vaccino coronavirus covid cina

PIU' CHE "ZERO COVID" IN CINA SI PREPARANO A "ZERO VITA" - LE AUTORITA' DI PECHINO HANNO ANNUNCIATO CHE LA RIGIDA POLITICA ATTUATA PER CONTENERE IL VIRUS POTREBBE RESTARE IN VIGORE PER I PROSSIMI CINQUE ANNI - L'AVVISO, PUBBLICATO LUNEDì DAL "BEJING DAILY", HA PROVOCATO ENORME RABBIA TRA I RESIDENTI, CHE SI SONO SFOGATI SUI SOCIAL - E, DOPO POCHE ORE, IL RIFERIMENTO AI "5 ANNI" E' SCOMPARSO...

Dagotraduzione dal Guardian

 

Gabbie a Shangai

Le autorità di Pechino hanno suscitato confusione e allarme dopo aver annunciato che la rigida politica zero-Covid potrebbe essere in vigore per i prossimi cinque anni, compresi test obbligatori di massa e restrizioni di viaggio.

 

L'avviso, pubblicato lunedì pomeriggio, è stato attribuito a Cai Qi, segretario del Partito comunista cinese di Pechino. Il testo originale diceva: «Nei prossimi cinque anni, Pechino coglierà incessantemente la normalizzazione della prevenzione e del controllo delle epidemie».

 

Code a Pechino per i tamponi

L'avviso è stato pubblicato per la prima volta dal Beijing Daily e ripubblicato da altri media statali. Si è diffuso ampiamente sui social media, ma presto il riferimento a «cinque anni» è stato rimosso dalla maggior parte delle pubblicazioni online e un hashtag correlato su Weibo è stato eliminato.

 

Nel post Cai Qi si è impegnato a mantenere e migliorare la «rigorosa gestione del meccanismo di coordinamento di prevenzione e controllo» della città e il sistema di risposta alle emergenze, compresi quello volto a bloccare la circolazione e il trasferimento del virus attraverso «l'isolamento, la gestione e il controllo... non appena insorgono i contagi». Ha inoltre rilevato il proseguimento di rigorose ispezioni residenziali, la "normalizzazione" dei test periodici e la gestione degli ingressi e delle uscite dalla città.

 

Code a Pechino per i tamponi 2

Le autorità cinesi, sotto la guida del presidente Xi Jinping, hanno più volte impegnato il Paese nella politica zero-Covid, nonostante il resto del mondo abbia scelto una strada di convivenza o mitigazione. Xi ha ordinato alle autorità di bilanciare lo zero-Covid con la crescita economica.

 

L'annuncio di lunedì e il successivo emendamento hanno suscitato rabbia e confusione online tra i residenti di Pechino. La maggior parte dei commentatori non è apparsa sorpresa dalla prospettiva che il sistema continuasse per un altro mezzo decennio, ma pochi erano favorevoli all'idea.

 

Code a Pechino per i tamponi 3

«Conto alla rovescia per fuggire dalla Cina», ha affermato un utente di Weibo. «L'obiettivo finale della lotta contro l'epidemia è tornare alla vita normale e sembra che tutti se ne siano dimenticati», ha osservato un altro.

 

Un hashtag relativo a «nei prossimi cinque anni Pechino coglierà incessantemente la normalizzazione dell'epidemia e del controllo» è stato visualizzato quasi 1 milione di volte prima di essere rimosso nel giro di poche ore.

 

Code a Pechino per i tamponi 4

Le autorità non hanno chiarito le affermazioni né hanno spiegato la rimozione del riferimento ai cinque anni. Alcuni osservatori hanno suggerito che la frase "cinque anni" è un termine usato spesso negli annunci del governo, ma in questo contesto sforse è stata erroneamente aggiunta dall'editore originale dell'avviso, il Beijing Daily.

 

Il Beijing Daily non ha fornito chiarimenti quando è stato contattato dal Guardian.

 

Campi di quarantena Covid in Cina 5

La strategia cinese "zero dinamico" è stata efficace durante i focolai di varianti precedenti, ma è stata messa in discussione dall'elevata trasmissibilità di Omicron. La politica ha portato a un blocco lungo, a volte caotico ed economicamente dannoso a Shanghai, e a viaggi difficili e restrizioni sociali a Pechino. Anche altre città hanno subito ardui lockdown, a livello cittadino o specifico del quartiere. Molte città e province hanno emanato test di massa obbligatori ogni pochi giorni per i residenti che desiderano spostarsi in città.

 

Covid Cina

Domenica, Pechino ha annunciato la ripresa della scuola in presenza. E le autorità di Shanghai, per la prima volta da marzo, non hanno segnalato nuovi casi nel fine settimana. Tuttavia, persiste la minaccia di blocchi improvvisi o di limitazioni agli spostamenti. La scorsa settimana, Shenzhen ha contenuto un quartiere e bloccato diversi edifici residenziali, dopo che è stato segnalato un solo caso. Domenica il bllocco è stato esteso a luoghi di intrattenimento e parchi, perché il numero dei casi è salito a una dozzina.

COVID CINA

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni matteo salvini antonio tajani pier silvio berlusconi marina

DAGOREPORT – A VOLTE NON DIRE NULLA È LA MIGLIORE RISPOSTA. GIORGIA MELONI NON S’È FILATO DI PEZZA SALVINI, RELEGATO SULLO SFONDO DELLA CONFERENZA STAMPA, LIMITANDOSI A MOLLARE UN PAIO DI SILURI XMAS NEL FONDOSCHIENA DEL VICE SEGRETARIO DEL CARROCCIO, ROBERTINO VANNACCI – MA NEL SUO ATTUALE CORSO ACCELERATO DI DEMOCRISTIANERIA APPLICATO ALLA REALPOLITIK, LA DUCETTA HA FATTO UN MONUMENTO DI SALIVA A QUEL ‘’MIRACOLO’’ BIPEDE DI ANTONIO TAJANI – UN MESSAGGIO DIRETTO ALLA FAMIGLIA BERLUSCONI CHE, UN GIORNO SÌ E L’ALTRO PURE, ANNUNCIA IL “LARGO AI GIOVANI”: CARA MARINA, DOLCE PIER SILVIO SU, FATE I CARINI, NON MI FATE FUORI L’UNICO SEGRETARIO DI PARTITO ORGOGLIOSO DI ENTRARE A PALAZZO CHIGI CON IL TOVAGLIOLO SUL BRACCIO… MA DOVE LO TROVO UN ALTRO MAGGIORDOMO COSÌ? GIÀ HO TRA I PIEDI QUEL ROMPICOJONI NON-STOP DI SALVINI…”

funerali crans montana

DAGOREPORT - ANCHE NOI, COME TUTTI, CI STRINGIAMO AL DOLORE PER I RAGAZZI ITALIANI MORTI A CRANS-MONTANA. LO STATO SI È IMMEDESIMATO NEL RUOLO DI MADRE E DI PADRE, CON SINCERA VICINANZA, MA O SI IMMEDESIMA PER TUTTI E SEMPRE (OGNI TRE GIORNI CI SONO DUE MORTI SUL LAVORO) O È MEGLIO CHE RESTI IL GARANTE DELLE REGOLE. NON ERANO SOLDATI DI VENT’ANNI CADUTI NELLA DIFESA DELLA PATRIA PER I QUALI È OBBLIGO MORALE CHINARSI SULLA BARA E I FUNERALI DI STATO…SONO STATI DEI RAGAZZINI DANNATAMENTE SFORTUNATI, COSÌ COME QUELLI SVIZZERI E FRANCESI, LE CUI SALME SONO RIMASTE O RIENTRATE IN SILENZIO - IN QUESTA TRAGEDIA LA COMPASSIONE PER IMMEDESIMAZIONE È RISULTATA PLASTICA NELLE NOSTRE DUE POLITICHE PIÙ NOTE: MELONI, CHE SI È PRESENTATA SULLA SCENA POLITICA AL GRIDO DI “SONO UNA MADRE” SI È COMPORTATA DA MADRE, MA È PRIMO MINISTRO. ELLY SCHLEIN, NON MADRE E DI PASSAPORTO SVIZZERO, SI È COMPORTATA DA SVIZZERA, IN SILENZIO SULLE REGOLE DI QUESTO SUO ALTRO PAESE. TROPPO MAMMA E TROPPI PASSAPORTI PER TROPPO DOLORE?

khamenei damad iran proteste

DAGOREPORT – È FINALMENTE SCOCCATA L’ORA DI UNA NUOVA RIVOLUZIONE IN IRAN? GLI OTTIMISTI LO SPERANO, IL REGIME TEOCRATICO LO TEME: AL DODICESIMO GIORNO DI PROTESTA, LE VIOLENZE SI MOLTIPLICANO E IL POTERE DI KHAMENEI È SEMPRE PIÙ FRAGILE – LA PRESA DELLA DITTATURA REPRESSIVA SI STA INDEBOLENDO AL PUNTO CHE SI INIZIA A PARLARE DI TRANSIZIONE, E CRESCONO LE QUOTAZIONI DELL’AYATOLLAH MOSTAFA MOHAGHEGH DAMAD, CHE IN UN DISCORSO RECENTE HA ATTACCATO NIENTEPOPODIMENO CHE LA GUIDA SUPREMA – IL FALLIMENTO DEL REGIME È TOTALE: DALL’ECONOMIA ALLA POLITICA ESTERA. ESSERSI LEGATO MANI E PIEDI A RUSSIA E CINA HA ELIMINATO POSSIBILI ACCORDI ECONOMICI CON L’OCCIDENTE, E I TERRORISTI FORAGGIATI PER ANNI (HAMAS, HEZBOLLAH, HOUTHI) SONO STATI SPAZZATI VIA FACILMENTE DA ISRAELE…

matteo salvini giorgia meloni donald trump

IN QUESTI TEMPI SPIETATI, C’È SEMPRE UNA CERTEZZA: MELONI DA UNA PARTE, SALVINI DALL’ALTRA. L'UNO CONTRO L'ALTRO ARMATI, PRONTI A GIRARE NELLE SALE DI PALAZZO CHIGI, "LA SORA CECIONI CONTRO MACISTE" - PER AVERE UN’IDEA DI QUANTO STIANO GIRANDO I MELONI AL SEGRETARIO DELLA LEGA, BASTA DARE UNA SBIRCIATINA AL VIDEO POSTATO DURANTE LE SUE VACANZE A NEW YORK. MANCO MEZZA PAROLA SULLO SCONCIO BLITZ DI TRUMP A CARACAS. ALTRIMENTI, SAREBBE STATA UNA PAROLACCIA: DURANTE IL SOGGIORNO NEWYORKESE, IL POVERINO LE AVREBBE PROVATE TUTTE PUR DI AVERE INCONTRI CON QUALCHE TIRAPIEDI DELL’ENTOURAGE DELLA CASA BIANCA, INUTILMENTE - AL DI LÀ DELLA GEOPOLITICA, IL PIÙ BOMBASTICO CAMPO DI BATTAGLIA SARÀ LA RIFORMA DELLA LEGGE ELETTORALE. E QUI LO SFRENATISSIMO SALVINI POTREBBE FINIRE DI NUOVO SOTTO L'INFLUSSO DEL "PIANETA PAPEETE" SFANCULANDO L'ARMATA BRANCA-MELONI (PER INFORMAZIONI, CHIEDERE A GIUSEPPE CONTE)

trump putin macron starmer

DAGOREPORT – I BOMBARDAMENTI FRANCO-BRITANNICI IN SIRIA, PIÙ CHE A COLPIRE L’ISIS, SERVIVANO A MANDARE UN MESSAGGIO A TRUMP E PUTIN: GUARDATECI, CI SIAMO ANCHE NOI. LONDRA E PARIGI, UNICHE POTENZE NUCLEARI EUROPEE E MEMBRI DEL CONSIGLIO DI SICUREZZA DELL’ONU, MA SONO STATI BEN ATTENTI A NON CONDANNARE IL BLITZ AMERICANO IN VENEZUELA. IL MOTIVO? ABBIAMO TROPPO BISOGNO DI TRUMP SULL’UCRAINA PER SFANCULARLO. IL TOYBOY DELL'ELISEO CI HA RIPENSATO SOLO QUANDO QUELLO L'HA PRESO PER IL CULO IMITANDOLO MENTRE LO PREGA DI NON FARGLI TROPPO MALE CON I DAZI – LA SIRIA A UN PASSO DALLA NORMALIZZAZIONE CON ISRAELE: MA AL JOLANI PREPARA LA RESA DEI CONTI CON I CURDI…

marco rubio donald trump jd vance

DAGOREPORT – DONALD TRUMP STA “IMPEACHATO” PER LE MIDTERM: RISCHIA UNA BATOSTA CLAMOROSA ALLE ELEZIONI DI METÀ MANDATO E PER FOMENTARE LA BASE PROVA A INCITARE I DEPUTATI USANDO LO SPAURACCHIO DELL’IMPEACHMENT. DELLA SERIE: SE MI METTONO SOTTO ACCUSA, FINITE SENZA POLTRONA ANCHE VOI – L’ISOLAMENTO DI VANCE È UN CONTENTINO ALLA BASE DEL “VECCHIO” PARTITO REPUBBLICANO, CHE PUNTA TUTTO SU QUEL VOLPONE DI MARCO RUBIO. MA ANCHE IL SEGRETARIO DI STATO HA UNA GROSSA MACCHIA SUL CURRICULUM: DA FIGLIO DI ESULI CUBANI, PER FARE CARRIERA SI ERA INVENTATO CHE IL PADRE ERA FUGGITO DALL’ISOLA PERCHÉ ANTI-CASTRISTA (ERA UNA BALLA) – LA LOTTA PER LA CANDIDATURA NEL 2028 E I PRECEDENTI: SOLO DUE VOLTE NEGLI ULTIMI TRENT’ANNI IL PARTITO DEL PRESIDENTE HA GUADAGNATO SEGGI ALLE MIDTERM…