tiffany mitchell

SCIOGLI LE TRECCE E I CAVALLI - LA GIOCATRICE DI BASKET TERRY MITCHELL HA ACCUSATO LA LEGA AUSTRALIANA DI RAZZISMO DOPO CHE LE E' STATO CHIESTO DI TENERE LEGATE LE TRECCINE - ALL'ATLETA E' STATO COMUNICATO CHE NON SAREBBE POTUTA SCENDERE IN CAMPO SE NON AVESSE RACCOLTO I CAPELLI PER EVITARE DI SBATTERLI CONTRO I VOLTI DELLE RIVALI - DOPO IL PUTIFERIO, LA "BASKETBALL AUSTRALIA" HA FATTO MARCIA INDIETRO, ANCHE PERCHE'...

Dagotraduzione dal Daily Mail

 

Tiffany Mitchell

Una star americana del basket si è scagliata contro la Basketball Australia per «chiara discriminazione razziale»: la lega le avrebbe vietato di portare le sue treccine sciolte.

 

A Tiffany Mitchell, 27 anni, arrivata dagli Stati Uniti nella squadra dei Melbourne Boomers, è stato detto che non avrebbe mai giocato nella WNBA fino a quando non avesse messo le sue lunghe trecce in uno chignon per impedire loro di sbattere contro le facce dei rivali.

 

Ma la regola citata dalla Basketball Australia è stata eliminata dall'organismo internazionale di questo sport e avrebbe dovuto essere cancellata anche in Australia. Le compagne di squadra si sono inginocchiate per protestare contro il veto "razzista" prima della partita di sabato dopo che Basketball Australia ha ammesso l'errore e ha annullato la richiesta.

 

Tiffany Mitchell 2

«Questo post sarà scomodo da leggere per alcuni e sarà d'ispirazione per altri», ha detto Mitchell su Instagram. «Durante il mio primo mese qui in Australia ho avuto pochi o nessun problema. Fino alla scorsa settimana, quando mi sono imbattuta in una situazione di chiara discriminazione razziale. Ho giocato in tutto il mondo, in tutti i massimi campionati ai massimi livelli e le mie trecce non sono mai state un problema».

 

«Sono stato contattata per i miei capelli e mi è stato detto che per l'inizio della stagione regolare non sarei stata in grado di giocare se non avessi legato i capelli o non li avessi indossati in uno chignon. È chiaro che solo i neri di questa lega hanno questo tipo di trecce».

 

Ha detto che la sentenza l'ha colpita nella partita WNBL contro i Southside Flyers sabato, nonostante la vittoria per 91-74, con Mitchell già capocannoniere della squadra.

 

La mail di Basketball Australia in cui annuncia il divieto

«Puoi vedere chiaramente il dolore che stavo ancora portando - e stai facendo rispettare una regola che non è nemmeno più una regola?» ha scritto online Mitchell. «Il bersaglio che sentivo di avere sulla schiena era indescrivibile, ma ho comunque giocato con tutta la delusione che ho provato da Basketball Australia».

 

«Quando mi sono rivolta alla Basketball Australia per esprimere il disagio che mi ha causato, hanno sostenuto che si trattava di una regola FIBA che gli era stato detto di far rispettare».

Mitchell e le compagne in ginocchio per protesta

 

«Ma in seguito sono stati ripristinata perché in realtà era una regola nella FIBA che non era nemmeno più in vigore... cioè stai applicando una regola che non è nemmeno più una regola?»

 

«Sono completamente grato al mio club perché sono stati di grande supporto. Ci siamo inginocchiate durante l'inno prima della partita. Questo ha cambiato il modo in cui mi sentivo? No, ma mi ha dato un senso di conforto sapere che le donne con cui mi gioco ogni sera mi proteggevano. Dimostra che abbiamo una lunga strada da percorrere per l'uguaglianza in tutto il mondo».

 

Basketball Australia ora ha ammesso di aver sbagliato. «Basketball Australia si scusa senza riserve per qualsiasi angoscia e dolore causati da questa regola», si legge in una nota.

Tiffany Mitchell 4Tiffany Mitchell 3Il post su Instagram di MitchellMitchell e le compagne in ginocchio per protesta 2

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni elly schlein luca zaia vincenzo de luca eugenio giani elly schlein elezioni regionali

PER UNA VOLTA, VA ASCOLTATA GIORGIA MELONI, CHE DA MESI RIPETE AI SUOI: LE REGIONALI NON VANNO PRESE SOTTOGAMBA PERCHÉ SARANNO UN TEST STRADECISIVO PER LA MAGGIORANZA – UNA SPIA CHE IL VENTO NON SPIRI A FAVORE DELLE MAGNIFICHE SORTI DELL’ARMATA BRANCA-MELONI È IL TENTATIVO DI ANTICIPARE AL 20 SETTEMBRE IL VOTO NELLE MARCHE, DOVE IL DESTRORSO ACQUAROLI RISCHIA DI TORNARE A PASCOLARE (IL PIDDINO MATTEO RICCI È IN LEGGERO VANTAGGIO) – IL FANTASMA DI LUCA ZAIA IN VENETO E LE ROGNE DI ELLY SCHLEIN: JE RODE AMMETTERE CHE I CANDIDATI DEL PD VINCENTI SIANO TUTTI DOTATI DI UN SANO PEDIGREE RIFORMISTA E CATTO-DEM. E IN CAMPANIA RISCHIA LO SCHIAFFONE: SI È IMPUNTATA SU ROBERTO FICO, IMPIPANDOSENE DI VINCENZO DE LUCA, E SOLO UNA CHIAMATA DEL SAGGIO GAETANO MANFREDI LE HA FATTO CAPIRE CHE SENZA LO “SCERIFFO” DI SALERNO NON SI VINCE…

marina pier silvio berlusconi giorgia meloni

NULLA SARÀ COME PRIMA: PIER SILVIO BERLUSCONI, VESTITO DI NUOVO, CASSA IL SUO PASSATO DI RAMPOLLO BALBETTANTE E LANCIA IL SUO PREDELLINO – IN UN COLPO SOLO, CON IL COMIZIO DURANTE LA PRESENTAZIONE DEI PALINSESTI, HA DEMOLITO LA TIMIDA SORELLA MARINA, E MANDATO IN TILT GLI OTOLITI DI GIORGIA MELONI, MINACCIANDO LA DISCESA IN CAMPO. SE SCENDE IN CAMPO LUI, ALTRO CHE 8%: FORZA ITALIA POTREBBE RISALIRE (E MOLTO) NEI SONDAGGI (IL BRAND BERLUSCONI TIRA SEMPRE) – NELLA MILANO CHE CONTA IN MOLTI ORA SCOMMETTONO SUL PASSO INDIETRO DI MARINA DALLA GESTIONE “IN REMOTO” DI FORZA ITALIA: D'ALTRONDE, LA PRIMOGENITA SI È MOSTRATA SEMPRE PIÙ SPESSO INDECISA SULLE DECISIONI DA PRENDERE: DA QUANTO TEMPO STA COGITANDO SUL NOME DI UN SOSTITUTO DI TAJANI?

matteo piantedosi khalifa haftar giovanni caravelli

FOLLOW THE MONEY! - DIETRO AL RESPINGIMENTO DI PIANTEDOSI IN LIBIA, PROBABILMENTE, CI SAREBBE IL VIL DENARO! SADDAM HAFTAR, FIGLIO DEL GENERALISSIMO KHALIFA E GOVERNANTE DI FATTO DELLA CIRENAICA, AVREBBE CHIESTO ALL'ITALIA UN SOSTEGNO ECONOMICO PER "GESTIRE" I MIGRANTI (TENERLI IN GABBIA SENZA FARLI PARTIRE), COME QUELLO CHE ROMA CONCEDE AL GOVERNO DI TRIPOLI - L'AISE DI CARAVELLI, CHE HA OTTIMI RAPPORTI CON HAFTAR JR, TANTO DA AVERLO PORTATO IN ITALIA PER UN TOUR DEI MINISTERI (UN MESE FA HA INCONTRATO PIANTEDOSI, CROSETTO E TAJANI), HA CONTATTATO GLI 007 DI GRECIA E MALTA, PER CHIEDERE DI CONDIVIDERE L'ESBORSO. QUELLI HANNO RISPOSTO "NO, GRAZIE" - E COSÌ, È PARTITA LA "RITORSIONE" DEGLI HAFTAR, CHE HANNO ORGANIZZATO LA TRAPPOLA PER LA DELEGAZIONE EUROPEA (COMPOSTA OLTRE A PIANTEDOSI DAI MINISTRI DI GRECIA E MALTA)

giusi bartolozzi almasri giorgia meloni carlo nordio

DAGOREPORT – GIORGIA MELONI HA TRA LE MANI IL CAPRO ESPIATORIO PERFETTO PER LA FIGURACCIA SU ALMASRI: GIUSI BARTOLOZZI, CAPO DI GABINETTO DEL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA, NORDIO. DEL RESTO, È UNA MAIL DELLA “ZARINA” A DIMOSTRARE CHE A VIA ARENULA SAPESSERO DELL’ARRESTO DEL TORTURATORE LIBICO GIÀ DOMENICA 19 GIUGNO, E NON LUNEDÌ 20, COME SEMPRE SOSTENUTO DA NORDIO – DI FRONTE ALL’IPOTETICA CACCIATA DELLA BIONDISSIMA GIUSI, PERÒ, NORDIO S’È SUBITO OPPOSTO: GIAMMAI! D'ALTRONDE LA DECISIONE, SECONDO IL MINISTRO, È STATA PRESA DIRETTAMENTE A PALAZZO CHIGI…

mantovano belloni almasri ursula von der leyen bjoern seibert gianni caravelli

BELLONI, UN ERRORE DOPO L’ALTRO. QUANDO SBATTÈ LA PORTA DEL DIS, ESSENDO ENTRATA IN CONFLITTO CON IL CAPO DELL’AISE, GIANNI CARAVELLI, COLPEVOLE DI NON FARE RIFERIMENTO A LEI MA AL SOTTOSEGRETARIO ALFREDO MANTOVANO, SCELSE IL MOMENTO MENO OPPORTUNO: L’ESPLOSIONE DEL CASO ALMASRI - DOPO LO SCHIAFFO A MANTOVANO, ORA HA MOLLATO UNA SBERLA A URSULA, DECIDENDO DI FARE LE VALIGIE ANZITEMPO NEL MOMENTO DI DEBOLEZZA MASSIMA DI VON DER LEYEN: LA QUESTIONE DEI DAZI E LA MOZIONE DI SFIDUCIA DEGLI EUROPARLAMENTARI DI ULTRA-DESTRA - E OGGI BELLONI SI RITROVA, COME DICONO IN CERTI PALAZZI DEL POTERE ROMANO, ‘’SENZA I CRISMI’’ DI AFFIDABILITÀ PER ASPIRARE A UNA PRESIDENZA IN QUALCHE PARTECIPATA DI STATO, DOVE URGE UNA PRESENZA FEMMINILE, COME L’ENI...

giorgia meloni ursula von der leyen elly schlein

FLASH! - AVVISATE MELONI: IL VOTO DI FRATELLI D'ITALIA NON DOVREBBE SERVIRE NEL VOTO DI SFIDUCIA PRESENTATA DA 76 EURODEPUTATI DI ESTREMA DESTRA NEI CONFRONTI DELLA COMMISSIONE E DI URSULA VON DER LEYEN - LA TAFAZZIANA MINACCIA DI ASTENSIONE DEL GRUPPO PSE DEI SOCIALISTI EUROPEI (PD COMPRESO) SAREBBE RIENTRATA: IL LORO VOTO A FAVORE DELLA SFIDUCIA A URSULA SAREBBE STATO COPERTO DALLA CAMALEONTE MELONI, IN MANOVRA PER "DEMOCRISTIANIZZARSI" COL PPE, SPOSTANDO COSI' A DESTRA LA MAGGIORANZA DELLA COMMISSIONE...