kazakistan borat

TORNA, BORAT, TUTTO È PERDONATO! – QUANDO USCÌ IL PRIMO FILM CON IL PERSONAGGIO DI SACHA BARON COHEN IN KAZAKISTAN SI INCAZZARONO PER LA RAPPRESENTAZIONE “RAZZISTA” DEL PAESE, PIENA DI LUOGHI COMUNI. DOPO 14 ANNI, CON IL SEGUITO, NEL PAESE HANNO CAPITO CHE, BELLA O BRUTTA, SEMPRE PUBBLICITÀ È. E SFRUTTANO IL FINTO GIORNALISTA PER… - VIDEO

 

 

 

 

 

 

Francesco Battistini per il “Corriere della Sera”

 

sacha baron cohen nei panni di borat

«In Kazakistan i nostri hobby più diffusi sono la disco-dance, il tiro con l' arco, lo stupro e il ping-pong». Certi popoli, basta molto meno per urtarli. E tutto sommato i kazaki caricaturati da Sacha Baron Cohen nei panni di «Borat», il finto giornalista postsovietico inviato in America con la sua valigia di razzismo e ignoranza, dal 2006 a oggi s' erano sempre limitati all' invettiva: dando all' attore dello xenofobo, minacciando cause per vietare la distribuzione del film, bannando i siti che lo rilanciavano.

borat 2

 

Solo una volta era scattata la protesta diplomatica, a una manifestazione sportiva in Kuwait, quando all' alzabandiera era risuonata per sbaglio la sigla di Borat, anziché l' inno nazionale kazako.

 

 

 

 

lo spot del kazakistan con lo slogan di borat

Dopo 14 anni, tutto è perdonato. E ora che sta uscendo il sequel, il governo kazako s' è fatto più furbo. Invece d' arrabbiarsi di nuovo, ha preparato quattro spot di promozione turistica - splendide vallate, buon cibo, moderne architetture - e scelto come claim proprio la battuta tormentone del film: «Very nice!», molto bello.

 

lo spot del kazakistan con lo slogan di borat

«Abbiamo cercato di trarre vantaggio da questo trauma», spiega il Kazakh Tourism, l' ente statale che per l' occasione ha ascoltato un creativo americano: «È difficile, quando vai in giro per il mondo e ti conoscono solo per le battute di Borat. In tempi magri di Covid, c' era da sfruttare in qualche modo quest' enorme pubblicità.

 

la scena di borat 2 con rudy giuliani

Dimostrando che il Kazakistan è un bel Paese, checché ne dica Borat». Il politicamente scorrettissimo del comico inglese funziona e i turisti, «very nice», in questi anni sono decuplicati. Ma gli spot non piacciono a tutti: su YouTube c' è un video di madri kazake intente a bruciare un' effigie di Borat ed è pronta una petizione popolare per vietare anche il secondo film.

 

lo spot del kazakistan con lo slogan di borat

Fa rabbia che il comico sia stato invitato ad Almaty, per girarne un terzo. «Ho scelto il Kazakistan perché era un posto che nessun americano conosceva, ma il vero Kazakistan è il contrario di quello raccontato da Borat», dice Sasha Baron Cohen: e la vera tristezza, in quest' epoca permalosa, è un comico che deve spiegare le sue battute.

borat 2 sacha baron cohenmaria bakalova a un evento di trumpborat 2borat 2 maria bakalova e rudy giuliani in borat 3

Ultimi Dagoreport

salvini rixi meloni bignami gavio

DAGOREPORT - I FRATELLINI D’ITALIA CI SONO O CI FANNO? SULLA QUESTIONE PEDAGGI, CI FANNO: FINGONO DI CASCARE DAL PERO DI FRONTE ALL’EMENDAMENTO LEGHISTA CHE AUMENTA IL COSTO DELLE AUTOSTRADE, MA SAPEVANO TUTTO DALL’INIZIO. QUELLO DEL CARROCCIO È STATO UN BALLON D’ESSAI PER VEDERE COSA SAREBBE SUCCESSO. MA DI FRONTE ALL’INDIGNAZIONE DI CONSUMATORI E OPPOSIZIONE LA MELONI HA ORDINATO LA RETROMARCIA – ORA IL CETRIOLONE PASSA AI CONCESSIONARI: CHE DIRANNO I VARI TOTO, BLACKSTONE, MACQUARIE E GAVIO DI FRONTE AL FORTE DIMAGRIMENTO DEI LORO DIVIDENDI? – I PIANI ECONOMICI FINANZIARI BLOCCATI E I MOLTI INCROCI DI GAVIO CON IL GOVERNO: HA APPENA VENDUTO 250MILA AZIONI DI MEDIOBANCA, FACENDO UN FAVORE, INDIRETTO A “CALTA” E ALLA SCALATA AL POTERE FINANZIARIO MILANESE PROPIZIATA DALLA FIAMMA MAGICA…

trump zelensky meloni putin

DAGOREPORT - DONALD TRUMP È STATO CHIARO CON ZELENSKY: SE CEDE LE QUATTRO REGIONI OCCUPATE DAI RUSSI, OLTRE LA CRIMEA, A PUTIN, USERÀ IL SUO SÌ PER MINACCIARE MOSCA. SE “MAD VLAD” NON ACCETTA DI CHIUDERE SUBITO IL CONFLITTO, ARMERÀ FINO AI DENTI KIEV – IL TYCOON PUTINIZZATO FINGE DISTANZA DALLO ZAR DEL CREMLINO: "VUOLE ANDARE FINO IN FONDO, CONTINUARE A UCCIDERE, NON VA BENE...". MA È SCHIACCIATO SULLE PRETESE DI MOSCA: HA PROMESSO A PUTIN CHE L’UCRAINA INDIRÀ ELEZIONI UN ATTIMO DOPO IL CESSATE IL FUOCO – LA RISATA DA VACCARO DEL CALIGOLA DI MAR-A-LAGO DI FRONTE ALLA CONFERENZA PER LA RICOSTRUZIONE BY GIORGIA MELONI: MA COSA VUOI RICOSTRUIRE SE C’È ANCORA LA GUERRA?

antonio tajani giorgia meloni neri nero bambini immigrati migranti matteo salvini

DAGOREPORT – AH, TAJANI DELLE MERAVIGLIE! RICICCIARE PER L'ENNESIMA VOLTA LO IUS SCHOLAE E, DOPO UN BATTAGLIERO RUGGITO, RINCULARE SUBITO A CUCCIA (''NON E' LA PRIORITA'"), E' STATO UN FAVORE FATTO A GIORGIA MELONI, DETERMINATA A SEMINARE ZIZZANIA TRA LE FILE LEGHISTE SPACCATE DA VANNACCI, PER CUI UNA PROPOSTA DI LEGGE PER LA CITTADINANZA AI RAGAZZI CHE COMPLETANO GLI STUDI IN ITALIA, E' PEGGIO DI UNA BESTEMMIA SULL'ALTARE - IL MINISTRO DEGLI ESTERI (SI FA PER DIRE: SUGLI AFFARI INTERNAZIONALI DECIDE TUTTO LA STATISTA DELLA GARBATELLA), UNA VOLTA APPOGGIATO IL BIANCO TOVAGLIOLO SUL BRACCIO, SI E' PRESTATO COSI' A SPARARE UN AVVISO A MATTEO SALVINI: SI PREGA DI NON TIRARE TROPPO LA CORDA, GRAZIE!

volodymyr zelensky donald trump vladimir putin

DAGOREPORT – OGGI DONALD TRUMP CHIAMERÀ VOLODYMYR ZELENSKY E GLI PRESENTERÀ “L’OFFERTA” DI PUTIN: “MAD VLAD” VUOLE IL RICONOSCIMENTO DELLE ZONE ATTUALMENTE OCCUPATE DAI SUOI SOLDATI (OLTRE ALLA CRIMEA, CHE CONSIDERA RUSSA DAL 2014). IL PIANO DEL TYCOON È CONVINCERE L’EX COMICO UCRAINO A DARE L’OK, E POI TORNARE DA PUTIN E FINIRE LA GUERRA. CON UNA SOTTESA MINACCIA: SE, NONOSTANTE LE REGIONI ANNESSE, MOSCA CONTINUASSE IL CONFLITTO, A QUEL PUNTO GLI USA SAREBBERO PRONTI A RIEMPIRE DI ARMI KIEV PER FARE IL CULO A STELLE E STRISCE ALLO ZAR DEL CREMLINO - MA QUANTO CI SI PUO' ANCORA FIDARE DELLE PROMESSE DI TRUMP, VISTE LE CAZZATE CHE HA SPARATO FINORA?