censura cinema hong kong

COME TI TRASFORMO HONG KONG IN PECHINO – ARRIVA LA CENSURA CINEMATOGRAFICA NELL’EX COLONIA BRITANNICA: NON SOLO CI VORRA' IL VIA LIBERA DI UN’AUTORITÀ PER PROIETTARE NUOVE PELLICOLE, MA SARA' NECESSARIA L'’APPROVAZIONE ANCHE PER I VECCHI FILM: DALLE ARTI MARZIALI DI BRUCE LEE A QUELLE DI JACKIE CHAN, DAI THRILLER DI WOO E TSUI HARK FINO ALLA NARRAZIONE DI WONG KAR-WAI - GLI ESERCENTI RISCHIANO UNA PENA MASSIMA DI TRE ANNI DI CARCERE E… - VIDEO

Lorenzo Lamperti per “La Stampa”

 

censura cinema hong kong 4

A Better Tomorrow. È il titolo di una celeberrima saga cinematografica ideata dal regista e sceneggiatore John Woo nel 1986. A 35 anni di distanza dall'uscita di quel film e a 24 anni dall'handover appare però difficile immaginare un domani migliore per Hong Kong, sempre più a tutti gli effetti Repubblica Popolare Cinese.

 

Le autorità dell'ex colonia britannica hanno proposto una serie di emendamenti alla legge sulla censura cinematografica per «prevenire o reprimere azioni e attività che possano mettere la sicurezza nazionale» nella città. Sicurezza nazionale, un mantra nella Cina di Xi Jinping che anche i cittadini di Hong Kong hanno imparato a conoscere bene con l'introduzione dell'omonima legge promulgata nel giugno 2020 e che ha accelerato il prepensionamento del modello «un paese, due sistemi» col quale Pechino dovrebbe governare il territorio fino al 2047.

 

bruce lee 2

La nuova legge sulla produzione cinematografica prevede che ogni film debba ottenere il via libera di un'autorità censoria chiamata a verificare che le opere non contengano elementi che possano mettere a rischio la sicurezza nazionale. I censori potranno revocare la licenza di distribuzione di qualsiasi pellicola che si ritiene violi la legge, mentre le sale cinematografiche o i luoghi nei quali verranno proiettati titoli ritenuti «contrari agli interessi della sicurezza nazionale».

 

wong kar wai

Gli esercenti rischiano una pena massima di tre anni di carcere e multe fino a un milione di dollari di Hong Kong, circa 110 mila euro. Per fare appello non si potranno usare i canali consueti ma si dovrà passare avviare un riesame giudiziario con una costosa procedura legale. Le misure si applicano non solo sui film in uscita a partire dal prossimo 1° settembre (da quando dovrebbero entrare in vigore) ma anche su quelli già distribuiti.

 

censura cinema hong kong 3

Servirà un'approvazione anche per proiettare opere del passato. Un passato a dir poco glorioso per la cinematografia di Hong Kong. Dalle arti marziali di Bruce Lee a quelle di Jackie Chan, dai thriller di Woo e Tsui Hark fino alla narrazione non lineare di Wong Kar-wai, il cinema di Hong Kong ha spesso dato il via a filoni e trend ammirati o replicati su scala globale. Un patrimonio che ora potrebbe essere a rischio, con una nuova legge che avvicina la città al resto della Cina, dove i film sono sottoposti a controlli scrupolosi ed esistono rigide quote per l'importazione di opere straniere.

 

censura cinema hong kong 4

La proposta di legge verrà ora sottoposta al Consiglio legislativo, ma la sua approvazione appare scontata visto il progressivo sradicamento dell'opposizione. Il tutto rientra in una più ampia campagna "patriottica" che mira a rafforzare la fedeltà nei confronti di Pechino. La stretta su diritti politici e libertà di espressione sembra inesorabile sin dalle proteste di massa del 2019, che hanno convinto le autorità locali e il Partito comunista cinese della necessità di mettere "in sicurezza" la città. Lo scorso 27 luglio il 24enne Tong Ying-kit è diventato il primo condannato sulla base della legge sulla sicurezza nazionale con le accuse di terrorismo e incitamento alla successione per aver esposto una bandiera con la scritta "liberate Hong Kong, rivoluzione dei nostri tempi" mentre guidava una motocicletta.

 

jackie chan

La riforma elettorale ha colpito invece l'opposizione parlamentare, mentre è a rischio estinzione anche l'associazionismo non allineato. A luglio erano stati arrestati cinque membri del sindacato dei logopedisti perché accusati di aver pubblicato libri per bambini «sediziosi». Nei giorni scorsi si è sciolto l'Hong Kong Professional Teachers' Union, che rappresentava l'80% degli insegnanti. Stessa sorte per l'ente organizzatore della veglia annuale per Tiananmen. Centinaia di copie dell'ultimo numero della rivista dell'unione degli studenti del Politecnico sono state ritirate dagli scaffali del campus perché presentavano contenuti che riportavano slogan delle proteste. Hong Kong, per dirla alla Wong Kar-wai, non sembra più in the mood for love.

film di john woojackie chan 2bruce lee wong kar wai 1bruce lee 3john woocensura cinema hong kong 1censura cinema hong kong 2censura cinema hong kong 2tsui harktsui hark 2wong kar wai

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni camillo ruini

FLASH – PERCHÉ GIORGIA MELONI HA UN INFERMIERE CHE ABITUALMENTE VA DA LEI? IL CARDINAL CAMILLO RUINI, NELL’INTERVISTA RILASCIATA A CAZZULLO, HA FATTO UNA RIVELAZIONE “DELICATA”: “CON GIORGIA MELONI C’È UN’AMICIZIA VERA, CI MANDIAMO SEMPRE A SALUTARE. L’INFERMIERE CHE VIENE DA ME PER CURARMI VA ANCHE DA LEI”. ORA, È NORMALE CHE UN 95ENNE DALLA SALUTE FRAGILE ABBIA BISOGNO DI UN CONTINUO SOSTEGNO SANITARIO. MA LA PREMIER, 49ENNE? HA ANCORA GLI OTOLITI IN FIAMME?

giorgia meloni carlo nordio fabio pinelli sergio mattarella ugo zampetti

DAGOREPORT – COSA, E CHI, HA CONVINTO SERGIO MATTARELLA A PRESIEDERE, PER LA PRIMA VOLTA IN 11 ANNI AL QUIRINALE, IL PLENUM DEL CSM? - LA MISURA ERA COLMA: NON SOLO PER IL DELIRIO DI CARLO NORDIO SUL SISTEMA “PARA-MAFIOSO” DEL CSM, LIQUIDATO AL PARI DI UN'ASSOCIAZIONE A DELINQUERE, MA ANCHE PER IL VIDEO RINGHIANTE DI GIORGIA MELONI CHE, DOPO AVER CHIESTO DI ABBASSARE I TONI AL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA, IERI SERA E' TORNATA ALLA CARICA CON UN VIDEO CONTRO I MAGISTRATI - BENCHE' NOMINATO VICEPRESIDENTE DEL CSM DALLA DESTRA, IL LEGHISTA FABIO PINELLI NON POTEVA NON REAGIRE: SI È “COORDINATO” CON UGO ZAMPETTI, SEGRETARIO GENERALE DEL COLLE, E I DUE HANNO PREGATO MATTARELLA DI METTERE FINE ALL’ESCALATION DI TENSIONE – E NORDIO ABBASSO' LA CRESTA: “MI ADEGUERÒ” - VIDEO

antonio tajani friedrich merz ursula von der leyen manfred weber

DAGOREPORT – A FORZA DI FARE IL "MAGGIORDOMO" DI CASA MELONI, ANTONIO TAJANI È FINITO IN CUL DE SAC (E NON C’ENTRA SOLO L'ANTI-TRUMPISMO DI MARINA BERLUSCONI): TRATTATO DALLA DUCETTA COME UN VOYEUR E SPEDITO A WASHINGTON ALLA RIUNIONE DEL ''BOARD OF PEACE'' A FARE L'"OSSERVATORE", IL MINISTRO DEGLI ESTERI FA INCAZZARE IL PARTITO POPOLARE EUROPEO, DI CUI È VICEPRESIDENTE – DA WEBER A MERZ, IL ''BOARD OF PEACE'' È L'ENNESIMO SCHIAFFO DI TRUMP AI VALORI DELLA DEMOCRAZIA – IL TENTATIVO DISPERATO E FALLITO DELLA MELONA DI COINVOLGERE MERZ PER NON LASCIARE TAJANI AD ESSERE L'UNICO MINISTRO PRESENTE DEI GRANDI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA - IL CONTATTO TRA CONSIGLIERI DIPLOMATICI SULL’ASSE ROMA-BERLINO: I TEDESCHI HANNO RICORDATO A PALAZZO CHIGI LE "PERPLESSITA'" SULL'''OPERAZIONE COLONIALISTA'' DI TRUMP ESPRESSE DALLA SANTA SEDE DI PAPA LEONE...

giorgia meloni matteo salvini gian marco chiocci roberto sergio bruno vespa giampaolo rossi

FLASH! – IERI È STATO SVENTATO IL PROPOSITO DI GIAMPAOLO ROSSI DI DIMETTERSI DAL VERTICE DEL BORDELLONE RAI, NON CERTO IMPIOMBATO DALL’INESISTENTE OPPOSIZIONE, BENSÌ DEVASTATO DALLE FAIDE E LOTTE TRA I TELE-MELONIANI – “IL FILOSOFO DI COLLE OPPIO” HA RICEVUTO LE RICHIESTE RASSICURAZIONI: SEI IL NUMERO UNO E TUTTI I CHIOCCI E I SERGIO SON NESSUNO. DUNQUE STRINGI I DENTI E RESISTI FINO A MAGGIO QUANDO CON IL VARO DEL DECRETO DI RIFORMA RAI CADRÀ IL CDA E TUTTE LE DIREZIONI…

john elkann repubblica

ALTISSIMA TENSIONE SULLA ‘’TRATTATIVA ESCLUSIVA” TRA JOHN ELKANN E THEO KYRIAKOU PER LA VENDITA DEL GRUPPO GEDI – LE PROBABILITÀ CHE L’OPERAZIONE VADA A PUTTANE AUMENTANO AL PARI DELLE PERDITE DI ‘’REPUBBLICA’’ E ‘’STAMPA’’ - SE SALTA, PRENDE IL FARDELLO GEDI E LO METTE ALL’ASTA? RICICCIA LEONARDINO DEL VECCHIO? – FINORA, TUTTO ERA ANDATO IN DISCESA PER ELKANN: L’ACQUISIZIONE NEL 2020 DE “LA REPUBBLICA” E “LA STAMPA”, DA SEMPRE QUOTIDIANI DI RIFERIMENTO DEL PARTITO DEMOCRATICO, È STATA UN’ABILE MOSSA NON SOLO PER SQUAGLIARE LA FIAT IN STELLANTIS SENZA ROTTURE DI COJONI MEDIATICHE E SINDACALI, MA ANCHE PER PORTARE A TERMINE TRANQUILLAMENTE LA CESSIONE DELLE GRANDI AZIENDE ITALIANE DELLA HOLDING EXOR: DA MAGNETI MARELLI A IVECO – RESTAVA GEDI PRIMA DI VOLARE SOTTO IL CIUFFO DEL PREDILETTO TRUMPONE. MA, A VOLTE, NON TUTTE LE CIAMBELLE RIESCONO COL BUCO…