lauren hutton vogue

REGINA DI “VOGUE” - LAUREN HUTTON FA 74 ANNI IN COPERTINA: “FACCIO SESSO, E NON VOGLIO SMETTERE. INVECCHIANDO DIVENTI PIÙ BRAVO” – “I FIGLI? OGGI DEVO AMMETTERE CHE FORSE NON L’HO MAI VOLUTI” – E SULLA CHIRURGIA: “HO AMICHE CON CUI FATICO A PARLARE: NON SEMBRANO PIÙ LORO. LA COPERTINA DEL LIBRO È DIVENTATA PIÙ IMPORTANTE DEL CONTENUTO. E NON FA BENE”

Luca Dini per Vogue Italia, foto di Steven Klein

 

LAUREN HUTTON COPERTINA VOGUE 3

“Perseverance Furthers”, scrive Lauren Hutton col rossetto sullo specchio, e Steven Klein scatta. “Propizia e perseveranza”, nella traduzione italiana della sentenza dell’esagramma n.34 – La potenza del grande – di quell’antichissimo testo divinatorio cinese che e“I Ching”. Il senso dell’oracolo: la vera potenza e di chi sa aspettare.

 

«La prima volta che ho letto quella frase», mi dice Lauren Hutton, «ho controllato la parola nel dizionario – di istruzione ne ho avuta ben poca, ho imparato leggendo e viaggiando e scegliendo gli amici giusti e gli amanti giusti – e mi sono detta che io ho sempre perseverato.

 

LAUREN HUTTON COPERTINA VOGUE 2

Ho iniziato a leggere a 9 anni, a nuotare a 20, a fare la modella a 22 – quando la carriera di una modella finisce – e a recitare a 27. Ne avevo 31 quando ho letto l’intervista a un campione di baseball che aveva firmato un contratto da un milione.

 

Spiegava: con il mio lavoro influenzo i giovani. E ho pensato: beh, anch’io. Le modelle erano pagate quasi sempre a ora –60 dollari –ma tutto e cambiato quando ho detto che non avrei piu fatto la modella di cosmetici senza un contratto, e Revlon ha avuto la lungimiranza di offrirmelo (il primo, triennale, era da un milione, ndr).

 

LAUREN HUTTON COPERTINA VOGUE

Quando ne ho compiuti 40 mi hanno detto: basta. Ma se perseveri, se non ti arrendi, ce la fai. A 47 anni sono tornata a fare la modella (anche per Revlon, ndr) chiedendo che le foto non fossero ritoccate, le donne mi fermavano per strada e mi dicevano: “La nostra generazione era invisibile, tu ci hai dato un volto”.

 

Per la prima volta mi sentivo davvero fiera di qualcosa, e oggi lo sono ancora di piu. Ho il record di copertine su Vogue America – 27 – e 13 negli altri Vogue, ma questa e la piu importante che io abbia mai fatto, quella che piu mi fa sentire utile. La sognavo da un pezzo, ci voleva il coraggio di Vogue Italia per pubblicarla.

 

LAUREN HUTTON E BOB WILLIAMSON

E una copertina che puo cambiare la societa. Perche rappresenta una donna attraente, piena di vita, che ride ancora, e che per la prima volta e una donna della mia eta». “La mia eta” sono 74 anni (il 17 novembre) da romanzo. L’infanzia “faulkneriana” nelle paludi della Florida.

 

LAUREN HUTTON

Il padre mai conosciuto, tornato dalla guerra per scoprire che la moglie aveva chiesto il divorzio. La voglia di avventura che la porta a 18 anni a New York, cameriera-coniglietta al Playboy Club (al turno di pranzo, data l’eta).

 

La fashion editor Cathy di Montezemolo cosi colpita dalla sua bellezza irregolare – quella fessura tra gli incisivi che nei primi lavoretti le chiedevano di coprire con una capsula – da presentarla a Diana Vreeland.

 

Lei che sul set racconta dei pomeriggi passati ad arrampicarsi sugli alberi e a saltare sui serpenti velenosi e gli alligatori, Richard Avedon che la fa saltare e scatta, ed e il servizio – perfetto per un momento in cui la moda cerca una vitalita nuova – che lancia la sua carriera.

 

LAUREN HUTTON COPERTINE VOGUE

La crisi nera dei 40 anni, professionale e nel rapporto con il compagno Bob Williamson (alla morte di lui scoprira che le ha bruciato quasi tutti i risparmi in cattivi investimenti, senza mai dirglielo). La rinascita dei 50, quando fa la campagna di un reggiseno perche «le tette non vanno in pensione».

 

Bottega Veneta che rivisita il suo look “American Gigolo” e, a 72 anni, la rimanda in passerella. L’incidente che l’ha quasi uccisa nel 2000 – moto fuori controllo a 160 km/h, volo di otto metri, sette interventi e svariati pezzi di metallo – «ha ricollegato i miei circuiti cerebrali in modo nuovo». Un modo che a me piace moltissimo.

LAUREN HUTTON 2

 

Ci vorrebbe un Vogue intero per trascrivere le due ore di telefonata e le affascinanti digressioni: i mesi nella foresta tra gli ultimi cacciatori-raccoglitori (parlando di maschilismo), la matematica (parlando di femminismo), Anna Nicole Smith e la Venere di Willendorf (parlando di bellezza), le botte date a un ragazzino che la feri alla tempia con una freccia (parlando di Photoshop), i cromosomi (parlando della volta in cui a Marrakech quasi salto addosso a un “vichingo africano”), la lingua segreta delle balene (parlando di clima), Madame de Maintenon (parlando di sesso), Gorbaciov (parlando di borsette), Confucio (parlando, senza nominarlo, di scoprirete-voi-chi). Quello che segue e un concentrato. Del tabu del sesso alla sua eta.

 

LAUREN HUTTON 4

Io faccio sesso, e non ho nessuna intenzione di smettere. Mi piace, e sempre stato la mia attivita preferita, la metto in cima al podio, anche sopra i viaggi piu belli. La piu interessante, la piu gioiosa, la piu divertent e, la piu tutto. E invecchiando diventi piu bravo al volante. Della chirurgia plastica.

 

Ammetto, con un po’ d’imbarazzo, che ho pensato di rifarmi il naso, invecchiando, diventa piu grosso. Ma quel pensiero, per ora, e volato giu dalla finestra. Ho amiche con cui fatico a parlare: sembra che non siano piu loro, sotto l’involucro. La copertina del libro e diventata piu importante del contenuto. Non e vero, e non fa bene. Dei figli non avuti.

LAUREN HUTTON 3

 

Mi ha sempre fatto orrore quando di me scrivevano «ha tutto, la carriera, l’amore, la fama». Non puoi mai avere tutto, la vita e fatta di scelte. Volevo prima vedere il mondo, e lavoravo per potermelo permettere. Quando ho iniziato a raccontarmi che volevo un bambino, Bob mi ha detto: io no. Ma oggi devo ammettere che forse non l’ho mai voluto davvero. E va bene cosi. Delle ultime elezioni presidenziali.

 

Il fatto che Hillary fosse donna ha sicuramente contribuito alla sua sconfitta. Quello, e i russi che sono riusciti a trasformare Internet in una bomba atomica. Di informazione vera il grosso dell’America ne vede ben poca. C’e Fox News, l’ho vista una sola volta e mi ha spaventato, fanno il tifo per un uomo anziano e grasso che sbava dietro alle donne giovani e belle.

 

LAUREN HUTTON 5

Le voglio leggere Confucio, ma non quello dei biscotti della fortuna, lo “Studio integrale” tradotto da Ezra Pound: «Una sola famiglia colma d’umanita, e lo stato diviene umano. Una famiglia cortese ingentilisce tutto il regno. Un uomo avido e pervertito, e lo stato andra verso la confusione». Questo e il mio Paese, oggi.

 

Dei progetti futuri, a partire da un film che e una satira sulla superficialita del valore sociale della bellezza. Amy Schumer ha il complesso della bruttezza, cade dalla cyclette e si sveglia pensando di essere la donna piu bella del mondo. “I Feel Pretty” esce la prossima estate, e il mio primo film da diversi anni a questa parte.

 

E poi sto finendo di scrivere un libro dove racconto quello che ho imparato dalla vita. Si intitolera “Carnival Knowledge”. Suona come “Carnal Knowledge” (“Conoscenza carnale”, il film di Mike Nichols, ndr) ma e ispirato alla canzone di The Band, “Life Is a Carnival”. La vita e davvero un circo, e io ho vissuto tanto. Sono stata fortunata. 

LAUREN HUTTON 6LAUREN HUTTON IN VERSIONE CONIGLIETTALAUREN HUTTON 7

Ultimi Dagoreport

attentato sigfrido ranucci bomba valter lavitola clesio gomes tavares pellegrino d’avino davino antonio passariello saverio mutone

DAGOREPORT- PECCATO CHE SIANO SCOMPARSI I POLIZIOTTESCHI DEGLI ANNI ’70, TIPO: “LA CAMORRA SFIDA, NAPOLI RISPONDE’’. DAVANTI AI COLPI DI SCENA DEL GASTRO-CRIMINAL-SHOW, STARRING LAVITOLA E RANUCCI, AVREBBERO SCODELLATO UN BEL FILMONE, INTITOLATO: “LA CAMORRA INDAGA, LA LEGGE RINGRAZIA” – QUANDO RANUCCI INDIRIZZA LE INDAGINI SULLA PISTA DELLA CAMORRA, IL CLAN CAVA, STORICA ORGANIZZAZIONE IRPINA DI QUINDICI, NON HA PRESO PER NIENTE BENE DI FINIRE SOTTO PRESSIONE PER IL LAVORO INVESTIGATIVO DEI CARABINIERI – INDAGANO E SCOPRONO CHE ANTONIO PASSARIELLO, L’UNICO LORO AFFILIATO DEL QUARTETTO BOMBAROLO (GLI ALTRI TRE NON ERANO ORGANICI AL CLAN), NON SI ERA PREOCCUPATO DI INFORMARE IL VERTICE DEL CLAN, NÉ DI RICEVERE IL VIA LIBERA PER COMPIERE L’ATTENTATO - I CAMORRISTI DECIDONO ALLORA DI INDIRIZZARE GLI INQUIRENTI SULLA PISTA GIUSTA, INVIANDO UNA MAIL AL PM: “SE CE LO AVREBBE DETTO NON GLIELO AVREMMO MAI PERMESSO PERCHÉ RANUCCI A NOI NON CI HA FATTO NIENTE E QUESTO SONO GUAI CHE NON VOGLIAMO, ALLORA PRIMA CHE SI MISCHIANO LE CARTE, LE COSE STANNO COSI…”. E GIÙ UN NUMERO DI TELEFONO INTESTATO A UN’ALTRA PERSONA MA UTILIZZATO DA PASSARIELLO, CHE GLI INVESTIGATORI NON AVEVANO ANCORA SCOPERTO. DA LÌ, INTERCETTANDO INTERCETTANDO, SI È FINITI A TAVARES E LAVITOLA… - VIDEO

giorgia meloni sigfrido ranucci giampaolo rossi giovambattista fazzolari patrizia scurti antonio tajani matteo salvini

DAGOREPORT – GIORGIA MELONI È IN MODALITÀ “CATTIVISSIMA ME”: DOPO QUATTRO ANNI DI LUNA DI MIELE, PER LA DUCETTA È ARRIVATA LA TEMPESTA PERFETTA: LO STOP AL PREMIERATO, LA BATOSTA AL REFERENDUM, LE RAFFICHE DI “VAFFA” DI TRUMP, L'ESPLOSIONE DEL FENOMENO VANNACCI, IL CROLLO DELLA LEGA, FORZA ITALIA ALLA BERLUSCONINA, IL CAOS INTORNO ALLA NUOVA LEGGE ELETTORALE, L'AUTOGOL SULLA SOSTITUZIONE DI RANUCCI - PIU' IRRIDUCIBILE DELLA MALASORTE, ANZICHE' ASCOLTARE I CO-FONDATORI DI FDI, LA RUSSA E CROSETTO, L'UNDERDOG PREFERISCE CIRCONDARSI DALL'AFFETTO DEL SUO CIRCOLETTO DELLA GARBATELLA - DOMANI DA BARI, DOVE FESTEGGIA IL RECORD DI DURATA DEL SUO GOVERNO, L'UNDERDOG LANCERÀ IL SUO GRIDO DI RISCOSSA ELETTORALE - SA CHE L'ARMATA BRANCA-MELONI NON PUO' REGGERE FINO A OTTOBRE 2027, OCCORRE ANTICIPARE IL VOTO AD APRILE, LASCIANDO LE COMUNALI A GIUGNO - MA MATTARELLA VUOLE L’ELECTION-DAY A CUI SI OPPONE LA MELONI, TERRORIZZATA DALL’EFFETTO TRAINO DI UN FILOTTO DEL CENTROSINISTRA: CHE DECIDERA' IL COLLE? AH, SAPERLO...

crosetto calenda vannacci monti de bortoli forum ambrosetti cernobbio

DAGOREPORT - MENTRE LA PROCURA MILITARE DI ROMA AVVIA UN’INDAGINE SUGLI UFFICIALI CHE HANNO ADERITO ALLA "SPORCA DOZZINA" DI ROBERTO VANNACCI, IL RE-DUX DI FUTURO NAZIONALE MARCIA SU CERNOBBIO: SABATO È ATTESO IN POMPA MAGNA AL FORUM AMBROSETTI PER DIBATTERE CON L’EX PREMIER MARIO MONTI - DALL'IDEOLOGO DEL POPULISMO GRILLINO, GIAN ROBERTO CASALEGGIO AL LEADER SOVRANISTA OLANDESE, IL RAZZISTA GEERT WILDERS, LE PRESENZE PROVOCATORIE E ACCHIAPPA-TITOLI NON SONO UNA NOVITA' A VILLA D'ESTE - SDEGNATI PER LA PRESENZA E "TRATTAMENTO PREFERENZIALE" DEDICATO ALL’EX PARÀ(CULO) DELLA FOLGORE, CARLO CALENDA E GUIDO CROSETTO NON METTERANNO PIEDE A CERNOBBIO – ANCHE FERRUCCIO DE BORTOLI RIFIUTA DI DUETTARE CON L’EX GENERALE NOSTALGICO DEL MANGANELLO E DELL’OLIO DI RICINO - NON SOLO: E' L’EX DIRETTORE DEL “CORRIERE” IL PRIMO CHE SPARA LA NOTIZIA: “PURTROPPO A CERNOBBIO CI SARÀ VANNACCI'' (IL CAUTO DIRETTORE FONTANA È STATO BEN ATTENTO A NON PUBBLICARLA SUBITO SUL CARTACEO)...

rai via teulada paolo corsini giulia innocenzi presutti daniele piervincenzi danilo procaccianti report sigfrido ranucci

DAGOREPORT – RIUNIONE INTERLOCUTORIA MA CON QUALCHE PICCOLA APERTURA TRA IL DIRETTORE DELL'APPROFONDIMENTO RAI, PAOLO CORSINI, E I MEMBRI DELLA SQUADRA DI “REPORT”: I GIORNALISTI HANNO RIBADITO IL “NO” ALLA CONDUZIONE DI GIULIA PRESUTTI E DANIELE PIERVINCENZI, MA SU QUEST’ULTIMO LA POSIZIONE SAREBBE PIÙ MORBIDA: POTREBBE AVERE UN VIA LIBERA MAGARI COME CONDUTTORE DEL “REPORT LAB”, CON LA CONDUZIONE VERA E PROPRIA DA AFFIDARE A DUE “STORICI” (CHE DIVENTEREBBERO TRE NEL CASO DI UN REINTEGRO DI RANUCCI DA PARTE DEL TRIBUNALE).  SULLA PRESUTTI IL MURO RESTA GRANITICO – PALAZZO CHIGI, INVECE, SAREBBE IRREMOVIBILE SUI DUE NOMI – EPISODIO PITTORESCO NEL MEZZO DELLA RIUNIONE: UN GIORNALISTA DI UNA PRESTIGIOSA TESTATA DELLA RAI SAREBBE STATO BECCATO A ORIGLIARE DA UN BAGNO VICINO ALLA SALA…

trump modi xi jinping putin

DAGOREPORT – GRAZIE A TRUMP, IL DOLLARO RISCHIA DI DIVENTARE CARTA STRACCIA – IL PIATTO FORTE AL SUMMIT IN KIRGHIZISTAN DI XI JINPING, VLADIMIR PUTIN E NARENDRA MODI, HA FATTO STRA-INCAZZARE IL CALIGOLA DELLA CASA BIANCA: SUL TAVOLO, IL PROGETTO DEI ''BRICS'' (BRASILE, RUSSIA, INDIA, CINA, SUDAFRICA) DI DAR VITA A UNA “MONETA UNICA'', PER FAR FUORI IL DOLLARO NEGLI SCAMBI INTERNAZIONALI - CON UN DEBITO PUBBLICO MONSTRE DI 40MILA MILIARDI, LA DE-DOLLARIZZAZIONE SAREBBE LA FINE DELL'IMPERO AMERICANO: IL VERDONE" VIENE UTILIZZATO IN OLTRE L'80% DELLE TRANSAZIONI COMMERCIALI E IN PIÙ DELLA METÀ DEI PAGAMENTI INTERNAZIONALI DELLE MATERIE PRIME, COME IL PETROLIO - LA DECISIONE E' NELLE MANI DELLA CINA: RINUNCERA' ALLO MONETA NAZIONALE, LO YUAN, PER DIVENTARE LA LOCOMOTIVA DEI ''BRICS''? - SUL MAGGIORE IMPEGNO A FAVORE DELL’IRAN, PESANO I DUBBI DI MODI (GLI USA SONO IL PRIMO PARTNER COMMERCIALE DELL’INDIA) - PROSSIMO ROUND: IL VERTICE DI XI JIN PING DEL 24 SETTEMBRE CON IL "DERAGLIATO MENTALE" DELLA CASA BIANCA...