“QUESTA ONDATA DI PERBENISMO SU ROCCARASO NON LA CAPISCO. MI RICORDA QUELLO CHE LE SIGNORE DI ROMA DICEVANO SUI TORPIGNA, CIOÈ GLI ABITANTI DELLE PERIFERIE, CHE AVREBBERO INVASO IL CENTRO GRAZIE ALLA METROPOLITANA” - ENRICO VANZINA SCATENATO SULLE INVASIONI DEI TURISTI CAMPANI A ROCCARASO: “CHE POI QUESTE GITE SULLA NEVE DURANO LO SPAZIO DI UNA GIORNATA, PORACCI. C’È L’OCCUPAZIONE DEI CAFONI MA C’È ANCHE QUELLA DEI NUOVI RICCHI, E QUESTA È TERRIBILE MA NON NE PARLA NESSUNO” – E POI RICORDA COME NACQUE LA BATTUTA SU “OVINDOLO” DI MARIO BREGA IN "VACANZE DI NATALE" – VIDEO
Michele Masneri per “il Foglio” - Estratti
“Questa ondata di perbenismo non la capisco”, risponde Enrico Vanzina, autorità morale su settimane bianche e costumi degli italiani; sul caso che attanaglia l’Italia, lo sbarco dei millecinquecento napoletani in pullman a Roccaraso. “Davvero non lo capisco, questo moralismo, mi ricorda quello che le signore del centro storico di Roma davvero dicevano sui Torpigna, cioè gli abitanti delle periferie, che avrebbero invaso il centro grazie alla metropolitana”, dice lo sceneggiatore e regista.
Quello che la signora Covelli, la mamma di Christian De Sica, dice in “Vacanze di Natale” nel 1983: “già ci hanno preso piazza di Spagna, se poi ci prendono anche Cortina è finita”. “Esatto, posso dire che 40 anni fa eravamo avanti”.
“Ma poi c’è anche un’altra questione. Un’altra invasione è quella dei grandi marchi del lusso, quelli sì che hanno invaso le località turistiche omologandole tutte, rendendole tutte uguali coi loro negozi orrendi”, dice Vanzina. “C’è l’occupazione dei cafoni ma c’è anche quella dei nuovi ricchi, e questa è terribile ma non ne parla nessuno”.
Certo che però l’invasione dei napoletani tiktoker a Roccaraso sarebbe un film strepitoso. “Ah, quello sì, sarebbe il vero reboot di ‘Vacanze di Natale’. Me lo immagino però come un film di Robert Altman, come una commedia amara, 12 ore nella vita di un italiano, perché poi è questa la grande novità, che queste gite durano lo spazio di una giornata, poracci. Si alzano alle sei e tornano a casa la sera col buio. Può succedere di tutto in una giornata così. Una volta si andava in villeggiatura, ci si trasferiva armi e bagagli.
Oggi sono cambiate le vacanze, e del resto io mi stupisco, con gli stipendi che ci sono oggi, come qualcuno riesca ancora ad andarci, in vacanza”. Lei che è il cantore di Cortina, a Roccaraso ci è mai stato? “Sì, andavamo qualche volta da piccoli con mio padre Steno, che era sciatore. Roccaraso era frequentata da molti dello spettacolo, Age e Scarpelli, Castellano e Pipolo.
(...)
claudio amendola mario brega vacanze di natale
E Ovindoli, che però in Vacanze di Natale il “Torpigna” Mario Brega chiama Ovindolo, come mai? “Perché avevamo scritto questo personaggio ignorantissimo, che non era mai stato a sciare, e che sbagliava pure la pronuncia, non sapendo se fosse Ovindoli o Ovindolo, appunto”. Quarant’anni dopo, hanno vinto i Torpigna o i Covelli? “Quarant’anni dopo direi che siamo tornati come agli anni Cinquanta, quando si faceva la gita in giornata, prima del benessere”.
tweet sull invasione di roccaraso 7
tweet sull invasione di roccaraso 9
turisti a roccaraso 6
turisti a roccaraso 3
turisti a roccaraso 5
turisti a roccaraso 4
turisti a roccaraso 2
turisti a roccaraso 1
enrico vanzina
