mughini matzneff

LA VERSIONE DI MUGHINI – HO COMPRATO E LETTO UNA DELLE 200 COPIE CHE GABRIEL MATZNEFF S’È EDITO A SPESE SUE DEL "VANESSAVIRUS", IL RACCONTO CON CUI LO SCRITTORE REPLICA AL LIBRO CON CUI VANESSA SPRINGORA, CHE E' STATA LA SUA AMANTE, QUANDO LEI ERA 14ENNE E LUI PIÙ O MENO 50ENNE, LO ACCUSAVA DI ESSERSI APPROFITTATO DELLA SUA GIOVANE ETÀ. MATZNEFF AVEVA IL DIRITTO DI REPLICARE A UN LIBRO CHE NEI FATTI LO HA DISTRUTTO COME PERSONA PUBBLICA. IO NON PENSO AFFATTO CHE QUELL'INCONTRO…

Giampiero Mughini per Dagospia

 

gabriel matzneff 8

Caro Dago, ho dunque comprato e letto (e ne ho scritto per il “Foglio”) una delle 200 copie che Gabriel Matzneff s’è edito a spese sue del Vanessavirus, il racconto di 85 pagine con cui lo scrittore francese sino a ieri pregiatissimo in Francia replica al diffusissimo (anche in Italia) Le Consentement,

 

il libro con cui Vanessa Springora - che 33 anni fa era stata la sua amante, quando lei era quattordicenne e lui più o meno cinquantenne  - lo accusava di essersi approfittato della sua giovane età, di averla “usata” come una conquista seriale tra le tante minorenni con cui trescava.

 

vanessa springora

C’è che nessuno in Francia ha voluto pubblicare la replica di Matzneff, una replica cui in un eventuale tribunale ha diritto anche il più efferato dei criminali. Nessuno. Di più, i precedenti libri di Matzneff (sino a ieri un vanto degli editori francesi che li pubblicavano) sono stati ritirati dalla vendita.

 

Io, che trovo i libri di Matzneff straordinari, avevo cercato di comprare su Amazon il suo libro penultimo, mi hanno risposto che non era ”disponibile”. Vedo adesso su ebay che una delle 200 copie di Vanessavirus viene offerta a 600 euro. Noi amici di Matzneff ciascuno di quelle 200 copie l’avevamo prenotata per 100 euro.

 

gabriel matzneff 6

Dopo averla letta reputo che siano stati i 100 euro meglio spesi della mia vita. Non che su una vicenda amorosa di 33 anni fa fra una minorenne e un uomo più che maturo io voglia dare ragione al cento per cento a quest’ultimo, il quale sostiene di avere amato con tutte le sue forze e con tutte le sue valenze la quattordicenne di 33 anni fa. Mi limito a dire, ma non è davvero poco, che Matzneff aveva il diritto eccome di replicare a un libro che nei fatti lo ha distrutto come persona pubblica.

 

vanessa springora

Matzneff è solo, senza una lira, gli è stata tolta la collaborazione giornalistica di cui campava, rischiano di mandarlo via dall’alloggio al sesto piano senza ascensore di cui usufruiva.

 

Ho scritto sul “Foglio” che è impossibile entrare nei letti altrui, ma anche nel proprio già mezz’ora dopo, quando la carne s’è raffreddata. Figuriamoci se sia facile entrare nel letto di una quattordicenne di 33 anni fa. Quel che è sicuro è l’inaccettabilità del fatto che un uomo venga condannato e distrutto senza il benché minimo diritto di replica.

 

giampiero mughini

Mi fa piacere sapere che Giuliano Ferrara (anche lui amico di Matzneff) si sia dato da fare con la piccola ma squisita casa editrice di Macerata, liberilibri, perché Vanessavirus esca in italiano non oltre maggio. Copie che i lettori italiani pagheranno un tantino meno di 100 euro l’una.

 

Piuttosto mi ha colpito la missiva di un mio caro amico, Ruggero, il quale mi ha scritto che se una sua figliola di quattordici anni avesse una storia con uno scrittore di 50 anni lui la metterebbe nell’impossibilità di scrivere alcunché spezzandole le dita. Siccome lo stimo e gli voglio bene, ho risposto che le cose sono più complicate di così.

giuliano ferrara

 

Più complicata è la vita, la dinamica dei sentimenti amorosi, la dinamica degli incontri tra uomini e donne, ancor più complicata la memoria di tutto questo 33 anni dopo. Io non penso affatto che l’incontro tra la Vanessa quattordicenne e il Gabriel cinquantenne sia stato un incontro a tutti i costi sbagliato, se non addirittura nefasto. O da raccontare come nefasto 33 anni dopo. E’ stato vita, esperienza, amore, passione, delusione anche. E’ stata molte cose arruffate tra loro. Come di ogni istante del nostro campare. Sempre e comunque.

gabriel matzneff 4

 

 

GIAMPIERO MUGHINI

gabriel matzneff 7gabriel matzneff 1GIAMPIERO MUGHINImughinigabriel matzneff 3vanessa springora le consentementgabriel matzneff 2gabriel matzneffgabriel matzneff 5

Ultimi Dagoreport

salvini rixi meloni bignami gavio

DAGOREPORT - I FRATELLINI D’ITALIA CI SONO O CI FANNO? SULLA QUESTIONE PEDAGGI, CI FANNO: FINGONO DI CASCARE DAL PERO DI FRONTE ALL’EMENDAMENTO LEGHISTA CHE AUMENTA IL COSTO DELLE AUTOSTRADE, MA SAPEVANO TUTTO DALL’INIZIO. QUELLO DEL CARROCCIO È STATO UN BALLON D’ESSAI PER VEDERE COSA SAREBBE SUCCESSO. MA DI FRONTE ALL’INDIGNAZIONE DI CONSUMATORI E OPPOSIZIONE LA MELONI HA ORDINATO LA RETROMARCIA – ORA IL CETRIOLONE PASSA AI CONCESSIONARI: CHE DIRANNO I VARI TOTO, BLACKSTONE, MACQUARIE E GAVIO DI FRONTE AL FORTE DIMAGRIMENTO DEI LORO DIVIDENDI? – I PIANI ECONOMICI FINANZIARI BLOCCATI E I MOLTI INCROCI DI GAVIO CON IL GOVERNO: HA APPENA VENDUTO 250MILA AZIONI DI MEDIOBANCA, FACENDO UN FAVORE, INDIRETTO A “CALTA” E ALLA SCALATA AL POTERE FINANZIARIO MILANESE PROPIZIATA DALLA FIAMMA MAGICA…

trump zelensky meloni putin

DAGOREPORT - DONALD TRUMP È STATO CHIARO CON ZELENSKY: SE CEDE LE QUATTRO REGIONI OCCUPATE DAI RUSSI, OLTRE LA CRIMEA, A PUTIN, USERÀ IL SUO SÌ PER MINACCIARE MOSCA. SE “MAD VLAD” NON ACCETTA DI CHIUDERE SUBITO IL CONFLITTO, ARMERÀ FINO AI DENTI KIEV – IL TYCOON PUTINIZZATO FINGE DISTANZA DALLO ZAR DEL CREMLINO: "VUOLE ANDARE FINO IN FONDO, CONTINUARE A UCCIDERE, NON VA BENE...". MA È SCHIACCIATO SULLE PRETESE DI MOSCA: HA PROMESSO A PUTIN CHE L’UCRAINA INDIRÀ ELEZIONI UN ATTIMO DOPO IL CESSATE IL FUOCO – LA RISATA DA VACCARO DEL CALIGOLA DI MAR-A-LAGO DI FRONTE ALLA CONFERENZA PER LA RICOSTRUZIONE BY GIORGIA MELONI: MA COSA VUOI RICOSTRUIRE SE C’È ANCORA LA GUERRA?

antonio tajani giorgia meloni neri nero bambini immigrati migranti matteo salvini

DAGOREPORT – AH, TAJANI DELLE MERAVIGLIE! RICICCIARE PER L'ENNESIMA VOLTA LO IUS SCHOLAE E, DOPO UN BATTAGLIERO RUGGITO, RINCULARE SUBITO A CUCCIA (''NON E' LA PRIORITA'"), E' STATO UN FAVORE FATTO A GIORGIA MELONI, DETERMINATA A SEMINARE ZIZZANIA TRA LE FILE LEGHISTE SPACCATE DA VANNACCI, PER CUI UNA PROPOSTA DI LEGGE PER LA CITTADINANZA AI RAGAZZI CHE COMPLETANO GLI STUDI IN ITALIA, E' PEGGIO DI UNA BESTEMMIA SULL'ALTARE - IL MINISTRO DEGLI ESTERI (SI FA PER DIRE: SUGLI AFFARI INTERNAZIONALI DECIDE TUTTO LA STATISTA DELLA GARBATELLA), UNA VOLTA APPOGGIATO IL BIANCO TOVAGLIOLO SUL BRACCIO, SI E' PRESTATO COSI' A SPARARE UN AVVISO A MATTEO SALVINI: SI PREGA DI NON TIRARE TROPPO LA CORDA, GRAZIE!

volodymyr zelensky donald trump vladimir putin

DAGOREPORT – OGGI DONALD TRUMP CHIAMERÀ VOLODYMYR ZELENSKY E GLI PRESENTERÀ “L’OFFERTA” DI PUTIN: “MAD VLAD” VUOLE IL RICONOSCIMENTO DELLE ZONE ATTUALMENTE OCCUPATE DAI SUOI SOLDATI (OLTRE ALLA CRIMEA, CHE CONSIDERA RUSSA DAL 2014). IL PIANO DEL TYCOON È CONVINCERE L’EX COMICO UCRAINO A DARE L’OK, E POI TORNARE DA PUTIN E FINIRE LA GUERRA. CON UNA SOTTESA MINACCIA: SE, NONOSTANTE LE REGIONI ANNESSE, MOSCA CONTINUASSE IL CONFLITTO, A QUEL PUNTO GLI USA SAREBBERO PRONTI A RIEMPIRE DI ARMI KIEV PER FARE IL CULO A STELLE E STRISCE ALLO ZAR DEL CREMLINO - MA QUANTO CI SI PUO' ANCORA FIDARE DELLE PROMESSE DI TRUMP, VISTE LE CAZZATE CHE HA SPARATO FINORA?