les rapaces - spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi

CI VOLEVANO I FRANCESI PER FARE SATIRA SULLA FAMIGLIA AGNELLI – AL TEATRO DELLA “COMEDIE ITALIENNE” DI PARIGI È ANDATO IN SCENA, TRA OTTOBRE E NOVEMBRE, LO SPETTACOLO “LES RAPACES”, IN CUI SI METTE IN SCENA LO SCAZZO TRA GLI EREDI DELL’AVVOCATO COME IN UNA SORTA DI “DALLAS A CASA AGNELLI” – LA TRAMA? IL CONFRONTO TRA MARELLA CARACCIOLO (HELENE LESTRADE) E LAPO ELKANN (JOELLE SECHAUD), MENTRE IL SENSITIVO GUSTAVO ROL (ATTILIO MAGGIULLI) TIENE I CONTI…

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi

Traduzione dell’articolo di Jacky Bornet per https://www.francetvinfo.fr/ - 7 novembre 2024

 

Definito dagli autori Attilio Maggiulli e Claudine Durand Simon come un “fuoco di paglia”, Les Rapaces vede confrontarsi la vedova di Gianni Agnelli, ex presidente della Fiat, e suo nipote Lapo Elkann, sotto lo sguardo di una medium e l'intervento silenzioso ma illustrativo di un operaio del celebre marchio italiano.

 

Il confronto, vivace e ben argomentato, si svolge a La Comédie italienne di Parigi, in un testo potente interpretato da tre attori: Hélène Lestrade, Joëlle Séchaud e Attilio Maggiulli, accompagnati da Yanis Mostefa-Sba.

 

[…] La rappresentazione de Les Rapaces ricorda gli Atridi della mitologia greca, tanto virulenti sono gli antagonismi e le minacce tra gli eredi di Gianni Agnelli. Non a caso, Attilio Maggiulli e Claudine Durand Simon sottotitolano il loro spettacolo “Dallas chez les Agnelli” (Dallas presso la famiglia Agnelli), ambientando la trama in un contesto aziendale. In scena, Hélène Lestrade (Principessa, Marella, vedova Agnelli) tiene testa a Joëlle Séchaud (Lapo Elkann, suo nipote), mentre il sensitivo Gustavo Rol (Attilio Maggiulli) tiene i conti.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 3

 

A prima vista, è bello vedere un allestimento che cura molto le scene e i costumi (splendidi quelli settecenteschi), in riferimento alla commedia dell'arte, mentre l'attuale tendenza scenica va verso una sobrietà spoglia. Inoltre, si apprezza l'intelligenza del testo, che alimenta un'abbondante e virulenta diatriba tra opportunisti spudorati che si contendono la fetta più grande della torta.

 

Una monarchia industriale

Alimentata principalmente dagli scambi tra Hélène Lestrade e Joëlle Séchaud, […], Les Rapaces ha un titolo appropriato, vista la mancanza di considerazione per i defunti e il richiamo del profitto.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 1

 

La Fiat è un fiore all'occhiello dell'industria italiana, fa parte di Stellantis dal 2021, dopo la fusione con PSA Peugeot-Citroën e riunisce una serie di marchi tra cui Alfa Romeo, Maserati, Ferrari (90%), Chrysler e Jeep. La posta in gioco è quindi alta, ed è chiaramente rappresentata sul palco.

 

L'anacronismo tra il soggetto, che riguarda un gruppo imprenditoriale del XXI secolo, e l'ambientazione settecentesca dell'opera rafforza il carattere monarchico della Fiat nell'economia transalpina. Ciò si riflette nell'interpretazione di Hélène Lestrade nel ruolo di Principessa, un soprannome nobiliare per lei. Il risultato è una chiara lotta di potere in cui la posta in gioco non è basata sulla benevolenza verso i sudditi soddisfatti, ma sull'estrazione del massimo profitto da operai e dipendenti schiavizzati.

les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 5les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 6les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 9les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 4les rapaces spettacolo sugli agnelli al teatro de la comedie italienne di parigi 7

 

Ultimi Dagoreport

giampaolo rossi giorgia meloni gianmarco chiocci paolo petrecca

DAGOREPORT – DOMANI GIAMPAOLO ROSSI POTREBBE INCONTRARE GIORGIA MELONI PER FARE IL PUNTO SULLA DISASTRATA SITUAZIONE IN RAI, TRA UN PETRECCA-PATACCA, LE LITI TRA CONDUTTORI (GILETTI-RANUCCI-SOTTILE) E IL MISTERO CHIOCCI: VA O NON VA A PALAZZO CHIGI COME PORTAVOCE? – IL “FILOSOFO DI COLLE OPPIO” VORREBBE LASCIARE, MA A VIA DELLA SCROFA NON AMANO LE DIMISSIONI DEI CAMERATI. LA SOLUZIONE? RICICCIA IL DISEGNO DI LEGGE DI RIFORMA DELLA RAI: UNA VOLTA APPROVATO, LE DIMISSIONI DELL'INTERO CDA SAREBBERO UN BEAU GESTE PER DARE INIZIO AL NUOVO CORSO. E A ROSSI SAREBBE TOLTO OGNI IMBARAZZO...

beatrice venezi andrea ruggieri nicola porro

DAGOREPORT! – A GRANDE RICHIESTA RIPROPONIAMO IL BECERO E VOLGARE DISCORSETTO DEL PARRUCCHINATO ANDREA RUGGIERI PER INTRODURRE UNA “LECTIO MAGISTRALIS” DI BEATRICE VENEZI, A UNA MANIFESTAZIONE DI QUELL’ALTRO MAÎTRE-À-PENSER DI NICOLA PORRO – IL RAFFINATISSIMO RUGGIERI DEFINISCE LA “BACCHETTA NERA” “UNA FIGA BESTIALE” E SOSTIENE CHE “IN QUESTA NAZIONE DI CAGACAZZI SI TROVA A DOVER ESSERE VALUTATA IN UN CURRICULUM ECCELLENTE DA QUATTRO PIPPE CHE DECRETANO CHE BEATRICE VENEZI È IN REALTÀ UNA SEGA COLOSSALE” – IL NIPOTE DI BRUNO VESPA ARRIVA A DIRE CHE “IN QUESTO PAESE FONDATO ORMAI SU PENSIERINI DA QUINTA ELEMENTARE, TUTTO QUELLO CHE NON È DI SINISTRA È AUTOMATICAMENTE FASCISTA” – DI PIÙ INDECENTE DI QUESTO SPROLOQUIO C’È SOLTANTO CHE SUBITO DOPO, SALGA SUL PALCO AD ABBRACCIARNE L’AUTORE LA DIRETTA INTERESSATA. EVIDENTEMENTE, VENEZI È D’ACCORDO SUL FATTO CHE I PROFESSORI, CHE VORREBBE A TUTTI I COSTI DIRIGERE, SIANO “QUATTRO PIPPE”. CI SI CHIEDE ALLORA PERCHÉ ABBIA MOSSO MARI E MONTI PER OTTENERE QUEL PODIO – VIDEO

donald trump va in pezzi

DAGOREPORT - COSA HA SPINTO TRUMP AD “ANNULLARE” LA PARTECIPAZIONE DEL SUO VICE PRESIDENTE JD VANCE ALLA CONFERENZA SULLA SICUREZZA, MANDANDO A MONACO IL MASSIMO AVVERSARIO DEL MOVIMENTO MAGA, IL SEGRETARIO DI STATO MARCO RUBIO, “COLOMBA” DEI REPUBBLICANI? - I FATTI E I FATTACCI INANELLATI DURANTE L’ULTIMO ANNO DAL TRUMPISMO SONO ARRIVATI AL PETTINE. DAL DAZISMO GLOBALE CHE HA TRAFITTO LE TASCHE DEI CONSUMATORI AMERICANI AL PIANO DI DEPORTARE I PALESTINESI TRASFORMANDO GAZA IN UN “RESORT”, DAL DELIRIO DI COMPRARE LA GROENLANDIA AL PESTAGGIO DEL PRESIDENTE UCRAINO ZELENSKY, DALLE TRATTATIVE-FARSA CON PUTIN ALLA ROTTURA CON LA GRAN BRETAGNA, DALL'UNIONE EUROPEA "SCROCCONA" E ''PARASSITA'' ALLA SEPOLTURA DELLA NATO E DELL'ONU, GLI STATI UNITI INCOMINCIANO AD ESSERE PERCEPITI COME LA PRINCIPALE MINACCIA ALL'ORDINE GLOBALE, BEN PRIMA DELLA CINA – A NOVEMBRE LE ELEZIONI DI MIDTERM PREVEDONO TEMPI CUPI PER TRUMP…

alberto arbasino fratelli d italia moravia bassani agosti

DAGOREPORT ARBASINIANO – A PROPOSITO DELL’EGEMONIA CULTURALE DELLA SINISTRA: COME FU MASSACRATO NEL 1963 IL CAPOLAVORO DI ALBERTO ARBASINO, “FRATELLI D’ITALIA” (ORA RIPUBBLICATO CON BELLA POSTFAZIONE DI GIOVANNI AGOSTI) – PER FARLO A PEZZI BASTÒ ALLA MAFIETTA DEI MORAVIA, VITTORINI, MONTALE, LEGGERE QUESTE RIGHE: “LA PENNA SINISTRA VIENE USATA PER PROTESTARE CONTRO GLI STESSI PADRONI DEL VAPORE CHE LA PENNA DESTRA STA BENE ATTENTA A NON DISTURBARE COLLABORANDO IN TUTTA APOLITICITÀ AI LORO FOGLI BENPENSANTI” – UN SISTEMA DI POTERE CHE SOPRAVVIVE IN UNIVERSITÀ, CASE EDITRICI, GIORNALI, SI STRINGE A COORTE CON CONTROFIGURE WOKE EMULI DI MURGIA: I VERONESI, I GENOVESI, I GIORDANO, I LAGIOIA, LE CHIARA VALERIO, LE CHIARA GAMBERALE…

giorgia meloni giustizia referendum magistrati

DAGOREPORT -  ARIANNA MELONI E I CAPOCCIONI DI FRATELLI D’ITALIA POSSONO RIPETERE A PAPPAGALLO CHE IL REFERENDUM SULLA RIFORMA DELLA GIUSTIZIA "NON È UN VOTO SU GIORGIA", MA MENTONO SAPENDO DI MENTIRE. IL VOTO DEL 23 MARZO SARÀ INEVITABILMENTE UN PLEBISCITO POLITICO SULLA STATISTA DELLA SGARBATELLA - CON LA CRESCENTE RIMONTA DEL "NO", NON BASTA PIU' ATTACCARE I MAGISTRATI (DAGLI SCONTRI DI TORINO AL FATTACCIO DI ROGOREDO), ORA LA MELONI SA CHE NON POTRA' FARE A MENO DI METTERCI LA FACCIA - UNA PERSONALIZZAZIONE CHE FINO A IERI HA TENTATO IN OGNI MODO DI EVITARE RICORDANDOSI CHE FU UNA SCONFITTA REFERENDARIA A TRASCINARE IL GOVERNO DI MATTEONZO RENZI DALL’ALTARE ALLA POLVERE) - MA ORA LA RIMONTA DEL"NO" METTE PAURA E NON PUO' PIU' NASCONDERSI ALZANDO I SOLITI POLVERONI DI PROPAGANDA: SOLO LEI HA LA LEADERSHIP PER TRASCINARE LA GALASSIA DEGLI ASTENUTI A VOTARE ''SI'" (SONDAGGI RISERVATI VALUTANO IL BRAND GIORGIA MELONI 2/3 DEI CONSENSI DI FDI) - MA TUTTI PARTITI SONO APPESI ALL'ESITO DEL REFERENDUM: DALLA RESA DEI CONTI DELLA LEGA CON SALVINI ALLA SFIDA IN FORZA ITALIA TRA TAJANI E I FIGLI DI BERLUSCONI - UNA VITTORIA DEL "NO" POTREBBE INVECE RINGALLUZZIRE UN’OPPOSIZIONE DILANIATA DALL'EGOLATRIA DI ELLY SCHLEIN E GIUSEPPE CONTE, UN DUELLO DI POTERE CHE HA SEMPRE IMPEDITO DI PROPORRE ALL'ELETTORATO UNA VERA ALTERNATIVA AL MELONISMO...

salvini vannacci zaia fedriga fontana

DAGOREPORT – CHE FINE FARA' MATTEO SALVINI? QUANTE CHANCE HA IL SEGRETARIO DELLA LEGA DI SOPRAVVIVERE AL TRADIMENTO DEL FASCIO-GENERALISSIMO VANNACCI? - TUTTI ASPETTANO L’OFFENSIVA DI ATTILIO FONTANA, MASSIMILIANO FEDRIGA E LUCA ZAIA (MA IL REGISTA È MASSIMILIANO ROMEO, POTENTE SEGRETARIO DELLA LEGA LOMBARDA) - LA DECISIONE SULLO SFANCULAMENTO DEL CAPITONE RUOTA, COME IN FORZA ITALIA PER IL CASO TAJANI-BARELLI-GASPARRI, SULL'ESITO DEL REFERENDUM SULLA GIUSTIZIA DEL 23 MARZO, CHE SI È TRASFORMATO, COM'ERA INEVITABILE, IN UN VOTO POLITICO SULL'ARMATA BRANCA-MELONI - SE DALLE URNE USCISSE LA VITTORIA DEL "SÌ", SALVINI RESTERÀ AL SUO POSTO E AL TRIO FEDRIGA-FONTANA-ZAIA NON RESTERÀ ALTRO CHE PROVARE A FAR RINSAVIRE L’EX “TRUCE DEL PAPEETE” E RIPOSIZIONARE IL PARTITO SUI BINARI DEL PRAGMATISMO NORDISTA. BASTA CON LA LEGA NAZIONALE: CHISSENEFREGA DEL PONTE SULLO STRETTO, PIÙ FEDERALISMO E PADANIA. VICEVERSA, PER MATTEO SALVINI SCOCCHEREBBE L'ORA FATALE DEL DE PROFUNDIS...