ATTENTI, PORCELLINI: SE ANDATE NEGLI STATI UNITI, GLI AGENTI DI FRONTIERA POSSONO SPULCIARE IL VOSTRO TELEFONO (E IMBATTERSI NEI VOSTRI CONTENUTI “HOT”) – GRAZIE AL NUOVO ORDINE ESECUTIVO FIRMATO DA TRUMP, A CHIUNQUE ARRIVI NEGLI STATES DALL’ESTERO POTRANNO ESSERE CONTROLLATI I TELEFONI E COMPUTER - CIÒ INCLUDE LA POSSIBILITÀ DI ESAMINARE MESSAGGI DI TESTO, ATTIVITÀ SUI SOCIAL MEDIA, FOTO, EMAIL E PERSINO LA CRONOLOGIA DEL BROWSER – SE GLI AGENTI DOVESSERO TROVARE CONTENUTI CONSIDERATI “RISCHIOSI” PER LA SICUREZZA, POTREBBERO...
controlli doganali stati uniti 6
Traduzione di un estratto dell’articolo di Jessica Hamilton e Sophie-May Williams per https://metro.co.uk/
Chiunque stia pianificando un viaggio negli Stati Uniti farebbe bene a cancellare eventuali foto intime dal proprio telefono, a meno che non voglia correre il rischio che un agente di frontiera le esamini. In base al recente ordine esecutivo firmato da Trump sull’“esame rafforzato” (enhanced vetting), i viaggiatori sono stati avvisati: gli agenti alla frontiera possono — e lo fanno — controllare telefoni e computer portatili.
L’attenzione alle frontiere statunitensi è in forte aumento, e ci sono già casi di persone a cui è stato negato l’ingresso o che sono state trattenute a causa dei contenuti digitali sui propri dispositivi. Mercoledì, il presidente degli Stati Uniti ha ripristinato un controverso divieto di ingresso risalente al suo primo mandato alla Casa Bianca: un provvedimento che vieta ai cittadini di 12 paesi l’ingresso negli Stati Uniti.
Non è certo ciò a cui si vuole pensare prima di una vacanza, ma se si viene fermati da un agente di frontiera, quali sono i propri diritti? E si è obbligati a consegnare il telefono? Metro ha interpellato degli esperti.
GLI AGENTI POSSONO CONTROLLARE IL TUO TELEFONO?
controlli doganali stati uniti 5
Sì, e non hanno bisogno di un mandato per farlo. Gli agenti della US Customs and Border Protection (CBP) hanno l’autorità legale per perquisire i dispositivi elettronici alla frontiera: telefoni, laptop e tablet. Ciò include la possibilità di esaminare messaggi di testo, attività sui social media, foto, email e persino la cronologia del browser.
Nel mese di marzo, a uno scienziato francese non identificato è stato negato l’ingresso negli Stati Uniti dopo che gli agenti dell’immigrazione aeroportuale avevano trovato, nel suo telefono, messaggi critici nei confronti dell’amministrazione Trump. Lo scorso mese, lo streamer turco-americano Hasan Piker ha dichiarato di essere stato trattenuto e interrogato per due ore dagli agenti della CBP all’aeroporto O’Hare di Chicago, al ritorno dalla Francia.
Secondo il suo racconto, gli agenti lo avrebbero interrogato sulle sue opinioni politiche, incluse quelle su Trump e Gaza. Piker ha affermato che l’interrogatorio gli è parso “intenzionale”. I controlli hanno lo scopo di verificare l’identità e valutare eventuali rischi per la sicurezza. Ma la realtà è che, se hai contenuti intimi sul telefono, possono essere scoperti, anche per errore.
controlli doganali stati uniti 4
Tuttavia, l’avvocata per l’immigrazione Jennifer Obaseki ha spiegato a Metro che stanno crescendo le preoccupazioni riguardo al diritto alla privacy. […] La dottoressa Obaseki osserva anche che molte delle persone interrogate o respinte alla frontiera sono state critiche nei confronti dell’amministrazione Trump e della situazione a Gaza.
Il Quarto Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti protegge le persone da controlli e perquisizioni arbitrarie e immotivate. Tuttavia, secondo l’ACLU (American Civil Liberties Union), il governo federale rivendica il potere di effettuare determinati tipi di perquisizioni senza mandato entro 160 km dalla frontiera statunitense. […]
DEVI FORNIRE LA PASSWORD AGLI AGENTI?
Tecnicamente no. Ma ciò che accade dopo dipende dal tuo status migratorio. I cittadini statunitensi e i residenti permanenti legali non possono essere legalmente respinti se si rifiutano di sbloccare i propri dispositivi. I non cittadini, inclusi turisti e titolari di visto, possono invece vedersi negare l’ingresso se non forniscono l’accesso ai propri dispositivi. […]
controlli doganali stati uniti 3
“I non cittadini a cui viene negato l’ingresso vengono generalmente rimpatriati immediatamente. Se la decisione è legata a contenuti digitali, l’agente che si occupa del caso deve giustificare il provvedimento”, spiega.
[…] Se accetti di consegnare il telefono, l’ACLU raccomanda di inserire tu stesso la password. Disattivare il riconoscimento facciale o l’impronta digitale può inoltre aiutare a proteggere la tua privacy.
COSA FARE SE HAI CONTENUTI SENSIBILI SUL TELEFONO?
Secondo la dottoressa Obaseki, se hai qualsiasi contenuto potenzialmente problematico sul telefono, lascialo a casa. Semplice. Puoi sempre farti spedire il telefono in seguito, o salvare i contenuti nel cloud e viaggiare con un dispositivo di base durante la permanenza negli Stati Uniti. […]
controlli doganali stati uniti 2
Ci sono però delle precauzioni che si possono adottare per affrontare meglio eventuali complicazioni. “Al momento dell’ingresso, è bene avere qualcuno pronto ad aiutare,” consiglia. In pratica, se qualcuno ti aspetta all’aeroporto negli Stati Uniti, chiedigli di incontrarti lì.
CHE TIPO DI CONTROLLI POSSONO FARE GLI AGENTI SUL TUO TELEFONO?
Se fornisci agli agenti la password del tuo dispositivo — o se il dispositivo non è protetto — possono eseguire una “perquisizione di base” immediata. Questa perquisizione include generalmente l’accesso a messaggi, foto, applicazioni e post sui social media.
controlli doganali stati uniti 1
Secondo l’ACLU, gli agenti possono anche scaricare l’intero contenuto del dispositivo e conservarne una copia. Dal 2018, devono restituire il dispositivo prima che tu lasci l’aeroporto. Tuttavia, possono decidere di eseguire una perquisizione “avanzata” o “forense”. In questo caso, trattengono il dispositivo per cinque giorni per effettuare un controllo approfondito. Possono tenerlo più a lungo in caso di “circostanze attenuanti”, prorogando il periodo di sette giorni per volta. L’ACLU segnala di aver ricevuto segnalazioni di telefoni trattenuti per settimane, se non mesi.
Se lasci l’aeroporto o un altro punto di ingresso senza il tuo dispositivo, l’ACLU raccomanda di richiedere una ricevuta. Questa conterrà informazioni sul dispositivo e i contatti per seguire la pratica. […] Inoltre, non esiste una vera trasparenza su come i dati raccolti saranno utilizzati contro di te. Per esempio: se un tuo familiare viaggia in futuro, potrebbero collegarlo a te e negargli l’ingresso? […]
