IL BILANCIO AGGIORNATO DELLA STRAGE DI CAPODANNO È DI 40 MORTI E 119 FERITI: LE CIFRE SONO DIVERSE DA QUELLE DI IERI (47 MORTI) PERCHÉ “RIGUARDANO SOLTANTO PERSONE FORMALMENTE IDENTIFICATE, E SI EVOLVERANNO NELLE PROSSIME ORE”, DICONO DALLA PROCURA SVIZZERA, CHE STA INDAGANDO PER INCENDIO E OMICIDIO COLPOSI. E CONFERMA: “TUTTO LASCIA PENSARE CHE IL FUOCO SIA PARTITO DA ALCUNE CANDELE CHE ERANO SOPRA LE BOTTIGLIE DI CHAMPAGNE E CHE HANNO INTACCATO IL SOFFITTO DI LEGNO DEL LOCALE…” – GLI ITALIANI FERITI SONO 11, MA CI SONO ANCORA SEI PERSONE DA IDENTIFICARE… - IL NUOVO VIDEO CHOC DELL'INCENDIO 

incendio a le constellation a crans montana, in svizzera 1

SVIZZERA: AUTORITA', 40 MORTI E 119 FERITI; MOLTI GRAVI

(AGI) - Quaranta morti e 119 feriti, tra cui molti "che lottano tra la vita e la morte". E' il bilancio fornito delle autorita' svizzere nella conferenza stampa sulla tragedia del rogo nel locale a Crans-Montana.

"Stiamo affrontando una tragedia e un bilancio di vittime devastante. Quaranta persone sono morte. Queste cifre sono strazianti e, a nome del governo vallesano, desidero esprimere la mia piu' profonda solidarieta' e le mie piu' sincere condoglianze per questa perdita", ha affermato Mathias Reynard, presidente del consiglio di Stato del Canton Vallese. "Molti feriti stanno ancora lottando per la vita. Molti di coloro che ricevono cure sono in condizioni critiche", ha spiegato.

incendio alla discoteca le constellation crans montana 2

"I feriti sono 119. Sulla base delle informazioni attualmente a nostra disposizione, 113 sono stati identificati formalmente e definitivamente. Per altri sei, il processo di identificazione formale e definitiva e' ancora in corso. Tra i feriti identificati formalmente, 61 sono cittadini svizzeri. Abbiamo anche 14 cittadini francesi, 11 italiani, quattro serbi, un bosniaco, un belga, un polacco e un portoghese", ha spiegato comandante della Polizia cantonale vallese Frederic Gisler.

SVIZZERA: PROCURATRICE, 'SE ACCERTATE RESPONSABILITA' PENALI INDAGINI PER OMICIDIO COLPOSO'

(Adnkronos) - "Saremo in grado di indagare se qualcuno abbia responsabilità penali per questo incidente. E se così fosse, e se queste persone fossero ancora in vita, verranno avviate tutte le indagini per incendio colposo, omicidio colposo e lesioni colpose". Lo ha dichiarato la procuratrice generale del Canton Vallone, Beatrice Pilloud, aggiornando in conferenza stampa il bilancio del tragico incendio di capodanno a Crans-Montana.

incendio alla discoteca le constellation, crans montana svizzera 3

Polizia svizzera, identificati 113 dei 119 feriti, tra cui 11 italiani

(ANSA) - Attualmente, 113 dei 119 feriti dell'incendio di Capodanno a Crans-Montana sono stati "formalmente e definitavemente identificati", per altri sei le operazioni sono ancora in corso.  Tra i feriti identificati, 11 sono italiani, hanno annunciato oggi le autorità del cantone Vallese in una conferenza stampa.   

La maggioranza dei feriti sono svizzeri, 71, i francesi sono 14. Vi sono inoltre 4 serbi, un bosniaco, un belga, un lussemburghese, un polacco e un portoghese. Per 14 persone ferite la nazionalità non ha potuto essere stabilita.

"Questi dati potrebbero evolvere. Per i 40 deceduti l'identificazione prosegue ed è prioritaria", ha detto il comandante della polizia Frederic Gisler. Inoltre - è stato annunciato - una cinquantina di feriti nel rogo sarà trasferita presto in centri specializzati in ustioni in Europa.

Autorità svizzere, 'bilancio di Crans-Montana ancora in evoluzione'

(ANSA) - "Le cifre comunicate oggi" sul bilancio della strage di Crans-Montana "riguardano esclusivamente persone formalmente identificate: questi dati sono destinati a evolvere nelle prossime ore e giorni". Lo ha precisato in conferenza stampa a Sion la procuratrice svizzera Beatrice Pilloud, spiegando ai giornalisti le discrepanze nei dati diffusi da altre fonti con "l'evoluzione della situazione".

incendio alla discoteca le constellation, crans montana svizzera 2

In conclusione della conferenza stampa, la procuratrice ha invitato i media a "tenerne conto"

Svizzera: procuratrice, interrogati due gestori francesi

(AGI) - "Tra gli interrogatori condotti figurano quelli dei due gestori francesi e dei sopravvissuti. Questi colloqui hanno permesso agli investigatori di compilare elenchi delle persone presenti quella sera, che faciliteranno l'identificazione".

Lo ha affermato la procuratrice generale del Canton Vallese, Beatrice Pilloud, nel corso della terza conferenza stampa in merito alla tragedia di Crans Montana che si sta svolgendo a Sion.

"Hanno inoltre fornito informazioni sulla disposizione interna del locale, sui lavori di ristrutturazione effettuati e sulla capienza del bar.

L'indagine successiva si concentrera' sul lavoro svolto all'interno del bar, sui materiali utilizzati, sui permessi di esercizio e sulle misure di sicurezza adottate.

candele sullo champagne alla discoteca le constellation crans montana

Tra queste rientrano gli estintori, le vie di fuga, il rispetto delle norme antincendio e le attrezzature antincendio. Sono stati presi in considerazione il numero di persone presenti quella sera, il numero di persone che il bar e' autorizzato ad accogliere, le attrezzature utilizzate, i locali, le vie di evacuazione e i punti di accesso", ha spiegato.

A seguito di tutto cio', e' stato incaricato l'Istituto Forense di Zurigo. A seconda dei risultati ottenuti e delle misure adottate durante l'indagine, sara' possibile verificare se vi sia o meno una responsabilita' penale a carico delle persone. Se cosi' fosse, e se le persone fossero ancora in vita, verra' aperta un'inchiesta nei loro confronti per incendio, omicidio colposo e lesioni personali colpose", ha evidenziato.

Svizzera: procuratrice, fuoco partito da candele su bottiglie

(AGI) - "Tutto lascia pensare che il fuoco sia partito da alcune candele che erano sopra le bottiglie di champagne e che hanno intaccato il soffitto di legno del locale". E' quanto affermato dalla procuratrice generale del Canton Vallese, Beatrice Pilloud nel corso della terza conferenza stampa in merito alla tragedia di Crans Montana che si sta svolgendo a Sion. Pilloud ha aggiunto che "nessuna ipotesi viene esclusa nell'indagine" e detto che "l'incendio e' divampato molto rapidamente". L'indagine e' per "incendio doloso per negligenza, omicidio e lesioni".

incendio alla discoteca le constellation, crans montana svizzera 4incendio a le constellation a crans montana, in svizzera 3incendio a le constellation a crans montana, in svizzera 2incendio a le constellation a crans montana, in svizzera 5incendio a le constellation a crans montana, in svizzera 4

candele sullo champagne alla discoteca le constellation crans montana fontanelle sullo champagne le constellation crans montana. incendio alla discoteca le constellation di crans montana 5incendio alla discoteca le constellation di crans montana la ricostruzione (2)crans montanala fuga dalla discoteca le constellation di crans montana dopo l incendio . incendio alla discoteca le constellation di crans montana 8incendio alla discoteca le constellation di crans montana la ricostruzione (1)incendio alla discoteca le constellation di crans montana 7fontanella sopra lo champagne alla discoteca le constellation di crans montanaincendio alla discoteca le constellation di crans montana la ricostruzione (3)incendio alla discoteca le constellation di crans montana 4incendio alla discoteca le constellation di crans montana 6incendio alla discoteca le constellation di crans montana 2incendio alla discoteca le constellation di crans montana 3incendio alla discoteca le constellation di crans montana 1incendio alla discoteca le constellation crans montana 5incendio alla discoteca le constellation crans montana 4fontanelle sullo champagne le constellation crans montanaincendio alla discoteca le constellation, crans montana svizzera 1