anselm kiefer opera

‘’L’OPERA D’ARTE È UN VIAGGIO NEL NULLA E RITORNO’’ – LA POETICA LECTIO MAGISTRALIS DI ANSELM KIEFER ALL’UNIVERSITÀ DI TORINO: “POTETE SEMPRE FIDARVI DEI VOSTRI OCCHI?”

Estratto della lectio magistralis di Anselm Kiefer all’Università di Torino pubblicato da “la Stampa” (Traduzione di Carla Reschia)

 

 

opere kieferopere kiefer

Gli artisti sono dei franchi tiratori. Utilizzano i diversi risultati della scienza, cercano di creare un nuovo contesto imparando ogni cosa. La mitologia li aiuta a dare attraverso l’immagine una spiegazione coerente e non partigiana del mondo, opere che sono costantemente reinterpretate nel corso del tempo, a seconda dell’epoca.

 

Ricordo qui Robert Fludd, il rosacroce, il massone, il matematico, il cabalista, il chimico, che riuscì a stabilire figurativamente il rapporto tra il microcosmo e il macrocosmo. 
Penserete di certo ad Einstein, che per tutta la sua vita, ha cercato di fare la stessa cosa.

opere kieferopere kiefer

 

Ma è stato Robert Fludd a coniare la celebre, e poetica, frase: «Ogni fiore sulla terra corrisponde a una stella nel firmamento». Ecco come gli scritti di Fludd e altri cabalisti, ricercatori e poeti mi hanno aiutato a trovare la mia monade. La nascita di un quadro risponde a un processo complesso, durante il quale i miei stati d’animo sono in continua evoluzione. 
 

kieferkiefer

In primo luogo, mi trovo in una condizione fisica in cui mi sembra essere bloccato nella materia stessa del dipinto, un tutt’uno con l’esistente. L’inizio è al buio, con un senso d’emergenza. Un palpito. Questo è indefinibile ma mi spinge ad agire. Entro dunque nella materia, nel colore, nella sabbia, nella creta, nella cecità del momento. Quello che entra in azione allora, vicinissimo a me, è «qualcosa» paradossalmente informe ma di grande precisione. Faccio a questo punto un passo indietro per distinguere ciò che è lì davanti a me, e che mi permetterà di continuare il lavoro.

 

Un faccia a faccia che mi porta al di fuori di me stesso, e nel quale mi posso affrontare. C’è il dipinto e io sono nel dipinto.  Uno stato a cui fa subito seguito la delusione. Un terribile senso di vuoto. Una mancanza che non è comunque il risultato di ciò che potrei aver omesso di rivelare. Una mancanza che non può essere riempita da qualsiasi altra forma. E mi toccherà quindi continuare la ricerca facendo riferimento ad altri elementi altrettanto incerti, storici, figurativi o di qualsiasi altro tipo, come la poesia, la filosofia...

 

Ne parlano testi radicati in me, molto diversi ma parte della mia mitologia: l’ossimoro corneliano, Questo oscuro chiarore che cade dalle stelle; territoriale, con Quevedo, Vi porto tutte le Indie nelle mie mani; Osip Mandel’stam m’apre, Il rumore del tempo; Robert Fludd, La vita segreta delle piante; Saint-John Perse m’invita al Tempo circolare delle stelle, del mare e delle donne. 
 

KIEFERKIEFER

Paul Celan mi offre la Corona di settembre, Neri fiocchi o La sabbia delle urne...; ma soprattutto la poetessa assoluta Ingeborg Bachmann: Svegliate nell’accampamento tzigano, destate nella tenda del deserto, la sabbia ci scorre tra i capelli o anche, la Boemia giace nel mare ... e altri autori, Georges Bataille, Heidegger, Isaac Luria, Jules Michelet, Jean Genet, Rilke, Adalbert Stifter, Céline, Khlebnikov, Paul Valérie, per citarne alcuni. Come molti poeti, filosofi, pensatori, oratori di tutti i tempi, con il quale mantengo un contatto quotidiano, a cui rendo omaggio e che estendono lo spazio polifonico del mio lavoro. Il dipinto prende come soggetto il mondo, è il suo modo di materializzarsi. 

Quando diventa oggetto, l’espongo all’aria aperta, al vento e alla pioggia. Mi rivolgo dunque alla natura, affinché mi aiuti a completarlo. Anche il linguaggio, le parole possono aiutarmi. Nulla può sfuggire all’arte. D’altronde non ho fede che nell’arte, perché senza di essa perdo terreno. Voglio dire un’arte forte che s’interroga per meglio superare i propri limiti. 
 

opere kieferopere kiefer

Limiti da cui uscirà trasformata, carica di componenti in grado di rinnovarla. Questa è una realtà, la creazione di un’opera implica un rischio positivo che deve essere preso sul serio. Poi capita di sorprendersi nel constatare che in essa c’è qualcosa di molto diverso da quello che pensavamo di aver creato, notando anche, alla fine, che è molto lontana da noi.

 

Dipingere è un incessante avanti e indietro tra niente e qualcosa. Un processo che non è soggetto ad alcuna regola, ma che oscilla tra uno stato e l’altro, fino a che il dipinto lascia lo studio per viaggiare per il mondo e non può più pertanto essere rielaborato. Questo è un fatto, è molto difficile definire l’arte. 
 

sophie fiennes anselm kiefersophie fiennes anselm kiefer

Spesso sfugge alla nostra comprensione, ma una cosa è certa: l’uomo che vi parla non può vivere senza arte. Parlo, per quello che mi riguarda, di una totale dipendenza. E anche se incarna la più grande delle illusioni, è ai miei occhi, nello stesso movimento, la libertà e la schiavitù. Quindi, la mia vita è dettata dall’arte. L’arte mi sostiene, ci sostiene, ci agita o ci calma, ci distrae e c’interroga.

 

Una fede incondizionata nell’arte, che può essere delusa, naturalmente, ma non abbandonata, mai. Perché, infatti, chi, a parte l’artista, può produrre un significato in un mondo assurdo? Sublime paradosso, riesce a trasformare le cose più brutte, le più insignificanti, in cose splendide. 
 

anselm kiefer operaanselm kiefer opera

Davanti alla vostra università c’è una statua di Minerva. Penso qui a un quadro del mio collega Sigmar Polke intitolato Can you always believe your eyes? [Potete sempre fidarvi dei vostri occhi?] dove vediamo una donna che levita, dove la testa si perde nel dipinto. Un’allusione ad Atena, l’equivalente greco di Minerva, che è nata dalla testa di Zeus. Ora, Minerva non è solo la patrona della scienza, ma anche degli artisti e io spero che continuerà ad accompagnarmi nel cammino.
 

anselm kiefer opera   anselm kiefer opera

 

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni matteo salvini antonio tajani nicole minetti carlo nordio

DAGOREPORT – DOPO IL REFERENDUM, IL DILUVIO: IL VOTO DEL 22-23 MARZO HA APERTO UNA VORAGINE CHE STA INGHIOTTENDO GLI INQUILINI DI PALAZZO CHIGI, MENTRE SI RESPIRA GIA' ARIA DI SMOBILITAZIONE NEGLI APPARATI DI STATO - OGNI GIORNO C’È UNA CADUTA D'IMMAGINE PER IL GOVERNO MELONI (DAL CASO PIANTEDOSI-CONTE A QUELLO MINETTI, DAGLI SCAZZI TRA GIULI E BUTTAFUOCO AL RIBALTONE IN MPS FINO ALLO SPIONE DEL DEO), A CUI SI AGGIUNGE L'IMPLOSIONE DI FRATELLI D'ITALIA E LA GUERRA DI LOGORAMENTO DI SALVINI E LE VELLEITÀ MODERATE DELLA NUOVA FORZA ITALIA BY MARINA BERLUSCONI – PER LA DUCETTA LA PAURA DI CROLLARE E DI FINIRE DI COLPO DALL'ALTARE ALLA POVERE, COME E' GIA' SUCCESSO PER RENZI, SALVINI, DI MAIO E CONTE, E' ALTISSIMA - A LIVELLO INTERNAZIONALE, DOPO IL “VAFFA” DI TRUMP, LA DUCETTA È ISOLATA (MERZ NON SI FA TIRARE PER LA GIACCHETTA) E NON HA PIÙ UN EURO DA SPENDERE PER LE MANCETTE PRE-ELETTORALI – SOLO L’INAZIONE DELL’OPPOSIZIONE LE PERMETTE DI STARE ANCORA INCOLLATA A PALAZZO CHIGI E, GRAZIE ALL’APPARATO MEDIATICO “FIANCHEGGIATORE”, DI “INSABBIARE” MOLTE BEGHE POLITICHE. MA GLI ITALIANI NON HANNO L’ANELLO AL NASO: SONO LORO A PAGARE 2 EURO AL LITRO IL GASOLIO…

triennale giuli la russa trione beppe sala

DAGOREPORT: HABEMUS "TRIONNALE"! - DOPO AVER BUTTATO-AL-FUOCO LA BIENNALE, IL MINISTRO GIULI-VO ORA SI È FATTO BOCCIARE DAL SINDACO DI MILANO LA SUA CANDIDATA ANDRÉE RUTH SHAMMAH, FACENDOSI IMPORRE VINCENZO TRIONE, STORICO E CRITICO D’ARTE, COAUTORE CON LA PENNA ROSSA DI TOMASO MONTANARI DI UN LIBRO INTITOLATO “CONTRO LE MOSTRE” (QUELLE FATTE DAGLI ALTRI) - SEGNALE POCO GIULI-VO PER I CAMERATI ROMANI DELLA MELONI IL VIA LIBERA SU TRIONE CHE AVREBBE DATO IGNAZIO LA RUSSA, “PADRONE” DI MILANO E DINTORNI (VEDI CIÒ CHE SUCCEDE ALLA PINACOTECA DI BRERA BY CRESPI) - FORZA ITALIA È RIUSCITA A FAR ENTRARE, DIREBBE MARINA B. ‘’UN VOLTO NUOVO’’: DAVIDE RAMPELLO CHE DELLA TRIENNALE È GIÀ STATO PRESIDENTE UN’ERA GEOLOGICA FA…

2026masi

DAGOREPORT: “PROMEMORIA” PER SOPRAVVIVERE AL TERREMOTO DIGITALE - IN OCCASIONE DELLA RISTAMPA DEL LIBRO DI MAURO MASI, UN GRAN PARTERRE SI È DATO APPUNTAMENTO AL MALAGOLIANO CIRCOLO ANIENE - PER ANALIZZARE LE PROBLEMATICHE CONNESSE ALL’IA PER NON RIPETERE GLI ERRORI FATTI CON INTERNET QUANDO NEGLI ANNI ‘80 E ‘90 SI DECISE DI NON REGOLAMENTARE LA RETE, HANNO AFFERRATO IL MICROFONO L’EX CONSOB, PAOLO SAVONA, L’INOSSIDABILE GIANNI LETTA, ROBERTO SOMMELLA DI ‘’MF”, IL LEGHISTA RAI ANTONIO MARANO – IN PLATEA, GIORGIO ASSUMMA, LUCIO PRESTA, MICHELE GUARDÌ, BARBARA PALOMBELLI, BELLAVISTA CALTAGIRONE, ROBERTO VACCARELLA, GIANNI MILITO, TIBERIO TIMPERI…

donald trump xi jinping re carlo iii paolo zampolli mohammed bin zayed al nahyan

DAGOREPORT – OCCHI E ORECCHIE PUNTATE SU WASHINGTON: LA VISITA DI RE CARLO SARÀ UTILE A TRUMP, SEMPRE PIU’ ISOLATO, CHE HA BISOGNO DI RINSALDARE LA STORICA ALLEANZA CON LA GRAN BRETAGNA – IL PETROLIO COSTA, GLI ELETTORI SONO INCAZZATI: WASHINGTON VUOLE ACCELERARE SULLA PACE CON L’IRAN. MA GLI AYATOLLAH MOLLERANNO SOLO QUANDO LO ORDINERÀ LORO IL “PADRONCINO” XI JINPING (L’INCONTRO A PECHINO DEL 14-15 MAGGIO SARÀ UNA NUOVA YALTA?) – EMIRATI INGOLFATI: ABU DHABI CHIEDE UNA “SWAP LINE” D’EMERGENZA A WASHINGTON, E IL TYCOON NON PUÒ DIRE DI NO – LA TESTA PLATINATA DI DONALD ZAMPILLA DI…ZAMPOLLI: IL PASTICCIACCIO DEL SUO INVIATO SPECIALE E LE POSSIBILI RIVELAZIONI DELLA SUA EX, AMANDA UNGARO, NON SONO UNA MINCHIATA…

nicole minetti carlo nordio francesca nanni

DAGOREPORT – TEMPI SEMPRE PIU' CUPI PER L'EX INVINCIBILE ARMATA BRANCA-MELONI - LA RESPONSABILITÀ NEL PASTROCCHIO DELLA GRAZIA A NICOLE MINETTI PESA, IN PRIMIS, SUL CAPOCCIONE DEL MINISTRO NORDIO - LA PROCURA GENERALE DELLA CORTE D'APPELLO DI MILANO, GUIDATA DA FRANCESCA NANNI, SI E' PRECIPITATA A DICHIARARE CHE L'ISTRUTTORIA SULLA PRATICA MINETTI SI E' ATTENUTA ALLE INDICAZIONI DEL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA: VERIFICARE LA VERIDICITA' DI QUANTO AFFERMATO NELLA DOMANDA DI GRAZIA SULLA CONDOTTA DI VITA DELLA MINETTI IN ITALIA - NULLA E' STATO APPROFONDITO SULLE ATTIVITA' IN URUGUAY (TRA ESCORT E FESTINI) DELL’EX IGIENISTA DENTALE DI BERLUSCONI E DEL SUO COMPAGNO GIUSEPPE CIPRIANI, SODALE D'AFFARI CON EPSTEIN – DALLA PROCURA DI MILANO, LA PRATICA MINETTI E' TORNATA AL MINISTERO DI NORDIO CHE, DATO IL SUO PARERE POSITIVO, L'HA INVIATA AL QUIRINALE - L'ACCERTAMENTO DI QUANTO RIVELATO DAL “FATTO QUOTIDIANO”, RENDEREBBE INEVITABILI LE DIMISSIONI DI NORDIO, GIÀ PROTAGONISTA CON LA "ZARINA" GIUSI BARTOLOZZI, DI UNA SERIE DI FIGURACCE E DISASTRI: ALMASRI, GLI ATTACCHI AL CSM E AI MAGISTRATI, LA BATOSTA DEL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA, ECCETERA - (LA REVOCA DELLA GRAZIA SAREBBE LA PRIMA VOLTA NELLA STORIA DELLA REPUBBLICA...)

meloni buttafuoco fenice venezi colabianchi giuli brugnaro

FLASH! – DIETRO LA CACCIATA DI BEATRICE VENEZI C'E' UNA RAGIONE PIÙ “POLITICA” CHE MUSICALE: A FINE MAGGIO SI VOTA A VENEZIA PER IL NUOVO SINDACO CHE PRENDERA' IL POSTO DI BRUGNARO, GRAN SPONSOR DELLA “BACCHETTA NERA” (COME ANCHE IL MAL-DESTRO ZAIA) - QUANDO MELONI HA SBIRCIATO I SONDAGGI RISERVATI CHE VEDE IL CENTROSINISTRA AVANTI, SOSPINTO DALLO SCANDALOSO CASO-VENEZI (CHE STRAPPA ALLA DESTRA 4-5%), GLI OTOLITI SONO ANDATI IN TILT - E ALLA PRIMA OCCASIONE, CON LE IMPROVVIDE DICHIARAZIONI DI “BEATROCE” CONTRO L’ORCHESTRA, È STATA LICENZIATA - LO STESSO ''SENTIMENT'' VALE PER BUTTAFUOCO, MA IL PRESIDENTE DELLA BIENNALE, PIU' FURBO, NON OFFRE PER ORA IL FIANCO PER LIQUIDARLO - E SE VENISSE CACCIATO, A DIFFERENZA DI VENEZI, HA L'“INTELLIGHENZIA” DEI SINISTRATI CHE LODA L'INTELLETTUALITA' DEL FASCIO-MUSULMANO CHE APRE IL PADIGLIONE AI RUSSI....