collezione torlonia villa albani

STATUA, QUO VADIS? A CHICAGO! – LA COLLEZIONE TORLONIA, LA RACCOLTA PRIVATA DI MARMI ROMANI PIÙ IMPORTANTE AL MONDO, CHE NOI ITALIANI PER DECENNI NON ABBIAMO POTUTO VEDERE, SBARCA IN AMERICA. PROPRIO LÌ DOVE FANNO LA FILA PER VEDERE LA ROMA DE “IL GLADIATORE” - MAURIZIO BETTINI: “UNA MOSTRA CHE SERVIRÀ A RISPONDERE AGLI ATTACCHI WOKE CHE HANNO FINITO PER IDENTIFICARE IL MONDO CLASSICO COME RESPONSABILE DELLO SVILUPPO DEL COLONIALISMO E DEL SUPREMATISMO BIANCO - LA STORIA NON PUÒ ESSERE PASSATA ATTRAVERSO IL FILTRO DELLA MORALE. NEMMENO QUELLA DELL’ARTE”

1. UN POPOLO DI STATUE CHE SI MUOVE

Myth and Marble: Ancient Roman Sculpture from the Torlonia Collection

Estratto dell’articolo di Lara Crinò per “la Repubblica”

 

Per poter incontrare Amore e Psiche, come è giusto che sia trattandosi di due figure mitologiche, bisogna inoltrarsi nel cuore antico della capitale. Siamo a poca distanza da Porta Settimiana, a Trastevere. […]

 

Siamo all’interno dei laboratori dove si conservano e si restaurano le 622 opere della Collezione Torlonia, la raccolta privata di marmi romani più importante al mondo, e proprio a questo delicato Amore e Psiche toccherà il ruolo, tra un paio di mesi, di rappresentare, sulla copertina di un catalogo e nei poster di presentazione, il nuovo capitolo di una storia unica di collezionismo, di valorizzazione e tutela, che Repubblica può raccontare in anteprima.

 

statua di fanciullo collezione torlonia

Insieme a un’altra sessantina di opere della collezione, infatti, la scultura sta per partire per un viaggio oltreoceano come non se ne ricordano nella storia delle mostre di arte tra l’America e l’Europa; per fare un paragone, bisogna riandare al viaggio intrapreso per nave, nel 1964, dalla Pietà di Michelangelo alla volta di New York.

 

statua di cupido e psiche ai laboratori torlonia

La differenza è che questa volta ad attraversare l’oceano non sarà un singolo capolavoro, ma un’intera tribù di imperatori e matrone, animali mitologici e divinità. Promossa dalla Fondazione Torlonia insieme all’Art Institute of Chicago, e grazie alla Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Roma, il prossimo 15 marzo inaugura, fino al 29 giugno, presso l’istituzione statunitense Myth and Marble: Ancient Roman Sculpture from the Torlonia Collection. […]

statua di fanciullo con cani collezione torlonia

 

 

2. LA RIVINCITA DEL CLASSICO CONTRO L’EFFETTO “GLADIATORE”

Maurizio Bettini per “la Repubblica”

 

La Collezione Torlonia, una delle più grandi raccolte di antichità che abbiamo, sbarca in America. È la stessa che noi italiani per decenni non abbiamo potuto vedere e che adesso approda proprio lì dove c’è un curioso e rinnovato interesse per Roma antica. E dove il classico ha sempre trovato spazio nelle collezioni dei magnati della nazione, come dimostrano le sale del Met di New York o i fasti del Getty di Malibu.

giovane con colomba collezione torlonia

 

Venticinque anni fa, Il Gladiatore di Ridley Scott, seppur con qualche concessione antistorica, restituiva un’idea di cosa fossero la vita e la morte nell’Impero romano. Ora il successo al cinema si ripete con Il Gladiatore 2.

 

Ma, dopo tante immagini di fiction, gli americani si troveranno davanti a una sequenza di sculture che riproducono l’aspetto meno noto della storia che già conoscono. Ovvero il gusto delle élite di Roma: il piacere di possedere le statue greche e le loro copie con cui adornare giardini o interni privati.

 

statua di apollo collezione torlonia

Sarà un’iniezione di buon gusto la scoperta di una Roma più nobile, quella che oltreoceano, forse, guarderanno con occhio più libero di noi, che, secondo un certo orgoglio nazionalista, oggi ci consideriamo nuovamente discendenti da quegli antenati.

 

Le ricostruzioni cinematografiche hanno nutrito di Roma un immaginario forte, cibandosi però degli aspetti più grossolani, a partire dagli scontri tra i gladiatori nel Colosseo, come la corsa sulle bighe di Ben-Hur. I totem sono rimasti questi. Ma la vita vera era da un’altra parte. E l’arte ne restituisce qualche frammento.

 

statua di bacco fanciullo su caprone collezione torlonia

La cultura occidentale finisce sempre per fare capo a quella greca e romana. L’America ne subisce il richiamo. Sarà interessante il cortocircuito tra gli Stati Uniti di Trump, con l’orgoglio per l’ignoranza esibita, e le file per vedere i marmi Torlonia a Chicago.

 

statua di cupido e psiche collezione torlonia

Sarà un faccia a faccia tra il trumpismo e le élite: e sarà interessante anche vedere le reazioni del pubblico in Texas. Una mostra come questa servirà a riabilitare parte dell’antichità dagli attacchi woke che hanno finito per identificare il mondo classico come responsabile dello sviluppo del colonialismo e del suprematismo bianco. La cultura antica ha prodotto oggetti di grandissimo valore che non si possono distruggere. La storia non può essere passata attraverso il filtro della morale. Nemmeno quella dell’arte.

I MARMI DELLA COLLEZIONE TORLONIA I MARMI DELLA COLLEZIONE TORLONIA marmi della collezione torloniaCOLLEZIONE TORLONIAsarcofago collezione torloniaCollezione Torlonia - 3, Tazza Cesi (c) FondTorlonia ph Lorenzo De Masivilla albani torlonia Villa Albanivilla albani torlonia villa albani torloniavilla albani torlonia massimo listrivilla albani torlonia villa albani torlonia ph massimo listri villa albani ph massimo listri 4villa albani ph massimo listri 1villa albani torlonia 5villa albani torlonia 6Villa Albani ph Massimo Listri 7Villa Albani ph Massimo Listri 6Villa Albani ph Massimo Listri 5Libro Villa Albani ph Massimo Listrivilla albani torlonia 1I MARMI DELLA COLLEZIONE TORLONIA

Ultimi Dagoreport

camille cheneaux mieli mario draghi

FLASH! - DALLO SPORT ALLA POLITICA, IL PASSO È BREVE. DOPO L’EX LANCIATRICE DI MARTELLO SILVIA SALIS, UN’ALTRA EX ATLETA SALE ALLA RIBALTA, L’ITALO-SVIZZERA CAMILLE CHENAUX - DOTATA DI UN DOTTORATO DI RICERCA IN RELAZIONI INTERNAZIONALI, LA NEO-POLITOLOGA HA STREGATO PAOLINO MIELI CHE A OTTOBRE HA PRESENTATO A ROMA IL SUO LIBRO: "CRISI DELLO STATO-NAZIONE E POPULISMI EUROPEI" - IERI È STATA LA VOLTA DI MARIOPIO DRAGHI, PREMIATO ALLA FONDAZIONE PRIMOLI, DI CONOSCERE LA FATALE CAMILLE… - VIDEO

2025croserossa croce rossa

CAFONALISSIMO DELLE “CROCEROSSINE” – CHIAMATE LA CROCE VERDE: AL “CHARITY GALA DINNER” CONTRO LA VIOLENZA DI GENERE (QUALE?), ORGANIZZATO DALLA CROCE ROSSA, SFILA LA "VIA TRUCIS" DI ROMA GODONA: LA FATALE MARIA ELENA BOSCHI CON ROSSETTO-SANGUE, IN COMPAGNIA DI UN UOMO MISTERIOSO (“È SOLO UN AMICO”), LAURA RAVETTO SMALTATA COME UNA VASCA DA BAGNO, CLAUDIA GERINI IN VERSIONE PIERROT (TRUCCO PALLIDO E OCCHIO SPERDUTO), SIMONA BRANCHETTI IRRICONOSCIBILE. E POI OVVIAMENTE LA PREZZEMOLONA DELLE FESTE ROMANE, CIOCIARE E ISTITUZIONALI: CLAUDIA CONTE, CON SCOLLO PERICOLOSO, CHE SI LANCIA SUL MINISTRO NORDIO PER L’IMMANCABILE SELFIE DA AGGIUNGERE ALLA SUA COLLEZIONE - IL ''SUB-DANDY'' MOLLICONE, LA SEMPRE BOMBASTICA-MILF ELEONORA DANIELE, NICOLETTA ROMANOFF, "E-VIRA" CARBONE, MONICA SETTA, BALZARETTI-ABBAGNATO, I DUE JIMMY (GHIONE E CANGIANO)...

gianmarco mazzi teatro alla scala orchestra orchestrali

DAGOREPORT - STROMBAZZI…E MAZZI! OHIBÒ: PER IL SOTTOSEGRETARIO SANREMESE ALLA CULTURA CON DELEGA ALLA MUSICA, GIANMARCO MAZZI, “NESSUNA ORCHESTRA SINFONICA ITALIANA RISULTA AI PRIMI POSTI NEL MONDO” E L’UNICA RICONOSCIUTA “NELLA CLASSIFICA INTERNAZIONALE È LA SCALA CHE È AL 47ESIMO POSTO”. BUM, RULLO DI TAMBURI. L’EX MANAGER DI CELENTANO NON CITA A QUALE CLASSIFICA SI RIFERISCA, MA DOVREMMO AVERLA SCOPERTA NOI: PENSIAMO SI TRATTI DEL LIBRO GIAPPONESE "SEKAI NO OKESUTORA 123", PUBBLICATO NEL DICEMBRE DEL… 1994 - L’ORCHESTRA IN QUESTIONE, PERÒ, NON È L’ORCHESTRA DELLA FONDAZIONE TEATRO ALLA SCALA (QUELLA PAGATA DALLO STATO) BENSÌ LA FILARMONICA DELLA SCALA, OVVERO L’ASSOCIAZIONE PRIVATA FONDATA DAGLI ORCHESTRALI...

viktor orban donald trump volodymyr zelensky maria zakharova matteo salvini vladimir putin

DAGOREPORT - TRUMP E PUTIN HANNO UN OBIETTIVO IN COMUNE: DESTABILIZZARE L’UNIONE EUROPEA - SE IL TYCOON ESENTA ORBAN DALL’EMBARGO AL PETROLIO RUSSO, DANDO UN CEFFONE A BRUXELLES, LA RUSSIA FA GUERRA IBRIDA ALL'UE E PENETRA L'ITALIA, VERO VENTRE MOLLE DELL’UNIONE, APPROFITTANDO DEI PUTINIANI DI COMPLEMENTO (PER QUESTO QUELLA ZOCCOLOVA DI MARIA ZAKHAROVA PARLA SPESSO DI FACCENDE ITALIANE) - IL PRIMO DELLA LISTA È SALVINI, CHE ALL’ESTERO NON E' VISTO COME IL CAZZARO CHE E' MA, ESSENDO VICEPREMIER, VIENE PRESO SUL SERIO QUANDO SVELENA CONTRO BRUXELLES, CONTRO KIEV E FLIRTA CON MOSCA - IL CREMLINO PUÒ CONTARE SU TANTI SIMPATIZZANTI: DA GIUSEPPE CONTE AI SINISTRELLI DI AVS, FINO A PEZZI ANTI-AMERICANI DEL PD E AI PAPPAGALLI DA TALK - ANCHE FDI E MELONI, ORA SCHIERATI CON ZELENSKY, IN PASSATO EBBERO PIÙ DI UNA SBANDATA PUTINIANA...

2025marisela

CAFONAL! ERA UN MISTO DI CASALINGHE DI VOGHERA E "GRANDE BELLEZZA" ALL'AMATRICIANA IL “LUNCH” DA MARISELA FEDERICI A VILLA FURIBONDA SULL’APPIA ANTICA PER FESTEGGIARE  “STILE ALBERTO”, IL DOC DI MICHELE MASNERI DEDICATO AD ARBASINO, CHE ANDRÀ IN ONDA SABATO 15 NOVEMBRE SU RAI 3 – TRA CONTESSE (TRA CUI LA FIGLIA DELLA MITOLOGICA DOMIETTA DEL DRAGO CHE ERA LA MUSA DI ARBASINO), VANZINA, PAPPI CORSICATO, IRENE GHERGO, BARABARA PALOMBELLI, AVVISTATI MONSIGNORI GOLOSISSIMI CHE SI SONO LITIGATI LA BENEDIZIONE DEL PRANZO. PS: UNO DEI CAGNETTI DI ALDA FENDI HA AZZANNATO UNO DEI MONSIGNORI (CHE NON HA AVUTO PAROLE BENEDICENTI) _ IL DAGOREPORT