irene e tony demas con il dipinto di maud lewis

COGLI LA PRIMA TELA! - UNA COPPIA DI RISTORATORI CANADESI HA SCOPERTO DI POSSEDERE UN QUADRO, RICEVUTO IN CAMBIO DI UN PANINO AL FORMAGGIO NEGLI ANNI '60, DEL VALORE DI 27 MILA DOLLARI - I DUE ERANO SOLITI BARATTARE CON ARTISTI, ARTIGIANI E FORNAI I LORO PIATTI E COSI' AVEVANO STRETTO UN ACCORDO CON UN PITTORE DEL QUARTIERE - UN GIORNO L'UOMO GLI PORTO' LA TELA DI MAUD LEWIS, ARTISTA FOLK AL TEMPO SCONOSCIUTA E POVERISSIMA E...

Dagotraduzione dal Guardian

 

Il quadro di Maud Lewis

Lavorando fuori dalla cucina del loro piccolo ristorante in Ontario negli anni '70, Irene Demas e suo marito Tony hanno imparato presto il valore di scambiare i loro piatti con i talenti di fornai, artigiani e artisti locali.

 

«Allora tutti sostenevano tutti», ha detto Irene, all'epoca una chef dagli occhi brillanti sulla ventina. In cambio di fiori freschi ogni giorno, per esempio, la coppia portava una zuppa e un panino dal fiorista della porta accanto.

 

E con un pittore inglese dal palato prevedibile, la coppia ha fatto un patto: avrebbero ricevuto una selezione di dipinti da lui e dai suoi amici in cambio di panini al formaggio grigliato.

 

Irene e Tony Demas con il dipinto di Maud Lewis

Per caso, quell'accordo ha fruttato loro inconsapevolmente un dipinto dell'acclamata artista folk canadese Maud Lewis, un'opera che quasi cinque decenni dopo dovrebbe incassare più di 35.000 dollari canadesi (27.000 dollari americani) quando sarà messa all'asta questo mese.

 

Quasi ogni giorno dopo la sua prima apertura, il pittore John Kinnear e sua moglie Audrey hanno pranzato presso la Villa, un ristorante gestito dai Demases a Londra, in Ontario. E ogni giorno, l'unico pasto che Kinnear ordinava era un sandwich al formaggio grigliato. «Intendiamoci, non era solo un normale formaggio grigliato. Era un ottimo panino, con un cheddar di cinque anni e un bel pane», ha detto Irene.

 

Irene e Tony Demas 2

Demas visitava le panetterie artigianali ogni mattina prima dell'apertura del ristorante, selezionando pagnotte appena sfornate e un «meraviglioso cheddar che John amava». Spalmava di burro le fette di pane integrale, grigliandole fino a renderle croccanti, il tutto per 2,95 dollari canadesi. Ma l'ordine ripetitivo aveva frustrato Demas, che cercava di convincere il suo ostinato mecenate a provare nuovi piatti e specialità del giorno. «Non si è mai mosso. Adorava quel panino».

 

Il primo dipinto che la coppia ha ricevuto da Kinnear è stato un acquerello di Jumbo, un famoso elefante che è stato colpito e ucciso da un treno nella città di St Thomas, nell'Ontario. Un giorno, Kinnear entrò con una selezione di nuovi dipinti. Demas emerse dalla cucina e vide una mezza dozzina di pezzi appoggiati sui tavoli e sulle sedie del ristorante.

 

«Sono rimasto seduto lì in silenzio per un bel po'. Non avevo mai visto un'arte del genere prima. All'inizio ho pensato che mi stessero giocando o che mi stessero prendendo in giro», ha detto a proposito dei colori vivaci e del contenuto semplice delle opere. «Li ha fatti un bambino?».

 

Kinnear ha raccontato alla coppia di un artista che aveva conosciuto nella provincia della Nuova Scozia, una donna che era «così povera che non aveva le cose giuste su cui dipingere», ricorrendo invece a ritagli di legno e agli avanzi di pittura dei pescatori utilizzati sulle loro barche.

 

Maud Lewis

«Era dispiaciuto per lei», ha detto Demas. Kinnear ha inviato a Lewis alcune tavole preparate per la pittura, una manciata delle quali gli sono state restituite con i lavori completati.

 

Della selezione di quel giorno, l'unico dipinto che spiccava per Demas era quello di un camion nero. All'epoca era incinta e pensava che la scena potesse sembrare bella sul muro di suo figlio, dove è rimasta fino ad ora.

 

Lewis, che ha vissuto la maggior parte della sua vita in povertà, era nota per i suoi allegri dipinti della vita nelle zone rurali della Nuova Scozia. Ha ripetuto spesso temi, inclusi gatti e pattinatori sul ghiaccio. «Ci metto le stesse cose, non cambio mai», ha detto a una troupe di documentari nel 1965. Ha dipinto quasi ogni centimetro della stanza di una casa che condivideva con suo marito, Everett, inclusa la stufa della coppia. La produzione di Lewis è diminuita negli ultimi anni della sua vita quando ha sviluppato l'artrite reumatoide. È morta nel 1970 all'età di 69 anni.

 

Irene Demas

Negli anni successivi, la sua fama è cresciuta ampiamente e le sue opere hanno guadagnato sempre più soldi. Un film biografico del 2013 ha rinnovato l'interesse e l'entusiasmo per i suoi dipinti non convenzionali. «È solo un peccato che non sia vissuta abbastanza a lungo per raccogliere davvero i frutti della sua arte», ha detto Demas.

 

Con l'incoraggiamento dei figli, la coppia ha deciso di mettere in vendita l'opera, oltre a tre lettere tra Kinnear e Lewis, in cui lei lo ringrazia per la sua generosità. «Mio marito ha 90 anni e non credo di averne altri 50 anni per tenerlo stretto», ha detto. «I bambini dicono, usa i soldi e viaggia e goditi la vita».

Ultimi Dagoreport

isola di kharg trump netanyahu hegseth rubio vance

DAGOREPORT – IL MONDO È SULL'ORLO DEL PRECIPIZIO: QUEI DUE GENI DEL MALE NETANYAHU E PETE HEGSETH VOGLIONO SPINGERE TRUMP A BOMBARDARE L'ISOLOTTO DI KHARG, NELLO STRETTO DI HORMUZ, DOVE PASSA IL 90% DEL PETROLIO IRANIANO – SAREBBE UN COLPO FATALE PER L'ECONOMIA DELLA CINA, PRINCIPALE ACQUIRENTE DEL GREGGIO DEGLI AYATOLLAH: IN CASO DI ATTACCO, PECHINO NON POTREBBE NON REAGIRE, SCHIERANDO IL SUO ENORME ARSENALE A FIANCO DI TEHERAN (FINORA XI JINPING HA FORNITO COMPONENTI PER MISSILI, SOLDI E INTELLIGENCE) – SPACCATURA TOTALE ALLA CASA BIANCA SULL'ATTACCO: TRUMP È IN STATO CONFUSIONALE SULLA POSSIBILE OFFENSIVA SULLO STRETTO DI HORMUZ, IL SEGRETARIO DI STATO, MARCO RUBIO, FA LA SOLITA COLOMBA, MENTRE JD VANCE E' AFFETTO DA MUTISMO, IN QUANTO VOLTO DELL’ISOLAZIONISMO “MAGA”, IL VICEPRESIDENTE È CONTRARIO ALLE GUERRE TRUMPIANE - NUOVO ATTACCO DEI PASDARAN IN IRAQ: COLPITA UNA BASE BRITANNICA CON UNO SCIAME DI DRONI...

leonardo maria del vecchio milleri marisa del vecchio

DAGOREPORT - MENTRE LEONARDINO VA OLTRE LUXOTTICA E LANCIA IL GIN SHIRABI (IN MEMORIA DELLA ''GINTONERIA'' DI LACERENZA?), SI ACCAVALLANO LE VOCI SU FRANCESCO MILLERI – IL SISTEMA NERVOSO DEL CEO DI DELFIN PARE CHE NON ABBIA PER NULLA GRADITO DI ESSERE ISCRITTO NEL REGISTRO DEGLI INDAGATI IN COMPAGNIA DI CALTAGIRONE E LOVAGLIO PER “CONCERTO OCCULTO” PER LA SCALATA DI MPS A MEDIOBANCA - E SI RACCONTA CHE CON GLI AMICI FIDATI SI SFOGHI DICENDO CHE ASPETTERÀ ANCORA UN ANNO: O LEONARDINO PORTERÀ A CASA LE QUOTE DEI FRATELLI LUCA E PAOLA E ARRIVARE A QUEL 37,5% CHE GLI PERMETTERÀ DI GESTIRE L’HOLDING (E FINALMENTE INTASCARE LA SUA QUOTA DI TESTAMENTO), OPPURE MOLLERÀ GLI OTTO LITIGIOSI EREDI AL LORO DESTINO E IMBOCCHERÀ LA PORTA DI USCITA…

iran donald trump benjamin netanyahu petrolio

DAGOREPORT – LA NOTIZIA PIÙ IMPORTANTE DELLE ULTIME ORE È QUELLA PUBBLICATA DA “CNBC”: L’IRAN, ALLA FACCIA DI TRUMP E NETANYAHU, STA CONTINUANDO A ESPORTARE PETROLIO TRAMITE LO STRETTO DI HORMUZ, CHE HA MINATO E BLOCCATO ALLE NAVI STRANIERE. TEHERAN HA VENDUTO 11,7 MILIONI DI BARILI DI GREGGIO ALLA CINA DALL’INIZIO DEL CONFLITTO – L’EUROPA VALUTA DI ALLEGGERIRE LE REGOLE CONTRO IL GAS RUSSO: PER GARANTIRE SCORTE SUFFICIENTI E SICUREZZA ENERGETICA PER L’INVERNO, L’UNIONE EUROPEA NON VERIFICHERÀ SE IL GAS NATURALE LIQUIDO VENDUTO DA TERZI PROVENGA DA MOSCA….

matteo salvini giorgia meloni antonio tajani

DAGOREPORT – ALL'ARMI, SIAM GIUSTIZIALISTI! - OGGI ALLE 18, ANNUNCIATA DAI GORGHEGGI DI SAL DA VINCI, GIORGIA MELONI SALIRA' SUL PALCO MILANESE DEL TEATRO PARENTI PER METTERE LA FACCIA A UN REFERENDUM CHE E' SEMPRE STATO MALDIGERITO (EUFEMISMO) DA GRAN PARTE DEI FRATELLI D’ITALIA, FEDELI ALLA VECCHIA LINEA MISSINA PRO-MAGISTRATI E PRO-BORSELLINO – LO SCARSO IMPEGNO DEI MELONIANI STA FACENDO GIRARE I COJONI A FORZA ITALIA, PER CUI LA SEPARAZIONE DELLE CARRIERE (E DEL CSM) È LA “MADRE DI TUTTE LE RIFORME” – SALVINI FA LO STRUZZO: LA LEGA, CHE HA VISTO SFUMARE L’AUTONOMIA, HA CHIESTO UN “MAGGIOR COINVOLGIMENTO DELLA MELONI”, MA SENZA TROPPA CONVINZIONE - LA GOCCIA CHE HA FATTO TRABOCCARE L'IRA FUNESTA DELLA MELONA CONTRO LE TOGHE E' STATO IL FALLIMENTO DEI CENTRO MIGRANTI IN ALBANIA, BOCCIATI DAI TRIBUNALI ITALIANI ED EUROPEI - VIDEO: QUANDO AD ATREJU L'UNDERDOG SI STROZZO' URLANDO: "FUNZIONERANNO! FUNZIONERANNO! DOVESSI PASSARCI OGNI NOTTE DA QUI ALLA FINE DEL GOVERNO" (SONO ANCORA VUOTI...)

pietrangelo buttafuoco giorgia meloni alessandro giuli padiglione russia

DAGOREPORT - FINIRÀ COSÌ: IL MUSULMANO SCIITA GIAFAR AL-SIQILLI, ALIAS PIETRANGELO BUTTAFUOCO, PUÒ RIVENDICARE QUANTO VUOLE L'INDIPENDENZA E L'AUTONOMIA DELLA BIENNALE CHE LASCIA "CHIUSURA E CENSURA FUORI DALL'INGRESSO", MA IL PADIGLIONE RUSSO RESTERÀ SBARRATO - PUR COSTRETTO A RINCULARE, BUTTAFUOCO NON SI DIMETTERÀ. DEL RESTO, DELLA DECISIONE DI RIAPRIRE I BATTENTI AL PADIGLIONE RUSSO, NE AVEVA INFORMATO NON SOLO AMICI E CAMERATI VICINI MA ANCHE, DICONO, GIORGIA MELONI, DA SEMPRE SUA GRANDE SUPPORTER - AMMESSO CHE SIA AVVENUTO IL COLLOQUIO E ABBIA OTTENUTO IL SEMAFORO VERDE ALLA PRESENZA DEL PADIGLIONE RUSSO, VA ANCHE IMMAGINATO LO STATO DEGLI OTOLITI DELLA MELONA PER STAR LÌ A SBROGLIARE I PERIODI E LE SUBORDINATE DELL’ELOQUIO BAROCCO-SICULO DI BUTTAFUOCO - COMUNQUE VADA, A DIECI GIORNI DAL TERRIBILE VOTO SUL REFERENDUM DELLA GIUSTIZIA, CON UNA GUERRA CHE TIRA L’ALTRA E L’ECONOMIA CHE VA A PUTTANE, DI DIMISSIONI NON SE NE PARLA ASSOLUTAMENTE. BASTA UN NIENTE PER FAR CROLLARE IL CASTELLO DI CARTE…

marco bucci silvia salis il secolo xix gianluigi aponte

DAGOREPORT – LA ‘’SCOMPARSA DELLE NOTIZIE’’ NON BASTA PIÙ AL MINCULPOP DELL’ERA MELONONIANA - ECCO LE ASSURDE PRETESE E LE SFACCIATE PROPOSTE DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE LIGURIA, MARCO BUCCI, ALL’EDITORE DEL ‘’SECOLO XIX’’, IL GRUPPO APONTE, PER OSTACOLARE LA CORSA DEL CANDIDATO DEL CENTROSINISTRA A SINDACO DI GENOVA, SILVIA SALIS, CONTRO LO SFIDANTE DEL CENTRODESTRA, PIETRO PICIOCCHI – DAGOSPIA SVELA LA “NOTA” DEL GOVERNATORE BUCCI DA SOTTOPORRE AL DIRETTORE, MICHELE BRAMBILLA: “IL CONTESTO È LA CAMPAGNA ELETTORALE ED IL BILANCINO POLITICO DEL SECOLO, COME È FACILE DA CAPIRE ANCHE PER IL LETTORE, PENDE CON STRATEGICA EVIDENZA DALLA PARTE DELLA SALIS - POCHI GIORNI PRIMA, VISITA DEL MINISTRO E VICEPREMIER SALVINI A GENOVA, MENZIONATO ALLA PARI DELLA SALIS. OPPURE NELL’INTERVISTA PERSONALE AL GOVERNATORE BUCCI, SI TROVA IL MODO DI INFILARE LA SALIS NEL TITOLO DELLA STESSA INTERVISTA…”