COME SI DICE ‘FIGURA DI MERDA’ IN INGLESE? - IL BILLIONAIRE RICHARD BRANSON SBUGIARDA IL ‘COMUNISTA’ JEREMY CORBYN CHE SI ERA SEDUTO PER TERRA SU UN TRENO VIRGIN LAMENTANDO CHE ERA ‘STRAPIENO’ E SCHIERANDOSI CON I FERROVIERI IN SCIOPERO - SOLO CHE IL TRENO ERA MEZZO VUOTO, E QUELLA DEL LEADER LABURISTA ERA SOLO UNA MESSINSCENA POPULISTA. LE FOTO CHE LO PROVANO
VIDEO - CORBYN SI LAMENTA DEI TRENI VIRGIN SEDUTO PER TERRA
IL MAGNATE BRANSON SBUGIARDA CORBYN «SEDUTO A TERRA? IL TRENO ERA VUOTO»
Fabio Cavalera per il ‘Corriere della Sera’
Uno dei due non la racconta giusta. Chi è il bugiardo? Mister Virgin, ovvero Richard Branson, il ricchissimo padrone dell' impero di viaggi, musica e intrattenimento? O il leader laburista Jeremy Corbyn?
jeremy corbyn seduto per terra sul treno virgin
Quella che potrebbe essere una banale storiella estiva di treni strapieni e di politici costretti a sedersi per terra (capita pure a loro), rischia di trasformarsi in un boomerang: o per Corbyn, che nel caso in questione avrebbe fatto il furbetto, o per Branson che avrebbe invece ordito una trama assai poco simpatica per colpire l' integerrimo capo popolo. Chi ha ragione?
Il caso nasce da Yannis Mendez, un documentarista che con telecamera è al seguito del numero uno laburista per seguire la sua campagna di rielezione al vertice del partito. L' undici agosto, al mattino, è sul treno delle linee Virgin da Londra a Newcastle, assieme a Jeremy Corbyn e consorte, oltre allo staff del leader. Lo riprende mentre è accovacciato in corridoio per mancanza di posti in seconda classe. E ne registra il commento: «Questo è il problema che molti passeggeri affrontano ogni giorno, pendolari e viaggiatori di lunghe distanze.
richard branson sbugiarda jeremy corbyn
Il treno è pieno zeppo. Il personale è magnifico, lavora duramente per aiutare tutti».
Insomma, siamo alle solite: i treni, gestiti dalle compagnie private, in Inghilterra sono puntuali, ma costano l' occhio della testa e sono affollati fino all' inverosimile. Oltre il livello di guardia e di sopportazione.
Denuncia in presa diretta. Così il filmato viene consegnato al quotidiano Guardian che lo pubblica nel suo sito internet.
E bravo Corbyn che non va in prima classe e che non scaraventa sugli altri il suo status di privilegiato.
Sembra che tutto finisca lì.
Ma Richard Branson, padre-padrone della Virgin non ci sta. La vendetta parte con i filmati delle telecamere a circuito chiuso che immortalano sulle carrozze scene assai diverse. In effetti si nota con chiarezza che Corbyn cammina in mezzo a parecchie poltrone vuote, poi lo si vede accomodato in poltrona (di seconda classe).
Supportato dalla «prova», Richard Branson ordina di divulgare la sua «verità» che lui stesso affida a Twitter con un commento di poche parole: «Il signor Corbyn e il suo staff hanno passeggiato fra posti vuoti, poi sono andati a girare il film sostenendo che il treno era stracolmo». In altre parole (versione Branson): tutta una montatura politica, tanto è vero che Corbyn si è comodamente seduto con la moglie, come testimoniato dalle riprese. Altro che in terra.
jeremy corbyn seduto comodamente sul treno virgin
Furbo Corbyn? O in malafede Branson? Siccome ne va di mezzo la faccia, specie per il leader laburista, e siccome l' episodio diventa spiacevole si cercano testimoni. Il documentarista conferma in pieno la versione Corbyn. Spalleggiato da una signora, una viaggiatrice, rintracciata dal Guardian : «È vero non c' erano posti disponibili in seconda classe». Anche quelli che appaiono vuoti erano in verità riservati.
E allora quel Corbyn comodo in poltrona? Semplice (versione Corbyn): la Virgin ha regalato a due passeggeri la prima classe, visto che lo stesso leader laburista l' ha rifiutata, e alla fine ha messo le poltrone di seconda classe, lasciate libere, a disposizione dei coniugi Corbyn. Naturalmente dopo che il documentarista aveva ripreso il leader seduto a terra.
Duello estivo ad alta velocità. Corbyn bugiardo? Ammettiamolo: sinceramente difficile. Solo incauto, perché farsi riprendere a terra, per propaganda politica, e poi andare a sedersi (sia pure in seconda classe) è quanto meno da ingenuo. Tanto più se si viaggia sulla Virgin (piena di «occhi elettronici») del miliardario Richard Branson, ben felice di sgambettare il povero Corbyn.
