donatello john lennon

JOHN LENNON COPIÒ IL MITOLOGICO DONATELLO? – MICHELE BOVI: IL DIRETTORE D’ORCHESTRA VINCE TEMPERA RIVELA CHE “JEALOUS GUY, UNO DEI MAGGIORI SUCCESSI DELL’EX BEATLE, USCÌ UN ANNO DOPO ‘MALATTIA D’AMORE’ DEL CANTANTE PIEMONTESE. L’ATTACCO DELLE DUE CANZONI È IDENTICO”. I BIOGRAFI DI LENNON GIURANO CHE… -VIDEO

 

 

Michele Bovi per Dagospia

 

donatello

“Se fanno fede le date di deposito e di pubblicazione dei due dischi non ci sono dubbi: Malattia d’amore è uscita nel settembre del 1970, oltre un anno prima di Jealous Guy” dice il direttore d’orchestra Vince Tempera.

 

Jealous Guy, traccia numero tre dell’album Imagine uscito nell’ottobre del 1971, è uno dei brani più famosi di John Lennon e vanta cover di prestigio, su tutte quelle di Brian Ferry e di Lou Reed.

Malattia d’amore è stato il maggior successo del cantante piemontese Donatello (all’anagrafe Giuliano Illiani). Con Malattia d’amore Donatello vinse la Gondola d’argento nell’edizione 1970 della Mostra internazionale di musica leggera di Venezia.

 

La canzone era stata composta da Maurizio Fabrizio con il testo di Luigi Albertelli, il paroliere dei mitici brani scritti con Vince Tempera per i cartoni animati Ufo Robot, Goldrake, Anna dai capelli rossi.

 

john lennon

 “A registrare il provino di Malattia d’amore fummo io alle tastiere, Ellade Bandini alla batteria e Ares Tavolazzi al basso. – racconta Tempera - Noi tre avevamo formato il gruppo The Pleasure Machine. Fu poi il maestro Natale Massara a curare l’arrangiamento per l’incisione del disco. Ho sempre avvertito la somiglianza con Jealous Guy di John Lennon ma a quell’epoca nessuno dava troppa importanza a queste cose: erano moneta corrente. Qualche giorno fa ricordavo la circostanza con un collega di Napoli, concertista e studioso della contaminazione tra generi musicali. Lui si è divertito a mettere a confronto le partiture di Malattia d’amore e Jealous Guy: nell’attacco dei due brani, ovvero la parte più importante, è evidente la similarità non soltanto melodica ma anche ritmica”.

 

Dunque John Lennon copiò Donatello? Qualcuno fece ascoltare a lui o ai suoi collaboratori (a produrre Jealous Guy fu quel volpone di Phil Spector) il brano del cantante italiano? Sembra il doppione della disputa che portò nelle aule di giustizia Michael Jackson e Albano.

 

The Pleasure Machine- Ellade Bandini Vince Tempera Ares Tavolazzi

I biografi di Lennon giurano che Jealous Guy era nata in realtà nel 1968: l’artista l’aveva intitolata Child of Nature, il provino era stato realizzato a casa di George Harrison ma non aveva trovato spazio negli ultimi album dei Beatles. Scartata. Soltanto nel 1971 la melodia era stata recuperata e con il nuovo testo confezionato da Yoko Ono e l’arrangiamento di Phil Spector era diventata la terza traccia dell’album capolavoro Imagine.

 

“Mi rifiuto di credere che il provino scartato circolasse liberamente. – dice Vince Tempera – Discografici ed editori dei Beatles tenevano tutta la produzione rigorosamente sottochiave. È impossibile che Maurizio Fabrizio, il compositore di Malattia d’amore, avesse ascoltato il materiale di Lennon. Sono casomai dell’opinione che quella somiglianza sia stata frutto del caso. A entrambi può essere venuta nel giro di poco tempo la stessa idea musicale”.

 

Il confronto su pentagramma tra Malattia d’amore e Jealous Guy

È scontato che il maestro Tempera s’intenda come pochi di controversie in materia e in casa Beatles. La EMI emanazione italiana dell’azienda discografica britannica dei Fab Four fece incidere proprio al suo gruppo The Pleasure Machine una versione di The Long and Winding Road: il brano originale, ultimo disco dei Beatles, e la cover uscirono nel 1970 a distanza di qualche settimana. “L’arrangiamento era identico, persino la voce di Ares Tavolazzi somigliava a quella di Paul McCartney – racconta Tempera – Avevamo registrato una cover talmente fedele che dopo qualche mese e 40 mila copie vendute la EMI inglese chiese alla EMI italiana di ritirarla dal mercato, sostenendo che potesse ingannare gli acquirenti”.

 

 

 

JEALOUS GUY – JOHN LENNON

https://www.youtube.com/watch?v=DHFCeoZwkTw

 

MALATTIA D’AMORE – DONATELLO

https://www.youtube.com/watch?v=XK50rJYV8Q4

 

 

 

THE LONG AND WINDING ROAD – THE BEATLES

https://www.youtube.com/watch?v=oz3JlMhgfq0

 

THE LONG AND WINDING ROAD – THE PLEASURE MACHINE

https://www.youtube.com/watch?v=brd7Amp31N0

 

Ultimi Dagoreport

donald trump flavio briatore

CIAO “BULLONAIRE”, SONO DONALD! – TRUMP, CON TUTTI I CAZZI E I DAZI CHE GLI FRULLANO NELLA TESTA, ALMENO DUE VOLTE A SETTIMANA TROVA IL TEMPO PER CAZZEGGIARE AL TELEFONO CON IL SUO VECCHIO AMICO FLAVIO BRIATORE – DA QUANDO HA VENDUTO IL TWIGA, L’EX FIDANZATO DI NAOMI CAMBPELL E HEIDI KLUM E' UN PO' SPARITO: CENTELLINA LE SUE APPARIZIONI TV, UN TEMPO QUASI QUOTIDIANE - IN DUE MESI È APPARSO NEI SALOTTI TV SOLO UN PAIO DI VOLTE: UNA A DICEMBRE A "DRITTO E ROVESCIO" CHEZ DEL DEBBIO, L’ALTRA MERCOLEDÌ SCORSO A “REALPOLITIK” MA NESSUNO SE N’È ACCORTO (UN TEMPO BRIATORE FACEVA NOTIZIA)

donald trump giorgia meloni ixe sondaggio

DAGOREPORT - CHE COSA SI PROVA A DIVENTARE “GIORGIA CHI?”, DOPO ESSERE STATA CARAMELLATA DI SALAMELECCHI E LECCA-LECCA DA DONALD TRUMP, CHE LA INCORONÒ LEADER "ECCEZIONALE", "FANTASTICA", "PIENA DI ENERGIA’’ E ANCHE "BELLISSIMA"? - BRUTTO COLPO, VERO, SCOPRIRE CHE IL PRIMO DEMENTE AMERICANO SE NE FOTTE DELLA “PONTIERA” TRA USA E UE CHE SI È SBATTUTA COME MOULINEX CONTRO I LEADER EUROPEI IN DIFESA DEL TRUMPISMO, E ORA NON RACCATTA NEMMENO UN FACCIA A FACCIA DI CINQUE MINUTI, COME È SUCCESSO AL FORUM DI DAVOS? - CHISSÀ CHE EFFETTO HA FATTO IERI A PALAZZO CHIGI LEGGERE SUL QUEL “CORRIERE DELLA SERA” CHE HA SEMPRE PETTINATO LE BAMBOLE DELL’ARMATA BRANCA-MELONI, IL DURISSIMO EDITORIALE DI UN CONSERVATORE DOC COME MARIO MONTI - CERTO, PER TOGLIERE LA MASCHERA ALL’INSOSTENIBILE GRANDE BLUFF DELLA “GIORGIA DEI DUE MONDI”, C’È VOLUTO UN ANNO DI ''CRIMINALITÀ'' DI TRUMP MA, SI SA, IL TEMPO È GALANTUOMO, I NODI ALLA FINE ARRIVANO AL PETTINE E LE CONSEGUENZE, A PARTIRE DAL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA DI FINE MARZO, POTREBBERO ESSERE MOLTO AMARE TRASFORMANDO IL ''NO'' ALL'UNICA RIFORMA DEL GOVERNO IN UN "NO" AL LEGAME DI MELONI CON LA DERIVA FASCIO-AUTORITARIA DI TRUMP... 

tommaso cerno barbara d'urso durso d urso francesca chaouqui annamaria bernardini de pace

FLASH – IERI SERA GRAN RADUNO DI PARTY-GIANI ALLA CASA MILANESE DI TOMMASO CERNO, PER CELEBRARE IL 51ESIMO COMPLEANNO DEL DIRETTORE DEL “GIORNALE” – NON SI SONO VISTI POLITICI, AD ECCEZIONE DI LICIA RONZULLI. IN COMPENSO ERANO PRESENTI L’AVVOCATESSA ANNAMARIA BERNARDINI DE PACE E L’EX “PAPESSA” FRANCESCA IMMACOLATA CHAOUQUI. A RUBARE LA SCENA A TUTTE, PERÒ C’HA PENSATO UNA SFAVILLANTE BARBARA D’URSO STRETTA IN UN ABITINO DI DOLCE E GABBANA: “BARBARELLA” AVREBBE DELIZIATO I PRESENTI ANNUNCIANDO CHE, DOPO FABRIZIO CORONA, ANCHE LEI TIRERÀ FUORI QUALCHE VECCHIA MAGAGNA…

giorgia meloni carlo calenda

FLASH – CARLO CALENDA UN GIORNO PENDE DI QUA, L’ALTRO DI LÀ. MA COSA PENSANO GLI ELETTORI DI “AZIONE” DI UN’EVENTUALE ALLEANZA CON LA MELONI? TUTTO IL MALE POSSIBILE: IL “TERMOMETRO” TRA GLI “AZIONISTI” NON APPREZZA L'IPOTESI. ANCHE PER QUESTO CARLETTO, ALL’EVENTO DI FORZA ITALIA DI DOMENICA, È ANDATO ALL’ATTACCO DI SALVINI: “NON POSSO STARE CON CHI RICEVE NAZISTI E COCAINOMANI” (RIFERIMENTO ALL’ESTREMISTA INGLESE TOMMY ROBINSON) – IL PRECEDENTE DELLE MARCHE: ALLE REGIONALI DI SETTEMBRE, CALENDA APRÌ A UN ACCORDO CON IL MAL-DESTRO ACQUAROLI, PER POI LASCIARE LIBERTÀ “D’AZIONE” AI SUOI CHE NON NE VOLEVANO SAPERE...

donald trump peter thiel mark zuckerberg sam altman ice minneapolis

DAGOREPORT – IL NERVOSISMO È ALLE STELLE TRA I CAPOCCIONI E I PAPERONI DI BIG TECH: MENTRE ASSISTONO INERMI ALLE VIOLENZE DI MINNEAPOLIS (SOLO SAM ALTMAN E POCHI ALTRI HANNO AVUTO LE PALLE DI PRENDERE POSIZIONE), SONO MOLTO PREOCCUPATI. A TEDIARE LE LORO GIORNATE NON È IL DESTINO DELL'AMERICA, MA QUELLO DEL LORO PORTAFOGLI. A IMPENSIERIRLI PIÙ DI TUTTO È LO SCAZZO TRA USA E UE E IL PROGRESSIVO ALLONTANAMENTO DELL'EUROPA, CHE ORMAI GUARDA ALLA CINA COME NUOVO "PADRONE" – CHE SUCCEDEREBBE SE L’UE DECIDESSE DI FAR PAGARE FINALMENTE LE TASSE AI VARI ZUCKERBERG, BEZOS, GOOGLE, IMPONENDO ALL’IRLANDA DI ADEGUARE LA PROPRIA POLITICA FISCALE A QUELLA DEGLI ALTRI PAESI UE? – COME AVRÀ PRESO DONALD TRUMP IL VIAGGIO DI PETER THIEL NELLA FRANCIA DEL “NEMICO” EMMANUEL MACRON? SPOILER: MALISSIMO…

viktor orban giorgia meloni santiago abascal matteo salvini

FLASH – GIORGIA MELONI SI SAREBBE MOLTO PENTITA DELLA SUA PARTECIPAZIONE ALL’IMBARAZZANTE SPOTTONE PER LA CAMPAGNA ELETTORALE DI VIKTOR ORBAN, INSIEME A UN’ALLEGRA BRIGATA DI POST-NAZISTI E PUZZONI DI TUTTA EUROPA – OLTRE AD ESSERSI BRUCIATA IN UN MINUTO MESI DI SFORZI PER SEMBRARE AFFIDABILE ED EUROPEISTA, LA SORA GIORGIA POTREBBE AVER FATTO MALE I CONTI: PER LA PRIMA VOLTA DA ANNI, I SONDAGGI PER IL “VIKTATOR” UNGHERESE NON SONO BUONI - IL PARTITO DEL SUO EX DELFINO, PETER MAGYAR, È IN VANTAGGIO (I GIOVANI UNGHERESI NON TOLLERANO PIÙ IL PUTINISMO DEL PREMIER, SEMPRE PIÙ IN MODALITÀ RAGAZZO PON-PON DEL CREMLINO)