GIORGIA MELONI VISTA DAGLI AMERICANI/2 – IL “WALL STREET JOURNAL”: “LA PREMIER ITALIANA E TRUMP CONDIVIDONO UNA VISIONE CONSERVATRICE E ANTI-WOKE DEL MONDO, E HANNO UN RAPPORTO PERSONALE. TUTTAVIA, IL COMPITO È ARDUO. L’INCONTRO HA MESSO ALLA PROVA LA POSSIBILITÀ DI SFRUTTARE QUESTA AFFINITÀ IDEOLOGICA PER OTTENERE UN PASSO AVANTI PER L’ITALIA E PER L’UE” – IL “WASHINGTON POST” RIBADISCE UN’OVVIETÀ: “IL GOVERNO MELONI È IL PIÙ DI DESTRA DAI TEMPI DELLA CADUTA DEL REGIME AUTORITARIO DI MUSSOLINI”

1. TRUMP ESPRIME OTTIMISMO SULL'ACCORDO COMMERCIALE CON L'UE

Traduzione di un estratto dell'articolo di Margherita Stancati e Gavin Bade per il “Wall Street Journal”

GIORGIA MELONI E LA TROTTOLA TRUMP - VIGNETTA BY GIANNELLI

[…] Meloni è in una posizione migliore rispetto a quasi tutti i suoi omologhi per convincere Trump a non essere troppo duro con l’Europa. Meloni e Trump condividono una visione conservatrice e anti-woke del mondo, e hanno un rapporto personale. Meloni, che è vicina a Elon Musk, è stata l’unica leader europea presente all’insediamento del presidente.

Giovedì Trump l’ha definita un’amica. “Mi piace molto. Penso che sia un’ottima presidente del Consiglio. Penso che stia facendo un lavoro fantastico in Italia,” ha detto Trump prima del pranzo alla Casa Bianca.

Tuttavia, il compito è arduo.

L’incontro di Meloni con Trump ha messo alla prova la possibilità di sfruttare questa affinità ideologica per ottenere un passo avanti per l’Italia e per l’UE. I colloqui per rinegoziare la più grande relazione commerciale del mondo potrebbero essere lunghi e controversi.

donald trump giorgia meloni foto lapresse

“Sono sicura che possiamo trovare un accordo e sono qui per aiutare in questo,” ha detto Meloni. Ha affermato che la visita di Trump a Roma avverrà “nel prossimo futuro”.

Trump ha accusato l’UE di “fregarci sul commercio”. Per compiacere il presidente, il blocco dei 27 Paesi sta valutando la possibilità di abbassare a zero i dazi reciproci sui beni industriali, un’offerta che Trump ha respinto. Né Trump né Meloni hanno fornito prove di progressi concreti nei negoziati sui dazi.

L’obiettivo di Meloni è mantenere gli Stati Uniti saldamente ancorati all’Europa, posizionandosi come un potenziale ponte tra gli alleati occidentali. Mentre la retorica proveniente da Washington si è fatta più antagonista, la premier italiana ha cercato di mantenere il continente nelle grazie di Trump, invitando i suoi colleghi europei a evitare il confronto.

IL FACCIA A FACCIA MELONI - TRUMP - VIGNETTA BY GIANNELLI

Meloni ha detto di voler “rendere di nuovo grande l’Occidente – e penso che possiamo farlo insieme”.

Ha evitato di criticare il riavvicinamento dell’amministrazione Trump alla Russia, nonostante il suo fermo sostegno all’Ucraina. Giovedì ha dichiarato di essere fiduciosa che l’amministrazione Trump possa contribuire a raggiungere una pace giusta in Ucraina.

In risposta alle pressioni provenienti da Washington, Meloni ha affermato che l’Italia sta aumentando la spesa militare fino ad almeno il 2% del PIL per rispettare i suoi obblighi nell’ambito della NATO.

[…]  In risposta alla decisione di Trump di sospendere temporaneamente i cosiddetti dazi reciproci – che includono imposte forfettarie del 20% sui beni europei – l’UE ha sospeso le contromisure pianificate che avrebbero colpito i beni statunitensi, dalla soia alle motociclette.

[…] Trump ha chiarito che la semplice eliminazione dei dazi non sarà sufficiente. Si è lamentato anche delle barriere non tariffarie, che vanno dalle rigide normative sulla sicurezza alimentare alle imposte sul valore aggiunto su beni e servizi – questioni su cui è improbabile che i Paesi europei scendano a compromessi.

GIORGIA MELONI VLADIMIR PUTIN DONALD TRUMP

Trump vuole che il blocco si impegni ad acquistare grandi quantità di energia americana per ridurre il surplus commerciale dell’UE con gli Stati Uniti. L’Europa vende più beni agli Stati Uniti di quanti ne acquisti, ma il contrario è vero per i servizi.

[…]

TRUMP DICE DI ESSERE SICURO AL "100%" DELL'ACCORDO COMMERCIALE TRA STATI UNITI ED EUROPA DURANTE LA VISITA DEL PRIMO MINISTRO ITALIANO

Traduzione di un estratto dell’articolo di Cleve R. Wootson Jr. per il “Washington Post”

giorgia meloni e donald trump nello studio ovale 3 foto lapresse

[…] Trump ha un rapporto più amichevole con Meloni rispetto alla maggior parte dei suoi omologhi europei, e i due condividono una visione ideologica simile. Meloni guida una coalizione che rappresenta il governo italiano più di destra dai tempi della caduta del regime autoritario di Benito Mussolini nel 1943.

Trump l’ha descritta come “una donna meravigliosa” e “una vera forza della natura”, l’ha ospitata nel suo resort di Mar-a-Lago a Palm Beach, in Florida, e l’ha invitata alla sua cerimonia di insediamento. Da presidente eletto, Trump ha preso Meloni da parte durante una visita del 7 dicembre alla cattedrale ricostruita di Notre-Dame, il suo primo – sebbene non ufficiale – incontro tra leader.

In un videomessaggio alla Conservative Political Action Conference di quest’anno, Meloni ha attaccato le “élite globaliste” e “il virus della cancel culture e delle ideologie woke”, affermando che i valori conservatori sono in realtà valori occidentali – e che gli occidentali che la pensano allo stesso modo in tutto il mondo dovrebbero lottare per essi.

giorgia meloni e donald trump nello studio ovale 2 foto lapresse

Trump vede Meloni come “una forza chiave in Europa e una voce che condivide in larga parte la visione del presidente su molte questioni, come l’immigrazione e la necessità di porre fine alla guerra in Ucraina,” ha detto un alto funzionario dell’amministrazione ai giornalisti durante una call prima dell’incontro tra i due leader.

Il funzionario ha parlato a condizione di anonimato, secondo le regole della call. “Penso che stia assumendo sempre più questo ruolo nell’Unione Europea. Credo che molti altri stati siano grati per la sua leadership in quella sede, e certamente noi la vediamo come un’interlocutrice preziosa con l’UE.”

GIORGIA MELONI TRA DONALD TRUMP E URSULA VON DER LEYEN - VIGNETTA DI GIANNELLI

Tuttavia, Meloni sta cercando di bilanciare il miglioramento delle relazioni commerciali transcontinentali con il mantenimento del favore di Trump. E resta poco chiaro cosa comporterebbe un allentamento dei dazi da parte di Trump nei confronti dell’Unione Europea.

Giovedì, Meloni ha invitato Trump in Italia per una visita ufficiale e ha suggerito che l’Italia potrebbe fungere da sede per colloqui approfonditi con altri leader europei, ma ha evitato di rispondere a una domanda sul fatto che l’UE manterrà sul tavolo la minaccia di dazi di ritorsione.

“Sono sicura che possiamo fare un accordo,” ha detto Meloni. “E sono qui per aiutare in questo. Non posso [fare un] accordo in nome dell’Unione Europea.”

DONALD TRUMP E GIORGIA MELONI MEME

[…] Trump ha regolarmente attaccato l’UE come parte di un ordine globale destinato a sovvertire gli interessi economici degli Stati Uniti. “Guardate, diciamoci la verità, l’Unione Europea è stata creata per fregare gli Stati Uniti,” ha detto Trump ai giornalisti durante la prima riunione del suo Gabinetto. “Questo è il suo scopo, e lo hanno fatto bene. Ma ora sono io il presidente.”

Tuttavia, ha mostrato il desiderio di collaborare – e persino un certo affetto – verso i leader dei paesi che fanno parte del blocco.

Durante un incontro nello Studio Ovale a febbraio con il presidente francese Emmanuel Macron, ad esempio, ha elogiato il dignitario in visita.

“Il presidente Macron è una persona molto speciale, a mio avviso,” ha detto Trump.

giorgia meloni - meme by vukicDAZIAMI MA DI BACI SAZIAMI - MEME BY EMILIANO CARLI meloni trump vignetta altan