DAI SALINGER, ESCI IL ROMANZO - PER I 100 ANNI DALLA NASCITA, IL FIGLIO PUBBLICHERÀ GLI INEDITI DEL MITICO AUTORE DE ''IL GIOVANE HOLDEN'', CHE PER 45 ANNI HA VISSUTO DA RECLUSO IN CASA, SCRIVENDO MA SENZA MAI PUBBLICARE - IL FIGLIO MATT, LA CUI CARRIERA LANGUE (FU ''CAPITAN AMERICA'' NEGLI ANNI '80), HA PRIMA BOLLATO COME ''CAGATE'' LO SCOOP SULLA PUBBLICAZIONE, POI HA DOVUTO AMMETTERE CHE…

 

Matteo Persivale per ''la Stampa''

 

 

matt salinger

Uno scrittore di mezza età famoso in tutto il mondo per il suo unico romanzo da 60 milioni di copie entra in un bunker di cemento costruito nel giardino di una villa sperduta nei boschi non lontani dal Canada, a un milione di miglia dalle case editrici e dai salotti letterari di Manhattan. Entra nella scatola di cemento e si siede a un tavolo piccolo, ben illuminato. E scrive. Lavora per 45 anni senza mai pubblicare più nulla, senza rilasciare interviste.

 

matt salinger nei panni di capitan america

Quarantacinque anni di silenzio per J.D. Salinger, autore de «Il giovane Holden» e fantasma della letteratura americana dal 1965 (ultimo racconto pubblicato sul New Yorker ) alla sua morte nel 2010, a 91 anni. L' altro giorno il figlio Matt, che si occupa del lascito di Salinger e dei diritti sui suoi libri, ha ammesso quello che aveva negato nel 2013, quando un biografo (Shane Salerno, «Salinger», Feltrinelli) aveva rivelato che c' erano almeno cinque libri inediti e quasi pronti per essere pubblicati dal 2020 in poi a regolari intervalli.

matt salinger 1981

 

Matt Salinger - una carriera da attore, «La rivincita dei nerds» il suo film più famoso - ora ha ammesso con il Guardian che suo padre scriveva ogni giorno «e quasi tutto quello che ha lasciato verrà alla fine pubblicato». Inediti dei quali si era sempre vociferato - un' ex compagna diventata scrittrice, Joyce Maynard, e la figlia Margaret l' avevano confermato nei loro libri su Salinger - e che ora, conferma Matt, verranno pubblicati ma «ci vorrà tempo», ancora qualche anno, meno di dieci però, almeno spera.

 

Salinger

Perché tante complicazioni? Matt racconta che è vero che suo padre lavorava alla macchina per scrivere (o meglio erano due: le Underwood e Royal degli anni Trenta-Quaranta), ma «era sempre pieno di idee e pensieri, guidava l' automobile e a volte si fermava da qualche parte, sul bordo della strada, e sorridendo tra sé e sé scriveva qualcosa su un foglietto, a volte me lo leggeva e a volte no». In casa di suo padre, aggiunge Matt, c' erano taccuini ovunque.

salinger cover

 

Per questo l' editing è tanto complicato, spiega: per il modo poco ortodosso nel quale suo padre componeva i suoi scritti. Ma cosa c' è nello scrigno del tesoro così gelosamente custodito da Salinger jr? Sul Guardian , Matt senza nominare Salerno, autore dello scoop, definisce rudemente come «cagate» le indiscrezioni filtrate (Salerno scrive che si tratterebbe di un romanzo autobiografico sulla Seconda guerra mondiale e di racconti, almeno quattro raccolte, nei quali compaiono anche Holden Caulfield e i fratelli Glass, personaggi feticcio di Salinger).

 

Nel frattempo, Matt ha autorizzato un cofanetto di riedizioni del romanzo e dei racconti del padre che uscirà quest' anno per celebrare il centenario della nascita del genitore, e una mostra alla Public Library di New York: «Ma niente marketing, niente Vodka Salinger, niente film su Holden».

 

SALINGER Unknown

Matt ha condiviso con i lettori del Guardian qualche appunto del padre e un brevissimo estratto da una lettera che gli scrisse, interessanti ma lontanissimi dallo stile lapidario e ossessivamente curato della sua narrativa: «Sono sollevato perché vivo nel presente e non nel passato. Non posso dire che mi importa molto della Guerra (con la G maiuscola, ndr) o dell' accademia militare o della mia infanzia.

 

Gli anni a Cornish (la casa nel New Hampshire, ndr) con te e Peggy (la figlia Margaret, poi tagliata fuori dalla vita familiare per aver pubblicato un libro sul padre così geloso della sua privacy, ndr ) e questa casa e te e i campi e i miei taccuini e il lavoro e te e Lili e Schotland e Bravo Cagnolino e Rosie e te e Sri.R. e l' uovo di Norimberga e i nostri viaggi a Londra e Lake Placid e Dublino e Montreal e Andover - questi anni sono quelli che definirei come quelli della mia vera vita».

SALINGER NEL QUARANTAQUATTRO jd salinger jd salinger con il cane jd salinger Salinger con la figlia MargaretJ D Salinger con l attrice Elaine Joyce in una rara foto 1982 (ap)Jerome David Salingermatt salinger

Ultimi Dagoreport

sondaggi pagnoncelli meloni salvini vannacci trump

DAGOREPORT - DISGREGARE L’UNIONE EUROPEA, ALIMENTANDO FINANZIARIAMENTE LE FORZE SOVRANISTE EUROPEE, È L’OBIETTIVO DI TRUMP - NEL 2019, ALLA VIGILIA DELLE ELEZIONI EUROPEE, BANNON RISPONDE A UNA MAIL DI EPSTEIN: “SONO CONCENTRATO SOLO SUL RACCOGLIERE FONDI PER LE PEN E SALVINI IN MODO CHE POSSANO CANDIDARSI CON LISTE COMPLETE” - MEZZO MILIARDO DI CONTRIBUTI NON PUBBLICI DI CUI NON SI HA TRACCIA HANNO ARRICCHITO LE CASSE DEL BRITANNICO FARAGE ALLO SPAGNOLO VOX, FINO AI NAZI-TEDESCHI AFD – FINITO A “VAFFA” IL RAPPORTO TRA TRUMP E MELONI, SGRETOLATASI LA LEGA, ENTRA IN CAMPO, CARICO DI MUNIZIONI, IL GENERALE ROBERTINO VANNACCI. E SUBITO IL SUO PARTITO FA IL BOTTO  - “L’AFD ALLEATO CON FUTURO NAZIONALE È LA SCOMMESSA DI BANNON. I PUNTI NEL PROGRAMMA SONO GLI STESSI: REMIGRAZIONE, FINE DEL SOSTEGNO ALL’UCRAINA. PIÙ IN GENERALE: IMPLOSIONE DELL’UNIONE EUROPEA” – E RICICCIA LA DOMANDINA: CHI FINANZIA L’EX PARA’ DELLA FOLGORE?

nicola fratoianni elly schlein vladimir putin gaetano manfredi

DAGOREPORT - CON L'ARMATA BRANCA-MELONI SOTTO SCHIAFFO DEL VANNACCISMO, IL CENTROSINISTRA RIESCE A MOSTRARE SOLO UN CAMPOLARGO SGARRUPATO E PIENO DI BUCHE - LA MANIFESTAZIONE DI NAPOLI HA FATTO INCAZZARE DI BRUTTO ELLY SCHLEIN PER LE INTEMERATE DI FRATOIANNI E DI CONTE CONTRO L'AUMENTO DELLE SPESE PER LA DIFESA: PER I LEADER DI AVS E M5S, DOPO QUATTRO ANNI DI GUERRA, L'EUROPA SI E' INVENTATA LA "MINACCIA PUTIN" - ANCHE IL LANCIO DEL SINDACO DI NAPOLI, GAETANO MANFREDI, COME LEADER DELLA "GAMBA CENTRISTA", HA INFIAMMATO I NEURONI DI ELLY - IL TIMORE DELLA SEGRETARIA CON L’ESKIMO È CHE IL NUOVO AGGREGATO, ANZICHÉ GUIDATO DA PERSONALITÀ NUOVE CAPACI DI ATTIRARE GLI ELETTORI MODERATI, SIA FORMATO DA POLITICI PD, COL RISULTATO DI FARLA PRECIPITARE NEI SONDAGGI...

mario orfeo mirja cartia dasiero theodore kyriakou

DAGOREPORT – PERCHÉ MARIO ORFEO HA DETTO ADDIO A “REPUBBLICA”? DIETRO ALLE DIMISSIONI C’È UNA FRATTURA INSANABILE CON IL NUOVO EDITORE, IL GRECO THEO KYRIAKOU, E LA NUOVA AD, MIRJA CARTIA D’ASERO – “PONGO” SI È OFFESO PERCHÉ I NUOVI PADRONCINI DI LARGO FOCHETTI HANNO DATO MANDATO AI CACCIATORI DI TESTE DI INDIVIDUARE UN PROFILO ADATTO A GUIDARE LA “CNN ITALIANA” CHE SOGNA IL MAGNATE GRECO. MA COME, È STATA LA RAMPOGNA DI ORFEO, IO SONO STATO DIRETTORE DI DUE TG (TG1 E TG3) E DG RAI, E QUELLI MI IGNORANO? SENTITOSI SCAVALCATO IRRIMEDIABILMENTE, ORFEO VOLA TRA LE MUNIFICHE BRACCIA DI LEONARDINO DEL VECCHIO – PER LA “CNN” DI KYRIAKOU DOVREBBE ARRIVARE IL DESTRISSIMO ANDREA PUCCI, ALLA FACCIA DEL CDR SOVIET DI “REP”…

marco bucci gianluigi aponte michele brambilla andrea malaguti il secolo

FLASH! - ALL'INDOMANI DEL VIOLENTO SCAZZO CON QUERELA TRA IL GOVERNATORE DELLA LIGURIA MARCO BUCCI, CHE HA UN'IDEA DELLA LIBERTA' DI STAMPA PARI A QUELLA DI TRUMP, E IL DIRETTORE DEL "SECOLO XIX", MICHELE BRAMBILLA, ANCHE IL RAPPORTO DELL'EDITORE DEL QUOTIDIANO GENOVESE, L'ARMATORE DEI 7 MARI GIANLUIGI APONTE CON IL GOVERNATORE HA COMINCIATO A DECLINARE - PER RISOLVERE LA SITUAZIONE, APONTE HA INCARICATO IL GENERO PIERFRANCESCO VAGO, PRESIDENTE DI MSC CROCIERE, DI PROPORRE LA DIREZIONE ALL'EX DIRETTORE DE "LA STAMPA", ANDREA MALUGUTI (CORTEGGIATO ANCHE DA LEONARDINO DEL VECCHIO PER IL POLO EDITORIALE QN)....

lirio abbate mario orfeo la repubblica

FLASH! – LIRIO ABBATE LASCIA “REPUBBLICA”! - CON LA DIREZIONE DI MARIO ORFEO, NON CI SAREBBERO PIÙ LE “CONDIZIONI PROFESSIONALI” PER CONTINUARE IL LAVORO NEL GRUPPO: “UNA DECISIONE DOLOROSA, MA CHE CONSIDERO INEVITABILE” – NELLA LETTERA DI DIMISSIONI, L'AUTORE DI BOMBASTICHE INCHIESTE ANTI-MAFIA, GIA' DIRETTORE DE “L’ESPRESSO”, FA CAPIRE CHE NON C’È PIÙ SPAZIO PER UN PROGETTO PROFESSIONALE COERENTE CON IL SUO LAVORO - NON C’ENTRA IL CAMBIO DI EDITORE (AL GRECO INTERESSA SOLO LA TV), MA LA DIREZIONE DI ORFEO CHE HA  AZZERATO LO SPAZIO PER INCHIESTE, APPROFONDIMENTI E LAVORI PIÙ STRUTTURATI…