ARTSPIA - IL PIU' DISCUSSO ARTISTA D'AUSTRALIA, L'ABORIGENO TONY ALBERT ,VINCE IL MASSIMO PREMIO NAZIONALE CON UN' OPERA CHE PER IL "GUARDIAN" E' UN "J'ACCUSE"

 

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

Riporta il Guardian (articolo a seguire) che uno dei più controversi artisti di Australia, l'aborigeno Tony Albert ha vinto il riconoscimento più importante di Australia (National Aboriginal & Torres Strait Islander Art Award)

 

L'opera "We Can Be Heroes" premiata con 5Omila dollari e scelta tra 306 candidati e 65 shortlisted, consiste in una serie di venti ritratti di giovani aborigeni tutti studenti di scuole superiori (più lo stesso artista) con i cerchi del tirassegno stampati in rosso sul torace.

 

L' immagine fa riferimento all'uccisione di due ragazzini aborigeni di 14 e 17 anni da parte della polizia e delle rivolte che a seguito di questo omicidio hanno infuocato l'Australia. 

 

Tony Albert : Pay attention mother's fuckersTony Albert : Pay attention mother's fuckers

Tony Albert che è nato nel 1981 nel Far North Queensland è ormai celebre per il suo lavoro radicale, per i suoi travestimenti con le maschere da Wrestling, per il suo accanimento contro il razzismo e per un universo di immagini che assorbe tutto: pittura, foto, immagini tratte da fumetti o film, e soprattutto l'uso di oggetti dalla sua collezione “Aboriginalia” che comprende ogni cosa sia appartenuta alla comunità (abiti, utensili, arazzi, dipinti,carte da gioco....) con cui costruisce complesse e provocatorie installazioni.

tony alberttony albert

 

 

 

Monica Tan per  "The Guardian"

 

Sydney artist wins Aboriginal art award for work inspired by police shooting

 

A 33-year-old Sydney-based artist has won one of Australia’s most prestigious art awards with a bold critique of police attitudes towards Indigenous men.

Portrait-of-artist-Tony-AlbertPortrait-of-artist-Tony-Albert

Tony Albert picked up the $50,000 main prize at the 31st National Aboriginal & Torres Strait Islander Art Award with his work, We Can Be Heroes. The work consists of 20 small, photographic portraits of Indigenous, male high-school students and the artist himself, each with a target painted on their chest.

The artist said he was “extremely proud” to receive the award, having watched his mentor and fellow political artist Richard Bell receive the same award a decade ago.

Albert’s work is a response to a 2012 traffic incident in Kings Cross, Sydney in which local police shot and wounded two Indigenous boys aged 14 and 17. At the series of protests that followed, Albert saw “young Aboriginal men, friends of the boys, that actually tore their shorts off during the protest and had drawn targets on their body.”

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

He said there was “something very sad” about the act, but that it summarised a feeling shared by many Aboriginal men. Albert also mentioned the blanket accusations placed on Indigenous men in the Northern Territory of “being paedophiles and women bashers” in justification of the Howard government’s 2007 “intervention”.

Headlines or articles about Aboriginal people are almost always negative or have negative connotations attached,” said Albert. “So I wanted to work with these young men about how – in the face of adversity, we respond to the target that is always going to be there? How are we going to wear it and how can we present ourselves and be proud and defiant?”

The boys featured in the work all live at Kirinari Hostel, a boarding house in Sydney for Indigenous students that come from other parts of the country. Albert says he spent a lot of time gaining their trust and hearing their stories, and that it was important that the boys – rather than he, the artist – took control of their representation.

They are the ones saying ‘we are important’ and they were the ones empowered by the process. If you constantly tell people they’re bad, they’re going to end up being bad. It’s kind of a no brainer. We’re in this social state at the moment where we really need to change and reinforce the ways in which we talk about Aboriginal people.”

 Tony Albert : We can be heroes Tony Albert : We can be heroes

Joining Albert were five other category winners, including Daniel Walbidi for Wirnpa and Sons 2014 (general painting), Garawan Wanambi for Marrangu (bark painting) and Alick Tipoti for Kaygasiw Usul (3D). Nici Cumpston was the sole female winner for Scar Tree, Barkindji Country in the works on paper category. The new youth award went to 20-year-old Kieren Karritpul for Yerrgi.

 

Daniel Walbidi with his painting Wirnpa and Sons 2014 (general painting). Photograph: Nicholas Gouldhurst

The 65 finalists on show at the Museum and Art Gallery of the Northern Territory display the wide range of themes and mediums explored by Indigenous artists today. When asked about the different labels placed on art, Albert said: “In a western framework you need to categorise things in order to fit in. That’s something Aboriginal people don’t do – things don’t have to be defined in order to be understood.”

Tony AlbertTony Albert

Award judge Tina Baum, curator of Aboriginal and Torres Strait Islander art at the National Gallery of Australia, Canberra, said the 306 entries to this year’s competition collectively challenged the notion of Aboriginal art today. “Regardless of where people are from, whether it’s remote, regional or urban-based, and the stories that are being told, be they traditional stories or personal stories or histories, they are all contemporary artists.”

Tony AlbertTony Albert

Is the term Aboriginal meaningful in the context of the diversity of Indigenous nations? Baum responded: “People always query why is there a separate Aboriginal and Torres Straight Islander award, when there are major art awards everywhere else and Aboriginal and Torres Straight Islander artists in each of those. But it’s always important to keep reminding the public about our first people of this country.”

Tony Albert installationTony Albert installation

Asked how he preferred to be described, Albert said: “[Just] Tony Albert. I’m proud of where I’m from, [but] sometimes I’ve asked galleries not to put my language group, like in the Triennale in the National Gallery of Australia. My work Pay Attention Mother Fuckers was 80m long. That doesn’t reflect my language group or where I’m from and I don’t want my people to bear that burden of my art.”

It doesn’t have to be the one way for everyone. In one show there might be someone who wants to be identified as Aboriginal and someone who might want their language group attached, and someone might want five language groups attached to their work and who they are and that’s OK!”

Ultimi Dagoreport

meloni salvini tajani

DAGOREPORT – CON UN PARTITO IN DISCESA LIBERA E SEMPRE PIU' SPAPPOLATO DAI "LEGHISTI DEL NORD", NESSUNO, NEMMENO IL SUO "IDEOLOGO" E FUTURO SUOCERO DENIS VERDINI, RIESCE A FAR RAGIONARE MATTEO SALVINI - L’ULTIMA DELLE TANTE USCITE FUORI DI SINAPSI DEL "BOLLITO LOMBARDO'' SAREBBE AVVENUTA NEI GIORNI SCORSI, L'IPOTESI DI FDI DI VOTO CON BALLOTTAGGIO, L'AVREBBE TALMENTE "ALTERATO" DA CHIAMARE GIORGIA MELONI, SBRAITANDO: “TOLGO LA FIDUCIA AL GOVERNO!” - E DOMENICA 20 SETTEMBRE, A PONTIDA, POTREBBE SUCCEDERE DI TUTTO, SE SALVINI NON TROVA UN ACCORDO CON LA FRONDA CAPEGGIATA DA FONTANA E ROMEO – ALLA LEGA DEL CAOS, LA ''PREMIER DURACELL'' DEVE AGGIUNGERE LO STATO DI GUERRIGLIA IN FORZA ITALIA, DOVE IL “MAGGIORDOMO DI CASA MELONI", ANTONIO TAJANI , GIACE NEL TRITACARNE DEGLI OCCHIUTO, ZANGRILLO, MULÈ, ETC. – MA SE LA DUCETTA RICOMPATTA GLI ALLEATI E SFANGA LA LEGGE ELETTORALE, POTREBBE ARRIVARE LA DISCESA: L’ITALIA HA OTTIME PROBABILITÀ DI USCIRE DALLO STATO DI INFRAZIONE DEL 3%. E CON UNO SPOSTAMENTO DI BILANCIO NELLA FINANZIARIA, GIORGIA SI TRAVESTIRÀ DA BEFANA E CI INONDERÀ DI BALOCCHI E PROFUMI...

mattarella renzi conte schlein bonelli fratoianni

DAGOREPORT - DAJE E RIDAJE, I GALLETTI DEL CAMPOLARGO HANNO FINALMENTE DECISO DI SMETTERE DI BECCARSI MASOCHISTICAMENTE TRA LORO E DI FARE SQUADRA CONTRO L'ARMATA BRANCA-MELONI - IL NODO POLITICO PIÙ DIFFICILE DA SCIOGLIERE, LA PRESENZA DELL'INFIDO RENZI NELLA ALLEANZA, SI E' DISSOLTO IN UN INCONTRO A QUATTR'OCCHI SCHLEIN-CONTE: LA DUCETTA DEL NAZARENO, CHE HA UN PATTO CON MATTEONZO CHE SI CHIAMA CASA RIFORMISTA, HA TIRATO FUORI GLI ATTRIBUTI E A CONTE NON E' RIMASTO CHE SIBILARE: ELLY LO VUOLE ED IO NON POSSO FARCI NIENTE... (SEMPRE CHE RENZI RIESCA A MANTENERE LA PROMESSA DI FARE UN PASSO INDIETRO) – LA PIPPA DELLE PRIMARIE SI FARA', MA COME L'INDICAZIONE DEL CANDIDATO PREMIER SUL PROGRAMMA ELETTORALE, NON SERVIRA' A UN CAZZO: A DECIDERE IL PREMIER SARÀ, COME SEMPRE, SERGIO MATTARELLA – PER RISOLVERE L'ETERNO SCAZZO SULLA POLITICA ESTERA, E SULL'UCRAINA IN PARTICOLARE, A ELLY E CONTE BASTA UNA SUPERCAZZOLA LINGUISTICA, CHE SI PUÒ RIASSUMERE CON LO SLOGAN: "NO AL RIARMO NAZIONALE, SÌ ALLA DIFESA EUROPEA"...

leonardo del vecchio giorno

FLASH! - COSA FRULLA NELLA TESTA DI LEONARDINO? - DEL VECCHIO JR HA CAPITO CHE, ALL'OMBRA DELLA MADUNINA, IL MERCATO EDITORIALE È SATURO: POSSEDERE DUE TESTATE MILANESI, COME "IL GIORNALE" (DI CUI HA IL 30%) E "IL GIORNO" NON SERVE GRANCHÈ - PER DIVERSIFICARE, LEONARDINO HA INTENZIONE DI TRASFORMARE "IL GIORNO" IN UN QUOTIDIANO FINANZIARIO, MOLTO PIÙ UTILE PER I SUOI AFFARI, IN GRADO DI FARE CONCORRENZA A "SOLE 24 ORE" E "MILANO FINANZA" - DEL VECCHIO, CHE HA RIANIMATO IL MERCATO DEI GIORNALISTI, UN SETTORE CHE SEMBRAVA ORMAI MORTO E SEPOLTO, DOVREBBE CONFERMARE AGNESE PINI ALLA DIREZIONE DI "QUOTIDIANO NAZIONALE" (LA TESTATA CHE RIUNISCE "LA NAZIONE", "IL RESTO DEL CARLINO" E "IL GIORNO")

bettini ruffini gabrielli schlein renzi conte onorato

DAGOREPORT – CON SALVINI ALLE CORDE, TAJANI ALLO SBANDO, VANNACCI IN AGGUATO, BASTEREBBE UNA SPINTARELLA TUTTI INSIEME E, PLUF!, L'ARMATA BRANCA-MELONI NON CI SAREBBE PIU' - INVECE, IL CAMPO LARGO E' SEMPRE AL PUNTO ZERO DEL "VAFFA": PRIMARIE SÌ O NO? SCHLEIN O CONTE? E COME TENERE INSIEME I GRILLINI CON L'INFIDO RENZI? - QUALCOSA NEI PROSSIMI GIORNI POTREBBE MUOVERSI: ERNESTO MARIA RUFFINI DOVREBBE FORMALIZZARE LA TRASFORMAZIONE DEL SUO MOVIMENTO “PIÙ UNO”, FORMATO DA UNA RETE DI GRUPPI CATTOLICI, IN UN PARTITO - AD AFFIANCARE RUFFINI, SAREBBE PRONTO FRANCO GABRIELLI, GIOVANILE DEMOCRISTIANA, COMPAGNO DI SCUOLA DI ENRICO LETTA, EX CAPO DELLA POLIZIA E DEI SERVIZI, GIA' SOTTOSEGRETARIO DEL GOVERNO DRAGHI - L’OBIETTIVO? DIVENTARE I FRONTMAN “ISTITUZIONALI” DI CASA RIFORMISTA, CON RENZI DEFILATO E IL VOLTO AUTOREVOLE E SECURITARIO DI GABRIELLI A GUIDARE IL CENTRONE - COME LA PRENDERA' IL ''CONTE TRAVAGLIO'' LA PRESENZA DEL DRAGHIANO GABRIELLI? E COME REAGIRA' LA DUCETTA DEL NAZARENO ALL'ANNUNCIO DELL'"ONORATO BETTINI DI PRESENTARSI ALLE PRIMARIE? AH, SAPERLO...

conservative political action conference cpac donald trump giorgia meloni arianna francesco giubilei emanuele merlino sara kelany susanna ceccardi

AMERICÀ, FACCE TARZAN! – IL CONSERVATORISMO TRUMPIANO SBARCA A ROMA E DIVENTA SUBITO ROBA DA NANDO MERICONI INTERPRETATO DA SORDI – NEMMENO IL TEMPO DI APPARECCHIARE I TAVOLI DELLA CENA DELLA “CONSERVATIVE POLITICAL ACTION CONFERENCE” (CPAC), CHE SUBITO DEFLAGRANO GLI SCAZZI NELLA DESTRA CACIO E PEPE – CI SONO ARIANNA MELONI, SARA KELANY, LA LEGHISTA SUSANNA CECCARDI E IL PREZZEMOLINO FRANCESCO GIUBILEI. MA NON GLI ATTESI LUCA CIRIANI, ITALO BOCCHINO ED EMANUELE MERLINO – IL CLIMA È TESO SULLE TESTE DEI MAL-DESTRI DE' NOANTRI: TRUMP È CONSIDERATO POLITICAMENTE TOSSICO E IL CPAC “ITALIANO” DEL 2027 VIENE CONSIDERATO UN POTENZIALE INTRALCIO, FONTE DI POLEMICHE E IMBARAZZI NELL’ANNO DELLE ELEZIONI…

fagnani mentana corsini cairo

DAGOREPORT - DUE PERSONAGGI IN CERCA DI EDITORE. POTREBBERO ANCHE ESSERE SEI, PER CITARE PIRANDELLO, VISTO L'EGO TARANTOLATO DI CHICCO MENTANA, IL 71ENNE PENSIONATO MA CON NESSUNISSIMA VOGLIA DI RESTARE ‘’PRIGIONIERO DEI COMUNISTI DE LA7'', E DELLA 48ENNE “BELVA” FRANCESCA FAGNANI, IN ROTTA CON LA RAI – SE IL PROGETTO DEL MAGNATE GRECO KYRIAKOU A CUI LAVORAVA IL CHICCO MACINATO PER LA NASCITA DELLA "CNN ITALIANA" NON SI SA BENE DOVE SIA FINITO, HA PERSO QUOTA L'IPOTESI DI UN RITORNO A MEDIASET AL POSTO DEL CAPO SUPREMO DELL’INFORMAZIONE, MAURO CRIPPA. L’ULTIMA INDISCREZIONE È SKY ITALIA – SE MENTANA VUOL CHIUDERE CON CAIRO, LA FAGNANI VUOLE CHIUDERE "BELVE" PER MANCANZA DI “BELVE”: GLI OSPITI DI RICHIAMO SONO FINITI O PRETENDONO UNA MONTAGNA DI SOLDI - SI SONO ACCAVALLATE VOCI DI UNO SBARCO DELLA FAGNANI A MEDIASET, TIRANDO IN BALLO IL SUO BUON RAPPORTO CON MARIA DE FILIPPI. MA FINCHÉ LA DISCOLA DEL GOSSIP HA UN CONTRATTO CHE LA LEGA ALLA RAI FINO AL 2027, BUSSA ALLA PORTA LA MESSA IN ONDA DELLA NUOVA STAGIONE DI “BELVE”, IL 20 OTTOBRE - QUELLO CHE È CERTO È CHE SIA IL CHICCO CHE LA CHICCA SONO IN UN LIMBO, CON UN MERCATO SULLA CARTA ESISTENTE MA CON MILLE INCOGNITE REALI...