il neomelodico antonio borrelli in arte topolino canta dal balcone

LASCIATEMI CANTARE - A NAPOLI IL NEOMELODICO (PREGIUDICATO) ANTONIO BORRELLI, DETTO “O’ TOPOLINO”, SI ESIBISCE CANTANDO AFFACCIATO AL BALCONE E POI CALA IL CESTINO PER RACCOGLIERE LE OFFERTE - MA I VICINI DI CASA, STRAZIATI DAI SUOI DUE AMPLIFICATORI, LO DENUNCIANO - LA SUA RISPOSTA (VIDEO)

 

Stella Cervasio per www.repubblica.it

 

IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONEIL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE

Sono arrivati sotto il balcone alle due del pomeriggio, quella che a Napoli si chiama "la controra", mentre - come aveva annunciato sul suo profilo Facebook - aveva cominciato a cantare al microfono brani celebri come "Malafemmena" e "'A pizza". Ma all'arrivo degli uomini dell'Arma chiamati dai residenti, Antonio Borrelli, 60 anni, detto Topolino, inventore della "posteggia aerea" che ora vuole anche brevettare "perché mi stanno copiando", ha smontato il palco ospitato dal balcone di casa sua e se n'è rientrato. Domenica era già stato denunciato dai vigili. Senza esito.

 

Era già arrivato alle forze dell'ordine un esposto sull'attività di Borrelli, che dal secondo piano di via Atri, all'incrocio con via Tribunali, nei fine settimana e nei giorni di festa, con due grossi amplificatori, interpreta canzoni napoletane per i passanti.

IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE  IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE

 

Rivolto al pubblico dei turisti e alla movida dei Decumani, Topolino, che fino a un anno fa è stato in carcere "per un fatto che non ho commesso: spaccio di droga", a un certo punto cala giù dal balcone un paniere dove gli spettatori mettono la loro offerta ("Ho visto che mi facevano dei doni, cinquanta centesimi o un euro, ma nessuno li costringe. A Natale ho portato a casa sui cinquanta euro. Suono dalle 14 alle 16 e dalle 18 alle 20". Bara un po' sugli orari, perché la folla si accalca soprattutto a ora di cena, di sabato, per assaggiare il must della zona: la pizza di Gino Sorbillo.

IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE   IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE

 

È andata bene fino a quando i vicini di casa non hanno sporto denuncia. Si sono uniti al Comitato per la quiete pubblica presieduto da Gennaro Esposito e hanno chiesto l'intervento delle forze dell'ordine, la misurazione dei decibel e l'inibizione dello spettacolo non autorizzato. "Molti cittadini di via Tribunali - dice l'avvocato Esposito - mi avevano già segnalato questa circostanza del tutto singolare e che sicuramente disturba la tranquillità delle persone, e peraltro è completamente illegale: non si possono esporre e usare apparecchi elettroacustici potenti e molestare il vicinato".

 

IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE     IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE

"Ormai non è più un inconveniente limitato al nostro condominio - dice un residente nello stesso palazzo, Massimo Saccardo - L'eco si sente a 400 metri. Il centro antico è un posto meraviglioso ma ci vogliono regole, non dico di vietare la "posteggia da casa propria", è anche una cosa simpatica, apprezziamo la vitalità di Napoli, ma bisogna anche pensare a quelli che in città ci vivono. Le forze dell'ordine sono venute diverse volte qui, i vigili sono fissi proprio all'incrocio: eppure il frastuono c'è a ogni ora".

 

Borrelli racconta di aver cominciato qualche tempo fa, dopo essere uscito dal carcere di San Gimignano "dove ero finito per un fatto non commesso. Mi sono messo a sorvegliare i motorini parcheggiati davanti ai locali. Un giorno cantavo a casa mia, passò una persona e mi invitò ad alzare la voce. Vidi che i turisti si fermavano e ballavano.

 

Ora ho fondato un'associazione musicale e chiederò l'autorizzazione al sindaco a continuare a esibirmi negli orari consentiti e con un volume non elevato, le mie casse non superano i 400 watt. In più sto attento: con un occhio guardo lo stereo e con l'altro sorveglio il paniere: stamattina qui stavano rubando il motorino a un muratore che lavora nel palazzo. Io avverto anche i turisti che portano orologi vistosi".

IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE IL NEOMELODICO ANTONIO BORRELLI IN ARTE TOPOLINO CANTA DAL BALCONE

 

Intona "Maruzzella" e il repertorio di Renato Carosone. E si è anche messo in una canzone che ha composto: "Si tu vieni a via Tribunali, visiti Napule sotterranea, ce sta pure 'o Cristo velato e 'o balcone d'a canzone". Intanto risponde al telefono: conoscenti, amici e vicini di casa che non hanno niente da ridire sull'"attività" di Tonino 'o Topolino ("Mi chiamavano così fin da piccolo, perché ero molto irrequieto"), gli annunciano che è arrivata la troupe di "La vita in diretta".

 

"Sono un cantante vero, ma i neomelodici non li chiamano più: ci davano da campare le feste di matrimonio dei contrabbandieri e dei loro figli. Facevano a gara a chi chiamava più cantanti". Non si può cantare a tutto volume da un balcone. "E perché? Sapete che mi hanno già copiato? Il 14 febbraio da tre strade di Napoli hanno pubblicizzato i cioccolatini con un cantante. Finirà che devo brevettare la mia invenzione". Ma nelle strade intorno, cresce la giusta protesta.

Ultimi Dagoreport

stefano benigni marina berlusconi antonio tajani

LA “SFI-DUCETTA” ALLA LEGGE ELETTORALE HA APERTO IL VASO DI PANDORA: IN FORZA ITALIA SIAMO ALLA NOTTE DEI LUNGHI COLTELLI! SI VOCIFERA CHE IL SEGRETARIO, ANTONIO TAJANI E STEFANO BENIGNI PASSASSERO FRA I BANCHI A DIRE AI DEPUTATI COME VOTARE. MA HANNO FALLITO: IL LORO OBIETTIVO ERA INFATTI FAR PASSARE L’EMENDAMENTO SULLE PREFERENZE, IN PARTICOLARE IL SUPERAMENTO DELLA REGOLA DEL 60/40 (L’ALTERNANZA DI GENERE) - L’EX MONARCHICO VORREBBE LIBERARSI DEI PARLAMENTARI STORICAMENTE LEGATI A SILVIO BERLUSCONI, E OGGI A MARINA – IL SEGRETARIO È CONVINTO CHE LA “CAVALIERA” NON METTERÀ BOCCA SULLE LISTE PERCHE' SI SAREBBE GIÀ STANCATA DEL "GIOCATTOLO” FORZA ITALIA...

naike rivelli

DAGOREPORT – ORA SÌ CHE TI RICONOSCIAMO, NAIKE! LA RIVELLI DEDICA UN ALTRO VIDEO COATTO A DAGOSPIA E FINALMENTE TORNA LA BURINELLA CHE ABBIAMO SEMPRE AMATO – DALLE LEZIONI SULL’INGOIO DELLE BANANE ALLA FOTO CON LA TESTA NEL CESSO FINO ALLA “VULVA ART” E ALLA MEGA-HIT “DEFAILLANCE”, ABBIAMO SEMPRE ADORATO LA NAIKE FUORI CONTROLLO, TRA AVVENTURE LESBO, FOTO IGNUDA E APPELLI PRO-GNOCCA – CARISSIMA NAIKE, ABBIAMO UN CONSIGLIO: LASCIA PERDERE I DISSING, GLI SCONTRI VERBALI, LE POLEMICHE. NON SONO PER TE. NON AFFATICARE LE SINAPSI, LASCIALE LIBERE DI SINTONIZZARSI CON L’UNIVERSO. SPALANCA I CHAKRA, CHISSÀ CHE L’ENERGIA COSMICA NON ENTRI A FARE UN SALUTO. NON PRENDERTI TROPPO SUL SERIO. NOI NON L’ABBIAMO MAI FATTO...

giorgia meloni salvini tajani legge elettorale

DAGOREPORT – GIORGIA MELONI ERA CONVINTA DI AVER TROVATO UN ACCORDO CON SALVINI E TAJANI: PER AMMANSIRE I SUOI DUE ALLEATI, CONTRARISSIMI ALLE PREFERENZE, LI AVEVA ACCONTENTATI CON LE NOMINE DI STRISCIUGLIO A FERROVIE E STAZI ALLA CONSOB. OTTENUTO TUTTO QUESTO, NON SI METTERANNO MICA A ROMPERE I COJONI, PENSAVA LA DUCETTA. E INVECE… - IL GUAIO È CHE IL “FU TRUCE DEL PAPEETE” E L’EX MONARCHICO DI FERENTINO NON GOVERNANO PIÙ I LORO PARTITI, ORMAI SFARINATI – DENTRO FRATELLI D’ITALIA, MICA VA TANTO MEGLIO: QUANDO FRANCESCO LOLLOBRIGIDA PARLA DI “VIGLIACCHINI” CHE HANNO VOTATO NO, CE L’HA ANCHE CON I SUOI CAMERATI DI VIA DELLA SCROFA (IL PARTITO GRANITICO E COMPATTO DIETRO “IO SO’ GIORGIA’ NON ESISTE PIÙ

giorgia meloni roberto vannacci

DAGOREPORT- MENTRE LA RIFORMA ELETTORALE APPRODA IN PARLAMENTO, GIORGIA MELONI È TORMENTATA DA DUBBI E PERPLESSITÀ - ALL’EPOCA DELLA STESURA DEL NUOVO SISTEMA DI VOTO, NESSUNO DELLA FIAMMA MAGICA AVEVA PRESO IN SERIA CONSIDERAZIONE IL GENERALISSIMO VANNACCI E L'INARRESTABILE ASCESA DEL SUO PARTITO FUTURO NAZIONALE - E ADESSO SI CORRE IL FORTE RISCHIO CHE NESSUNA DELLE DUE CONTRAPPOSTE ALLEANZE RIESCA A INCAMERARE QUEL 42% CHE PORTEREBBE A UN PREMIO DI MAGGIORANZA DI 70 DEPUTATI E 35 SENATORI - UN BONUS TALMENTE ESAGERATO CHE LA CORTE COSTITUZIONALE NON AVREBBE IL MINIMO DUBBIO NEL BOCCIARLO - NON SOLO: A FINIRE SOTTO GLI ARTIGLI DELLA CORTE SPICCA ANCHE L’INDICAZIONE DEL CANDIDATO PREMIER NEL PROGRAMMA, UNA SORTA DI PREMIERATO IN VERSIONE DIETOR CHE VA A CONFLIGGERE CON LA COSTITUZIONE CHE VUOLE CHE SIA IL CAPO DELLO STATO A INDICARE IL PREMIER…

baroni universitari

DAGOREPORT - TRUFFE, FAVORI, ABUSI DI POTERE: MA COME SI FA A DIRE AI RAGAZZI DI STUDIARE E A CREDERE NELL’UNIVERSITÀ ITALIANA? - IL PRIMO ATENEO IN CLASSIFICA, IL POLITECNICO DI MILANO, TIENE PER TRENT’ANNI UN PROFESSORE PRECARIO A MILLE EURO CIRCA ALL’ANNO, MENO DI UN PAKISTANO CHE RACCOGLIE POMODORI! - CONTRO GLI ESITI, PILOTATI, DEI CONCORSI UNIVERSITARI, GIACCIONO CENTINAIA DI CAUSE DI RICORSO, POICHÉ L’ITALIA È L’UNICO PAESE DOVE PRIMA SI SCEGLIE IL CANDIDATO, POI SI RITAGLIA IL CONCORSO - IL CELEBRATO ERASMUS E' TANTO DIVERTENTE PER GLI STUDENTI (ANCHE PER ACCOPPIARSI) QUANTO INUTILISSIMO PER LO STUDIO: LO SANNO TUTTI CHE LO STUDENTE ERASMUS LO SI FA PASSARE PERCHÉ TANTO POI SE NE TORNA NELLA SUA UNIVERSITÀ - IN PARLAMENTO HANNO FATTO SALTARE L’ABILITAZIONE NAZIONALE (CHE FU INTRODOTTA DALLA GELMINI): I CONCORSI PER NUOVI DOCENTI SARANNO LOCALI, CIOE’ CONSEGNATI, COMPLETAMENTE, NELLE MANI DEI ‘’BARONI’’: TANTO LA MAGISTRATURA DORME (OPPURE LI ASSOLVE) - E PER FORTUNA CHE È IL GOVERNO DELLA MERITOCRAZIA, PRESIEDUTO DA UN “UNDERDOG”…

tommaso cerno lirio abbate sigfrido ranucci giuliano ferrara valter lavitola

DAGOREPORT - SE C'È UN FILO DI CONTINUITÀ NELLA STORIA DELL’ITALIETTA, UN ELEMENTO CHE RIMBALZA DA UN SECOLO ALL'ALTRO, È IL TRASFORMISMO - SE ALL’EPOCA SULLA VOLATILITÀ DI GIULIANO FERRARA SCESE UNA SORTA DI CONDANNA MORALE, OGGI SI VEDONO COSE CHE DIECI ANNI FA SI POTEVANO IMMAGINARE SOLO IN UN FANTAFUMETTO - L'"AMICIZIA FRATERNA" CHE LEGA L’EX GALEOTTO LAVITOLA CON IL GIORNALISTA DI PUNTA DELL’ANTI-POTERE, SIGFRIDO RANUCCI - L’EX DIRETTORE DELL’''ESPRESSO” LIRIO ABBATE CHE È IN ATTESA DI ASSUMERE LA VICE-DIREZIONE DEL ‘’GIORNALE’’, DOVE L’ATTENDE IL ‘’CERNO-BYL’’ DEL TRASFORMISMO: IL GAIO TOMMASINO, NEL BREVE GIRO DI UN LUSTRO, È STATO DIRETTORE DELL’’’ESPRESSO’’, VICEDIRETTORE DI ‘’REPUBBLICA’’, SENATORE PD SOTTO L’ALA DI RENZI, FINO A QUANDO, TRAFITTO DAL RAGGIO DI GIORGIA MELONI, E' PLANATO NELLA STAMPA DI DESTRA - TI BUTTI NELLA VITA DI MARIO ORFEO E SALTA FUORI DI TUTTO: DA CALTAGIRONE ALLA RAI, DA “REPUBBLICA” A LEONARDINO DEL VECCHIO…