MI RITORNI IN TRIBUNALE – MOGOL CITA IN GIUDIZIO LA VEDOVA DI BATTISTI E INTANTO RICANTA I LORO BRANI CON GLI ALLIEVI DEL CET – PER LA PRIMA VOLTA SU iTUNES LE CANZONI DI BATTISTI, ANCHE SE CANTATE DA ALTRI
Marinella Venegoni per “la Stampa”
Battisti-Mogol, una coppia che sconfigge persino la perdita contemporanea della memoria. Ma per rinfrescare quel binomio che dopo più di quarant’anni ancora accende fantasie, Giulio Mogol che a 78 anni resta spericolato, si è fatto promotore di una impresa difficile: riscrivere con sonorità attuali 12 dei loro pezzi più noti e cantati, da Mi ritorni in mente a Emozioni e 29 settembre, perché anche i giovani se ne possano appropriare.
L’album Battisti-Mogol in versione new era esce oggi, registrato con allievi della scuola di musica del Cet, l’elegante struttura dove Mogol vive, immersa nel verde dell’Umbria.
La musica
La giovane voce (non battistiana) è di Kocis Campani, i cori vigorosi della figlia di Wess, Deborah Johnson, e del figlio di Rocky Roberts, Randy; i musicisti sono spesso di vecchia razza rock come il batterista Roby Pellati della stirpe emiliana di Ligabue, c’è il pianista Barbera. I suoni sono internazionali quanto basta a far sentire a proprio agio i nuovi adepti, che troveranno profumo di sonorità Coldplay e sprazzi di rock spesso. L’effetto è a tratti straniante, La canzone del sole così uno proprio non la vorrebbe sentire, ma altri pezzi prendono, e la ditta riparte.
Non sarebbe stato meno rischioso tenere la voce di Battisti sul rifacimento musicale? Mogol, con il sorriso mesto di eterno bambino, dice che non si poteva: la questione è delicata ma, in breve, gli eredi Battisti e soprattutto la vedova, non ne vogliono sapere.
E’ nota la vicenda di vari Festival fra Lombardia e Poggio Bustone nati in celebrazione del musicista che hanno dovuto tirare i remi in barca per l’ostilità dichiarata della vedova, che vuole si cali il silenzio sulla figura di Battisti: figurarsi ritrovare la voce del marito in un contesto contemporaneo.
La polemica con la vedova
Finora è stata, per così dire, una promozione al contrario, tenuta in vita solo dalla tigna di Mogol. Ma oggi, con questa sua idea, si cambia direzione. The new era riparte per essere ascoltato anche su iTunes, dove non ha mai potuto approdare finora sempre per lo stesso motivo. Un nuovo enorme segmento di mercato e ascolto si apre per Mogol/Battisti autori. Certo Mogol deve aver lottato parecchio, prima di questa decisione che supera ogni eventuale avversità.
E si capisce anche quanto gli sia costato, sia in termini autorali che economici, l’ostruzionismo della controparte: è giusto che un repertorio ormai classico, patrimonio nazionale nel pop, non venga divulgato per veto di una parte? E’ giusto che l’autore vivente del duo ci rimetta? La domanda ha già travalicato il lato teorico, Mogol si è rivolto a un giudice e la questione è ora sotto delicata inchiesta presso il tribunale: la sentenza non mancherà di far discutere.
Mogol si dice sicuro che Battisti sarebbe stato contento di questa operazione: «Muoverebbe certo delle critiche, ma sulla sperimentazione sarebbe d’accordo. Con lui ho passato la parte più importante della mia vita artistica, lo conoscevo bene». Tante volte si è già trovato in contrasto con la vedova: c’è un brano inedito, Il Paradiso non è qui, finito chissà come in rete, e non depositato per l’opposizione della signora. Lui si consola «col piacere di sentire queste canzoni per come sono nate oggi: è rock, il rock è libertà, e io mi sento libero». Aspettando la decisione del giudice.
