SILENZIO - IN QUESTA TRAGEDIA LA COMPASSIONE PER IMMEDESIMAZIONE È RISULTATA PLASTICA NELLE NOSTRE DUE POLITICHE PIÙ NOTE: MELONI, CHE SI È PRESENTATA SULLA SCENA POLITICA AL GRIDO DI “SONO UNA MADRE” SI È COMPORTATA DA MADRE, MA È PRIMO MINISTRO. ELLY SCHLEIN, NON MADRE E DI PASSAPORTO SVIZZERO, SI È COMPORTATA DA SVIZZERA, IN SILENZIO SULLE REGOLE DI QUESTO SUO ALTRO PAESE. TROPPO MAMMA E TROPPI PASSAPORTI PER TROPPO DOLORE?

khamenei damad iran proteste

DAGOREPORT – È FINALMENTE SCOCCATA L’ORA DI UNA NUOVA RIVOLUZIONE IN IRAN? GLI OTTIMISTI LO SPERANO, IL REGIME TEOCRATICO LO TEME: AL DODICESIMO GIORNO DI PROTESTA, LE VIOLENZE SI MOLTIPLICANO E IL POTERE DI KHAMENEI È SEMPRE PIÙ FRAGILE – LA PRESA DELLA DITTATURA REPRESSIVA SI STA INDEBOLENDO AL PUNTO CHE SI INIZIA A PARLARE DI TRANSIZIONE, E CRESCONO LE QUOTAZIONI DELL’AYATOLLAH MOSTAFA MOHAGHEGH DAMAD, CHE IN UN DISCORSO RECENTE HA ATTACCATO NIENTEPOPODIMENO CHE LA GUIDA SUPREMA – IL FALLIMENTO DEL REGIME È TOTALE: DALL’ECONOMIA ALLA POLITICA ESTERA. ESSERSI LEGATO MANI E PIEDI A RUSSIA E CINA HA ELIMINATO POSSIBILI ACCORDI ECONOMICI CON L’OCCIDENTE, E I TERRORISTI FORAGGIATI PER ANNI (HAMAS, HEZBOLLAH, HOUTHI) SONO STATI SPAZZATI VIA FACILMENTE DA ISRAELE…

matteo salvini giorgia meloni donald trump

IN QUESTI TEMPI SPIETATI, C’È SEMPRE UNA CERTEZZA: MELONI DA UNA PARTE, SALVINI DALL’ALTRA. L'UNO CONTRO L'ALTRO ARMATI, PRONTI A GIRARE NELLE SALE DI PALAZZO CHIGI, "LA SORA CECIONI CONTRO MACISTE" - PER AVERE UN’IDEA DI QUANTO STIANO GIRANDO I MELONI AL SEGRETARIO DELLA LEGA, BASTA DARE UNA SBIRCIATINA AL VIDEO POSTATO DURANTE LE SUE VACANZE A NEW YORK. MANCO MEZZA PAROLA SULLO SCONCIO BLITZ DI TRUMP A CARACAS. ALTRIMENTI, SAREBBE STATA UNA PAROLACCIA: DURANTE IL SOGGIORNO NEWYORKESE, IL POVERINO LE AVREBBE PROVATE TUTTE PUR DI AVERE INCONTRI CON QUALCHE TIRAPIEDI DELL’ENTOURAGE DELLA CASA BIANCA, INUTILMENTE - AL DI LÀ DELLA GEOPOLITICA, IL PIÙ BOMBASTICO CAMPO DI BATTAGLIA SARÀ LA RIFORMA DELLA LEGGE ELETTORALE. E QUI LO SFRENATISSIMO SALVINI POTREBBE FINIRE DI NUOVO SOTTO L'INFLUSSO DEL "PIANETA PAPEETE" SFANCULANDO L'ARMATA BRANCA-MELONI (PER INFORMAZIONI, CHIEDERE A GIUSEPPE CONTE)

trump putin macron starmer

DAGOREPORT – I BOMBARDAMENTI FRANCO-BRITANNICI IN SIRIA, PIÙ CHE A COLPIRE L’ISIS, SERVIVANO A MANDARE UN MESSAGGIO A TRUMP E PUTIN: GUARDATECI, CI SIAMO ANCHE NOI. LONDRA E PARIGI, UNICHE POTENZE NUCLEARI EUROPEE E MEMBRI DEL CONSIGLIO DI SICUREZZA DELL’ONU, MA SONO STATI BEN ATTENTI A NON CONDANNARE IL BLITZ AMERICANO IN VENEZUELA. IL MOTIVO? ABBIAMO TROPPO BISOGNO DI TRUMP SULL’UCRAINA PER SFANCULARLO. IL TOYBOY DELL'ELISEO CI HA RIPENSATO SOLO QUANDO QUELLO L'HA PRESO PER IL CULO IMITANDOLO MENTRE LO PREGA DI NON FARGLI TROPPO MALE CON I DAZI – LA SIRIA A UN PASSO DALLA NORMALIZZAZIONE CON ISRAELE: MA AL JOLANI PREPARA LA RESA DEI CONTI CON I CURDI…

marco rubio donald trump jd vance

DAGOREPORT – DONALD TRUMP STA “IMPEACHATO” PER LE MIDTERM: RISCHIA UNA BATOSTA CLAMOROSA ALLE ELEZIONI DI METÀ MANDATO E PER FOMENTARE LA BASE PROVA A INCITARE I DEPUTATI USANDO LO SPAURACCHIO DELL’IMPEACHMENT. DELLA SERIE: SE MI METTONO SOTTO ACCUSA, FINITE SENZA POLTRONA ANCHE VOI – L’ISOLAMENTO DI VANCE È UN CONTENTINO ALLA BASE DEL “VECCHIO” PARTITO REPUBBLICANO, CHE PUNTA TUTTO SU QUEL VOLPONE DI MARCO RUBIO. MA ANCHE IL SEGRETARIO DI STATO HA UNA GROSSA MACCHIA SUL CURRICULUM: DA FIGLIO DI ESULI CUBANI, PER FARE CARRIERA SI ERA INVENTATO CHE IL PADRE ERA FUGGITO DALL’ISOLA PERCHÉ ANTI-CASTRISTA (ERA UNA BALLA) – LA LOTTA PER LA CANDIDATURA NEL 2028 E I PRECEDENTI: SOLO DUE VOLTE NEGLI ULTIMI TRENT’ANNI IL PARTITO DEL PRESIDENTE HA GUADAGNATO SEGGI ALLE MIDTERM…