DAI SALINGER, ESCI IL ROMANZO - PER I 100 ANNI DALLA NASCITA, IL FIGLIO PUBBLICHERÀ GLI INEDITI DEL MITICO AUTORE DE ''IL GIOVANE HOLDEN'', CHE PER 45 ANNI HA VISSUTO DA RECLUSO IN CASA, SCRIVENDO MA SENZA MAI PUBBLICARE - IL FIGLIO MATT, LA CUI CARRIERA LANGUE (FU ''CAPITAN AMERICA'' NEGLI ANNI '80), HA PRIMA BOLLATO COME ''CAGATE'' LO SCOOP SULLA PUBBLICAZIONE, POI HA DOVUTO AMMETTERE CHE…

 

Matteo Persivale per ''la Stampa''

 

 

matt salinger

Uno scrittore di mezza età famoso in tutto il mondo per il suo unico romanzo da 60 milioni di copie entra in un bunker di cemento costruito nel giardino di una villa sperduta nei boschi non lontani dal Canada, a un milione di miglia dalle case editrici e dai salotti letterari di Manhattan. Entra nella scatola di cemento e si siede a un tavolo piccolo, ben illuminato. E scrive. Lavora per 45 anni senza mai pubblicare più nulla, senza rilasciare interviste.

 

matt salinger nei panni di capitan america

Quarantacinque anni di silenzio per J.D. Salinger, autore de «Il giovane Holden» e fantasma della letteratura americana dal 1965 (ultimo racconto pubblicato sul New Yorker ) alla sua morte nel 2010, a 91 anni. L' altro giorno il figlio Matt, che si occupa del lascito di Salinger e dei diritti sui suoi libri, ha ammesso quello che aveva negato nel 2013, quando un biografo (Shane Salerno, «Salinger», Feltrinelli) aveva rivelato che c' erano almeno cinque libri inediti e quasi pronti per essere pubblicati dal 2020 in poi a regolari intervalli.

matt salinger 1981

 

Matt Salinger - una carriera da attore, «La rivincita dei nerds» il suo film più famoso - ora ha ammesso con il Guardian che suo padre scriveva ogni giorno «e quasi tutto quello che ha lasciato verrà alla fine pubblicato». Inediti dei quali si era sempre vociferato - un' ex compagna diventata scrittrice, Joyce Maynard, e la figlia Margaret l' avevano confermato nei loro libri su Salinger - e che ora, conferma Matt, verranno pubblicati ma «ci vorrà tempo», ancora qualche anno, meno di dieci però, almeno spera.

 

Salinger

Perché tante complicazioni? Matt racconta che è vero che suo padre lavorava alla macchina per scrivere (o meglio erano due: le Underwood e Royal degli anni Trenta-Quaranta), ma «era sempre pieno di idee e pensieri, guidava l' automobile e a volte si fermava da qualche parte, sul bordo della strada, e sorridendo tra sé e sé scriveva qualcosa su un foglietto, a volte me lo leggeva e a volte no». In casa di suo padre, aggiunge Matt, c' erano taccuini ovunque.

salinger cover

 

Per questo l' editing è tanto complicato, spiega: per il modo poco ortodosso nel quale suo padre componeva i suoi scritti. Ma cosa c' è nello scrigno del tesoro così gelosamente custodito da Salinger jr? Sul Guardian , Matt senza nominare Salerno, autore dello scoop, definisce rudemente come «cagate» le indiscrezioni filtrate (Salerno scrive che si tratterebbe di un romanzo autobiografico sulla Seconda guerra mondiale e di racconti, almeno quattro raccolte, nei quali compaiono anche Holden Caulfield e i fratelli Glass, personaggi feticcio di Salinger).

 

Nel frattempo, Matt ha autorizzato un cofanetto di riedizioni del romanzo e dei racconti del padre che uscirà quest' anno per celebrare il centenario della nascita del genitore, e una mostra alla Public Library di New York: «Ma niente marketing, niente Vodka Salinger, niente film su Holden».

 

SALINGER Unknown

Matt ha condiviso con i lettori del Guardian qualche appunto del padre e un brevissimo estratto da una lettera che gli scrisse, interessanti ma lontanissimi dallo stile lapidario e ossessivamente curato della sua narrativa: «Sono sollevato perché vivo nel presente e non nel passato. Non posso dire che mi importa molto della Guerra (con la G maiuscola, ndr) o dell' accademia militare o della mia infanzia.

 

Gli anni a Cornish (la casa nel New Hampshire, ndr) con te e Peggy (la figlia Margaret, poi tagliata fuori dalla vita familiare per aver pubblicato un libro sul padre così geloso della sua privacy, ndr ) e questa casa e te e i campi e i miei taccuini e il lavoro e te e Lili e Schotland e Bravo Cagnolino e Rosie e te e Sri.R. e l' uovo di Norimberga e i nostri viaggi a Londra e Lake Placid e Dublino e Montreal e Andover - questi anni sono quelli che definirei come quelli della mia vera vita».

SALINGER NEL QUARANTAQUATTRO jd salinger jd salinger con il cane jd salinger Salinger con la figlia MargaretJ D Salinger con l attrice Elaine Joyce in una rara foto 1982 (ap)Jerome David Salingermatt salinger

Ultimi Dagoreport

igor taruffi elly schlein

DAGOREPORT - QUALCUNO DICA A ELLY SCHLEIN CHE STA AFFONDANDO IL PD! - NON SOLO TOSCANA E UMBRIA, DALLA CAMPANIA ALLA SICILIA FINO ALLA PUGLIA, SI MOLTIPLICANO I PROBLEMI SUI “TERRITORI” - A FINIRE NEL MIRINO LO “SPICCIAFACCENDE” DI ELLY, IGOR TARUFFI, RESPONSABILE ORGANIZZAZIONE DEL NAZARENO. DOVE C’È LUI, C’È CASINO, VISTA LA SUA PROPENSIONE A SALVAGUARDARE I CACICCHI FEDELI ALLA MIGLIORE ALLEATA DEL GOVERNO MELONI - IN SUO SOCCORSO È ARRIVATO ANCHE IL BERSANIANO NICO STUMPO CHE NON RIESCE AD EVITARE I PASTICCI CHE "LO STRATEGA IN VERSIONE PIZZICAGNOLO" TARUFFI COMBINA A CAUSA DELLA SCARSA CONOSCENZA DELLE REGOLE E DELLE DIVERSE REALTA’ LOCALI. E PER LA PRIMA VOLTA…

giorgia meloni ursula von der leyen donald trump dazi matteo salvini

DAGOREPORT – LA LETTERINA DELL’AL CAFONE DELLA CASA BIANCA È UNA PISTOLA PUNTATA ALLA TEMPIA DEI LEADER EUROPEI, CUI È RIMASTA UNA SOLA VIA DI USCITA, QUELLA COSIDDETTA “OMEOPATICA”: RISPONDERE AL MALE CON IL MALE. LINEA DURA, DURISSIMA, ALTRIMENTI, ALLE LEGNATE DI TRUMP, DOMANI, ALL’APERTURA DELLE BORSE, SI AGGIUNGERANNO I CALCI IN CULO DEI MERCATI. LA CINA HA DIMOSTRATO CHE, QUANDO RISPONDI CON LA FORZA, TRUMP FA MARCIA INDIETRO - SE LA “GIORGIA DEI DUE MONDI” ORMAI È RIMASTA L’UNICA A IMPLORARE, SCODINZOLANTE, “IL DIALOGO” COL DAZISTA IN CHIEF, NEMMENO LE CIFRE CATASTROFICHE SULLE RIPERCUSSIONI DELLE TARIFFE USA SULLE  AZIENDE ITALIANE, TANTO CARE ALLA LEGA, HA FERMATO I DEMENZIALI APPLAUSI ALLA LETTERA-RAPINA DA PARTE DI MATTEO SALVINI – ASCOLTATE JOSEPH STIGLITZ, PREMIO NOBEL PER L’ECONOMIA: “TRUMP NON AGISCE SECONDO ALCUN PRINCIPIO ECONOMICO, NON CONOSCE LO STATO DI DIRITTO, È SEMPLICEMENTE UN BULLO CHE USA IL POTERE ECONOMICO COME UNICA LEVA. SE POTESSE, USEREBBE QUELLO MILITARE’’

steve witkoff marco rubio sergei lavrov

RUBIO, IL TAJANI STARS AND STRIPES – IL SEGRETARIO DI STATO AMERICANO NON TOCCA PALLA E SOFFRE IL POTERE DI STEVE WITKOFF, INVIATO DI TRUMP IN MEDIO ORIENTE CHE SE LA COMANDA ANCHE IN UCRAINA. IL MINISTRO DEGLI ESTERI USA PROVA A USCIRE DALL’ANGOLO PARLANDO DI “NUOVA IDEA” DELLA RUSSIA SUI NEGOZIATI IN UCRAINA. MA IL MINISTRO DEGLI ESTERI DI PUTIN, LAVROV, SUBITO VEDE IL BLUFF: “CONFERMIAMO LA NOSTRA POSIZIONE” – TRUMP AVEVA OFFERTO DI TUTTO A WITKOFF, MA L’IMMOBILIARISTA NON HA VOLUTO RUOLI UFFICIALI NELL’AMMINISTRAZIONE. E TE CREDO: HA UN CONFLITTO DI INTERESSE GRANDE QUANTO UN GRATTACIELO...

diletta leotta ilary blasi stefano sala pier silvio berlusconi

FLASH – IL BRUTALE AFFONDO DI PIER SILVIO BERLUSCONI SU ILARY BLASI E DILETTA LEOTTA (“I LORO REALITY TRA I PIÙ BRUTTI MAI VISTI”), COSÌ COME IL SILURAMENTO DI MYRTA MERLINO, NASCE DAI DATI HORROR SULLA PUBBLICITÀ MOSTRATI A “PIER DUDI” DA STEFANO SALA, AD DI PUBLITALIA (LA CONCESSIONARIA DI MEDIASET): UNA DISAMINA SPIETATA CHE HA PORTATO ALLA “DISBOSCATA” DI TRASMISSIONI DEBOLI. UN METODO DA TAGLIATORE DI TESTE BEN DIVERSO DA QUELLO DI BABBO SILVIO, PIÙ INDULGENTE VERSO I SUOI DIPENDENTI – A DARE UNA MANO A MEDIASET NON È LA SCURE DI BERLUSCONI JR, MA LA RAI: NON SI ERA MAI VISTA UNA CONTROPROGRAMMAZIONE PIÙ SCARSA DI QUELLA CHE VIALE MAZZINI, IN VERSIONE TELE-MELONI, HA OFFERTO IN QUESTI TRE ANNI…

giorgia meloni elly schlein luca zaia vincenzo de luca eugenio giani elly schlein elezioni regionali

PER UNA VOLTA, VA ASCOLTATA GIORGIA MELONI, CHE DA MESI RIPETE AI SUOI: LE REGIONALI NON VANNO PRESE SOTTOGAMBA PERCHÉ SARANNO UN TEST STRADECISIVO PER LA MAGGIORANZA – UNA SPIA CHE IL VENTO NON SPIRI A FAVORE DELLE MAGNIFICHE SORTI DELL’ARMATA BRANCA-MELONI È IL TENTATIVO DI ANTICIPARE AL 20 SETTEMBRE IL VOTO NELLE MARCHE, DOVE IL DESTRORSO ACQUAROLI RISCHIA DI TORNARE A PASCOLARE (IL PIDDINO MATTEO RICCI È IN LEGGERO VANTAGGIO) – IL FANTASMA DI LUCA ZAIA IN VENETO E LE ROGNE DI ELLY SCHLEIN: JE RODE AMMETTERE CHE I CANDIDATI DEL PD VINCENTI SIANO TUTTI DOTATI DI UN SANO PEDIGREE RIFORMISTA E CATTO-DEM. E IN CAMPANIA RISCHIA LO SCHIAFFONE: SI È IMPUNTATA SU ROBERTO FICO, IMPIPANDOSENE DI VINCENZO DE LUCA, E SOLO UNA CHIAMATA DEL SAGGIO GAETANO MANFREDI LE HA FATTO CAPIRE CHE SENZA LO “SCERIFFO” DI SALERNO NON SI VINCE…