ai weiwei turandot

AI WEIWEI ALL’OPERA (DI ROMA) – L’ARTISTA DISSIDENTE CINESE PRESENTA LA SUA TURANDOT AL COSTANZI DA QUESTA SERA AL 31 MARZO: UN ALLESTIMENTO CHE INTRECCIA IL TEATRO MUSICALE CON IL LINGUAGGIO CONTEMPORANEO. SUL PODIO LA DIRETTRICE D'ORCHESTRA UCRAINA OKSANA LYNIV - VIDEO DI ESPLOSIONI, RIFUGIATI, ROVINE, OSPEDALI, PANDEMIA, RIVOLTE, ACCOMPAGNANO SUL PALCO L'OPERA DI PUCCINI, NELLA VERSIONE INCOMPIUTA, SENZA HAPPY END: “PIÙ IN LINEA CON LA NOSTRA VISIONE E CON IL MOMENTO STORICO…”

Simona Antonucci per “il Messaggero - Cronaca di Roma”

 

ai weiwei

«Questa è la mia prima e ultima regia lirica. Ho dato tutto. Sono soddisfatto del risultato, ma più di così non potrei fare». Ai Weiwei, artista cinese dissidente, 64 anni, presenta la sua Turandot al Costanzi da questa sera al 31 marzo. Un allestimento-evento che intreccia il teatro musicale con il linguaggio contemporaneo.

 

 Video di esplosioni, rifugiati, rovine, ospedali, pandemia, rivolte, accompagnano sul palco l'opera di Puccini, nella versione incompiuta, senza il finale happy end di Alfano: «Sicuramente più in linea con la nostra visione e con il momento storico », spiega Weiwei.

turandot 3

 

 OKSANA LYNIV

 Sul podio la direttrice d'orchestra ucraina Oksana Lyniv che ha lavorato in totale sintonia con il regista: «Questa produzione interrotta dalla pandemia nel 2020», hanno spiegato, «nasce tra una crisi sanitaria e una guerra. Non parlare di tutto questo sarebbe un crimine». «L'opera», ha aggiunto il sovrintendente del Costanzi, Francesco Giambrone, «ha sempre parlato di noi, ma lo abbiamo dimenticato limitandola a riproporre un passato lontano.

 

Questo allestimento conferma la straordinaria capacità degli artisti di leggere in profondità il tempo nel quale viviamo e di raccontarne le contraddizioni in uno spettacolo che per sua natura non ha tempo».

 

Su un palco globale che abbraccia la Pechino della favola di Gozzi e il caos che affligge l'umanità, un mappamondo e le rovine imponenti romane, fragili «come l'Unione Europea in questo momento», cantano Oksana Dyka nel ruolo del titolo, Rodrigo Ortiz (l'imperatore Altoum), Antonio Di Matteo (Timur), Michael Fabiano (Calaf) Francesca Dotto (Liù).

 

OKSANA LYNIV 5

Dirige il coro, il maestro Gabbiani. Firma le luci Peter van Praet, mentre la coreografia è curata da Chiang Ching, una delle figure principali nell'industria cinematografica di Hong Kong e Taiwan. Ma oltre ai video, sono i costumi a tradurre la sua visione: personaggi rubati alla cronaca, «cui restituisco poesia perché», spiegò durante i giorni di lavorazione in sartoria «ho cara la bellezza anche nelle condizioni peggiori: siamo comunque sognatori».

turandot 1

 

GLI OMBRELLI

Ci sono voluti più di otto mesi di lavoro per cappe, parrucche, parastinchi, caschi, zainetti, scarpe, giubbotti da salvataggio, tute anti-sommossa, mantelli con il suo terzo finger, camici ospedalieri, copricapo con le bombe di Hiroshima, caftani, ombrelli della rivolta di Hong Kong: più di duecento abiti-installazione per una produzione kolossal. Calaf, il principe spodestato, che s' innamora di Turandot, porta sulle spalle un rospo gigante: secondo l'artista rappresenta qualcosa che lo insidia come il fascino del potere quando si avvicina alla principessa.

turandot 2

 

Ping, Pong e Pang, i funzionari imperiali, sono i mannequin dei simboli chiave: la bomba, protagonista di molte sue mostre, le telecamere delle guardie anti-rivolta, denunciate nei suoi video, e il dito medio, con cui spesso il creativo, ha manifestato il suo dissenso nei confronti di molti establishment. Turandot è un candido bozzolo nel primo atto, per diventare farfalla quando comincia a cantare, ma con un ragno tra i capelli. «Tutti abbiamo una vita, breve, solo un attimo per far sentire la nostra voce: vale la pena fare un po' di rumore», spiegò nel 2020 al termine dei lavori in sartoria. Teatro dell'Opera, piazza Gigli. Oggi, ore 20. Fino al 31

AI WEIWEI 11 OKSANA LYNIV 2AI WEIWEIAI WEIWEI 11ai weiweiai weiwei turandot ai weiwei turandot ai weiwei turandot ai weiwei foto di bacco (3) OKSANA LYNIV

Ultimi Dagoreport

edmondo cirielli guido crosetto giorgia meloni antonio tajani maurizio gasparri

DAGOREPORT - NELL’ARMATA BRANCA-MELONI, GIUNTA AL QUARTO ANNO DI POTERE, I REGOLAMENTI DI CONTI NON AVVENGONO SOLO TRA "VIA DELLA SCROFA E "FIAMMA MAGICA", TRA SALVINI E LA DUCETTA - CHI AVEVA INTERESSE A COLPIRE IL VICEMINISTRO DEGLI ESTERI IN QUOTA FDI, EDMONDO CIRIELLI, RENDENDO PUBBLICA SULLE COLONNE DEL “CORRIERE DELLA SERA”, LA NOTIZIA DEL SUO INCONTRO CON L’AMBASCIATORE RUSSO IN ITALIA ALEKSEJ PARAMONOV? - CHE LA DUCETTA SIA ANDATA SU TUTTE LE FURIE E' UNA CAZZATA PERCHE' IL MINISTRO TAJANI ERA A CONOSCENZA DELL'INCONTRO ESSENDO AVVENUTO ALLA FARNESINA ALLA PRESENZA DI DI DUE FUNZIONARI DEL MINISTERO - A VOLERE LO SCALPO DELL’EX GENERALE DI BRIGATA DEI CARABINIERI SONO IN TANTI, DATO CHE IL SUO CARATTERE FUMANTINO STA SUL GOZZO SIA AI CAMERATI D'ITALIA SIA A FORZISTI ITALIOTI - IL SILURO DIRETTO ALLE PARTI BASSE DI CIRIELLI È “MADE IN CIOCIARIA”…

donald trump benjamin netanyahu ali khamenei iran usa

DAGOREPORT – NON SIAMO ASSISTENDO AL DISORDINE POLITICO MONDIALE, MA PIUTTOSTO AL DISORDINE MENTALE DI GRAN PARTE DEI LEADER - LA STRATEGIA DELLA “DECAPITAZIONE” DI NETANYAHU  (BANG! BANG! UCCIDIAMO TUTTI I LEADER IRANIANI) È UNA MINCHIATA CHE RADICALIZZERA' ANCORA DI PIU' IL REGIME TEOCRATICO DI TEHERAN - PER OGNI AYATOLLAH SPEDITO A MAOMETTO, CE NE SONO ALMENO DUE ANCORA PIÙ ESTREMISTI PRONTI A SUBENTRARE - COME DIMOSTRANO GAZA E LIBANO: HAMAS E HEZBOLLAH, PUR DECIMATI, CONTINUANO A COMANDARE, GOVERNARE E COMBATTERE – L’UCCISIONE DI LARIJANI, CAPO DELLA SICUREZZA NAZIONALE CHE AVEVA PRESO LE REDINI DEL COMANDO DOPO KHAMENEI, AVEVA COME SCOPO DI NON FAR ''SCAPPARE'' TRUMP DALLA GUERRA (LA CASA BIANCA ERA STATA TENUTO ALL'OSCURO DAGLI ISRAELIANI) - CON LO STRETTO DI HORMUZ BLOCCATO E MINATO, LA BENZINA ALLE STELLE, TRAFFICI E COMMERCI IN TILT, UNA CRISI ECONOMICA GLOBALE MINACCIA GLI STESSI STATI UNITI, CHE PERDONO ALLEATI: DOPO GLI STATI EUROPEI, ANCHE IL GIAPPONE RINCULA - UNICA VIA USCITA PER TRUMP? DICHIARARE "HO VINTO" E ANDARE A CASA...

andrea iervolino antoniozzi giuli santanche floriana gentile cinecitta

DAGOREPORT – “CIAK”, SI SCAZZA! NON BASTAVA LA LITE CON BUTTAFUOCO E UN VESPAIO DI NOMINE DEMENTI, ORA IL MINISTRO GIULI-VO DELLA CULTURA SI RITROVA CONTRO IL CINE-PRODUTTORE ANDREA IERVOLINO, A CUI IL MIC HA BLOCCATO 66 MILIONI DI TAX CREDIT – OLTRE A UNA INTERROGAZIONE PARLAMENTARE DI FDI A SUO FAVORE (SIC!), LA SETE DI VENDETTA DI IERVOLINO SI ARMA DI UN "MANGANELLO DI CARTA": HA ACQUISITO DALLA SANTANCHE' LA RIVISTA “CIAK” PER SVELARE "DA VICINO E DA DENTRO TUTTI I MECCANISMI CHE MUOVONO I FILM: FINANZIAMENTI PUBBLICI, DINAMICHE DEL TAX CREDIT, PREMI E LORO MODALITÀ DI ASSEGNAZIONE" - IERVOLINO HA GIA' DENUNCIATO CHE LE SOCIETÀ DA PUNTARE, QUANDO SI PARLA DI TAX CREDIT, NON SONO LE SUE, MA PIUTTOSTO...

markus soder soeder ursula von der leyen manfred weber friedrich merz

DAGOREPORT – ANCHE MERZ, NEL SUO PICCOLO, S’INCAZZA! IL CANCELLIERE TEDESCO È UNA FURIA CONTRO MANFRED WEBER, IL BOSS DEL PPE CHE A BRUXELLES LAVORA PER L’ALLEANZA CON I POST-NAZISTI DI AFD: “NON COLLABORIAMO CON L’ESTREMA DESTRA E ANCHE LUI LO SA”. TRADOTTO DAL TEDESCO: SE NON TI ADEGUI, SEI FUORI – È LA STESSA LINEA DEL POTENTE MARKUS SOEDER, PRESIDENTE DELLA BAVIERA CHE SCALPITA, E TEME LA CRESCITA DI AFD NEL SUO LAND (INTANTO, DOMENICA SI VOTA IN RENANIA PALATINATO, REGIONE DELL’OVEST IN CUI FROTTE DI VOTI STANNO MIGRANDO VERSO LE SVASTICHELLE…)

peter thiel donald trump papa leone xiv thomas joseph white

DAGOREPORT – PREVOST, CUOR DI LEONE: “NON ME NE FREGA NULLA DEI SOLDI CHE ARRIVANO DAGLI STATI UNITI. CANCELLATE LE CONFERENZE ALL'ANGELICUM DI PETER THIEL” - LA RISPOSTA TOSTA DEL SANTOPADRE AL RETTORE DELL'ANGELICUM, IL TRUMPIANO THOMAS JOHN WHITE, CHE GLI AVREBBE FATTO PRESENTE DI CORRERE COSI' UN SERIO RISCHIO: FAR SVANIRE L'OBOLO DEGLI STATI UNITI, PRIMO FINANZIATORE DEL VATICANO (13,7 MILIONI) – COLPO DI SCENA AL TERZO GIORNO DI PISTOLOTTI ROMANI, THIEL HA SVELATO IL NOME DI CHI AVREBBE AVVERTITO IL MONDO DELL’ARRIVO DELL’ANTICRISTO: RATZINGER, DEFINITO “IL PIÙ  GRANDE PENSATORE CRISTIANO DEGLI ULTIMI 100 ANNI” (NON A CASO FU BENEDETTO XVI CHE TOLSE LA SCOMUNICA AI SEGUACI ANTI-CONCILIARI DI MONS. LEFEVBRE) - IL NOME DI RATZINGER   SERVE SOLO A RINFOCOLARE LA SPACCATURA TRA LA CHIESA CONSERVATRICE USA E QUELLA PROGRESSISTA DI LEONE XIV…

donald trump e mark rutte a palm beach

DAGOREPORT – PEGGIO DI TRUMP CI SONO SOLO I CAMERIERI PAVIDI COME MARK RUTTE CHE, PER ACCONTENTARE IL "PADRONCINO" DI TURNO, SONO DISPOSTI A TUTTO – IL SEGRETARIO GENERALE DELLA NATO HA RICEVUTO UN “VAFFA” DAI PAESI EUROPEI, STUFI DEI SUOI APPECORONAMENTI DI FRONTE AL TYCOON – RUTTE, DOPO LO SCOPPIO DELLA GUERRA IN IRAN, HA GARANTITO A TRUMP IL MASSIMO SUPPORTO DELLA NATO, CIANCIANDO DI UN “AMPIO SOSTEGNO” DA PARTE DEI LEADER DELL’ALLEANZA. SOSTEGNO CHE NON C’È MAI STATO, TANTOMENO ADESSO CHE IL TYCOON MINACCIA GLI ALLEATI DI UN “FUTURO TERRIBILE”, E METTE IN DISCUSSIONE L’ESISTENZA STESSA DELLA NATO…