garrone pinocchio

GARRONE FORMATO GEPPETTO: “HO DECISO DI GIRARE ‘PINOCCHIO’ E USCIRÀ NEL 2018. AVRA’ MOLTI EFFETTI SPECIALI SULLO STILE DE ‘IL RACCONTO DEI RACCONTI’. NEL 2006 INCONTRAI SAVIANO E GLI DISSI: FACCIAMO UNA SERIE TV SU ‘GOMORRA’? MA ALL' EPOCA LE FICTION NON ANDAVANO, COSÌ GIRAMMO IL FILM...”

Leonardo Iannacci per “Libero Quotidiano”

 

matteo garrone premiatomatteo garrone premiato

A Matteo Garrone, il «film director» di Gomorra e de Il racconto dei racconti, due delle storie più coinvolgenti e originali degli ultimi anni di cinema italiano, diverse tra loro ma unite dal sottile filo dell' intraprendenza cinematografica, il coraggio non manca. La conferma viene dal nuovo progetto che affronterà nei prossimi due anni: il remake di Pinocchio, storia complessa quando la si vuol trasformare in film.

 

Ricordate Roberto Benigni quando diresse, una quindicina di anni fa, una quasi ridicola versione del burattino di Collodi? Fu un clamoroso flop. Garrone, premiato ieri al Festival di Giffoni con il premio Francois Truffaut, non se ne cura: è pronto a salire sul ring: «Preferirei sul centrale di Wimbledon. Lo sa che a 12-13 anni il cinema non era minimamente nei miei pensieri? Volevo diventare un tennista. Sono un McEnroe mancato».

claudia arcara   matteo garrone   nunzia de stefano claudia arcara matteo garrone nunzia de stefano

 

Perché un regista di successo come lei si è infilato in un progetto così ambizioso come Pinocchio?

«Per voglia di raccontare una fiaba. Tutto il mio cinema è una favola».

 

Anche Gomorra? Non ricordiamo un film così legato alla cruda cronaca nera...

«Sbaglia. Il libro di Saviano era una bella testimonianza di storie con il taglio della cronaca. Il film va oltre Napoli, è una fiaba nera, un film universale. Racconta storie che potrebbero svolgersi anche in Messico, in Sud Africa o in Cina».

manfredi pinocchio
manfredi pinocchio

 

Sarà un Pinocchio molto napoletano, il suo?

«No. Sto provinando bambini in tutta Italia. Inizieremo a girare in primavera ma il film uscirà nel 2018».

 

Pinocchio, da quello romantico di Nino Manfredi degli anni '70 a quello sconclusionato di Benigni, è stato un osso duro da rappresentare. Il suo come sarà?

«Fiabesco, con molti effetti speciali sullo stile de Il Racconto dei racconti. Ci siamo presi 2 anni anche per farli al meglio».

 

A proposito de Il racconto dei racconti: deluso che i suoi film non vengano presi in considerazione nella corsa agli Oscar?

«Il Racconto, film molto al femminile mentre Gomorra è tutto al maschile, è stato girato in inglese con un cast inglese. Non poteva rientrare nella lista degli stranieri candidabili».

benigni pinocchiobenigni pinocchio

 

Perché l' ha girato in inglese?

«Confesso che, tornando indietro, lo girerei in italiano. È stato un errore».

 

Si aspettava di più al box office?

«No. Sapevo che era un film non commerciale. Ma lo sento mio».

 

Come può, un tennista fallito, diventare un regista stimato in tutto il mondo?

«Il tennis ha perso una pippa, non il nuovo Stefan Edberg. Il cinema ha trovato un regista che ha riscoperto la sua anima di pittore quando gira un film».

 

matteo garrone  matteo garrone

Ora ci tira fuori che è un pittore mancato?

«No. È che sin dall'Imbalsamatore ho sempre avuto il desiderio di raccontare storie attraverso immagini. Gomorra è quasi un film di fantascienza. Visionario, no?».

 

Cosa pensa della serie tv su Sky che ha seguito il film?

«Nessuno lo sa, ma nel 2006 incontrai Saviano e gli dissi: facciamo una serie tv? Ma all' epoca le fiction non andavano, così girammo il film. La serie di Sky, comunque, è buona».

il racconto dei racconti tale of tales al festival di cannes 2015 620x400il racconto dei racconti tale of tales al festival di cannes 2015 620x400

 

In Reality, film che prende in giro il Grande Fratello, il protagonista era Aniello Arena, un attore-carcerato. Lo sente ancora?

«Come no? So che è potuto uscire dal carcere, che recita».

 

Nei suoi film i protagonisti sono ossessionati da tutto: dall' amore, dalla criminalità, dalla popolarità televisiva. Come se lo spiega?

«Mi hanno sempre appassionato personaggi che cadono nel desiderio, nella trasformazione di corpi, nelle ossessioni. Io, ad esempio, non sono ossessionato da nulla. Se non dal cinema».

 

il racconto dei racconti conceptil racconto dei racconti conceptil racconto dei racconti 675x905 675x905il racconto dei racconti 675x905 675x905il racconto dei racconti 675x675il racconto dei racconti 675x675

 

Ultimi Dagoreport

leonardo maria del vecchio marco travaglio il fatto quotidiano

DAGOREPORT - L’ULTIMA SMARGIASSATA MANICOMIALE DI LEONARDO MARIA DEL VECCHIO DI LANCIARE UN’OPA SULLA "SEIF", SOCIETA EDITORIALE DEL "FATTO QUOTIDIANO", REO DI SQUADERNARE CON I SUOI ARTICOLI FATTI E MISFATTI DELLA SUA AGITATISSIMA ATTIVITÀ PRIVATA E PROFESSIONALE, FINO A IERI POTEVA RIENTRARE IN UNA CATEGORIA BEN NOTA IN ITALIA CON IL TERMINE: "CI SEI O CI FAI?", "SEI SCEMO O MI STAI PRENDENDO PER IL CULO?" - NEL CASO DI LMDV, ORMAI, L’INTERROGATIVO NON HA PIÙ SENSO: IL SIGNORINO È PROPRIO FUORI DI TESTA, FUORI ORARIO, FUORI BINARIO - ANZICHÉ OCCUPARSI DI SBLOCCARE LA RISSA IN CASA DEL VECCHIO CHE OCCUPA LE CRONACHE FINANZIARIE ITALIANE DA BEN QUATTRO ANNI, NONCHÉ PREOCCUPARSI DI UN DEBITO PERSONALE CRESCIUTO A VELOCITÀ IMPRESSIONANTE, IL RISULTATO OTTENUTO DALL’ULTIMA SPACCONATA DA FEDEZ PICCHIATELLO DI LEONARDINO, DETTO LENNY, È CHE OGGI IN BORSA È RIUSCITO A FAR BALZARE IN POSITIVO IL TITOLO DELLA SOCIETÀ EDITORIALE IL FATTO: + 18,18%. BENE, BRAVO, CONTINUA COSÌ…

elly schlein franceschini, zingaretti, orlando, speranza decaro, de pascale); gualtieri beppe sala veltroni, bersani, gentiloni

DAGOREPORT – SE ELLY SCHLEIN SPADRONEGGIA NEL PD E’ ANCHE PERCHE’ CHI POTREBBE CONTRASTARLA, PERCHE’ NON CONDIVIDE LE SUE IDEE, EVITA DI ESPORSI (PER PARACULISMO O CONVENIENZA) – DAI MAGGIORENTI DEM (FRANCESCHINI, ZINGARETTI, ORLANDO, SPERANZA) AI GOVERNATORI FURBACCHIONI (DECARO, DE PASCALE); DAI SINDACI CACADUBBI (GUALTIERI) A QUELLI CHE SI SONO ALLINEATI BEPPE SALA) FINO AI “PADRI NOBILI” (VELTRONI, BERSANI, GENTILONI) CHE SOGNANO IL QUIRINALE, IN CASO DI VITTORIA DEL “CAMPO LARGO” – IL RUOLO DI STEFANO BONACCINI CHE DA RIVALE DI ELLY SI E' TRASFORMATO NEL SUO CAVALIER SERVENTE ED E' STATO ABBANDONATO DAI SUOI - EPPURE, PER I SONDAGGI, SI PROFILA UNA SOLENNE BATOSTA PER ELLY - E SE COSI’ FOSSE, GLI ELETTORI DEL CENTROSINISTRA SAPREBBERO CON QUALI “IMBOSCATI” PRENDERSELA…

elly schlein vincenzo de luca piero

VINCENZO, SCENDI IN CAMPO! - DE LUCA E' STUZZICATO ALL'IDEA DI CANDIDARSI ALLA PRIMARIE DEL "CAMPO LARGO", MA AL MOMENTO DELLA VERITA’ SI FRENA PER NON DANNEGGIARE IL FIGLIO PIERO, DEPUTATO DEM E COORDINATORE DEL PD IN CAMPANIA - RENZI IMPLORA IL SINDACO DI SALERNO DI PROPORSI COME FRONTMAN DI ITALIA VIVA (“DA SOLO VALE DUE PUNTI PERCENTUALI”) MA LO SCERIFFO HA DECLINATO (PER ORA) PER IL “BENE” DI PIERO, E CHIEDE AI SUOI FEDELISSIMI DI IMPEGNARSI PER ELLY SCHLEIN ALLE PRIMARIE - RISULTATO: I SUOI STORICI AMICI LO STANNO MOLLANDO PERCHE' NON LO RICONOSCONO PIU'... - VIDEO!

vetrine rotte maranza giorgia meloni youssef siher

DAGOREPORT - A GUARDARE I TIGGÌ RAISET, E LEGGERE I GIORNALONI PRO-MELONI, CON IL FERMO DI YOUSSEF SIHER L’ITALIA HA RISOLTO TUTTI I SUOI PROBLEMI: “MARANZA” SCONFITTI, ADDIO SACCHEGGI! - OVVIAMENTE È UNO SPECCHIETTO PER GLI ALLOCCONI: LA SENSAZIONE È CHE SIHER, CHE ERA NEL CASSETTO DEI SERVIZI DA TEMPO, ABBIA COLTO AL VOLO L'OCCASIONE DI INFILARSI NELLA BOLGIA SOCIAL, PER MAGARI DIVENTARE IL LEADER DELLA ''RIVOLTA MARANZA'' - UNA "RIVOLTA" CHE, GUARDA IL CASO, HA "COPERTO" LE PROTESTE NEL SUD DEI TIR PER IL CARO-BENZINA E I SUPERMERCATI MEZZI-VUOTI – LA DESTRA “ORDINE E SICUREZZA” È AL GOVERNO DA QUATTRO ANNI, AVREBBE DOVUTO PREVENIRE GLI SCONTRI DI MILANO, NON INTERVENIRE A VETRINE SFASCIATE - SORGI: “SE NON VOGLIAMO RITROVARCI COME LA FRANCIA CON LE SUE PERIFERIE INGOVERNABILI, BISOGNA CHE ACCANTO ALLA MACCHINA DELL'ORDINE PUBBLICO SE NE MUOVA UN'ALTRA CAPACE DI INTERVENIRE NELLA SOCIETÀ PER AFFRONTARE LA GRANDE CRISI SOCIALE...”

cateno de luca luigi marattin sindaci d italia giorgia meloni

DAGOREPORT – MARATTIN S-CATENATO! IL DEPUTATO EX RENZIANO POTREBBE APPRODARE NEL CENTRODESTRA ATTRAVERSO IL MOVIMENTO DI CATENO DE LUCA, EVITANDO COSI’ DI DOVER RACCOGLIERE SEIMILA FIRME A COLLEGIO PER PRESENTARSI ALLE PROSSIME ELEZIONI – L’INCONTRO TRA MARATTIN E DE LUCA IN UN RISTORANTE DI ROMA NORD – GIORGIA MELONI DOVREBBE ESSERE PRESENTE ALLA CONVENTION DELLA PROSSIMA SETTIMANA DI “NORD CHIAMA SUD”, CHE CAMBIERA’ NOME E SIMBOLO: DIVENTERÀ “SINDACI D’ITALIA”, PER FARE CONCORRENZA AL MOVIMENTO CIVICO DI ALESSANDRO ONORATO –  “SCATENO” È PRONTO AD ACCOGLIERE ANCHE I LEGHISTI NON “BLINDATI” DA SALVINI – VERSO UNA LISTA UNICA FORZA ITALIA-NOI MODERATI. LA MELONI “TIFA” TAJANI, CONSIDERATO PIU’ AFFIDABILE DI OCCHIUTO…

marine le pen giorgia meloni vannacci

DAGOREPORT - GIORGIA D'ARABIA, PRIMA DI DECOLLARE PER IL SUO BLITZ IN KUWAIT (A CACCIA DI PETROLIO, GAS E INVESTIMENTI), AVREBBE ANNUNCIATO AI "FRATELLINI" DELLA FIAMMA: SI VOTA A MAGGIO! - RINGALLUZZITA DAI DECRETINI SICUREZZA E DAL PUGNO DI FERRO CONTRO I MARANZELLI IN RIVOLTA, RASSICURATA DAI SONDAGGISTI "AMICI" CHE DANNO FDI AL 29% E IMPANTANATA LA MARCIA SU ROMA DI ROBERTO VANNACCI, ALLA DUCETTA NON CONVIENE ASSOLUTAMENTE DI STARE TROPPO CON LE MANI IN MANO - IL VOTO IN ESTATE È ESCLUSO: CON LE VACANZE CHE DIVENTANO UN MIRAGGIO E IL PORTAFOGLI VUOTO, MEJO EVITARE - PEGGIO ANCORA LE URNE A OTTOBRE, CON UNA FINANZIARIA DAVANTI - INOLTRE, BISOGNA SCHIVARE CHE L'INTERNAZIONALE PUTINISTA BY LE PEN-AFD SI PRENDA L'EUROPA - LA NUOVA ATTITUDINE SECURITARIA CHE HA PORTATO MELONI A FARE L'ENDORSEMENT ALL'AMAZZONE LEGHISTA SILVIA SARDONE A MILANO... - VIDEO!