la bella e la bestia 2017 -5

“E’ PROPAGANDA GAY” - DOPO ESSERE STATO BOICOTTATO IN ALABAMA, BUFERA IN RUSSIA SU “LA BELLA E LA BESTIA” DISNEY PER IL PERSONAGGIO OMOSESSUALE. IL MINISTERO DELLA CULTURA RUSSA VISIONERA’ LA PELLICOLA E DECIDERA’ SE VIETARLA - C’E’ ANCHE UN' ALTRA «PRIMA VOLTA»: I BACI INTERRAZZIALI - VIDEO

 

 

 

 

 

Luca Mastrantonio per il Corriere della Sera

 

LA BELLA E LA BESTIA LE FOULA BELLA E LA BESTIA LE FOU

Tempi duri, anche per le favole. L' uscita del nuovo La Bella e la Bestia , attesissimo film Disney in live action (non di animazione), prevista in Italia il 16 marzo, è a rischio in posti ad alto tasso di omofobia. Come la città di Henagar, Alabama, dove un cinema drive-in ha annunciato che non lo proietterà, a seguito delle proteste di cattolici ultra-tradizionalisti; e come la Russia di Vladimir Putin.

 

Perché? Per la presenza nel film di un personaggio gay: Le Fou, Le Tont, aiutante del cattivo Gaston (non proprio un duo edificante). Al ministero della Cultura russo - riporta la Bbc - visioneranno la pellicola e decideranno se vietarla in tutti i cinema o no, in base alla legge del 2013 contro la «propaganda gay».

 

lefoulefou

Alla Disney avevano in animo da anni di riportare sul grande schermo la storia che nel 1991, in versione animata, aveva sbancato i botteghini e gli Oscar, per le musiche. Nel 1993, il musical di Broadway, cui il nuovo film si ispira. Per il remake del 2017, diretto da Bill Condon, il cast è stellare e agguerrito: Emma Watson ha detto che la sua Bella è molto femminista.

 

Oltre al personaggio omosessuale, pare ci sia un' altra «prima volta» per un film Disney non d' animazione: i baci interraziali. C' è da stupirsi? No. Diverse epoche, come i diversi linguaggi, modificano una storia, variandone forma e messaggio. Vale anche per le favole che, diceva Italo Calvino, introducono nei più piccoli il concetto di destino.

la bella e la bestia 2017  5la bella e la bestia 2017 5

 

Lo schema di La Bella e la Bestia , ovvero una storia d' amore tra una bella ragazza e una bestia, compare per la prima volta nell' opera latina L' asino d' oro di Lucio Apuleio, con tutto l' apparato mitologico del caso. Poi saranno molteplici le varianti (come si evince dal volume La Bella e la Bestia. Quindici metamorfosi di una fiaba , Donzelli, 2002).

la bella e la bestia 2017  4la bella e la bestia 2017 4

 

In età moderna, la versione più diffusa, è francese, del 1756, della scrittrice Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, che riduce le scene violente e gli elementi di magia: diventa la storia della figlia più piccola di un ricco mercante caduto in disgrazia, Bella, data in matrimonio a un ricchissimo mostruoso signore, la Bestia; ma Bella, maturando i propri sentimenti verso il marito in profondo amore, libera la Bestia dall' incantesimo che ne nascondeva le belle fattezze. La morale aristocratica è rispettata: il matrimonio combinato o, d' interesse, può dare buoni frutti, se si va oltre le apparenze.

la bella e la bestia 2017  2la bella e la bestia 2017 2

 

EMMA WATSON LA BELLA E LA BESTIAEMMA WATSON LA BELLA E LA BESTIA

Nel 1946, l' eclettico intellettuale francese Jean Cocteau porta la favola sul grande schermo, arricchendo l' intreccio del film con una trama secondaria che verrà accolta anche dalla versione Disney e rende più dinamico il dramma: a insidiare Bella, oltre alle sorelle invidiose, c' è Splendore (il Gaston della Disney), aitante giovane che desidera Bella e, soprattutto, le ricchezze della Bestia: alla fine, sconfitto, verrà tramutato in nuova Bestia mentre il principe da Bestia tornerà umano. Bella è interpretata da Josette Day, mentre la Bestia e Splendore - a sottolineare il parallelismo uomo e mostro - hanno le sembianze di Jean Marais, amante di Cocteau.

 

Pochi anni dopo, nel 1952, oltre la Cortina di ferro, La bella e la Bestia torna sul grande schermo con il film d' animazione Il fiore scarlatto , del regista Lev Atamanov. La trama è quella classica, ma l' ambientazione è retrodatata al Medioevo, i personaggi parlano il vecchio slavo orientale, sbalzano dallo sfondo i lavoratori e, soprattutto, la tecnica di animazione è molto sovietica: si tratta della «rotoscopia», o «éclair», per cui le animazioni erano disegnate ricalcando le immagini della pellicola girata con attori veri, così da avere un effetto realistico, da «realismo socialista».

LA BELLA E LA BESTIALA BELLA E LA BESTIA

 

Se la Russia di oggi proibisse il nuovo La Bella e la Bestia , ci troveremmo forse di fronte a un nuovo canone censorio: il «realismo omobofo».

la bella e la bestia 2017  1la bella e la bestia 2017 1

 

Ultimi Dagoreport

rai via teulada paolo corsini giulia innocenzi presutti daniele piervincenzi danilo procaccianti report sigfrido ranucci

DAGOREPORT – RIUNIONE INTERLOCUTORIA MA CON QUALCHE PICCOLA APERTURA TRA IL DIRETTORE DELL'APPROFONDIMENTO RAI, PAOLO CORSINI, E I MEMBRI DELLA SQUADRA DI “REPORT”: I GIORNALISTI HANNO RIBADITO IL “NO” ALLA CONDUZIONE DI GIULIA PRESUTTI E DANIELE PIERVINCENZI, MA SU QUEST’ULTIMO LA POSIZIONE SAREBBE PIÙ MORBIDA: POTREBBE AVERE UN VIA LIBERA MAGARI COME CONDUTTORE DEL “REPORT LAB”, CON LA CONDUZIONE VERA E PROPRIA DA AFFIDARE A DUE “STORICI” (CHE DIVENTEREBBERO TRE NEL CASO DI UN REINTEGRO DI RANUCCI DA PARTE DEL TRIBUNALE).  SULLA PRESUTTI IL MURO RESTA GRANITICO – PALAZZO CHIGI, INVECE, SAREBBE IRREMOVIBILE SUI DUE NOMI – EPISODIO PITTORESCO NEL MEZZO DELLA RIUNIONE: UN GIORNALISTA DI UNA PRESTIGIOSA TESTATA DELLA RAI SAREBBE STATO BECCATO A ORIGLIARE DA UN BAGNO VICINO ALLA SALA…

trump modi xi jinping putin

DAGOREPORT – GRAZIE A TRUMP, IL DOLLARO RISCHIA DI DIVENTARE CARTA STRACCIA – IL PIATTO FORTE AL SUMMIT IN KIRGHIZISTAN DI XI JINPING, VLADIMIR PUTIN E NARENDRA MODI, HA FATTO STRA-INCAZZARE IL CALIGOLA DELLA CASA BIANCA: SUL TAVOLO, IL PROGETTO DEI ''BRICS'' (BRASILE, RUSSIA, INDIA, CINA, SUDAFRICA) DI DAR VITA A UNA “MONETA UNICA'', PER FAR FUORI IL DOLLARO NEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI - CON UN DEBITO PUBBLICO MONSTRE DI 40MILA MILIARDI, LA DE-DOLLARIZZAZIONE SAREBBE LA FINE DELL'IMPERO AMERICANO: IL VERDONE" VIENE UTILIZZATO IN OLTRE L'80% DELLE TRANSAZIONI COMMERCIALI E IN PIÙ DELLA METÀ DEI PAGAMENTI INTERNAZIONALI DELLE MATERIE PRIME, COME IL PETROLIO - LA DECISIONE E' NELLE MANI DELLA CINA: RINUNCERA' ALLO MONETA NAZIONALE, LO YUAN, PER DIVENTARE LA LOCOMOTIVA DEI ''BRICS''? - SUL MAGGIORE IMPEGNO A FAVORE DELL’IRAN, PESANO I DUBBI DI MODI (GLI USA SONO IL PRIMO PARTNER COMMERCIALE DELL’INDIA) - PROSSIMO ROUND: IL VERTICE DI XI JIN PING DEL 24 SETTEMBRE CON IL "DERAGLIATO MENTALE" DELLA CASA BIANCA...

giuseppe conte elly schlein franceschini bonaccini nardella

DAGOREPORT - ELLY, ASCOLTA GLI AMICI! I CAPOCCIONI E LE MEZZECALZE DEL PD, CHE SONO SCESI COSÌ PESANTEMENTE IN CAMPO PER SCONGIURARE LA JATTURA DELLE PRIMARIE, NON CE L'HANNO CON TE, LO FANNO SOLO PER IL TUO BENE - CERTO, TEMONO (A RAGIONE) ANCHE PER LA LORO SOPRAVVIVENZA PARLAMENTARE: SE ELLY, COME PROBABILE, PERDESSE AI GAZEBO IL DUELLO CON CONTE, TRASCINEREBBE IL PARTITO NEL BARATRO - È PER QUESTO CHE DA QUALCHE SETTIMANA SONO PARTITI GLI AVVERTIMENTI VIA STAMPA, ANCHE DI ESPONENTI PD NON OSTILI ALLA SCHLEIN COME DARIO NARDELLA, DI FARE UN PASSO INDIETRO – LA TRAGEDIA È CHE L’AMBIZIOSA DUCETTA DEL NAZARENO, NONOSTANTE I SONDAGGI HORROR, SI VEDE GIÀ A PALAZZO CHIGI, VALUTANDOLI COME ATTACCHI ALLA SUA LEADERSHIP: “LE INTERVISTE SULLE PRIMARIE? SONO SOLO ESERCIZI INTELLETTUALI, ALLA FESTA DELL’UNITA’ PARLO IO” - SE ELLY CONTINUA COSÌ, RISCHIA CHE LA SUA PROSSIMA OCCUPAZIONE SARA' DI BALLARE SUI CARRI DEL GAY PRIDE...

fedorov musk thiel zelensky crosetto

DAGOREPORT - A QUALCUNO NON PIACE 'STO FEDOROV - PIU' CHE A INDIGNARE I NEURONI ALLA VODKA DI VANNACCI E DI TRAVAGLIO, L’INGAGGIO DEL GOVERNO ITALIANO DELL'EX MINISTRO DELLA DIFESA UCRAINO FA INCAZZARE ZELENSKY E METTE IN ALLARME LE AGENZIE DI INTELLIGENCE EUROPEE - IL DINAMISMO DEL NOVELLO CONSULENTE DEL MINISTRO CROSETTO NON POTEVA NON FINIRE "ATTENZIONATO", VISTO E CONFERMATO IL RAPPORTO STRETTISSIMO CON L'EMINENZA GRIGIA DELLA TECNO-DESTRA PETER THIEL E CON IL CAVALIERE NERO DELLA GALASSIA MAGA, ELON MUSK - È STATO FEDOROV A OTTENERE LO SBLOCCO DEL SISTEMA STARLINK E A COLTIVARE RAPPORTI CON PALANTIR, CHE FORNISCE A KIEV I SOFTWARE PER LA DIFESA - CHE STA COMBINANDO IN QUESTI GIORNI FEDOROV NEGLI STATI UNITI? COSA VOGLIONO MUSK E THIEL DA LUI? LE ELEZIONI A KIEV, MAGARI PER SOSTITUIRE ZELENSKY E ARRIVARE A QUALUNQUE ‘PACE’”?

ranucci presutti cianfoni floridia

DAGOREPORT - MA QUALE "EPISODIO"! GIULIA PRESUTTI ERA UN HABITUÈ DEL “CEFALÙ BISTRÒ” DOVE PIÙ VOLTE È STATA VISTA INSIEME ALL’AMICA LAURA CIANFONI, CHE A SUA VOLTA È LEGATISSIMA A RANUCCI E CARISSIMA A LAVITOLA (COME È TESTIMONIATO DALLE FOTO DI DAGOSPIA IN OCCASIONE DEL PREMIO COLALUCCI, SETTEMBRE 2020) - NELLA DECISIONE DI SCEGLIERE GIULIA PRESUTTI, ACCREDITATA COME ESPRESSIONE DI M5S E AVS, PER DARE UN CONTENTINO ALL’OPPOSIZIONE, SAREBBE AVVENUTA UNA INTERLOCUZIONE TRA L’AD RAI, GIAMPAOLO ROSSI, E L’EX PRESIDENTE DELLA VIGILANZA RAI, LA GRILLINA BARBARA FLORIDIA, CHE AVREBBE DATO IL SUO PLACET - ANCHE SULLA SCELTA DI PIERVINCENZI ALLA CONDUZIONE DI "REPORT", CHE VA A BILANCIARE LA PRESUTTI DI SINISTRA, SI ADDENSANO ALCUNE DOMANDINE: A PARTIRE DALLA PASSIONE PER IL RUGBY…