IL BIOGRAFO DI DIANA PUBBLICA LE SUE CONFESSIONI, INTEGRALI E IN PRIMA PERSONA (1991) - ‘LA REGINA PENSAVA CHE FOSSI IN CRISI CON CARLO PER LA MIA BULIMIA. NO, PERCHE' RIALLACCIATO LA SUA TRESCA CON CAMILLA’ - ‘ERO COSÌ INVIDIOSA DI SARAH FERGUSON', QUELLA VOLTA CHE CON FERGIE FICCARONO UN OMBRELLO NEL SEDERE AD UN’AMICA: ‘PAGAI CARO QUELL’ESTATE’ - LA NONNA CHE LA ODIAVA, ANDREW CONSIDERATO CRETINO, IL RAPPORTO CON LA REGINA E LA PRINCIPESSA ANNE, L'AMORE PER WILLAM E HARRY (‘LA RISERVA’), L’AMANTE PRESUNTO
Andrew Morton, biografo di Diana, per “Daily Mail”
Lady Diana non si trovava a suo agio nella famiglia reale, dalla quale non era compresa. Come rivelano le registrazioni segrete di Andrew Morton del 1991, ora trascritte nel libro ‘Diana, Her True Story’, la Regina era fermamente convinta che la crisi fra Carlo e Diana fosse dovuta alla sua bulimia. In realtà, il problema era che Carlo aveva riacceso la sua tresca segreta con Camilla Parker Bowles.
Ecco un estratto delle confessioni di Diana registrate all’epoca dall’autore:
SARAH FERGUSON, TUTTI VOLEVANO FOSSI COME LEI
«Io e Fergie ci siamo incontrate quando frequentavo Carlo. Lei conosceva bene il galateo reale ed era seduta in prima fila al nostro matrimonio. E’ venuta a pranzo a Buckingham Palace, a Windsor si è ritrovata seduta vicino al principe Andrew, lui la prendeva in giro mentre cercava di imboccarla con la torta al cioccolato, lei rifiutava ridendo. Non mi sono accorta di cosa stesse accadendo fra i due, ma poi Andrew chiese di portarla a Highgrove per un weekend, ed erano inseparabili, non si staccavano l’uno dall’altra.
diana e fergie scherzano con gli ombrelli ad ascot
Improvvisamente tutti dicevano: «Oh, ma quant’è meravigliosa Fergie, una boccata d’aria fresca. Grazie a Dio è più divertente di Diana». Mi sentii terribilmente insicura. Forse avrei dovuto essere come lei. Mio marito me lo diceva: «Vorrei che fossi come Fergie, sempre allegra. Perché sei sempre così triste? Perché non puoi essere come nonna?». Ora sono felice di non essere come nonna. Ho fatto un sacco di pasticci per tentare di essere come Fergie.
Andai a un concerto di David Bowie nel 1987, indossai pantaloni di pelle perché pensavo fosse la cosa giusta da fare, dimenticando completamente che ero la futura regina. E le future regine non indossano pantaloni così in pubblico. La stessa estate, ad Ascot, ho ficcato un ombrello nel sedere di qualcuno (ci sono le foto di lei e Fergie che fanno lo scherzo a Lulu Blacker). Il mio astrologo diceva che sarei stata ripagata per tutto quello che avrei fatto quell’estate. E’ stato così, ho pagato tutto. Ero tremendamente gelosa di Fergie e lei era tremendamente gelosa di me.
Non la capivo: lei si divertiva a stare dove stava, mentre io lottavo per sopravvivere. Lei trovava tutto così facile. Pensavo che sarebbe stata come me, testa bassa e timida. Un altro paio di maniche, invece. Lei era affettuosa con tutti in famiglia e sapeva farlo. Mi faceva sembrare spazzatura. In Scozia faceva tutto quello che non facevo io, pensai che la cosa non potesse durare: l’energia di questa creatura è incredibile.
Intanto tutti mi guardavano: «E’ un peccato che Diana sia diventata così pacata e introversa. E’ così impegnata a fare la dieta e a risolvere i suoi problemi». Era affascinante guardare Fergie da un angolo, ma lo sforzo non era riconosciuto. Non avrei fatto quello faceva lei, ma allo stesso tempo non volevo sentirmi esclusa.
IL COGNATO ANDREA
Andrew (fratello minore di Carlo) era molto rumoroso, c’era qualcosa che lo turbava. Passava la giornata davanti alla tv, guardava i cartoni animati. Non faceva molta attività fisica, tranne il golf. La famiglia lo soffoca. Lo tratta da idiota, invece è un tipo scaltro. Carlo era molto geloso di lui perché invidiava il fatto che avesse fatto qualcosa, fosse andato nella guerra delle Falklands. Sweet Koo, la sua fidanzata, lo adorava.
IL RAPPORTO CON ELISABETTA
Il rapporto fra me e la regina è cambiato dopo il mio fidanzamento con Carlo, perché ero una minaccia. L’ammiro e gliel’ho sempre detto: «Non la deluderò, ma non posso dire lo stesso di suo figlio». La prese bene, con me si rilassa. Secondo lei la crisi con Carlo dipendeva dalla mia bulimia. Capii che l’intera famiglia reale la considerava la causa dei nostri problemi, non uno degli effetti. Me lo sono tenuto per me. Conoscevo la risposta.
LA NONNA DI DIANA, LADY DI COMPAGNIA DELLA REGINA MADRE, LA ODIAVA
diana con la nonna lady fernoy
L’entourage della Regina Madre è tutto contro di me. Mia nonna Lady Fermoy [era lady di compagnia della Regina Madre] mi ha stroncato ogni volta che ha potuto. Lei e mia madre discutono violentemente. Mia madre mi difende, mia nonna mi distrugge ad ogni occasione. Nutre la famiglia reale con orribili commenti su mia madre e sul fatto che ci abbia abbandonato [infelice nel matrimonio con il Conte Spencer, Frances scappò con un altro uomo e non ottenne la custodia dei quattro figli. La madre non gliel’ha mai perdonato e ha sempre preso le difese del genero, anche nella causa per l’affidamento].
Non faccio il nome di mia madre davanti ai Reali, e mio marito neanche le rivolge la parola. Sono convinti che lei sia la cattiva e mio padre il poverino. Ma ora so che per arrivare a quel livello di crisi coniugale, bisogna essere in due.
LA PRINCIPESSA ANNE (SORELLA DI CARLO)
La stampa scrive che io e la principessa Anne non andiamo d’accordo. Certo, non ci andrei a pranzo e non la chiamerei per confidarle un mio problema, ma quando ci incontriamo la trovo molto gradevole. La sua mente mi stimola. Mi affascina la sua indipendenza.
I FIGLI MASCHI
[NdDago: qui il racconto è un po’ confuso. Bisogna ricordare che si tratta della sbobinatura grezza dei pensieri e dei ricordi di Lady Diana, e che per la famiglia reale il tema del numero e del sesso degli eredi è naturalmente una questione infinitamente più importante che in qualunque altro nucleo]
In famiglia siamo l’unica coppia ad avere due figli maschi. Gli altri hanno avuto tutti un maschio e una femmina. So che il destino ha avuto un ruolo in tutto questo. Harry è ‘quello di riserva’, e lo dico nel modo più bello possibile, nel senso che William dovrà essere in prima fila molto prima di quanto gli altri pensino e avrà bisogno di un sostegno. A volte, quando guardiamo le foto di famiglia, Carlo mi dice che sono stata una bravissima madre con loro nei primi anni di vita. Voglio che crescano sicuri, senza bruciare le tappe, altrimenti saranno delusi. Questo ha reso la mia vita più facile.
Li abbraccio senza sosta. La notte li vado a trovare a letto e dico: «Chi vi ama più di tutti al mondo?», loro rispondono: «Mamma». Gli do sempre amore e affetto, è la cosa più importante. Non mi metterei mai a rompere i vetri nella cristalleria, che è la monarchia. La loro nonna è sovrana da 40 anni, chi sono io per arrivare e cambiare la loro educazione? Però spiego a William la vita che faccio io, e in parte quella che fa il padre, e in questo modo capisce cosa si troverà davanti nella vita.
Non è chiuso in casa con la governante e la servitù. Carlo voleva che fossero istruiti a casa, invece io voglio che i ragazzi escano, conoscano il mondo, e sappiano cavarsela da adulti.
LA VERITÀ SU QUEI ‘GIOVANI RAGAZZI’
Carlo chiese a Fergie di trovare due uomini single che venissero a sciare con noi a Klosters nel 1987. Ci divertimmo, presi in simpatia soprattutto David Waterhouse. Philip Dunne era dolce, ma non aveva lo stesso carisma. Al ritorno dalle vacanze, vidi spesso David, con o senza Philip. Passammo un weekend alla sua casa di Gatley Park, eravamo una quindicina di persone. La stampa disse che avevo una relazione con Philip, forse perché era il più bello. Ero scioccata da tutta quell’attenzione.
Al concerto di David Bowie si sedette accanto a me. Non avrei dovuto portarlo, perché poi le nostre foto erano ovunque. Ero in lacrime. Isterica, mortificata. Chiamai David per scusarmi e lui invece si stava divertendo. Ero così ingenua. A lui la cosa piaceva, mentre io la detestavo.
CARLO IL VEGETARIANO, ALL’EPOCA UNA CRISI POLITICA
Sin dall’inizio mi accusarono di aver costretto Carlo a smettere di cacciare e di sparare. Falso. D’improvviso lui divenne vegetariano e smise di uccidere animali, ma la famiglia lo osteggiò. Non riusciva a comprenderlo, dato che ogni proprietà era piena di animali a cui sparare. Se l’erede non aveva un interesse che era tipicamente aristocratico, scattava il panico. Carlo fa così. Ha delle fisse poi le molla.
