james bond sessismo

RESISTERE ALLA CENSURA È UNA MISSIONE IMPOSSIBILE, PERFINO PER “007” – I ROMANZI DI IAN FLEMING CHE RACCONTANO LA SAGA DI JAMES BOND SONO FINITI SOTTO LA MANNAIA DEL “POLITICAMENTE CORRETTO” E VERRANNO CENSURATI: VIA LA PAROLA “NEGRO” DAI LIBRI (SCRITTI A METÀ DEL SECOLO SCORSO), VERRÀ SOSTITUITA DA “PERSONA DI COLORE”. SARANNO RISCRITTE ALCUNE PARTI AMBIENTATE NEI NIGHTCLUB CONSIDERATE TROPPO MASCHILISTE...

1. I CENSORI VOGLIONO UCCIDERE 007

Estratto dell’articolo di Carlo Baroni per il “Corriere della Sera”

 

IAN FLEMING

[…] Qualcuno ha deciso di «riscrivere» la saga di 007. Dicono che il suo «papà» Ian Fleming si deve adeguare ai tempi. Però, basterebbe leggere la biografia di James Bond per capire quanto l’agente di sua maestà sia anticonformista. Un ribelle con lo smoking.

 

Intanto non è sposato (solo in un film, il meno riuscito, e con un attore dimenticato, George Lazenby, trova moglie ma rimane presto vedovo). In ogni caso un single provocava e provoca illazioni. Al netto delle infinite avventure sentimental-sessuali. È anche vero che se valesse solo il criterio matrimoniale persino Ugo Fantozzi sarebbe preferibile all’agente britannico.

 

La famiglia da mulino bianco James non l’ha mai conosciuta. Il futuro 007 perde i genitori quando ha solo 11 anni. E in modo drammatico. Lo cresce una zia. Si chiama Charmian. Fa l’antropologa. Anche lei non è sposata. Bond non è nemmeno inglese. Il padre Andrew è scozzese. La madre, Monique, Svizzera. La sua non è una famiglia facoltosa, ma coltissima. Insomma più istruito che ricco. Davvero pochissimo in linea con i tempi. Tutti i tempi.

ian fleming casino royale

 

Da agente segreto rispetta i capi, ma trasgredisce gli ordini. Dice sì solo alla Regina. E anche lei non sa negargli niente. Neanche di lanciarsi con un paracadute da un elicottero. In Skyfall si evince che nell’Inghilterra elisabettiana e protestante del XVI secolo gli avi di James erano cattolici controcorrente […]

 

2. 007: OPERAZIONE CENSURA. LE PAROLE CANCELLATE NEI ROMANZI DI JAMES BOND

Estratto dell’articolo di Antonello Guerrera per www.repubblica.it

 

[…] Ma cosa sarà censurato nella nuova edizione in inglese della saga di James Bond? Vediamo. Innanzitutto sono stati rimossi molti riferimenti al colore della pelle, soprattutto nei passaggi con personaggi neri. Eliminato il termine dispregiativo “nigger”, per esempio, talvolta rimpiazzato da “persona nera” o “di colore”. In altri passaggi, invece, scomparirà completamente ogni riferimento al colore della pelle, vedi il caso di un poliziotto e un agente di frontiera in Licenza di uccidere.  […]

 

daniel craig 007 casino royale

Non solo. Anche altri passaggi considerati sessisti o maschilisti saranno sradicati. Un'altra scena di Vivi e Lascia morire, ambientata durante uno striptease in un nightclub di Harlem con Bond e l’agente della Cia Leiter, in origine era "Bond sentiva il pubblico ansimare e grugnire come maiali alla mangiatoia": sará modificato in "Bond poteva percepire la tensione elettrica nella stanza". Mentre rimarranno altri dubbi riferimenti a violenze sessuali, o “donne che blaterano” e che “non sanno fare il lavoro degli uomini”, e persino la definizione di omosessualità come una “cocciuta disabilità”. […]

ian flemingian flemingian fleming 3ian fleming durante la seeconda guerra mondialecasino royale

Ultimi Dagoreport

igor taruffi elly schlein

DAGOREPORT - QUALCUNO DICA A ELLY SCHLEIN CHE STA AFFONDANDO IL PD! - NON SOLO TOSCANA E UMBRIA, DALLA CAMPANIA ALLA SICILIA FINO ALLA PUGLIA, SI MOLTIPLICANO I PROBLEMI SUI “TERRITORI” - A FINIRE NEL MIRINO LO “SPICCIAFACCENDE” DI ELLY, IGOR TARUFFI, RESPONSABILE ORGANIZZAZIONE DEL NAZARENO. DOVE C’È LUI, C’È CASINO, VISTA LA SUA PROPENSIONE A SALVAGUARDARE I CACICCHI FEDELI ALLA MIGLIORE ALLEATA DEL GOVERNO MELONI - IN SUO SOCCORSO È ARRIVATO ANCHE IL BERSANIANO NICO STUMPO CHE NON RIESCE AD EVITARE I PASTICCI CHE "LO STRATEGA IN VERSIONE PIZZICAGNOLO" TARUFFI COMBINA A CAUSA DELLA SCARSA CONOSCENZA DELLE REGOLE E DELLE DIVERSE REALTA’ LOCALI. E PER LA PRIMA VOLTA…

giorgia meloni ursula von der leyen donald trump dazi matteo salvini

DAGOREPORT – LA LETTERINA DELL’AL CAFONE DELLA CASA BIANCA È UNA PISTOLA PUNTATA ALLA TEMPIA DEI LEADER EUROPEI, CUI È RIMASTA UNA SOLA VIA DI USCITA, QUELLA COSIDDETTA “OMEOPATICA”: RISPONDERE AL MALE CON IL MALE. LINEA DURA, DURISSIMA, ALTRIMENTI, ALLE LEGNATE DI TRUMP, DOMANI, ALL’APERTURA DELLE BORSE, SI AGGIUNGERANNO I CALCI IN CULO DEI MERCATI. LA CINA HA DIMOSTRATO CHE, QUANDO RISPONDI CON LA FORZA, TRUMP FA MARCIA INDIETRO - SE LA “GIORGIA DEI DUE MONDI” ORMAI È RIMASTA L’UNICA A IMPLORARE, SCODINZOLANTE, “IL DIALOGO” COL DAZISTA IN CHIEF, NEMMENO LE CIFRE CATASTROFICHE SULLE RIPERCUSSIONI DELLE TARIFFE USA SULLE  AZIENDE ITALIANE, TANTO CARE ALLA LEGA, HA FERMATO I DEMENZIALI APPLAUSI ALLA LETTERA-RAPINA DA PARTE DI MATTEO SALVINI – ASCOLTATE JOSEPH STIGLITZ, PREMIO NOBEL PER L’ECONOMIA: “TRUMP NON AGISCE SECONDO ALCUN PRINCIPIO ECONOMICO, NON CONOSCE LO STATO DI DIRITTO, È SEMPLICEMENTE UN BULLO CHE USA IL POTERE ECONOMICO COME UNICA LEVA. SE POTESSE, USEREBBE QUELLO MILITARE’’

steve witkoff marco rubio sergei lavrov

RUBIO, IL TAJANI STARS AND STRIPES – IL SEGRETARIO DI STATO AMERICANO NON TOCCA PALLA E SOFFRE IL POTERE DI STEVE WITKOFF, INVIATO DI TRUMP IN MEDIO ORIENTE CHE SE LA COMANDA ANCHE IN UCRAINA. IL MINISTRO DEGLI ESTERI USA PROVA A USCIRE DALL’ANGOLO PARLANDO DI “NUOVA IDEA” DELLA RUSSIA SUI NEGOZIATI IN UCRAINA. MA IL MINISTRO DEGLI ESTERI DI PUTIN, LAVROV, SUBITO VEDE IL BLUFF: “CONFERMIAMO LA NOSTRA POSIZIONE” – TRUMP AVEVA OFFERTO DI TUTTO A WITKOFF, MA L’IMMOBILIARISTA NON HA VOLUTO RUOLI UFFICIALI NELL’AMMINISTRAZIONE. E TE CREDO: HA UN CONFLITTO DI INTERESSE GRANDE QUANTO UN GRATTACIELO...

diletta leotta ilary blasi stefano sala pier silvio berlusconi

FLASH – IL BRUTALE AFFONDO DI PIER SILVIO BERLUSCONI SU ILARY BLASI E DILETTA LEOTTA (“I LORO REALITY TRA I PIÙ BRUTTI MAI VISTI”), COSÌ COME IL SILURAMENTO DI MYRTA MERLINO, NASCE DAI DATI HORROR SULLA PUBBLICITÀ MOSTRATI A “PIER DUDI” DA STEFANO SALA, AD DI PUBLITALIA (LA CONCESSIONARIA DI MEDIASET): UNA DISAMINA SPIETATA CHE HA PORTATO ALLA “DISBOSCATA” DI TRASMISSIONI DEBOLI. UN METODO DA TAGLIATORE DI TESTE BEN DIVERSO DA QUELLO DI BABBO SILVIO, PIÙ INDULGENTE VERSO I SUOI DIPENDENTI – A DARE UNA MANO A MEDIASET NON È LA SCURE DI BERLUSCONI JR, MA LA RAI: NON SI ERA MAI VISTA UNA CONTROPROGRAMMAZIONE PIÙ SCARSA DI QUELLA CHE VIALE MAZZINI, IN VERSIONE TELE-MELONI, HA OFFERTO IN QUESTI TRE ANNI…

giorgia meloni elly schlein luca zaia vincenzo de luca eugenio giani elly schlein elezioni regionali

PER UNA VOLTA, VA ASCOLTATA GIORGIA MELONI, CHE DA MESI RIPETE AI SUOI: LE REGIONALI NON VANNO PRESE SOTTOGAMBA PERCHÉ SARANNO UN TEST STRADECISIVO PER LA MAGGIORANZA – UNA SPIA CHE IL VENTO NON SPIRI A FAVORE DELLE MAGNIFICHE SORTI DELL’ARMATA BRANCA-MELONI È IL TENTATIVO DI ANTICIPARE AL 20 SETTEMBRE IL VOTO NELLE MARCHE, DOVE IL DESTRORSO ACQUAROLI RISCHIA DI TORNARE A PASCOLARE (IL PIDDINO MATTEO RICCI È IN LEGGERO VANTAGGIO) – IL FANTASMA DI LUCA ZAIA IN VENETO E LE ROGNE DI ELLY SCHLEIN: JE RODE AMMETTERE CHE I CANDIDATI DEL PD VINCENTI SIANO TUTTI DOTATI DI UN SANO PEDIGREE RIFORMISTA E CATTO-DEM. E IN CAMPANIA RISCHIA LO SCHIAFFONE: SI È IMPUNTATA SU ROBERTO FICO, IMPIPANDOSENE DI VINCENZO DE LUCA, E SOLO UNA CHIAMATA DEL SAGGIO GAETANO MANFREDI LE HA FATTO CAPIRE CHE SENZA LO “SCERIFFO” DI SALERNO NON SI VINCE…