IL BUE CHE DICE CORNUTO ALL'ASINO - L'ASSE DEI PUZZONI (CINA, RUSSIA E IRAN) INVITA L'INDIA E IL PAKISTAN A USARE "MODERAZIONE" PER EVITARE UN'ESCALATION MILITARE, CHIEDENDO DI "EVITARE AZIONI CHE COMPLICHINO ULTERIORMENTE LA SITUAZIONE" - LO SCONTRO TRA I DUE PAESI È INDIRETTAMENTE UNA GUERRA CHE COINVOLGE CINA E STATI UNITI: IL "DRAGONE" VENDE ARMI AL PAKISTAN, MENTRE L'AMERICA FORNISCE SUPPORTO MILITARE ALL'INDIA...

INDIA: RUSSIA, GRANDE PREOCCUPAZIONE, INVITO A MODERAZIONE CON PAKISTAN

attacco dell india al pakistan 60

(Adnkronos) - Il ministero degli Esteri russo ha dichiarato di essere ''profondamente preoccupato per l'escalation del confronto militare tra India e Pakistan'' e di aver ''invitato entrambi i paesi a dar prova di moderazione'' in modo da ''evitare una ulteriore escalation nella regione''. Lo riporta l'agenzia di stampa russa Tass. In una nota pubblicata sul sito web del ministero degli Esteri russo, Mosca ha poi condannato tutte le forme di terrorismo.

IRAN INVITA INDIA E PAKISTAN A 'USARE MODERAZIONE'

(ANSA) - TEHERAN, 07 MAG - L'Iran ha espresso "profonda preoccupazione per le crescenti tensioni militari tra India e Pakistan" e ha invitato entrambe le parti a "esercitare moderazione" ed evitare un'ulteriore escalation. Lo ha affermato il portavoce del ministero degli Esteri di Teheran, Esmail Baghaei, secondo quanto riferisce Mehr.

attacco dell india al pakistan 48

PAKISTAN: CINA PREOCCUPATA, INVITA INDIA E ISLAMABAD ALLA MODERAZIONE

(LaPresse/AP) - La Cina invita India e Pakistan alla moderazione, a seguito dell'attacco dell'India in Pakistan. "La Cina esprime rammarico per le azioni militari intraprese questa mattina dall'India ed è preoccupata per gli attuali sviluppi. La Cina si oppone a ogni forma di terrorismo", ha dichiarato un portavoce del ministero degli Esteri cinese.

"Invitiamo sia l'India che il Pakistan a dare priorità alla pace e alla stabilità, a mantenere la calma e la moderazione ed evitare azioni che complichino ulteriormente la situazione", ha aggiunto. Pechino è di gran lunga il principale investitore in Pakistan, con un progetto da 65 miliardi di dollari per il Corridoio economico Cina-Pakistan che attraversa il Paese. La Cina ha inoltre diverse rivendicazioni territoriali con l'India, una delle quali riguarda la parte nord-orientale della regione del Kashmir.

INDIA VS. PAKISTAN IS ALSO U.S. VS. CHINA WHEN IT COMES TO ARMS SALES

USA VS CINA

Traduzione dell’articolo di Mujib Mashal per www.nytimes.com

L’ultima volta che India e Pakistan si sono scontrati militarmente, nel 2019, i funzionari statunitensi rilevarono abbastanza movimenti negli arsenali nucleari di entrambe le nazioni da lanciare l’allarme. Il Segretario di Stato Mike Pompeo fu svegliato nel cuore della notte. Lavorò al telefono “per convincere ciascuna delle due parti che l’altra non si stava preparando a una guerra nucleare”, scrisse nelle sue memorie.

Quello scontro si placò rapidamente dopo le schermaglie iniziali. Ma sei anni dopo, i due rivali dell’Asia meridionale sono di nuovo coinvolti in un conflitto militare, a seguito di un letale attacco terroristico contro turisti nel Kashmir controllato dall’India. E stavolta vi è un nuovo elemento di incertezza, poiché le alleanze militari più importanti della regione sono state ridisegnate.

attacco dell india al pakistan 49

I cambiamenti nei flussi di armi illustrano i nuovi allineamenti in questo angolo particolarmente volatile dell’Asia, dove tre potenze nucleari — India, Pakistan e Cina — si trovano in una prossimità inquietante.

L’India, un paese tradizionalmente non allineato che ha abbandonato la sua storica esitazione nei confronti degli Stati Uniti, ha acquistato miliardi di dollari in equipaggiamento dagli Stati Uniti e da altri fornitori occidentali. Allo stesso tempo, l’India ha drasticamente ridotto gli acquisti di armi a basso costo dalla Russia, suo alleato dell’era della Guerra Fredda.

attacco dell india al pakistan 61

Il Pakistan, la cui rilevanza per gli Stati Uniti è diminuita dopo la fine della guerra in Afghanistan, non acquista più le attrezzature americane che un tempo Washington lo incoraggiava a ottenere. Il Pakistan si è invece rivolto alla Cina per la stragrande maggioranza dei suoi acquisti militari.

Queste connessioni hanno introdotto la politica delle superpotenze nel più lungo e intrattabile conflitto del Sud Asia.

Gli Stati Uniti hanno coltivato l’India come partner nel contrastare la Cina, mentre Pechino ha rafforzato il suo investimento nella promozione e tutela del Pakistan, man mano che l’India si avvicinava agli Stati Uniti.

attacco dell india al pakistan 59

Allo stesso tempo, le relazioni tra India e Cina si sono deteriorate negli ultimi anni a causa di rivendicazioni territoriali concorrenti, con scontri occasionali tra i due eserciti. E le relazioni tra le due maggiori potenze mondiali, Stati Uniti e Cina, hanno toccato un punto di minimo, mentre il presidente Trump ha lanciato una guerra commerciale contro Pechino.

Questo mix esplosivo mostra quanto complesse e disordinate siano diventate le alleanze da quando l’ordine globale nato dopo la Seconda guerra mondiale si è frantumato. La volatilità è aggravata dalla storia di frequenti confronti militari del Sud Asia, con forze armate da entrambe le parti inclini all’errore, aumentando il rischio che un’escalation sfugga al controllo.

attacco dell india al pakistan 58

“Gli Stati Uniti sono ora centrali per gli interessi di sicurezza dell’India, mentre la Cina gioca sempre più un ruolo analogo per il Pakistan”, ha dichiarato Ashley Tellis, ex diplomatico e oggi senior fellow presso la Carnegie Endowment for International Peace.

Mentre l’India passa ora all’azione militare contro il Pakistan, può contare sul sostegno degli Stati Uniti in modo più marcato che in qualsiasi altro momento recente.

Il Primo Ministro indiano Narendra Modi ha parlato sia con il presidente Trump sia con il vicepresidente JD Vance nei giorni immediatamente successivi all’attacco terroristico del 22 aprile in Kashmir. Il forte appoggio espresso dai funzionari dell’amministrazione Trump è stato visto da molti funzionari a New Delhi come un via libera al piano indiano di ritorsione contro il Pakistan, anche se i funzionari statunitensi hanno esortato alla moderazione.

xi jinping e donald trump - illustrazione the economist

Un segnale delle dinamiche in evoluzione è stata l’assenza vistosa del presidente russo Vladimir V. Putin, mentre il signor Modi riceveva telefonate da oltre una dozzina di leader mondiali nei giorni successivi all’attacco terroristico. Il ministro degli Esteri russo ha parlato con il suo omologo indiano una settimana dopo l’attacco, e solo questa settimana, riferiscono i funzionari, Modi e Putin hanno finalmente parlato.

Da parte sua, la Cina ha guidato il sostegno pubblico al Pakistan, definendolo un “amico di ferro e partner strategico per ogni stagione”.

Queste tendenze potrebbero riflettersi sempre più nei conflitti militari.

attacco dell india al pakistan 28

“Se pensate a come potrebbe apparire un futuro conflitto tra India e Pakistan, sembrerebbe sempre più un’India che combatte con piattaforme americane ed europee e un Pakistan che combatte con piattaforme cinesi,” ha detto Lyndsey Ford, ex alta funzionaria della difesa statunitense e oggi senior fellow presso l’Observer Research Foundation America. “I partner di sicurezza più stretti di entrambi i paesi sono cambiati radicalmente nell’ultimo decennio.”

Fino a pochi anni fa, i calcoli della Guerra Fredda avevano modellato le alleanze nel Sud Asia.

attacco dell india al pakistan 29

L’India, pur giocando un ruolo guida nel movimento dei non allineati, si era avvicinata all’Unione Sovietica. Armi e munizioni da Mosca costituivano quasi i due terzi dell’equipaggiamento militare indiano.

Il Pakistan, al contrario, si era saldamente alleato con gli Stati Uniti, diventando partner di prima linea nell’aiutare a sconfiggere i sovietici in Afghanistan. Negli anni ’80, l’esercito pakistano sfruttò tale relazione per rafforzare il proprio arsenale, incluso l’acquisto di decine di ambiti caccia F-16, che contribuirono a erodere la supremazia aerea di cui godeva l’India.

attacco dell india al pakistan 15

Dopo la Guerra Fredda, entrambi i paesi furono colpiti da sanzioni americane per aver testato armi nucleari negli anni ’90. Per oltre un decennio, al Pakistan fu negata la consegna di decine di F-16 che aveva già pagato.

Ma la sua fortuna cambiò ancora dopo gli attacchi dell’11 settembre 2001 contro New York e il Pentagono, poiché tornò a essere un partner di prima linea per gli Stati Uniti, stavolta nella guerra al terrorismo.

Anche se il Pakistan veniva accusato di giocare su due tavoli, dando rifugio ai leader talebani sul suo territorio mentre aiutava la presenza militare americana in Afghanistan, l’esercito statunitense riversò decine di miliardi di dollari in assistenza militare. Gli Stati Uniti divennero il principale fornitore di armi del Pakistan, con la Cina al secondo posto.

attacco dell india al pakistan 17

Poiché l’importanza del Pakistan per gli Stati Uniti è diminuita, il paese si è rivolto alla Cina, che da tempo gli offre un’accoglienza incondizionata.

Pechino, che forniva solo il 38% delle armi pakistane a metà degli anni 2000, ha coperto circa l’80% negli ultimi quattro anni, secondo lo Stockholm International Peace Research Institute, che studia attentamente i flussi di armi globali.

Contemporaneamente, l’India ha ridotto di oltre la metà la sua dipendenza dalle armi russe. Tra il 2006 e il 2010, circa l’80% delle principali armi indiane proveniva dalla Russia. Negli ultimi quattro anni, tale percentuale è scesa a circa il 38%, con oltre la metà delle importazioni indiane provenienti dagli Stati Uniti e da alleati come Francia e Israele.

attacco dell india al pakistan 16

L’unica eccezione al gelo tra Pakistan e Stati Uniti riguarda il programma F-16. Il Pakistan ha ampliato il proprio arsenale di F-16 negli ultimi due decenni, e l’amministrazione Biden ha approvato un contratto da quasi 400 milioni di dollari per la manutenzione e l’assistenza di quei caccia.

Nel 2019, il Pakistan usò un F-16 per abbattere un jet indiano di fabbricazione russa. New Delhi protestò sostenendo che quell’azione violava l’accordo di vendita con gli Stati Uniti, che permetteva l’uso degli F-16 solo per missioni antiterrorismo.

attacco dell india al pakistan 9

Alcuni funzionari americani sembrarono cercare di placare l’India affermando di aver rimproverato i pakistani. Ma i cablogrammi diplomatici statunitensi da tempo chiarivano che Washington era consapevole dell’intenzione del Pakistan di costruire la propria forza aerea in funzione di un possibile scontro con l’India.

Lo scontro del 2019 — in cui anche un elicottero indiano fu abbattuto, uccidendo sei membri del personale — mise in luce i problemi dell’esercito indiano. Negli anni successivi, l’India ha investito miliardi di dollari per modernizzare le proprie forze. Ora che si confronta con il Pakistan, una minaccia più grande — la Cina — non solo osserva, ma sostiene anche il suo avversario.

attacco dell india al pakistan 12

Per molti funzionari statunitensi che seguirono da vicino gli eventi del 2019, gli errori umani misero in evidenza quanto facilmente la situazione potesse degenerare.

I funzionari statunitensi temono che, con il nazionalismo esasperato sia in India sia in Pakistan, dove due eserciti ben armati operano in uno spazio aereo ristretto e in un clima di reciproco sospetto, anche il più piccolo errore o superamento degli ordini possa condurre a un’escalation catastrofica.

attacco dell india al pakistan 13

“Una crisi in cui si verificano incursioni aeree oltreconfine e duelli tra caccia, come accaduto nel 2019, comporta rischi di escalation significativi,” ha detto la signora Ford, l’ex funzionaria della difesa statunitense. “E tutto ciò è ancora più problematico quando coinvolge due vicini armati di armi nucleari.”

attacco dell india al pakistan 8XI JINPING DONALD TRUMP - MEME attacco dell india al pakistan 11TELECINESI - MEME BY EMILIANO CARLI attacco dell india al pakistan 10attacco dell india al pakistan 34attacco dell india al pakistan 35attacco dell india al pakistan 21attacco dell india al pakistan 6attacco dell india al pakistan 20attacco dell india al pakistan 7attacco dell india al pakistan 38attacco dell india al pakistan 5attacco dell india al pakistan 39