squalo

PER LA "SHARK WEEK", DISCOVERY RICOSTRUISCE UNA STORIA DEL 1982 NON PROPRIO A LIETO FINE - IN BARCA PER UNA SETTIMANA DI NAVIGAZIONE, CINQUE AMERICANI FINISCONO IN ACQUA DOPO UNA TEMPESTA E VENGONO ATTACCATI DAGLI SQUALI - UNA DI LORO, SANGUINANTE, NE ATTIRA A CENTINAIA E IL GRUPPO TROVA RIFUGIO SU UN GOMMONE DI SALVATAGGIO - MA I GIORNI PASSANO E I RAGAZZI HANNO SETE E FAME, FINCHE'... 

 

Dagotraduzione dal Sun

 

Squalo bianco

Quando Deborah Scaling-Kiley, 24enne dal Texas, ha salutato il capitano John Lippoth e la sua ragazza Meg Mooney a Bar Harbour, nel Maine, prima di salire a bordo dello yacht di 17 metri, il tempo sembrava promettente. A bordo c'erano anche il velista Brad e l'inglese Mark Adams e il compito dell'equipaggio era di risalire la costa orientale dell'America e lasciare lo yacht al suo nuovo proprietario in Florida. Era il 1982 e Deborah non vedeva l'ora di affrontare il viaggio di sei giorni e 2000 chilometri.

 

«Il tempo era bellissimo, la barca era divertente da guidare», ha raccontato nello show americano “I Shouldn't Be Alive”. «Non c'era niente di meglio di così».

 

Brad e Deborah nell'unica foto d'epoca

Ma il secondo giorno il tempo è peggiorato e, al calare della notte, lo yacht si è trovato ad affrontare una terribile tempesta tropicale. Le onde di 10 metri si infrangevano contro l'albero e i venti a 110 chilometri orari colpivano le vele, ma il Capitano, che aveva bevuto molto, si era addormentato al timone.

 

Le urla dei suoi compagni hanno svegliato Deborah nel cuore della notte e così si è accorta che in cabina era entrata acqua gelata. La barca si stava capovolgendo e Meg è caduta tagliandosi gravemente una gamba. L'equipaggio, in preda al panico, è saltato in acqua e Mark ha gonfiato un gommone di 11 piedi - la loro unica possibilità di sopravvivenza.

 

Deborah Scaling-Kiley

I cinque si sono arrampicati ma, prima che potesse unirsi a loro, Mark ha sentito qualcosa spingere la sua gamba e Deborah è rimasta inorridita nel vedere centinaia di squali nell'acqua, nuotare pericolosamente vicino alla loro barca.

 

«Nel momento in cui siamo entrati c'erano delle pinne che circondavano il gommone», ha detto. «Erano ovunque».

 

Le creature erano state attratte dal sangue della ferita aperta di Meg ed erano venute da chilometri di distanza per banchettare. Uno degli squali ha afferrato la corda sulla prua della barca e ha iniziato a trascinarla nell'acqua, facendo girare vertiginosamente la barca. Poi hanno iniziato a speronarla, nel tentativo di rovesciarli.

 

Le ore si sono trasformate in giorni e l'equipaggio, senza cibo né acqua, ha iniziato a patire i segni della disadratazione. Costretti a vivere sul gommone con urina, sangue e il pus delle ferite di Meg, i cinque hanno iniziato a sviluppare infezioni su tutto il corpo.

 

Deborah Scaling-Kiley 2

Con l'urina, il sangue e il pus delle ferite di Meg che si riversavano sul pavimento del gommone, l'equipaggio ha iniziato a sviluppare infezioni su tutto il corpo. Peggio ancora, la gamba ferita di Meg si è infettata e l'avvelenamento del sangue ha iniziato a diffondersi nel suo corpo.

 

Al terzo giorno, con l'infezione e la disidratazione diffuse, l'equipaggio ha iniziato a delirare. Disperati, John e Mark hanno bevuto acqua salata, che accelera la disidratazione e chiude i reni. In poco tempo John ha avuto le allucinazioni. Improvvisamente ha pensato di aver visto terra ed è saltato giù dalla barca. Il suo destino era segnato.

 

Brad Cavanagh

«All'improvviso sentiamo solo questo grido acuto. Da far gelare il sangue. Poi è finita, silenzio. Non c'era pianto, niente. Non c'erano dubbi su cosa gli fosse successo. Gli squali l'hanno preso», ricorda Deborah.

 

Anche Mark delirava e Meg era debole per via delle ferite. Brad e Deborah erano gli unici rimasti sani, e si sono impegnati a prendersi cura l'uno dell'altro. Poco dopo la morte di John, Mark, che aveva le allucinazioni da ore, mormorò che sarebbe andato al minimarket per comprare birra e sigarette.

 

squalo bianco 2

Nonostante i tentativi di Deborah e Brad di riportarlo alla realtà, anche lui si è immerso nelle acque infestate dagli squali. Gli squali si sono mossi all'istante, sbattendo contro il fondo della barca e facendola roteare mentre si dibattevano contro il corpo di Mark in un attacco frenetico.

 

«È stato di gran lunga il momento più orribile di tutta la mia vita», ha detto Deborah. Quella notte, quando l'infezione nel suo sangue ha preso piede, Meg ha iniziato ad avere gravi allucinazioni.

 

squalo bianco

«Eravamo seduti lì a guardare Meg morire ed è stato tragico», ha detto Deborah. Quando i due si sono svegliati al mattino, Meg era morta, sdraiata sul pavimento in un "fetido pasticcio di alghe, sangue, urina e pus"».

 

Brad ammette di aver preso in considerazione l'idea di mangiare il suo corpo nel disperato tentativo di sopravvivere, ma Deborah lo ha avvertito che Meg era troppo infetta e ha insistito sul fatto che dovevano buttarla fuori dalla barca. Le hanno tolto la maglietta e i gioielli per darli alla sua famiglia al loro ritorno.

 

«È stato un momento così triste perché abbiamo steso il suo corpo nudo sul lato della zattera e poi abbiamo deciso che non potevamo semplicemente farla rotolare. Aveva bisogno di una sorta di funerale», ha detto Deborah. «Così abbiamo recitato la preghiera del Signore e il Salmo 23 e abbiamo gentilmente spinto il suo corpo fuori bordo. Poi abbiamo deciso di tornare a dormire così quando gli squali hanno attaccato non avremmo dovuto vederlo».

 

squalo

«Eravamo così felici di essere vivi». Finché Brad è caduto in acqua mentre cercava di ripulire la barca e Deborah è crollata mentre lottava per trovare la forza per farlo rientrare. «Mi sentivo come se avessi appena condannato a morte Brad», ha detto. «Se gli squali tornavano, era morto».

 

Ma Brad è riuscito a tirarsi dentro e, pochi istanti dopo, la disperazione si è trasformata in gioia, quando hanno visto una nave mercantile russa all'orizzonte. La coppia ha salutato freneticamente l'equipaggio - che ha risposto con la mano - e presto hanno lanciato un salvagente in acqua a pochi centimetri dalla barca. I due sono saltati in acqua e sono stati trascinati a bordo della nave.

 

squalo 3

«Non mi importava chi fossero queste persone o dove stavamo andando», ha detto Deborah. «Ero lì e Brad era lì ed eravamo vivi».

 

Deborah è diventata un oratore motivazionale e ha scritto un libro - Albatross: The True Story of a Woman's Survival at Sea - nel 1994. È morta nel 2012 nella sua casa in Messico, all'età di 54 anni, per cause sconosciute.

 

squalo 6

Brad continua a lavorare come marinaio in Massachusetts, ma dice che il calvario lo ha cambiato. «Non è qualcosa che spegni una volta che ci sei passato», dice. «Continui a vivere in modalità sopravvivenza. Non so se sei scioccato, ma è impossibile spegnerlo e vivere come prima».

 

La ricostruzione della loro storia andrà in onda per la Discovery's Shark Week 2021.

Ultimi Dagoreport

pam bondi

DAGOREPORT - COME MAI L’INFORMAZIONE ITALICA SI È TOTALMENTE DISINTERESSATA DELLO SBARCO A ROMA DEL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA, LA FOSFORESCENTE SESSANTENNE PAM BONDI, ARRIVATA CON TANTO DI AEREO DI STATO IL 10 DICEMBRE? - EPPURE LA FEDELISSIMA DI TRUMP NON SI È TENUTA NASCOSTA: HA ALLOGGIATO ALL’HOTEL ST. REGIS, SI E’ ATTOVAGLIATA AL BOLOGNESE DI PIAZZA DEL POPOLO, HA INCONTRATO AL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA DI VIA ARENULA CARLETTO NORDIO, HA AVUTO L'INESPRIMIBILE GIOIA DI CONOSCERE IL VICEPREMIER MATTEO SALVINI A UN RICEVIMENTO DELL'AMBASCIATORE USA IN ITALIA, TILMAN J. FERTITTA. E, FORSE, LA BEN DOTATA DALLA NATURA PAMELONA HA PURE INCOCCIATO IL MINISTRO PIANTEDOSI - MA DELLA “VACANZA ROMANA” DELL'ITALOAMERICANA CARISSIMA A TRUMP, NON SI REGISTRA MANCO UNA RIGA SUI GIORNALONI DE' NOANTRI - VABBE', A NATALE BISOGNA ESSERE BUONI: MAGARI ERANO TUTTI TROPPO IMPEGNATI A SEGUIRE LA FESTILENZA DI ATREJU DEI FRATELLINI DI GIORGIA…

john elkann theodore kyriakou leonardo maria del vecchio

DAGOREPORT - L’OSTACOLO PIÙ TOSTO DELLA TRATTATIVA IN CORSO TRA IL MAGNATE GRECO KIRIAKOU E JOHN ELKANN NON E' L'ACQUISIZIONE DEL GRUPPO GEDI BENSÌ COME “RISTRUTTURARE” UN ORGANICO DI 1300 DIPENDENTI, TRA TAGLI ALLE REDAZIONI LOCALI, PREPENSIONAMENTI E “SCIVOLI”, DI CUI CIRCA 280 GIORNALISTI FANNO CAPO A “REPUBBLICA” E ALTRI 170 A “LA STAMPA” - LA PARTITA SUL FUTURO DEL QUOTIDIANO TORINESE, ASSET CHE NON RIENTRA NEL PROGETTO DI KYRIAKOU, NON ACCELERA CON LA CORDATA VENETA MESSA SU DA ENRICO MARCHI - NEL CASO LA TRANSIZIONE ELLENICA NAUFRAGASSE, LEONARDINO DEL VECCHIO HA CONFERMATO DI ESSERE PRONTO: “NOI CI SIAMO” - “NOI” CHI? ESSENDO “QUEL RAGAZZO'' (COPY ELKANN), DEL TUTTO A DIGIUNO DI EDITORIA, I SOSPETTI DILAGANO SU CHI SI NASCONDE DIETRO LA CONTRO-OFFERTA CON RILANCIO DELL’AZIONISTA DELL’IMPERO DEL VECCHIO, IL CUI CEO MILLERI È STATO ISCRITTO NEL REGISTRO DEGLI INDAGATI CON CALTAGIRONE E LOVAGLIO, PER LA SCALATA DI MPS SU MEDIOBANCA-GENERALI - E DA TORINO, AVVISANO LE REDAZIONI IN RIVOLTA DI ROMA E TORINO DI STARE ATTENTI: DALLA PADELLA GRECA RISCHIANO DI FINIRE NELLA BRACE DI CHISSÀ CHI...

nietzsche e marx si danno la mano venditti meloni veneziani

VIDEO! “ATREJU E’ IL LUOGO IN CUI NIETZSCHE E MARX SI DAVANO LA MANO, COME DIREBBE ANTONELLO VENDITTI” – GIORGIA MELONI CITA “COMPAGNO DI SCUOLA”, IL BRANO DATATO 1975 DEL CANTAUTORE DI SINISTRA. OVVIAMENTE MARX E NIETZSCHE NON SI DIEDERO MAI LA MANO, NÉ AD ATREJU NÉ ALTROVE. CIÒ È STATO ANCHE IMMAGINATO NELL’ULTIMO LIBRO DI MARCELLO VENEZIANI “NIETZSCHE E MARX SI DAVANO LA MANO”. LO SCRITTORE IPOTIZZA COME MISE EN SCÈNE CHE LA SERA DEL 5 MAGGIO 1882 I DUE SI SIANO TROVATI IN UNA LOCANDA DI NIZZA (DOVE ENTRAMBI PASSARONO). NON SI CAPISCE BENE SE LA MELONI CI ABBIA CREDUTO DAVVERO – VIDEO

giorgia meloni balla ad atreju

GIORGIA, ER MEJO TACCO DI ATREJU! - ZOMPETTANDO COME UN MISIRIZZI, LA MELONI CAMALEONTE HA MESSO IN SCENA CIO' CHE SA FARE BENISSIMO: IL BAGAGLINO DI CORBELLERIE (''QUESTO È IL LUOGO IN CUI NIETZSCHE E MARX SI DANNO LA MANO'') E DI SFOTTO' SU ELLY SCHLEIN: "IL CAMPO LARGO L'ABBIAMO RIUNITO NOI... CON IL SUO NANNIMORETTIANO 'MI SI NOTA DI PIÙ SE VENGO O STO IN DISPARTE O SE NON VENGO PER NIENTE' HA FATTO PARLARE DI NOI" -UBRIACA DI SE' E DEI LECCAPIEDI OSPITI DI ATREJU, HA SCODELLATO DUE ORE DI PARACULISSIMA DEMAGOGIA: NULLA HA DETTO SU LAVORO, TASSE, SANITA', ECC - IDEM CON PATATE SULLA GUERRA RUSSIA-UCRAINA, SUL CONFLITTO STATI UNITI-EUROPA, SUL RUOLO DEL GOVERNO SU DIFESA E IL RIARMO EUROPEO - IN COMPENSO, HA STARNAZZATO DI VITTORIE DEL GOVERNO MA  GUARDANDOSI BENE DI CITARE MINISTRI O ALLEATI; SI E' INFERVORATA PER IL PARTITO MA NON RICORDA CHE L’HA FONDATO CON CROSETTO E LA RUSSA ('GNAZIO E' STATO DEL TUTTO OSCURATO AD ATREJU) - "GIORGIA! GIORGIA!", GRIDA LA FOLLA - OK, L'ABBIAMO CAPITO: C’È UNA PERSONA SOLA AL COMANDO. URGE UN BALCONE PER LA NUOVA MARCHESA DEL GRILLO - DAGOREPORT+VIDEO 

elly schlein pina picierno stefano bonaccini giorgio gori lorenzo guerini giuseppe conte pd

NAZARENO, ABBIAMO (PIU’ DI) UN PROBLEMA - L’ASSEMBLEA PD DI DOMANI RISCHIA DI TRASFORMARSI IN UN BOOMERANG PER SCHLEIN: I DELEGATI DISERTANO, A RIDOSSO DI NATALE, NESSUNO SPENDE SOLDI E TEMPO PER VENIRE NELLA CAPITALE AD ASCOLTARE UNA RELAZIONE SENZA DIBATTITO – LA MOSSA DEI PRETORIANI DI ELLY PER SCONGIURARE LA SALA VUOTA ED EVITARE IL CONFRONTO IMPIETOSO CON MELONI CHE CONTEMPORANEAMENTE FARA’ IL PIENO A ATREJU – SORGI: “BONACCINI ENTRERA’ IN MAGGIORANZA MA SE I RIFORMISTI NON DOVESSERO RICEVERE RASSICURAZIONI SULLE LISTE ELETTORALI, IL RISCHIO DI UNA EVENTUALE SCISSIONE, SI FAREBBE PIÙ CONCRETO…”

ignazio la russa theodore kyriakou pier silvio berlusconi giorgia meloni matteo salvini

DAGOREPORT - LA TRATTATIVA DI ELKANN PER LA VENDITA DEL GRUPPO GEDI AL GRECO THEO KYRIAKOU STA SCOMBUSSOLANDO IL GOVERNO MELONI E DINTORNI - SE LA “GIORGIA DEI DUE MONDI” VEDE DI BUON OCCHIO LA TRANSIZIONE ELLENICA E SALVINI HA BEN GRADITO LA PROSPETTIVA CHE IL GRECO ANTENNATO SISTEMI PER LE FESTE I “COMUNISTI” DI ‘REPUBBLICA’ E ‘STAMPA’, PER FORZA ITALIA C’È STATO IL VEEMENTE INTERVENTO DEL ‘’PRESIDENTE IN PECTORE’’ DEL PARTITO, PIER SILVIO BERLUSCONI, CHE VEDE IN KYRIAKOU UN COMPETITOR PERICOLOSISSIMO, ALFIERE DI QUEL CAPITALISMO DI STAMPO LIBERISTA, PER NULLA “LIBERAL”, CHE PREDICA IL PRIMATO DELL’ECONOMIA SULLA POLITICA - COSI', DIMENTICANDO IL SUO ATTIVISMO IN GERMANIA PER CREARE UN GIGANTE EUROPEO DELLA TV COMMERCIALE, L’EREDE DEL BISCIONE NON HA TROVATO DI MEGLIO CHE RISPOLVERARE LA BANDIERINA DELL’ITALIANITÀ (“CHE UN PEZZO DI STORIA DELL'INFORMAZIONE DEL NOSTRO PAESE VADA IN MANI STRANIERE UN PO' DISPIACE’’) - MA IL COLPO DI SCENA ARRIVA DAL CO-FONDATORE DI FRATELLI D’ITALIA E SECONDA CARICA DELLO STATO, IGNAZIO LA RUSSA, QUANDO SI È DICHIARATO DISPOSTO A FARE DA INTERMEDIARIO TRA I GIORNALISTI “COMUNISTI” DI GEDI E IL GRECO USURPATORE (ULTIMA USCITA DELLA GUERRIGLIA DI ‘GNAZIO IN MODALITÀ ''LA RISSA'' CONTRO LA DITTATURA DELLE SORELLE MELONI...)