ARTSPIA - IL PIU' DISCUSSO ARTISTA D'AUSTRALIA, L'ABORIGENO TONY ALBERT ,VINCE IL MASSIMO PREMIO NAZIONALE CON UN' OPERA CHE PER IL "GUARDIAN" E' UN "J'ACCUSE"

 

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

Riporta il Guardian (articolo a seguire) che uno dei più controversi artisti di Australia, l'aborigeno Tony Albert ha vinto il riconoscimento più importante di Australia (National Aboriginal & Torres Strait Islander Art Award)

 

L'opera "We Can Be Heroes" premiata con 5Omila dollari e scelta tra 306 candidati e 65 shortlisted, consiste in una serie di venti ritratti di giovani aborigeni tutti studenti di scuole superiori (più lo stesso artista) con i cerchi del tirassegno stampati in rosso sul torace.

 

L' immagine fa riferimento all'uccisione di due ragazzini aborigeni di 14 e 17 anni da parte della polizia e delle rivolte che a seguito di questo omicidio hanno infuocato l'Australia. 

 

Tony Albert : Pay attention mother's fuckersTony Albert : Pay attention mother's fuckers

Tony Albert che è nato nel 1981 nel Far North Queensland è ormai celebre per il suo lavoro radicale, per i suoi travestimenti con le maschere da Wrestling, per il suo accanimento contro il razzismo e per un universo di immagini che assorbe tutto: pittura, foto, immagini tratte da fumetti o film, e soprattutto l'uso di oggetti dalla sua collezione “Aboriginalia” che comprende ogni cosa sia appartenuta alla comunità (abiti, utensili, arazzi, dipinti,carte da gioco....) con cui costruisce complesse e provocatorie installazioni.

tony alberttony albert

 

 

 

Monica Tan per  "The Guardian"

 

Sydney artist wins Aboriginal art award for work inspired by police shooting

 

A 33-year-old Sydney-based artist has won one of Australia’s most prestigious art awards with a bold critique of police attitudes towards Indigenous men.

Portrait-of-artist-Tony-AlbertPortrait-of-artist-Tony-Albert

Tony Albert picked up the $50,000 main prize at the 31st National Aboriginal & Torres Strait Islander Art Award with his work, We Can Be Heroes. The work consists of 20 small, photographic portraits of Indigenous, male high-school students and the artist himself, each with a target painted on their chest.

The artist said he was “extremely proud” to receive the award, having watched his mentor and fellow political artist Richard Bell receive the same award a decade ago.

Albert’s work is a response to a 2012 traffic incident in Kings Cross, Sydney in which local police shot and wounded two Indigenous boys aged 14 and 17. At the series of protests that followed, Albert saw “young Aboriginal men, friends of the boys, that actually tore their shorts off during the protest and had drawn targets on their body.”

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

He said there was “something very sad” about the act, but that it summarised a feeling shared by many Aboriginal men. Albert also mentioned the blanket accusations placed on Indigenous men in the Northern Territory of “being paedophiles and women bashers” in justification of the Howard government’s 2007 “intervention”.

Headlines or articles about Aboriginal people are almost always negative or have negative connotations attached,” said Albert. “So I wanted to work with these young men about how – in the face of adversity, we respond to the target that is always going to be there? How are we going to wear it and how can we present ourselves and be proud and defiant?”

The boys featured in the work all live at Kirinari Hostel, a boarding house in Sydney for Indigenous students that come from other parts of the country. Albert says he spent a lot of time gaining their trust and hearing their stories, and that it was important that the boys – rather than he, the artist – took control of their representation.

They are the ones saying ‘we are important’ and they were the ones empowered by the process. If you constantly tell people they’re bad, they’re going to end up being bad. It’s kind of a no brainer. We’re in this social state at the moment where we really need to change and reinforce the ways in which we talk about Aboriginal people.”

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

Joining Albert were five other category winners, including Daniel Walbidi for Wirnpa and Sons 2014 (general painting), Garawan Wanambi for Marrangu (bark painting) and Alick Tipoti for Kaygasiw Usul (3D). Nici Cumpston was the sole female winner for Scar Tree, Barkindji Country in the works on paper category. The new youth award went to 20-year-old Kieren Karritpul for Yerrgi.

 

Daniel Walbidi with his painting Wirnpa and Sons 2014 (general painting). Photograph: Nicholas Gouldhurst

The 65 finalists on show at the Museum and Art Gallery of the Northern Territory display the wide range of themes and mediums explored by Indigenous artists today. When asked about the different labels placed on art, Albert said: “In a western framework you need to categorise things in order to fit in. That’s something Aboriginal people don’t do – things don’t have to be defined in order to be understood.”

Tony AlbertTony Albert

Award judge Tina Baum, curator of Aboriginal and Torres Strait Islander art at the National Gallery of Australia, Canberra, said the 306 entries to this year’s competition collectively challenged the notion of Aboriginal art today. “Regardless of where people are from, whether it’s remote, regional or urban-based, and the stories that are being told, be they traditional stories or personal stories or histories, they are all contemporary artists.”

Tony AlbertTony Albert

Is the term Aboriginal meaningful in the context of the diversity of Indigenous nations? Baum responded: “People always query why is there a separate Aboriginal and Torres Straight Islander award, when there are major art awards everywhere else and Aboriginal and Torres Straight Islander artists in each of those. But it’s always important to keep reminding the public about our first people of this country.”

Tony Albert installationTony Albert installation

Asked how he preferred to be described, Albert said: “[Just] Tony Albert. I’m proud of where I’m from, [but] sometimes I’ve asked galleries not to put my language group, like in the Triennale in the National Gallery of Australia. My work Pay Attention Mother Fuckers was 80m long. That doesn’t reflect my language group or where I’m from and I don’t want my people to bear that burden of my art.”

It doesn’t have to be the one way for everyone. In one show there might be someone who wants to be identified as Aboriginal and someone who might want their language group attached, and someone might want five language groups attached to their work and who they are and that’s OK!”

Ultimi Dagoreport

rocco basilico - nicoletta zampillo - leonardo maria del vecchio

DAGOREPORT - FERMI TUTTI! COLPO DI SCENA NELLA TRIBOLATISSIMA “SUCCESSION” DEGLI EREDI DEL VECCHIO – DAGOSPIA PUÒ RIVELARE CHE NICOLETTA ZAMPILLO, VEDOVA DEL VECCHIO, CON UNA LETTERA AL BOARD DI DELFIN, HA DECISO DI DISCONOSCERE LA CESSIONE DEL 12,5% DELLE QUOTE DELLA HOLDING AL FIGLIO ROCCO BASILICO, AVUTO DAL MATRIMONIO COL BANCHIERE PAOLO BASILICO, APPOGGIANDO L’ALTRO FIGLIO LEONARDO, AVUTO DALLE SUCCESSIVE NOZZE COL PATRIARCA DI LUXOTTICA: “L’ATTO È STATO DA ME STIPULATO A SOLI TRE GIORNI DALLA MORTE DEL MIO COMPIANTO MARITO, ERA UN MOMENTO NEL QUALE, ANCORA DEVASTATA DAL DOLORE, NON ERO IN GRADO DI VALUTARE LA PORTATA E LE CONSEGUENZE” – LA MOSSA DELLA ZAMPILLO ARRIVA DOPO CHE ROCCO BASILICO HA FATTO RICORSO ALLA CORTE DEL LUSSEMBURGO PER BLOCCARE L’OPERAZIONE CON CUI LEONARDINO HA OTTENUTO L’OK PER PRENDERSI IL 25% DELLE QUOTE DI DELFIN DAI FRATELLI LUCA E PAOLA – NELLA LETTERA LA ZAMPILLO AGGIUNGE: “CON L’AUSILIO DEI MIEI CONSULENTI HO APPRESO CHE LA VALIDITÀ GIURIDICA DI QUELL’ATTO È FORTEMENTE DUBBIA…”

giuseppe del deo andrea pignataro spionaggio dossier

DAGOREPORT - IL MISTERO PIGNATARO S’INGROSSA - LO ZAR DEL GRUPPO ION, COLOSSO GLOBALE NEL SETTORE DEI SOFTWARE, DEI DATI FINANZIARI E DEL FINTECH, HA DATO L’ENNESIMA PROVA DI MANTENERE FEDE ALLA SUA OSSESSIONE PER LA RISERVATEZZA - RULLO DI TAMBURI, FIATO ALLE TROMBE: IL 30 APRILE SCORSO “IL MILIARDARIO OSCURO” HA LIQUIDATO L’EX SPIONE DI STATO, GIUSEPPE DEL DEO, DALLA CARICA DI PRESIDENTE ESECUTIVO DI CERVED SPA, CON UNA LETTERINA INVIATA AI “CLIENTI” (CHE PUBBLICHIAMO) - CERTO, LA SOCIETÀ NON È QUOTATA IN BORSA, COME DEL RESTO TUTTE LE AZIENDE DELL’INTRICATISSIMA RETE GLOBALE DI PIGNATARO, E QUINDI NON HA NESSUN OBBLIGO DI ‘’TRASPARENZA’’ - MA LE POLEMICHE POLITICHE E MEDIATICHE SEGUITE ALLO SBARCO DI DEL DEO ALLA CERVED, IL CUI CORE-BUSINESS È LA RACCOLTA, ELABORAZIONE E DISTRIBUZIONE DI INFORMAZIONI ECONOMICO-FINANZIARIE, UTILIZZATE DA BANCHE, AZIENDE E ISTITUZIONI, BEH, RIENTRAVA PER LO MENO NELLA SFERA DELL’OPPORTUNITÀ DARNE COMUNICAZIONE…

francesco gaetano caltagirone giorgia meloni fabrizio palermo elly schlein roma roberto gualtieri

DAGOREPORT – CALTA QUI, CALTA LÀ! -  DALLE PARTI DI VIA DELLA SCROFA E DI PALAZZO CHIGI CAPITA DI CHIEDERSI: “AHÒ, MA CON 'STO CALTAGIRONE CHE CI ABBIAMO GUADAGNATO? BANCHE? ZERO! ASSICURAZIONI GENERALI? ZERO! CONSENSI? LASCIAMO PERDERE: A PARTE LE PRIME TRE PAGINE DE “IL MESSAGGERO”, TUTTO IL RESTO DEL GIORNALE SUONA LA GRANCASSA PER IL SINDACO DI ROMA, IL PIDDINO ROBERTO GUALTIERI, CHE LASCIA CHE SIA CALTARICCONE, CON IL 5,45% DELLE AZIONI, AD ESPRIMERE LA GUIDA DELLA MUNICIPALIZZATA ACEA (L'AD FABRIZIO PALERMO) - UN FATTO CHE FA ARRICCIARE ANCHE IL NASO AD APRISCATOLE ANCHE DI ELLY SCHLEIN, CUI FA SEGUITO LO SCAZZO ALL'INTERNO DEL PD SULLA REALIZZAZIONE DELL'INCENERITORE ANTI-MONNEZZA DELL'ACEA - I “CONSIGLI” DI GUALTIERI A PALERMO DI USCIRE DAL CDA DI MPS (FATTO) E DA QUELLO DI ASSICURAZIONI GENERALI (LETTERA MORTA) - APPUNTAMENTO ALL'ASSEMBLEA DI ACEA DEL 3 GIUGNO...

andrea martella simone venturini venezia sondaggi

DAGOREPORT - LE PREVISIONI FLOP SU VENEZIA SCOPERCHIANO, PER L'ENNESIMA VOLTA, LA FALLA DEL SISTEMA SONDAGGI – I PICCOLI ISTITUTI CHE HANNO EFFETTUATO RILEVAZIONI LOCALI (I GRANDI COSTANO TROPPO PER ELEZIONI COMUNALI), DAVANO PER VITTORIOSO IL DEMOCRATICO ANDREA MARTELLA, CHE INVECE È STATO SCONFITTO AL PRIMO TURNO DAL DESTRORSO SIMONE VENTURINI – COLPA DEL CAMPIONE TROPPO PICCOLO DI INTERVISTATI, UNITO ALL’ALTA VOLATILITÀ DEL VOTO D'OPINIONE E ALLA GRANDE PERCENTUALE DI INDECISI - PESA MOLTO LA DISTANZA ORMAI SIDERALE TRA POLITICA E TERRITORIO (PRIMA I PARTITI AVEVANO IL “POLSO” DELLA COMUNITÀ GRAZIE ALLE SEZIONI LOCALI E ALLE FESTE A SUON DI SBRACIATE, ORA AL MASSIMO SI ACCONTENTANO DEI LIKE E DI QUALCHE COMMENTO SU INSTAGRAM)

venezia elezioni sindaco simone venturini andrea martella elly schlein

DAGOREPORT - LA TRAGEDIA VENEZIANA È L’ENNESIMA CONFERMA DELL'INADEGUATEZZA (PIETOSO EUFEMISMO) DI ELLY SCHLEIN A GOVERNARE LA POLITICA – LA MINCHIATA, LA PIU' MADORNALE, E' STATA LA SCELTA DEL CANDIDATO ANDREA MARTELLA: A VENEZIA SI DIVIDONO TRA CHI NON LO CONOSCE E CHI NON L’HA MAI VISTO; IN QUANTO SENATORE, STA INFATTI PIÙ A ROMA CHE A MESTRE E DINTORNI – AL RESIDUATO BELLICO DEGLI APPARATI DEL NAZARENO, IL CENTRODESTRA HA OPPOSTO SIMONE VENTURINI: UN ASSESSORE, BRACCIO DESTRO DI BRUGNARO, CHE I VENEZIANI DEI CETI MEDI E BASSI, COSÌ COME LA PARTE PRODUTTIVA, CONOSCONO, E BENE - I CASI VENEZI E BIENNALE NON HANNO SPOSTATO VOTI: SE LA “BACCHETTA NERA” FA GIRARE LE GONDOLE AI 50MILA ABITANTI DI VENEZIA, I RESTANTI 150MILA ELETTORI SONO TRA MARGHERA, MESTRE E FAVERO, NON PROPRIO GENTE CHE VA ALLA FENICE - MENTRE DELLA RUSSIFICAZIONE DEL PADIGLIONE DELLA BIENNALE DA PARTE DI BUTTAFUOCO, AL DI LÀ DELLE ÈLITES, GLI ELETTORI SE NE FOTTONO, AVENDO PROBABILMENTE ALTRI PROBLEMI DA FAR QUADRARE NELLA LORO VITA QUOTIDIANA...