THE DARK SIDE OF DUBAI: UNA DONNA NORVEGESE È STATA ARRESTATA PERCHÉ “COLPEVOLE” DI ESSERE STATA STUPRATA

Valeria Fraschetti per "La Repubblica"

Da vittima a colpevole. Stuprata e poi condannata per rapporti sessuali fuori dal matrimonio. Una storia terrificante quella che è accaduta ad una ragazza norvegese di 24 anni, Marte Deborah Dalelv, designer di interni in quell'angolo di terra - gli Emirati arabi - che dietro ai suoi grattacieli sfavillanti e all'economia che galoppa sui petroldollari nasconde ancora una società dove il rispetto dei diritti umani è spesso miserevole. Specie quando si tratta di diritti femminili.

La vicenda ha inizio a marzo, anche se è stata rivelata ai media dalla donna solo ieri. Marte deve lasciare per alcuni giorni il Qatar, dove lavora dal 2011, per Dubai. Un meeting di lavoro, seguito da una festa tra colleghi. E proprio durante il party - ha raccontato - uno di loro la violenta. Lei corre a chiedere aiuto alla reception dell'albergo, vuole esporre denuncia. Così le hanno insegnato che si fa, quando si subisce un abuso.

Invece, Marte, non sa che il codice penale locale prevede che per dimostrare uno stupro ci sia bisogno di una piena confessione dell'imputato, oppure della deposizione di almeno quattro testimoni oculari, di sesso maschile. Tanto che, secondo quanto riferirà la ragazza, l'impiegato di turno dell'hotel le chiede se è davvero sicura di voler coinvolgere la polizia. Certo che sì: «Questo è quello che si fa dalle mie parti», avrebbe replicato.

Ma la denuncia si trasforma in una trappola. Marte viene arrestata. Un fermo di tre giorni, in cui viene sottoposta a un lunghissimo interrogatorio. Le viene confiscato il passaporto. E, soprattutto viene sottoposta ad una visita ginecologica e ad analisi del sangue per verificare la presenza di alcool, che la legge locale vieta, anche se in realtà il consumo è tollerato purché non avvenga sotto gli occhi delle autorità.

Quantomeno le venivano garantite le telefonate. Così le pressioni dell'ambasciata norvegese negli Emirati sono riuscite a ottenere il rilascio della donna, che è attualmente libera e in attesa del processo di appello, a settembre, si sarebbe rifugiata in una chiesa di Dubai, (o nel Centro per marittimi norvegesi della città, secondo altre fonti).

Ma l'aiuto di Oslo, e la mobilitazione delle organizzazioni per i diritti umani e degli "amici" su Facebook, non sono bastate ad evitarle la condanna, arrivata mercoledì scorso: 16 mesi di reclusione. Per «adulterio, spergiuro e consumo di alcol». Le stesse accuse con cui è stato condannato il suo stupratore, che però ha ricevuto una pena inferiore, 13 mesi.

«Stupore» è stato espresso dal ministro degli Esteri norvegese Espen Barth Eide, che ha sottolineato come il verdetto sia contrario al senso di giustizia del suo Paese. Ma fedele al senso della giustizia islamica, che già altre volte aveva coinvolto delle straniere, mettendo in luce le astronomiche differenze di trattamento nella giurisprudenza fra donne e uomini.

Solo a dicembre, sempre a Dubai, una 28enne britannica, stuprata in branco da tre uomini, era stata accusata di aver bevuto illegalmente alcol e costretta a pagare una multa di 260 dollari. «Quando si tratta di ricevere giustizia per casi di violenza sessuale - hanno dichiarato da Human Righsts Watch - le donne degli Emirati devono ancora fronteggiare barriere spesso insormontabili».

 

MARTE DEBORAH DALELVMARTE DEBORAH DALELVMARTE DEBORAH DALELVMARTE DEBORAH DALELV

Ultimi Dagoreport

jackie kennedy e gianni agnelli a ravello nel 1962

JOHN KENNEDY E’ STATO IL PIÙ INFEDELE PUTTANIERE DEL XX SECOLO MA SUA MOGLIE JACQUELINE S’ATTACCAVA COME UN’IDROVORA A OGNI AUGELLO A PORTATA DI MANO (DAI DUE COGNATI ROBERT E TED PASSANDO PER SINATRA, BEATTY, MARLON BRANDO E VIA CHIAVANDO) - L’8 AGOSTO 1962, TRE GIORNI DOPO LA MORTE DI MARYLIN MONROE, JACKIE (INCAZZATA PER LE INDISCREZIONI SULLA LIAISON TRA IL MARITO E L’ATTRICE) RAGGIUNSE RAVELLO, SULLA COSTIERA AMALFITANA: FU ACCOLTA COME UNA REGINA DALL’ALLUPATISSIMO GIANNI AGNELLI – PER JACKIE, RAVELLO FECE RIMA CON PISELLO E LA VACANZA DIVENNE UN’ALCOVA ROVENTE (“LA VACANZA PIÙ BELLA DELLA SUA VITA”, RIPETEVA) AL PUNTO DA TRATTENERSI PIU’ DEL PREVISTO FINCHÉ NON PIOMBARONO 007 AMERICANI A PRELEVARLA COME UN ALMASRI QUALUNQUE PER RIPORTARLA A WASHINGTON DAL MARITO CORNUTO E INCAZZATO - LA VORACE JACKIE IMPARÒ A FARE BENE I POMPINI GRAZIE ALL'ATTORE WILLIAM HOLDEN: “ALL'INIZIO ERA RILUTTANTE, MA UNA VOLTA PRESO IL RITMO, NON SI FERMAVA PIÙ” –PER RIPICCA CI FU ANCHE UNA LIASON MARELLA AGNELLI-JOHN KENNEDY (CONFIDENZA DI INFORMATISSIMA SOCIALITE) - VIDEO

edmondo cirielli maria rosaria campitiello paolo di maio

“INUTILE FRUSTARE UN CIUCCIO MORTO, CAMBIA SPACCIATORE” – A PARLARE NON È UN HATER ANONIMO MA UN VICEMINISTRO DELLA REPUBBLICA: EDMONDO CIRIELLI, ESPONENTE DI SPICCO DI FRATELLI D'ITALIA E NUMERO DUE DI TAJANI AGLI ESTERI, CHE SBROCCA SU FACEBOOK E INSULTA IL SINDACO DI NOCERA INFERIORE, PAOLO DI MAIO – A FAR ANDARE FUORI GIRI CIRIELLI È STATO UN POST DEL PRIMO CITTADINO SU ALCUNI INCARICHI DELLA COMPAGNA AL MINISTERO DELLA SALUTE, MARIA ROSARIA CAMPITIELLO – LA VIOLENTISSIMA REPRIMENDA DI CIRIELLI: “NELLA VITA PRIVATA NON HAI MAI FATTO NIENTE DI BUONO" - COME MAI CIRIELLI SE L’È PRESA COSÌ TANTO? FORSE SENTE LA SUA CANDIDATURA A GOVERNATORE DELLA CAMPANIA CHE SI ALLONTANA? O TEME UNA SCONFITTA BRUCIANTE, ASSAI PROBABILE SE IL CENTROSINISTRA RITROVA L’UNITÀ?

igor taruffi elly schlein

DAGOREPORT - QUALCUNO DICA A ELLY SCHLEIN CHE STA AFFONDANDO IL PD! - NON SOLO TOSCANA E UMBRIA, DALLA CAMPANIA ALLA SICILIA FINO ALLA PUGLIA, SI MOLTIPLICANO I PROBLEMI SUI “TERRITORI” - A FINIRE NEL MIRINO LO “SPICCIAFACCENDE” DI ELLY, IGOR TARUFFI, RESPONSABILE ORGANIZZAZIONE DEL NAZARENO. DOVE C’È LUI, C’È CASINO, VISTA LA SUA PROPENSIONE A SALVAGUARDARE I CACICCHI FEDELI ALLA MIGLIORE ALLEATA DEL GOVERNO MELONI - IN SUO SOCCORSO È ARRIVATO ANCHE IL BERSANIANO NICO STUMPO CHE NON RIESCE AD EVITARE I PASTICCI CHE "LO STRATEGA IN VERSIONE PIZZICAGNOLO" TARUFFI COMBINA A CAUSA DELLA SCARSA CONOSCENZA DELLE REGOLE E DELLE DIVERSE REALTA’ LOCALI. E PER LA PRIMA VOLTA…

giorgia meloni ursula von der leyen donald trump dazi matteo salvini

DAGOREPORT – LA LETTERINA DELL’AL CAFONE DELLA CASA BIANCA È UNA PISTOLA PUNTATA ALLA TEMPIA DEI LEADER EUROPEI, CUI È RIMASTA UNA SOLA VIA DI USCITA, QUELLA COSIDDETTA “OMEOPATICA”: RISPONDERE AL MALE CON IL MALE. LINEA DURA, DURISSIMA, ALTRIMENTI, ALLE LEGNATE DI TRUMP, DOMANI, ALL’APERTURA DELLE BORSE, SI AGGIUNGERANNO I CALCI IN CULO DEI MERCATI. LA CINA HA DIMOSTRATO CHE, QUANDO RISPONDI CON LA FORZA, TRUMP FA MARCIA INDIETRO - SE LA “GIORGIA DEI DUE MONDI” ORMAI È RIMASTA L’UNICA A IMPLORARE, SCODINZOLANTE, “IL DIALOGO” COL DAZISTA IN CHIEF, NEMMENO LE CIFRE CATASTROFICHE SULLE RIPERCUSSIONI DELLE TARIFFE USA SULLE  AZIENDE ITALIANE, TANTO CARE ALLA LEGA, HA FERMATO I DEMENZIALI APPLAUSI ALLA LETTERA-RAPINA DA PARTE DI MATTEO SALVINI – ASCOLTATE JOSEPH STIGLITZ, PREMIO NOBEL PER L’ECONOMIA: “TRUMP NON AGISCE SECONDO ALCUN PRINCIPIO ECONOMICO, NON CONOSCE LO STATO DI DIRITTO, È SEMPLICEMENTE UN BULLO CHE USA IL POTERE ECONOMICO COME UNICA LEVA. SE POTESSE, USEREBBE QUELLO MILITARE’’

steve witkoff marco rubio sergei lavrov

RUBIO, IL TAJANI STARS AND STRIPES – IL SEGRETARIO DI STATO AMERICANO NON TOCCA PALLA E SOFFRE IL POTERE DI STEVE WITKOFF, INVIATO DI TRUMP IN MEDIO ORIENTE CHE SE LA COMANDA ANCHE IN UCRAINA. IL MINISTRO DEGLI ESTERI USA PROVA A USCIRE DALL’ANGOLO PARLANDO DI “NUOVA IDEA” DELLA RUSSIA SUI NEGOZIATI IN UCRAINA. MA IL MINISTRO DEGLI ESTERI DI PUTIN, LAVROV, SUBITO VEDE IL BLUFF: “CONFERMIAMO LA NOSTRA POSIZIONE” – TRUMP AVEVA OFFERTO DI TUTTO A WITKOFF, MA L’IMMOBILIARISTA NON HA VOLUTO RUOLI UFFICIALI NELL’AMMINISTRAZIONE. E TE CREDO: HA UN CONFLITTO DI INTERESSE GRANDE QUANTO UN GRATTACIELO...