l'amica geniale - storia del nuovo cognome 4

SERIE DA PRENDERE SUL SERIO – “L’AMICA GENIALE” NON È IL GRANDE ROMANZO ITALIANO MA CI SI AVVICINA, PERCHÉ RACCONTA L’ITALIA, LA SUA CRISI E NE AUSPICA LA RINASCITA. È L’ANELLO DI CONGIUNZIONE TRA LA SERIALITÀ D’AUTORE E QUELLA COMMERCIALE: È QUELLO CHE GLI AMERICANI NON PENSANO PIÙ DI NOI, MA CHE VOGLIONO VEDERE – COSTANZO STA SEMPRE UN PASSO INDIETRO, PRONTO A MANDARE AVANTI LA STORIA E LE SUE ATTRICI - VIDEO

Gianmaria Tammaro per Dagospia

 

l'amica geniale storia del nuovo cognome 7

Finalmente. Dopo tanta attesa, dopo gli spot rilanciati continuamente durante le pause di Sanremo, dopo le ospitate in tv, le chiacchiere post-presentazione e l’anteprima al cinema, “L’amica geniale – Storia del nuovo cognome” arriva in televisione. E quindi ritornano la Lila di Gaia Girace e la Lenù di Margherita Mazzucco, ritorna Saverio Costanzo alla regia e alla sceneggiatura (che firma insieme a Francesco Piccolo, Laura Paolucci e a Elena Ferrante), ritorna quella Napoli un po’ cartolina e un po’ maltrattata, con i rioni che si riempiono, che diventano enormi, e in cui il grigio prende il sopravvento, tra sbuffi fumosi, sporcizia e miseria sempre più misera.

 

l'amica geniale storia del nuovo cognome 1gianmaria tammaro

“L’amica geniale” non è il grande romanzo italiano, ma ci si avvicina, perché racconta l’Italia, la sua crescita, la sua crisi interna, e ne auspica la rinascita. E per proprietà transitiva, “L’amica geniale” si avvicina ad essere anche la grande serie italiana, più sincera di qualunque altra fiction della Rai, capace di immortalare, tra sofferenze e abusi, la verità. La storia di Lila e di Lenù, dopotutto, è sempre stata questa: la narrazione dell’amicizia, dell’amore e dell’emancipazione femminile; dell’importanza di andare oltre quello che si conosce (il rione), di sperimentare l’ignoto (il centro di Napoli prima, il resto d’Italia poi), di essere padroni di sé stessi, di imparare, di conoscersi, di capire.

 

l'amica geniale storia del nuovo cognome 3

Costanzo è bravissimo nel cogliere l’essenza de “L’amica geniale” della Ferrante. Ed è così bravo perché sta sempre un passo indietro, pronto a mandare avanti la storia e le sue straordinarie attrici (visto? Anche le esordienti, o le quasi esordienti, possono recitare come si deve); perché non è padre-padrone del racconto, ma ne è al servizio.

l'amica geniale storia del nuovo cognome 5

 

E forse è proprio questo il segreto dei migliori adattamenti dalla pagina scritta alla messa in scena: fotografarne l’anima, provare a riportarla, adattando i linguaggi ma senza esagerare; appropriandosi dei dettagli, talvolta addirittura riscrivendoli, ma con cognizione, consapevolmente, occhi aperti e nessuna fretta.

 

l'amica geniale storia del nuovo cognome 4

“Storia del nuovo cognome” è la seconda stagione de “L’amica geniale”, e anche, per la sua costruzione, tutta un’altra cosa. Potremmo cominciare a guardare questa serie da qui, da questo momento, e andrebbe comunque bene. Perché ci sono tutti gli elementi che servono, perché è chiaro chi sono le protagoniste, ed è anche chiaro – anche se ancora a tentoni – qual è il loro destino: una costretta nelle brutture del rione, sposata a un uomo che l’ha tradita, ma dall’intelligenza sopraffina, dal carisma travolgente; l’altra più timida e introversa, armata di impegno, pronta a dare tutta sé stessa per rimanere al passo con l’altra. Lila e Lenù sono facce della stessa medaglia, sono figlie della stessa terra, e condividono le stesse radici.

saverio costanzo alba rohrwacher (2)

 

l'amica geniale storia del nuovo cognomel amica geniale di saverio costanzo

E poi c’è il napoletano, che è la lingua che le due protagoniste parlano, la lingua del rione, della loro infanzia, la lingua che tutti usano. L’italiano è il nemico: se parli italiano sei ricco, sei forestiero, hai qualcosa da nascondere, e non sei sincero. Il napoletano è lo specchio dell’anima; l’italiano è un pozzo nero e profondo. E c’è la questione del Sud, c’è il boom economico, che passa dall’apertura di nuovi negozi e di nuovi prosperosi affari. C’è la guerra, c’è il servizio militare, e c’è la scuola: isola deserta di un mare anonimo che va evitata come la peste.

l'amica geniale storia del nuovo cognome 2

 

“L’amica geniale” è l’anello di congiunzione tra la serialità d’autore e la serialità più commerciale; è quello che gli americani non pensano più di noi, ma che vogliono vedere (e infatti, a bordo del progetto, insieme a Rai, a The Apartment e a Wildside, entrambe parte di Fremantle, che producono e a Fandango, c’è anche Hbo). È la televisione pubblica che finalmente dà il suo meglio, ed è anche la prova che il piccolo schermo, come quello più grande e maestoso della sala, ha qualcosa da dire. Anche qui da noi, anche per una sera. Perché le storie belle sono belle a prescindere, e perché continuare a domandare “cos’è meglio, cos’è peggio” non ha più senso. Quella di Lila e Lenù è una serie senza tempo, per tutti, meravigliosa.

l'amica genialel'amica geniale storia del nuovo cognome 6

Ultimi Dagoreport

putin trump xi jinping

DAGOREPORT - MA QUALE NUOVA YALTA ALLA PECHINESE! - IL VERTICE APEC DI SHENZEN TRA DONALD TRUMP, VLADIMIR PUTIN E XI JINPING È SOLO L’INCONTRO DI TRE LEADER ANZIANI, STANCHI, DEBOLI E IN GROSSISSIMA CRISI DI POTERE – IL PRESIDENTE AMERICANO, DOPO LA BATOSTA ALLE MIDTERM, È UN’ANATRA ZOPPA, ASSEDIATO DI SCANDALI (DA NVIDIA DI HUANG A DEUTSCHE BANK) – PUTIN E' UN DERELITTO CHE DA QUATTRO ANNI NON SA COME USCIRE DAL PANTANO UCRAINO: I DRONI DI KIEV GLI DISTRUGGONO LE RAFFINERIE E L’ECONOMIA RUSSA È IN PANNE – ANCHE XI JINPING, DI CUI I GIORNALI OCCIDENTALI PARLANO SEMPRE CON GRANDI SALAMELECCHI, SE LA PASSA TUTT'ALTRO CHE BENE: LA CINA DIPENDE DALL’IRAN PER IL PETROLIO, HA UN'ALTA DISOCCUPAZIONE GIOVANILE, E' PREDA A UNA BOLLA IMMOBILIARE E CON CONSUMI INTERNI IN CRISI - QUELL’ABBRACCIO CON IL TRUMPONE SERVIVA UNICAMENTE A LEGITTIMARE IL PRESIDENTE CINESE DAVANTI AL SUO POPOLO: VEDETE, SONO UN PARI GRADO DELLA PRIMA POTENZA MONDIALE… - VIDEO

sigfrido ranucci

DAGOREPORT - VUOI VEDERE CHE ABBIAMO IL NUOVO TICKET DELLA SINISTRA ALLA PUMMAROLA? SIGFRIDO RANUCCI È APPARSO MOLTO IN SINTONIA CON L’EX SINDACO DI NAPOLI, LUIGI DE MAGISTRIS PARLANDO DI POTERI FORTI, TRAME OCCULTE, MISTERI ITALIANI - I DUE HANNO PARTECIPATO ALLA PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI "SIG", “IL RITORNO DELLA CASTA”, AL MUSEO FILANGIERI DI NAPOLI, MODERATA DA CARLO TARALLO - MARIA ROSARIA BOCCIA, GRANDE AMICA DI RANUCCI, S’È PRESENTATA CON UNA TROUPE DELLO “STATO DELLE COSE”, DI MASSIMO GILETTI...

la russa mussolini gianni oliva

"COME PROFESSORE DI STORIA LA RUSSA NON SUPEREREBBE L’ABILITAZIONE: MUSSOLINI È STATO CHIAMATO AL GOVERNO DAL RE, NON DAL POPOLO" - GIANNI OLIVA DEMOLISCE LA RICOSTRUZIONE STORICA DEL PRESIDENTE DEL SENATO (CHE HA DETTO: "IL FASCISMO LO HA VOLUTO IL POPOLO"): "NEL 1922 IL PARTITO FASCISTA AVEVA 35 DEPUTATI SU 535 PARLAMENTARI, IL POPOLO CHE LO AVEVA VOTATO ERA STATO PARI AL 6,5%. AL POTERE LO HANNO PORTATO LE CAMICIE NERE E IL CLIMA DI GUERRA CIVILE DEL DOPOGUERRA, QUANDO LA CLASSE DIRIGENTE NAZIONALE (CON ALLA TESTA VITTORIO EMANUELE III) HA SCELTO DI APPOGGIARSI ALL’ESTREMA DESTRA PER EVITARE DI MISURARSI CON LA PARTE BEN PIÙ CONSISTENTE DI “POPOLO” CHE AVEVA VOTATO SOCIALISTI, COMUNISTI, CATTOLICI STURZIANI" - "LA RUSSA HA COLTO NEL SEGNO QUANDO HA PARLATO DELLE COLPE DEL POPOLO. MA LE COLPE SONO STATE IL DOPO: L’ACQUIESCENZA, IL SILENZIO, L’ABULIA MORALE, L’INCAPACITÀ CULTURALE DI COMPRENDERE CHE IL FASCISMO VENDEVA VENTO E PREPARAVA TEMPESTE" - "E’ NELLA REFRATTARIETÀ A FARE I CONTI CON QUEL PASSATO CHE..." - VIDEO!

salvini giorgetti meloni

DAGOREPORT - C’E’ UN MINISTRO DEI TRASPORTI, CHE SIEDE ALLA DESTRA DELLA "EVITA PERON DELLA GARBATELLA", FINITO IN UN BINARIO MORTO QUANTO A CREDIBILITÀ! – ALLA STAZIONE TERMINI DI ROMA, COME A MILANO, DOVE PUNTUALI SONO SOLTANTO I RITARDI DEI CONVOGLI, CONTESTATO MATTEO SALVINI: "OCCUPATI DEI TRENI E NON DELLA BANCHE" - TUTTI I DUBBI DI COSTITUZIONALITA’ SU QUEL SUPERBONUS IMPOSTO AL SISTEMA BANCARIO CHE PER, LO STESSO RESPONSABILE DELL’ECONOMIA GIORGETTI, RISCHIA DI ESSERE UN BANCOMAT DELLE IMPRESE PUBBLICHE, DOVE IL GOVERNO PUO’ PRELEVARE I SOLDI PER TAPPARE I BUCHI DI BILANCIO...

carlo messina giorgia meloni

DAGOREPORT - SOTTO LA BANCA, IL GOVERNO CREPA! - GONG: SIAMO ALL'ESCALATION FINALE TRA LE BANCHE E GIORGIA MELONI! L'AD DI INTESA CARLO MESSINA LANCIA UN GANCIO TREMENDO ALLA PREMIER, CHE RISPONDE, DA POPULISTA CONSUMATA: "CERCHIAMO DI DARCI UNA MANO RECIPROCAMENTE, LA TASSA SUGLI EXTRAPROFITTI È UNA MISURA DI GIUSTIZIA" - TRA “MISURE SUDAMERICANE” E “INCOSTITUZIONALI”, IL BOSS DELLA PRIMA BANCA ITALIANA HA MINACCIATO (POCO) VELATAMENTE DI METTERE MANO AL PORTAFOGLIO DI TITOLI DI STATO: INTESA È IL PRIMO DETENTORE PRIVATO DI BOT E BTP (UNA 70INA DI MILIARDI) – IL NERVOSISMO DI MESSINA SI SPIEGA ANCHE CON L'OPERAZIONE MPS: IL BANCHIERE ROMANO È ALL’ULTIMO MIGLIO PRIMA DI PRENDERE GENERALI. MA CI SONO UN’INFINITÀ DI FRIZIONI, DUBBI E DOMANDE INTORNO ALLA CONQUISTA DEL LEONE. A PARTIRE DALLE MOSSE DI ANDREA ORCEL: CHE SUCCEDEREBBE SE UNICREDIT SIGLASSE UN ACCORDO CON GENERALI PER LA DISTRIBUZIONE DI POLIZZE?

meloni giorgetti castagna bpm credit agricole

DAGOREPORT - BANCO BPM, OVVERO LA BANCAROTTA DI GIORGIA & GIORGETTI. ET VOILÀ, DOPO ANNI DI PIPPONI PER SALVAGUARDARE DA ARTIGLI STRANIERI IL GRAN RISPARMIO DEL BELPAESE, I GENI DELLL’ARMATA BRANCA-MELONI SONO RIUSCITI NEL MIRACOLO DI CONSEGNARE SU UN VASSOIO D’ARGENTO BANCO BPM AI FRANCESI DI CREDIT AGRICOLE - CON IL 29% DI BPM, ALLA BANQUE VERTE BASTA LA FUSIONE DEGLI ASSET DELLA LORO CONTROLLATA CREDIT AGRICOLE ITALIA CON BANCO BPM. CONFERMANDO POI IL MULTIFUNZIONALE GIUSEPPE CASTAGNA SULLA POLTRONA DI CEO, POTRANNO FAR CREDERE CHE SIA BANCO BPM AD ACQUISIRE LA CONTROLLATA FRANCESE IN ITALIA - CHE SIANO GIÀ I GALLETTI FRANCESI A COMANDARE NELL’EX POPOLARE DI MILANO È STATO CHIARO QUANDO HANNO ESPRESSO LA CONTRARIETÀ AL PROGETTO DI MPS BY LOVAGLIO. CASTAGNA, CHE APPENA UN MESE PRIMA AVEVA INVIATO UNA “LETTERA D’AMORE” A SIENA, SI È RIMANGIATO TUTTO E HA AVALLATO L’ORDINE DEI TRANSALPINI. SU, SIAMO BANCHIERI DI MONDO, SO’ COSE CHE SUCCEDONO…