les rapaces - spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi

CI VOLEVANO I FRANCESI PER FARE SATIRA SULLA FAMIGLIA AGNELLI – AL TEATRO DELLA “COMEDIE ITALIENNE” DI PARIGI È ANDATO IN SCENA, TRA OTTOBRE E NOVEMBRE, LO SPETTACOLO “LES RAPACES”, IN CUI SI METTE IN SCENA LO SCAZZO TRA GLI EREDI DELL’AVVOCATO COME IN UNA SORTA DI “DALLAS A CASA AGNELLI” – LA TRAMA? IL CONFRONTO TRA MARELLA CARACCIOLO (HELENE LESTRADE) E LAPO ELKANN (JOELLE SECHAUD), MENTRE IL SENSITIVO GUSTAVO ROL (ATTILIO MAGGIULLI) TIENE I CONTI…

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi

Traduzione dell’articolo di Jacky Bornet per https://www.francetvinfo.fr/ - 7 novembre 2024

 

Definito dagli autori Attilio Maggiulli e Claudine Durand Simon come un “fuoco di paglia”, Les Rapaces vede confrontarsi la vedova di Gianni Agnelli, ex presidente della Fiat, e suo nipote Lapo Elkann, sotto lo sguardo di una medium e l'intervento silenzioso ma illustrativo di un operaio del celebre marchio italiano.

 

Il confronto, vivace e ben argomentato, si svolge a La Comédie italienne di Parigi, in un testo potente interpretato da tre attori: Hélène Lestrade, Joëlle Séchaud e Attilio Maggiulli, accompagnati da Yanis Mostefa-Sba.

 

[…] La rappresentazione de Les Rapaces ricorda gli Atridi della mitologia greca, tanto virulenti sono gli antagonismi e le minacce tra gli eredi di Gianni Agnelli. Non a caso, Attilio Maggiulli e Claudine Durand Simon sottotitolano il loro spettacolo “Dallas chez les Agnelli” (Dallas presso la famiglia Agnelli), ambientando la trama in un contesto aziendale. In scena, Hélène Lestrade (Principessa, Marella, vedova Agnelli) tiene testa a Joëlle Séchaud (Lapo Elkann, suo nipote), mentre il sensitivo Gustavo Rol (Attilio Maggiulli) tiene i conti.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 3

 

A prima vista, è bello vedere un allestimento che cura molto le scene e i costumi (splendidi quelli settecenteschi), in riferimento alla commedia dell'arte, mentre l'attuale tendenza scenica va verso una sobrietà spoglia. Inoltre, si apprezza l'intelligenza del testo, che alimenta un'abbondante e virulenta diatriba tra opportunisti spudorati che si contendono la fetta più grande della torta.

 

Una monarchia industriale

Alimentata principalmente dagli scambi tra Hélène Lestrade e Joëlle Séchaud, […], Les Rapaces ha un titolo appropriato, vista la mancanza di considerazione per i defunti e il richiamo del profitto.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 1

 

La Fiat è un fiore all'occhiello dell'industria italiana, fa parte di Stellantis dal 2021, dopo la fusione con PSA Peugeot-Citroën e riunisce una serie di marchi tra cui Alfa Romeo, Maserati, Ferrari (90%), Chrysler e Jeep. La posta in gioco è quindi alta, ed è chiaramente rappresentata sul palco.

 

L'anacronismo tra il soggetto, che riguarda un gruppo imprenditoriale del XXI secolo, e l'ambientazione settecentesca dell'opera rafforza il carattere monarchico della Fiat nell'economia transalpina. Ciò si riflette nell'interpretazione di Hélène Lestrade nel ruolo di Principessa, un soprannome nobiliare per lei. Il risultato è una chiara lotta di potere in cui la posta in gioco non è basata sulla benevolenza verso i sudditi soddisfatti, ma sull'estrazione del massimo profitto da operai e dipendenti schiavizzati.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 5les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 6les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 9les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 4les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 7

 

Ultimi Dagoreport

zelensky beltrame meloni putin

FLASH – CHI E PERCHÉ HA FATTO USCIRE IL DISPACCIO DELL’AMBASCIATORE “LEGHISTA” A MOSCA, STEFANO BELTRAME, RISERVATO AI DIPLOMATICI, IN CUI SI ESPRIMEVANO LE PERPLESSITÀ ITALIANE SULLE NUOVE SANZIONI ALLA RUSSIA, CON TANTO DI STAFFILATA ALL’ALTO RAPPRESENTANTE UE, KAJA KALLAS (“IL CREMLINO NON LA RICONOSCE COME INTERLOCUTRICE”)? NON SONO STATI I RUSSI, MA QUALCUNO DALL'ITALIA. EBBENE: CHI HA VOLUTO FARE UN DISPETTUCCIO A GIORGIA MELONI, CHE CI TIENE TANTO A MOSTRARSI TRA LE PIÙ STRENUE ALLEATE DI KIEV? -  PICCOLO REMINDER: BELTRAME, EX CONSIGLIERE DIPLOMATICO DI SALVINI AI TEMPI DEL VIMINALE, NELL’OTTOBRE DEL 2018 ORGANIZZÒ IL VIAGGIO DI SALVINI A MOSCA, AI TEMPI DELL’HOTEL METROPOL…

giorgia meloni carlo calenda

FLASH – CARLO CALENDA UN GIORNO PENDE DI QUA, L’ALTRO DI LÀ. MA COSA PENSANO GLI ELETTORI DI “AZIONE” DI UN’EVENTUALE ALLEANZA CON LA MELONI? TUTTO IL MALE POSSIBILE: IL “TERMOMETRO” TRA GLI “AZIONISTI” NON APPREZZA L'IPOTESI. ANCHE PER QUESTO CARLETTO, ALL’EVENTO DI FORZA ITALIA DI DOMENICA, È ANDATO ALL’ATTACCO DI SALVINI: “NON POSSO STARE CON CHI RICEVE NAZISTI E COCAINOMANI” (RIFERIMENTO ALL’ESTREMISTA INGLESE TOMMY ROBINSON) – IL PRECEDENTE DELLE MARCHE: ALLE REGIONALI DI SETTEMBRE, CALENDA APRÌ A UN ACCORDO CON IL MAL-DESTRO ACQUAROLI, PER POI LASCIARE LIBERTÀ “D’AZIONE” AI SUOI CHE NON NE VOLEVANO SAPERE...

 donald trump ursula von der leyen xi jinping

DAGOREPORT – TRUMP SCHIFA L'EUROPA? E QUEL VOLPONE DI XI JINPING VUOLE USARLA PER FAR ZOMPARE L'ECONOMIA AMERICANA - IL PRESIDENTE CINESE HA FATTO UNA PROPOSTA “INDECENTE” ALLA COMMISSIONE EUROPEA DI URSULA VON DER LEYEN: “COMINCIAMO AD AVERE RAPPORTI ECONOMICI IN EURO”. TRADOTTO: LASCIATE PERDERE IL VECCHIO DOLLARO COME VALUTA DI RISERVA MONDIALE – XI SOFFIA SUL FUOCO: L’UE È IL PRIMO DETENTORE DEL DEBITO AMERICANO, PERTANTO HA IN MANO LE SORTI DELLA VALUTA USA (E QUINDI DELLA SUA ECONOMIA)

grande fratello vip pier silvio berlusconi alfonso signorini fabrizio corona ilary blasi

FERMI TUTTI: IL “GRANDE FRATELLO VIP” 2026 SÌ FARÀ - PIER SILVIO BERLUSCONI NON HA ALCUNA INTENZIONE DI DARLA VINTA A FABRIZIO CORONA NÉ TANTOMENO DI SCENDERE A COMPROMESSI: IL REALITY TORNERÀ IN ONDA, CON OGNI PROBABILITÀ, CON LA CONDUZIONE DI ILARY BLASI. IN RISERVA, RESTA IL NOME DI VERONICA GENTILI CHE, NELLA PASSATA STAGIONE, HA CONDOTTO CON MEDIOCRE FORTUNA L’“ISOLA DEI FAMOSI” – IN ENDEMOL, CASA DI PRODUZIONE DEL REALITY, C’È STATO UN AUDIT INTERNO PER FARE CHIAREZZA SUL TANTO VAGHEGGIATO "CASO SIGNORINI", E SUI METODI DI SELEZIONE DEI VARI CAST DELLE PASSATE EDIZIONI, NON RILEVANDO ALCUNA "CRITICITÀ" - RESTA IN PIEDI IL PIANO GIUDIZIARIO: LO STOP IMPOSTO ALLA PUNTATA DI OGGI DI “FALSISSIMO” SUL CASO SIGNORINI È UNA SBERLA PER CORONA CHE…

antonino salerno un genocidio chiamato olocausto

FLASH – IL CASO DEL LIBRO “UN GENOCIDIO CHIAMATO OLOCAUSTO” È RISOLTO! L’AUTORE, TAL ANTONINO SALERNO, NON SAREBBE UN DIRIGENTE DEL MINISTERO DELLA CULTURA, MA UN COMPOSITORE E DIRETTORE D’ORCHESTRA CHE COLLABORA CON LA RIVISTA “HISTORIA MAGISTRA” DI TORINO, DIRETTA DAL PROFESSORE FILO-PUTINIANO ANGELO D’ORSI, CHE AVREBBE DOVUTO PRESENTARE VENERDÌ, ALL’UNIVERSITÀ DELL’INSUBRIA, IL VOLUME, CHE PERÒ NON È STATO ANCORA PUBBLICATO (NÉ LO SARÀ MAI, SU DECISIONE DALLA CASA EDITRICE “MIMESIS”)