erin cheplak e jill justiniani con i figli big

QUANDO SI DICE ESSERE IN SINTONIA - IN CALIFORNIA DUE GEMELLE OMOZIGOTE RIMASTE INCINTA A POCA DISTANZA HANNO PARTORITO LO STESSO GIORNO - UNA DELLE DUE AVEVA PROGRAMMATO UN CESAREO, MENTRE ALL'ALTRA SI SONO ROTTE IMPROVVISAMENTE LE ACQUE - "SIAMO CRESCIUTE IN UNA FAMIGLIA IN CUI I NOSTRI GENITORI HANNO DOVUTO DEDICARE MOLTO DEL LORO TEMPO A NOSTRA SORELLA MINORE, AFFETTA DA UNA RARA MALATTIA..."

Dagotraduzione dal Washington Post

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani con i figli

Le sorelle gemelle omozigote Erin Cheplak e Jill Justiniani hanno scherzato durante le loro gravidanze sul fatto che avrebbero partorito lo stesso giorno. Non avrebbero mai pensato che sarebbe successo davvero. Ma poi, all'improvviso, è successo.

 

«Questo non è più uno scherzo», ha detto Cheplak a sua sorella al telefono, poco prima delle 9:00 del 5 maggio, la data del taglio cesareo programmato di Justiniani. «Mi si sono rotte le acque».

 

A poche ore di distanza, le sorelle gemelle hanno dato alla luce i loro figli primogeniti in fondo al corridoio l'una dall'altra presso l'ospedale Kaiser Permanente di Anaheim, in California.

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani appena nate

Ma non solo i bambini sono nati lo stesso giorno nello stesso ospedale, ma anche le loro misurazioni corrispondevano. I ragazzi - il figlio di Justiniani Oliver e il figlio di Cheplak Silas - pesavano ciascuno 3,3 kg alla nascita. Erano anche lunghi 50 centimetri ciascuno.

 

Sebbene il momento fortuito delle nascite dei loro figli sia stato scioccante per le sorelle, in qualche modo, hanno detto, era normale. Per tutta la vita, le gemelle di 30 anni - che vivono entrambe a Yorba Linda, in California, a circa due miglia di distanza l'una dall'altra - sono state su percorsi paralleli.

 

«Abbiamo sempre fatto tutto insieme», ha detto Cheplak. «È stato fantastico poter vivere insieme la vita in ogni fase. Siamo davvero le migliore amiche l'una dell'altra».

 

Mentre crescevano a Brea, in California, tutti i loro hobby e interessi si allineavano, e quando sono diventate adulte, hanno condiviso anche le attività professionali. Hanno studiato kinesiologia e poi hanno completato lo stesso programma di master in terapia occupazionale presso la California State University, Dominguez Hills.

 

Justiniani con il marito e il figlio

Ora lavorano nello stesso ambulatorio di terapisti pediatrici. Le loro scrivanie sono fianco a fianco. Spesso si portano il pranzo a vicenda.

 

Le sorelle si sono sposate a circa un anno di distanza e sono rimaste incinte a soli otto giorni l'una dall'altra - il che, hanno detto, non era pianificato.

 

Justiniani e suo marito, Ian, stavano cercando di avere un bambino da quasi un anno quando finalmente hanno ottenuto un risultato positivo la mattina della celebrazione del matrimonio posticipato di Cheplak nell'agosto 2021.

 

«Stavamo sperando e pregando», ha detto Justiniani, che aveva subito un aborto spontaneo alcuni mesi prima.

 

Dieci giorni dopo, durante la sua luna di miele alle Maldive con suo marito Zach, Cheplak ha notato che aveva un olfatto accresciuto, a volte un sintomo precoce della gravidanza. Ha fatto un test a casa ed è risultato positivo.

 

Cheplak con il marito e il figlio

«Stavamo piangendo insieme al telefono», ha detto sua sorella.

 

Anche se la notizia era inaspettata sembrava giusta: «Avevo solo la sensazione che avrebbe funzionato, che saremmo state entrambe incinta».

 

Passare insieme gli alti e bassi della gravidanza è stato naturale date le loro vite sincronizzate. Inoltre ha fornito loro un sacco di comfort. «Dato che queste gravidanze erano le nostre prime, c'era così tanto sconosciuto», ha detto Cheplak.

 

Al di là del loro DNA condiviso, le sorelle credono di avere un legame particolarmente forte a causa della loro infanzia. Avevano una sorella minore, Allison, nata con una malattia genetica rara e pericolosa per la vita chiamata Sialidosi. È morta all'età di 12 anni quando le gemelle ne avevano 18.

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani incinta

«Siamo cresciute in una famiglia in cui i nostri genitori hanno dovuto dedicare molto del loro tempo ad Allison», ha detto Cheplak. «Jill e io ci siamo davvero legate in quei momenti».

 

L'esperienza della loro sorella minore è anche ciò che ha spinto le gemelle a sviluppare una passione condivisa per la terapia occupazionale, poiché hanno assistito in prima persona a come un terapista occupazionale ha aiutato Allison.

 

«Sento davvero che nostra sorella minore ci guida nel nostro lavoro ogni giorno», ha detto Justiniani. «Ci ha plasmato in quello che siamo oggi».

 

Sono al fianco l'una dell'altra in ogni ostacolo e anche nei momenti felici. Come durante la loro rivelazione di genere condivisa il 27 novembre, quando hanno scoperto che entrambe aspettavano un maschio.

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani incinta 2

«Speravamo fossero dello stesso sesso, ma non eravamo davvero sicure», ha detto Justiniani. «Quindi, quando abbiamo fatto scoppiare i nostri palloncini di rivelazione di genere e abbiamo visto un mucchio di blu, eravamo felici».

 

Tuttavia, non avrebbero mai previsto che avrebbero partorito lo stesso giorno. Anche se hanno scherzato sull'idea, sapevano che le possibilità erano scarse - e ancora di più quando Justiniani ha scoperto che suo figlio era in posizione podalica e che avrebbe dovuto programmare un taglio cesareo.

 

Lei e Ian hanno scelto il 5 maggio, Cinco de Mayo, che era la festa preferita del padre di Ian. Gli è stata diagnosticata la sclerosi laterale amiotrofica (SLA) ed è morto a gennaio, ha detto Justiniani. Il 5 maggio è diventato ancora più importante quando le acque di sua sorella si sono rotte quella mattina, più di una settimana prima della sua data di scadenza, il 15 maggio.

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani dopo il parto con i mariti

Cheplak si è precipitato in ospedale e Justiniani è arrivata poco dopo. Con un altro colpo di fortuna, l'operazione di Justiniani è stata ritardata di alcune ore, quindi lei e suo marito hanno potuto essere nella sala parto di Cheplak. L'hanno calmata durante le contrazioni intense e dolorose.

 

«Non solo ho avuto il sostegno di mio marito, ma ho anche avuto mia sorella e Ian», ha detto Cheplak. «Era come un film».

 

La storia delle sorelle si è diffusa rapidamente in tutto l'ospedale, deliziando il personale e i pazienti. Alice Lau, un ostetrico-ginecologo della Kaiser Permanente che si è occupata delle cure prenatali di entrambe le gemelle, è rimasta sbalordita dal fatto che le sorelle stessero partorendo contemporaneamente.

 

Erin Cheplak e Jill Justiniani con i figli 2

«Non riuscivo davvero a crederci», ha detto. «Non ho mai visto due gemelli partorire lo stesso giorno e non credo che lo rivedrò mai più».

 

«Ha reso la mia giornata, la mia settimana e il mio anno super», ha aggiunto Lau. «Questa è una notizia fantastica e ci ricorda che i miracoli accadono ancora».

 

Quando Cheplak stava per ricevere un'epidurale, Justiniani è stata portata in sala operatoria per il suo taglio cesareo. Suo figlio, Oliver, è nato alle 18:39.

 

Mentre la notte passava e Cheplak era ancora in travaglio, «le infermiere dicevano, “dai piccolo, hai una scadenza!”» ha raccontato Cheplak. «Mi ha dato la motivazione per continuare a spingere». Poi, appena in tempo, Silas è arrivato alle 23:31. L'intero ospedale è esploso in festa.

 

Oliver e Silas

«È stato fantastico», ha detto Justiniani.

 

I ragazzi hanno già avuto incontri di gioco quotidiani e, anche se non sono fratelli, le loro madri sono certe che avranno sempre un legame gemellare l'uno con l'altro.

 

«Siamo così entusiaste che potranno vivere un'esperienza simile alla nostra e affrontare tutti i viaggi della vita insieme», ha detto Cheplak. «Il gemellaggio continua».

Ultimi Dagoreport

pippo baudo senato

SI E' SPENTO A 89 ANNI IL MITOLOGICO PIPPO BAUDO - L’UOMO CHE HA SCOPERTO TUTTI (PER PRIMO SE STESSO), DEMOCRISTIANO DI FERRO, HA ATTRAVERSATO CRISI DI GOVERNO E CAMBIAMENTI IN RAI E VANTA IL RECORD DEI FESTIVAL DI SANREMO CONDOTTI (13) – QUANDO SFIORÒ LA CRISI INTERNAZIONALE, NEL 1986, PER LO SKETCH DEL TRIO SOLENGHI-MARCHESINI-LOPEZ SULL'AYATOLLAH KHOMEINI. E QUANDO LANCIÒ BEPPE GRILLO CHE PRONUNCIÒ LA CELEBRE BATTUTA SU BETTINO CRAXI: "SE IN CINA SONO TUTTI SOCIALISTI, A CHI RUBANO?" (VIDEO) - "LO SHOWMAN DELLA TRADIZIONE, IL SUPERCONDUTTORE, L’ORGANIZZATORE DI UN INTRATTENIMENTO SEMPRE SINTONIZZATO SUL PENULTIMO PARADIGMA DEL CONSENSO POPOLARE, SENZA SQUILLI REAZIONARI E SENZA STRILLI AVANGUARDISTICI: CLASSI MEDIE, PUBBLICO MEDIO, SENSIBILITÀ MEDIA. PERCHÉ BAUDO È IL CENTRO. CULTURALE, POLITICO, SOCIALE" (EDMONDO BERSELLI)

putin trump

DAGOREPORT - IL FATTO CHE PUTIN SIA RITORNATO A MOSCA CON L’ALLORO DEL VINCITORE, LA DICE LUNGA DI COME SIA ANDATO L’INCONTRO CON TRUMP. DEL RESTO, COME PUOI CONFRONTARTI CON GLI ESPERTI DIPLOMATICI RUSSI (SERGEI LAVROV E YURI USHAKOV), AFFIANCATO DA UN SEGRETARIO DI STATO COME MARCO RUBIO, NOTORIAMENTE A DIGIUNO DI GEOPOLITICA, E DA UN VENDITORE DI APPARTAMENTI COME STEVE WITKOFF? – PUTIN, SORNIONE, HA CERCATO DI CONVINCERE TRUMP DI TAGLIARE I LACCI E LACCIUOLI CON I LEADER EUROPEI - MISSIONE NON OSTICA VISTO I “VAFFA” ALLA UE, ULTIMO DEI QUALI LA GUERRA DEI DAZI - TRA VARI MOTIVI CHE MANTENGONO ACCESO UN INTERESSE DI TRUMP CON L’EUROPA, FA CAPOLINO L’EGO-SMANIA DI ESSERE INCORONATO, COME OBAMA, CON IL NOBEL DELLA PACE. ONORIFICENZA CHE VIENE PRESA A OSLO E NON A MAR-A-LAGO - E ADESSO COSA POTRÀ SUCCEDERE LUNEDÌ PROSSIMO NELLA SALA OVALE DOVE È ATTESO L’INCONTRO TRA TRUMP E ZELENSKY? LA PAURA CHE IL LEADER UCRAINO SI PRENDA UN’ALTRA DOSE DI SCHIAFFI E SBERLEFFI DAL TROMBONE A STELLE E STRISCE INCOLPANDOLO DI ESSERE IL RESPONSABILE DEL FALLIMENTO DELLA SUA TRATTATIVA CON MOSCA, HA SPINTO MACRON A CONVOCARE I ''VOLENTEROSI'' -OBIETTIVO: PREPARARE ZELENSKY AL SECONDO ROUND CON IL TEPPISTA DELLA CASA BIANCA...

giorgia meloni elly schlein

DAGOREPORT - COME DESTABILIZZARE IL NEMICO PIÙ INTIMO? SEGUITE IL METODO MELONI: AD OGNI INTRALCIO CHE SI INVENTA QUEL GUASTAFESTE DI SALVINI, LA MINACCIA DELLA DUCETTA È SEMPRE LA STESSA: ANDIAMO AL VOTO ANTICIPATO E VEDIAMO QUANTO VALE NELLE URNE ‘STO CARROCCIO - QUESTO RITORNELLO MELONIANO DI ANTICIPARE DI UN ANNO LE POLITICHE 2027, PERCHÉ NON LO FA SUO ANCHE ELLY SCHLEIN? ANZICHÉ STAR LÌ A PIAGNUCOLARE DI “SALARIO MINIMO”, DI “POLITICA INDUSTRIALE CHE NON C’È” E DI “CETO MEDIO IMPOVERITO”, SE L’ITALIA VA A PUTTANE, METTA L'ARMATA BRANCA-MELONI IN DIFFICOLTÀ: SI TOLGA L’ESKIMO DA GRUPPETTARA E LANCI LEI A GRAN VOCE UNA BELLA CAMPAGNA FATTA DI SLOGAN E FRASI AD EFFETTO PER CHIEDERE LO SFRATTO DEL GOVERNO, LANCEREBBE COSI' UN GUANTO DI SFIDA ALL’ARROGANZA DELLA DUCETTA, METTENDOLA IN DIFFICOLTÀ E NELLO STESSO TEMPO RIUSCIREBBE A TRASMETTERE AL POPOLO DISUNITO DELL’OPPOSIZIONE UN SENTIMENTO FORTE, AFFINCHE' IL SOGNO DI MANDARE A CASA GIORGIA MELONI POSSA DIVENTARE REALTÀ - SE OGGI, LA STORIA DEI NUOVI MOSTRI POLITICI SI FONDA SULL’IMMAGINARIO, COSA ASPETTA ELLY SCHLEIN A CAMBIARE MUSICA?

orazio schillaci marcello gemmato paolo bellavite ed eugenio serravalle

DAGOREPORT – I DUE NO-VAX NOMINATI NEL COMITATO TECNICO SUI VACCINI SPACCANO FRATELLI D'ITALIA: MONTA IL PRESSING PER FAR DIMETTERE EUGENIO SERRAVALLE E PAOLO BELLAVITE DALL’ORGANISMO – IN MOLTI RITENGONO CHE IL RESPONSABILE POLITICO DELL’IMPROVVIDA DECISIONE SIA MARCELLO GEMMATO, FARMACISTA E POTENTE SOTTOSEGRETARIO ALLA SALUTE MELONIANO – IL MINISTRO ORAZIO SCHILLACI È FRUSTRATO DAI CONTINUI BLITZ POLITICI CHE LO PONGONO DI FRONTE A DECISIONI GIÀ PRESE: NON CONTA NULLA E TUTTI PRENDONO DECISIONI SULLA SUA TESTA. ORA SAREBBE INTENZIONATO A REVOCARE L’INTERO GRUPPO DI LAVORO SE I NO-VAX NON SLOGGIANO. ENTRO 48 ORE…